All language subtitles for Secrets of the Krays - 01x01 - Rise.MeGusta.English.HI.orig.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,040 --> 00:00:05,016 Ronnie said to me, "In the mid '60s, 2 00:00:05,040 --> 00:00:07,696 "The Rolling Stones and The Beatles ruled the pop world, 3 00:00:07,720 --> 00:00:10,816 "Carnaby Street ruled the fashion world, 4 00:00:10,840 --> 00:00:14,016 "and me and Reg ruled London." 5 00:00:14,040 --> 00:00:16,200 "We were untouchable." 6 00:00:22,480 --> 00:00:25,216 When they walked through the door, there was danger. 7 00:00:25,240 --> 00:00:27,416 The Krays were a new breed. 8 00:00:27,440 --> 00:00:31,177 I see Reggie and Ronnie beat the man to pulp until he couldn't stand up. 9 00:00:33,240 --> 00:00:36,976 They had a talent for two things, that was violence and publicity. 10 00:00:37,000 --> 00:00:39,696 In all clubs you get an occasional drunk 11 00:00:39,720 --> 00:00:41,616 and sometimes they have to be slung out. 12 00:00:41,640 --> 00:00:45,400 They wanted to be bigger than just, if you like, "East End gangsters." 13 00:00:47,280 --> 00:00:52,280 They are as much part of the '60s as any of the other famous people. 14 00:00:53,440 --> 00:00:56,056 They were known from one end of this country to the other. 15 00:00:56,080 --> 00:00:58,256 They had an aura of glamour, 16 00:00:58,280 --> 00:01:00,216 but underneath the aura of glamour 17 00:01:00,240 --> 00:01:03,280 was criminality, violence and blood. 18 00:01:05,760 --> 00:01:07,918 I think they're inclined to be, sort of... 19 00:01:09,440 --> 00:01:10,940 ..well, animals, really. 20 00:01:12,240 --> 00:01:15,976 They were taught that to be hard was the way you survive. 21 00:01:16,000 --> 00:01:20,320 Let's be honest, they did like to inflict violence on people. 22 00:01:21,640 --> 00:01:24,896 It appears the government told the police to back off. 23 00:01:24,920 --> 00:01:27,976 And at that point, the Krays were able to do 24 00:01:28,000 --> 00:01:30,736 pretty much whatever they wanted to do. 25 00:01:30,760 --> 00:01:33,816 They're doing protection rackets, they're threatening people, 26 00:01:33,840 --> 00:01:35,340 they're killing people. 27 00:01:36,720 --> 00:01:40,200 They were evil, dangerous bastards. 28 00:01:41,960 --> 00:01:43,896 You have to be careful of making heroes 29 00:01:43,920 --> 00:01:45,605 of people that don't deserve it. 30 00:02:08,360 --> 00:02:11,880 Their mum, she was lovely. Lovely lady. 31 00:02:13,920 --> 00:02:15,696 You felt good when you met her. 32 00:02:15,720 --> 00:02:18,016 Knock knock. 33 00:02:18,040 --> 00:02:20,896 "Hello. Would you like a cup of tea?" 34 00:02:20,920 --> 00:02:23,656 "Would you like a piece of cake?" 35 00:02:23,680 --> 00:02:28,016 I'd say, "Yes, please. Cup of tea, piece of cake, lovely." 36 00:02:28,040 --> 00:02:32,336 For the life of me, whatever she might've heard about the boys, 37 00:02:32,360 --> 00:02:36,560 she didn't believe 'em. To her, they were her little angels. 38 00:02:37,760 --> 00:02:41,560 They idolised her. She idolised them. 39 00:02:43,000 --> 00:02:44,057 DIRECTOR: Thank you. 40 00:02:44,081 --> 00:02:48,296 My name's Maureen Flanagan and I met Mrs Kray when Charlie Kray, 41 00:02:48,320 --> 00:02:53,656 her first son, had asked me, do you go to home visits to do hair? 42 00:02:53,680 --> 00:02:55,856 Cos I was a hairdresser. 43 00:02:55,880 --> 00:02:59,176 Erm, I'd only been married a few months. 44 00:02:59,200 --> 00:03:02,496 This is 1961, I was there every week. 45 00:03:02,520 --> 00:03:06,736 The more I got to know Violet Kray, the more she confided in me. 46 00:03:06,760 --> 00:03:13,056 She had son Charlie first, and then apparently she became pregnant 47 00:03:13,080 --> 00:03:17,256 and she had a little girl, which she really, really wanted, 48 00:03:17,280 --> 00:03:19,400 but this little girl died. 49 00:03:22,440 --> 00:03:27,720 My nan and Violet, the twins' mum, were sisters. 50 00:03:29,440 --> 00:03:31,019 My mum was their first cousin. 51 00:03:33,960 --> 00:03:39,296 My nan lived in 174 Vallance Road, Nanny Lee was 176, 52 00:03:39,320 --> 00:03:41,960 and the twins were 178, so we was all together. 53 00:03:43,720 --> 00:03:45,896 Old Charlie, when I was born, 54 00:03:45,920 --> 00:03:49,616 I got to know him as a nice, kindly old man. 55 00:03:49,640 --> 00:03:52,496 But he was horrible to her when she was younger. 56 00:03:52,520 --> 00:03:56,240 He beat her all the time, constantly jealous of her. 57 00:03:58,320 --> 00:04:01,536 Violet, the twins' mum, she was heavily pregnant 58 00:04:01,560 --> 00:04:05,496 and he beat her really badly, kicked her in the stomach. 59 00:04:05,520 --> 00:04:07,696 She went into labour, 60 00:04:07,720 --> 00:04:10,456 and she cried out for him to go and get a doctor. 61 00:04:10,480 --> 00:04:12,296 He went to the pub. 62 00:04:12,320 --> 00:04:14,936 She had to deliver the baby herself. 63 00:04:14,960 --> 00:04:18,576 The baby was born... A little girl. 64 00:04:18,600 --> 00:04:21,520 She lived for three minutes and she died. 65 00:04:23,440 --> 00:04:25,072 She never forgive him for that. 66 00:04:27,480 --> 00:04:29,480 And then, of course, you had the twins. 67 00:04:32,360 --> 00:04:35,096 And I used to try to console her by saying, 68 00:04:35,120 --> 00:04:37,616 "There you are, God sent you double." 69 00:04:37,640 --> 00:04:40,976 And she used to say, "Oh, he sent me my boys. 70 00:04:41,000 --> 00:04:43,816 "I'm the only one round here that's had twins." 71 00:04:43,840 --> 00:04:46,736 "People stop me and say how beautiful they are." 72 00:04:46,760 --> 00:04:47,857 Well, they were. 73 00:04:47,881 --> 00:04:53,336 And you could tell right away that the favouritism with the twins 74 00:04:53,360 --> 00:04:56,376 and later, as I began to know her more and more, 75 00:04:56,400 --> 00:04:58,816 the favourite was Ronnie. 76 00:04:58,840 --> 00:05:05,096 And this is because she always referred to the diphtheria episode 77 00:05:05,120 --> 00:05:07,616 when they were just coming up for three years old. 78 00:05:07,640 --> 00:05:10,936 NEWSREADER: 'Every year, 3,000 children 79 00:05:10,960 --> 00:05:13,096 'die like this from diphtheria.' 80 00:05:13,120 --> 00:05:15,696 This child need not have died. 81 00:05:15,720 --> 00:05:19,976 He could have been immunised, and so protected against diphtheria. 82 00:05:20,000 --> 00:05:24,216 She took them to the hospital, and after a day or two 83 00:05:24,240 --> 00:05:26,816 the doctor thought it was best if they separate them. 84 00:05:26,840 --> 00:05:30,240 Reggie, being the stronger twin, he got better. 85 00:05:31,400 --> 00:05:33,016 And she took him home, 86 00:05:33,040 --> 00:05:35,016 and they wouldn't let her take Ronnie home, 87 00:05:35,040 --> 00:05:37,576 because she said they said, "He's really bad." 88 00:05:37,600 --> 00:05:40,656 But she turned up one day with her sister, 89 00:05:40,680 --> 00:05:42,656 and the doctor said, "No, you can't remove him." 90 00:05:42,680 --> 00:05:45,376 She said, "Yes, I am." She wrapped him in a blanket 91 00:05:45,400 --> 00:05:49,296 and carried him home from the hospital to Vallance Road, 92 00:05:49,320 --> 00:05:52,576 where she put him in the bed with Reggie. And she said to me, 93 00:05:52,600 --> 00:05:56,520 "Do you know, within two days he was better." 94 00:05:58,200 --> 00:06:00,456 I think she always thought she was gonna lose Ronnie, 95 00:06:00,480 --> 00:06:03,376 and therefore all her life she made more fuss. 96 00:06:03,400 --> 00:06:07,320 But he was definitely the weaker one of the two. 97 00:06:08,680 --> 00:06:10,856 Ronnie always had problems. 98 00:06:10,880 --> 00:06:13,536 I said to me mum, like, "What were they like at school?" 99 00:06:13,560 --> 00:06:17,456 Cos they went to the same school and, er, she went, 100 00:06:17,480 --> 00:06:20,816 "Well, Ronnie was always... different." 101 00:06:20,840 --> 00:06:23,016 He was always... Reggie would play with his mates. 102 00:06:23,040 --> 00:06:25,176 Ronnie was always a little bit distant. 103 00:06:25,200 --> 00:06:28,016 Sort of, things bothered him more. 104 00:06:28,040 --> 00:06:30,176 Reggie was very protective of Ronnie. 105 00:06:30,200 --> 00:06:31,856 Always looked out for him 106 00:06:31,880 --> 00:06:34,656 because he knew Ronnie could take care of himself physically, 107 00:06:34,680 --> 00:06:36,920 but he knew that he had to watch him. 108 00:06:42,320 --> 00:06:44,456 They grew up with hard men. 109 00:06:44,480 --> 00:06:46,456 They had two grandfathers, 110 00:06:46,480 --> 00:06:49,336 instead of being nice, polite, normal men, 111 00:06:49,360 --> 00:06:52,096 might work on the railway, or on the roads or whatever, 112 00:06:52,120 --> 00:06:54,096 they were both ex-boxers. 113 00:06:54,120 --> 00:06:58,640 That's how they were taught that to be hard was the way you survive. 114 00:07:02,960 --> 00:07:04,736 Boxing was terribly important. 115 00:07:04,760 --> 00:07:07,496 They were both very, very good boxers. 116 00:07:07,520 --> 00:07:10,896 In fact, erm, Reggie, I think, of the two of them, 117 00:07:10,920 --> 00:07:13,176 could have gone on to have a professional career. 118 00:07:13,200 --> 00:07:16,296 I think he was London Schools boxing champion at the age of 16. 119 00:07:16,320 --> 00:07:18,560 Very, very handy with his fists. 120 00:07:19,880 --> 00:07:22,856 They could both hold their hands up. Big time. 121 00:07:22,880 --> 00:07:25,056 Didn't care about anybody. 122 00:07:25,080 --> 00:07:28,736 Reggie could have been a professional boxer. 123 00:07:28,760 --> 00:07:33,536 But Ronnie was too mad. Too undisciplined. 124 00:07:33,560 --> 00:07:37,376 Boasting now about how he bit a kid in the ring, 125 00:07:37,400 --> 00:07:39,960 and the ref said, "Oi, oi, oi, no biting." 126 00:07:45,920 --> 00:07:48,936 They were also influenced by gangster films. 127 00:07:48,960 --> 00:07:51,736 The twins were influenced by Hollywood. 128 00:07:51,760 --> 00:07:55,456 They were influenced by the Warner Brothers B movies in particular, 129 00:07:55,480 --> 00:07:56,980 the gangster movies. 130 00:08:06,480 --> 00:08:10,016 They used to pay their little sixpence to go into the cinema 131 00:08:10,040 --> 00:08:11,856 and I think later in life, 132 00:08:11,880 --> 00:08:15,416 that's where they got the clothes idea from. 133 00:08:15,440 --> 00:08:18,256 The big names that created the gangster genre, 134 00:08:18,280 --> 00:08:20,536 these were the people that they were fascinated by, 135 00:08:20,560 --> 00:08:23,456 particularly their style, how they held themselves, 136 00:08:23,480 --> 00:08:24,617 how they spoke. 137 00:08:24,641 --> 00:08:28,616 You better see a doctor, Mac. You're in bad shape. 138 00:08:28,640 --> 00:08:31,056 It had a big influence on both the twins, 139 00:08:31,080 --> 00:08:32,640 but in particular on Ron. 140 00:08:36,840 --> 00:08:38,097 When he was still a teenager, 141 00:08:38,121 --> 00:08:40,736 he would have an Italian barber come to his house every day 142 00:08:40,760 --> 00:08:43,096 and give him a shave. 143 00:08:43,120 --> 00:08:46,896 Cos he found out that that's what, that's what Al Capone had done. 144 00:08:46,920 --> 00:08:49,936 So they were mimicking these characters. 145 00:08:49,960 --> 00:08:52,936 I think Ronnie thought he was a character 146 00:08:52,960 --> 00:08:54,536 in a Hollywood gangster film. 147 00:08:54,560 --> 00:08:57,776 Someone like George Raft, for example. 148 00:08:57,800 --> 00:08:59,416 And I think they liked the glamour, 149 00:08:59,440 --> 00:09:01,576 the glamour, also they liked the violence. 150 00:09:01,600 --> 00:09:02,697 I mean, let's be honest. 151 00:09:02,721 --> 00:09:05,816 They did like to inflict violence on people, 152 00:09:05,840 --> 00:09:08,536 but being younger and watching films like that, 153 00:09:08,560 --> 00:09:11,736 and you lived in quite a deprived sort of area, 154 00:09:11,760 --> 00:09:15,496 it was sort of something that they sort of wanted to do. 155 00:09:15,520 --> 00:09:17,896 I think they was always gonna do something like that. 156 00:09:17,920 --> 00:09:20,296 I don't think they would have settled down in a job. 157 00:09:20,320 --> 00:09:22,215 I think they would have been fidgety. 158 00:09:33,320 --> 00:09:35,616 They didn't want to work like their father. 159 00:09:35,640 --> 00:09:38,056 There's not much to be in the East End. 160 00:09:38,080 --> 00:09:40,376 If you were born in the East End, you stay in the East End, 161 00:09:40,400 --> 00:09:42,576 so you couldn't get out. 162 00:09:42,600 --> 00:09:45,776 You either ended up a gangster, or a car thief, or a plumber, 163 00:09:45,800 --> 00:09:48,240 or worked down the docks or something. 164 00:09:49,920 --> 00:09:54,136 They went to Billingsgate market. And, er, that didn't last very long. 165 00:09:54,160 --> 00:09:56,056 Erm, getting up at five in the morning 166 00:09:56,080 --> 00:09:58,336 and being there at quarter to six 167 00:09:58,360 --> 00:10:02,296 and wearing dirty, erm, old trousers. 168 00:10:02,320 --> 00:10:05,776 They didn't possess a dirty pair of old trousers and an old jacket, 169 00:10:05,800 --> 00:10:09,376 so that's how they grew up. Could go and earn a living, 170 00:10:09,400 --> 00:10:10,537 but they didn't want to. 171 00:10:10,561 --> 00:10:13,376 They wanted to do it in the way they always saw themselves - 172 00:10:13,400 --> 00:10:17,800 as something bigger and better than the boys they grew up with. 173 00:10:21,120 --> 00:10:23,160 FAST-PACED MUSIC 174 00:10:36,720 --> 00:10:40,256 So, in March 1950, they're involved in a fight 175 00:10:40,280 --> 00:10:44,656 outside a dance hall in Hackney, aged 16. 176 00:10:44,680 --> 00:10:49,360 And it's the first time they've got their names into the newspaper. 177 00:10:51,560 --> 00:10:54,776 So, what I have here is a genuine piece of history. 178 00:10:54,800 --> 00:10:58,080 It is the actual scrapbook owned by Reggie Kray. 179 00:10:59,160 --> 00:11:03,456 So, over a 15-year period, he's cutting out newspaper cuttings, 180 00:11:03,480 --> 00:11:06,056 and putting them lovingly into this book. 181 00:11:06,080 --> 00:11:08,056 Hugely important document 182 00:11:08,080 --> 00:11:14,336 and shows that even at an early age, Reggie wanted to be famous. 183 00:11:14,360 --> 00:11:17,616 He loved reading the newspaper cuttings about himself. 184 00:11:17,640 --> 00:11:21,496 So, here we have their first appearance in newspapers as youths. 185 00:11:21,520 --> 00:11:23,776 "YOUTH IS BEATEN UP BY GANG." 186 00:11:23,800 --> 00:11:29,256 The magistrate states, "This boy has been beaten by beasts." 187 00:11:29,280 --> 00:11:33,016 "These people think they are above the law." 188 00:11:33,040 --> 00:11:34,960 "They have to be taught a lesson." 189 00:11:36,240 --> 00:11:38,256 There is a second article. 190 00:11:38,280 --> 00:11:41,816 The headline reads "RAZOR THREAT TO GIRL WITNESS." 191 00:11:41,840 --> 00:11:46,696 So, in the text, "A prosecution witness had been threatened" 192 00:11:46,720 --> 00:11:48,496 "that if she gave evidence," 193 00:11:48,520 --> 00:11:50,496 "a razor would be put across her face." 194 00:11:50,520 --> 00:11:53,256 The article goes on to list 195 00:11:53,280 --> 00:11:56,616 the specific weapons used in the attack. 196 00:11:56,640 --> 00:11:59,416 A piece of bicycle chain, 197 00:11:59,440 --> 00:12:03,160 two lavatory chains with handles, and a cosh. 198 00:12:04,320 --> 00:12:05,820 It's quite a vicious attack. 199 00:12:07,160 --> 00:12:09,776 This is the start of them appearing in the press. 200 00:12:09,800 --> 00:12:13,816 All through the '50s, there are incidents of them 201 00:12:13,840 --> 00:12:15,656 getting involved in scraps, 202 00:12:15,680 --> 00:12:19,840 getting involved in some more serious fights as they got older. 203 00:12:27,720 --> 00:12:32,896 Their father, Charlie Senior, one day, they heard him shouting. 204 00:12:32,920 --> 00:12:35,856 He didn't know anybody was in. 205 00:12:35,880 --> 00:12:38,600 He come in, pissed, drunk as usual. 206 00:12:40,000 --> 00:12:43,896 Violet, the twins' mum, was doing some ironing or something. 207 00:12:43,920 --> 00:12:47,336 And he punched her in the nose just for nothing. No reason. 208 00:12:47,360 --> 00:12:52,816 But Ronnie was upstairs in bed and he heard, he heard his mum cry. 209 00:12:52,840 --> 00:12:55,016 Ronnie's come down the stairs, 210 00:12:55,040 --> 00:12:57,576 heard the commotion, he's looked at what's happened. 211 00:12:57,600 --> 00:13:01,376 He's punched his father on the nose, made his nose bleed. 212 00:13:01,400 --> 00:13:05,576 He went, "You touch my mother again, I will fucking kill you." 213 00:13:05,600 --> 00:13:06,937 And that was it. 214 00:13:06,961 --> 00:13:09,488 He never touched her again. Never hurt her again. 215 00:13:18,080 --> 00:13:21,856 So, by the mid 1950s, they're in their early 20s. 216 00:13:21,880 --> 00:13:25,016 They are definitely increasing their aspirations. 217 00:13:25,040 --> 00:13:27,616 They are looking for something exciting. 218 00:13:27,640 --> 00:13:29,856 Something they can get their teeth into, 219 00:13:29,880 --> 00:13:34,496 maybe a business that they can use to their advantage 220 00:13:34,520 --> 00:13:38,680 to build their reputation and to start earning some money. 221 00:13:42,560 --> 00:13:44,736 The Regal Billiard Hall in the Mile End Road, 222 00:13:44,760 --> 00:13:48,976 they took it over in a classic way that extortionists always do 223 00:13:49,000 --> 00:13:52,056 in so much as if there was trouble in the Regal, they said, 224 00:13:52,080 --> 00:13:55,256 "We can do away with the trouble, if you pay us X amount of money." 225 00:13:55,280 --> 00:13:58,216 And if they didn't pay the money, if the owners didn't pay the money, 226 00:13:58,240 --> 00:13:59,976 then the trouble got worse. And, of course, 227 00:14:00,000 --> 00:14:02,948 the trouble was actually created by the Krays themselves. 228 00:14:04,680 --> 00:14:07,416 It wasn't a place where straight people went. 229 00:14:07,440 --> 00:14:11,216 It was people that were at it. People that had been in prison, 230 00:14:11,240 --> 00:14:14,456 come out of prison, and they'd just been released 231 00:14:14,480 --> 00:14:16,080 and they would go there. 232 00:14:17,520 --> 00:14:20,776 It was like a gang hut for a group of young men to get together. 233 00:14:20,800 --> 00:14:22,320 It was a place to meet. 234 00:14:23,520 --> 00:14:26,784 They were gonna use it as a base for their criminal enterprise. 235 00:14:27,320 --> 00:14:29,616 Weapons and stuff were left in there. 236 00:14:29,640 --> 00:14:33,416 Swords and all that stuff were left in there, the bayonets, 237 00:14:33,440 --> 00:14:34,976 all stuck in there. 238 00:14:35,000 --> 00:14:37,976 When they went anywhere, they'd go to the Regal, 239 00:14:38,000 --> 00:14:39,720 get 'em out and go. 240 00:14:42,520 --> 00:14:45,336 'My name is Gerry Parker. 241 00:14:45,360 --> 00:14:47,576 'I was born in the East End of London 242 00:14:47,600 --> 00:14:51,600 'to a lovely Jewish family in 1926.' 243 00:14:53,720 --> 00:14:56,256 I worked, I did work with Jack Spot. 244 00:14:56,280 --> 00:14:58,080 Yes, I worked with Jack Spot. 245 00:15:00,440 --> 00:15:03,800 Jack ran the whole of the East End before the twins. 246 00:15:04,960 --> 00:15:06,976 He was very powerful. 247 00:15:07,000 --> 00:15:10,616 All the traders used to give him money when he went past. 248 00:15:10,640 --> 00:15:13,256 Couple of pound, two quid, three quid, you know. 249 00:15:13,280 --> 00:15:16,016 "Morning, Jack, blah, blah, blah." 250 00:15:16,040 --> 00:15:21,136 But he knew, Jack knew in his way, that these boys were coming up. 251 00:15:21,160 --> 00:15:23,496 I think he respected them. 252 00:15:23,520 --> 00:15:25,816 Because they were dangerous. 253 00:15:25,840 --> 00:15:28,176 I mean, if you had a fight with them they wouldn't give in 254 00:15:28,200 --> 00:15:30,990 till they'd stabbed you or shot you. One or the other. 255 00:15:32,040 --> 00:15:35,160 So they got stronger by the day. 256 00:15:36,280 --> 00:15:40,456 They built a reputation, they did build a reputation very quickly. 257 00:15:40,480 --> 00:15:42,600 Very quickly. 258 00:15:50,680 --> 00:15:52,207 'My name is Chris Lambrianou. 259 00:15:53,240 --> 00:15:56,336 'My connection to the Krays was I stood in the dock 260 00:15:56,360 --> 00:15:59,096 'on the longest murder trial in criminal history. 261 00:15:59,120 --> 00:16:02,240 'I was sentenced to 15 years, alongside them.' 262 00:16:04,480 --> 00:16:05,980 They were dangerous people. 263 00:16:07,440 --> 00:16:13,016 They weren't shy of using a knife, or using a tool, or whatever. 264 00:16:13,040 --> 00:16:17,200 They were out to make a reputation, which they accomplished. 265 00:16:18,760 --> 00:16:23,096 Their game was 99% protection. 266 00:16:23,120 --> 00:16:26,576 They gave their name to pubs and clubs. 267 00:16:26,600 --> 00:16:29,416 And, er, the owners would say, 268 00:16:29,440 --> 00:16:33,776 "Oh, don't start no trouble here, my friends are the twins." 269 00:16:33,800 --> 00:16:37,560 You know, that's how it worked. And each week they get a few quid. 270 00:16:39,800 --> 00:16:43,096 The people that the Krays preyed on were money getters, 271 00:16:43,120 --> 00:16:45,256 that's who they preyed on. 272 00:16:45,280 --> 00:16:47,856 But the dodgy kind of characters - 273 00:16:47,880 --> 00:16:52,256 pornography, er, drinkers, bars, gambling, 274 00:16:52,280 --> 00:16:53,737 that's where they got their money. 275 00:16:53,761 --> 00:16:56,616 And if you had problems, people would walk away. 276 00:16:56,640 --> 00:16:58,240 They wouldn't go to that club. 277 00:16:59,360 --> 00:17:01,887 And the Krays could give them plenty of problems. 278 00:17:07,720 --> 00:17:12,536 Well, what happened was, erm, I joined chambers where... 279 00:17:12,560 --> 00:17:15,656 I was the first woman to get a tenancy. 280 00:17:15,680 --> 00:17:17,976 Well, one Saturday, 281 00:17:18,000 --> 00:17:22,536 I was taken to see the clients, who were Ronnie and Reggie Kray. 282 00:17:22,560 --> 00:17:27,256 They were both sitting on the bed at the end of the cell, 283 00:17:27,280 --> 00:17:30,456 which was just a concrete slab, 284 00:17:30,480 --> 00:17:33,696 but they were extremely smartly dressed. 285 00:17:33,720 --> 00:17:36,656 Their mother had come early in the morning 286 00:17:36,680 --> 00:17:40,096 to the court to dress them up and clean them up, 287 00:17:40,120 --> 00:17:43,136 and give them the clean clothes and clean shirts, 288 00:17:43,160 --> 00:17:45,056 and to Brylcreem them. 289 00:17:45,080 --> 00:17:48,896 And they sat there, and they looked like two owls. 290 00:17:48,920 --> 00:17:50,420 They were very solemn. 291 00:17:51,840 --> 00:17:54,936 Unsmiling, white faces 292 00:17:54,960 --> 00:17:59,136 and very dark black, shiny hair, 293 00:17:59,160 --> 00:18:01,800 and extremely polite. 294 00:18:14,240 --> 00:18:19,216 There'd been a longstanding feud between two gangs of young men, 295 00:18:19,240 --> 00:18:22,336 the Watney Street mob, er, from Watney Street in Stepney, 296 00:18:22,360 --> 00:18:25,576 who were made up mainly of dockers and young dockers, 297 00:18:25,600 --> 00:18:28,136 and the Bethnal Green mob, which was really the Krays. 298 00:18:28,160 --> 00:18:31,960 And in 1956, er, there was a serious event... 299 00:18:34,240 --> 00:18:36,560 ..in the Britannia pub. 300 00:18:37,600 --> 00:18:41,816 This ends up with Ronnie Kray and a couple of associates 301 00:18:41,840 --> 00:18:46,520 doing some serious damage with what's described as a bayonet. 302 00:18:47,600 --> 00:18:49,017 It's quite a vicious attack. 303 00:18:49,041 --> 00:18:53,736 Once again, Reggie, inside his scrapbook, 304 00:18:53,760 --> 00:18:57,976 has recorded what the Hackney Gazette has had to say. 305 00:18:58,000 --> 00:19:00,576 "The victim received a stab in the back, 306 00:19:00,600 --> 00:19:04,216 "causing a wound four and a half inches deep. 307 00:19:04,240 --> 00:19:06,776 "Defendants then jumped into two waiting cars, 308 00:19:06,800 --> 00:19:09,016 "which were driven away at such a speed 309 00:19:09,040 --> 00:19:12,176 "that they attracted the attention of the police wireless car, 310 00:19:12,200 --> 00:19:13,856 "which gave chase. 311 00:19:13,880 --> 00:19:18,136 "The car was searched, and on the front seat was a bayonet, 312 00:19:18,160 --> 00:19:20,896 "together with a machete and a crowbar." 313 00:19:20,920 --> 00:19:23,552 "There were marks of blood on the side of the car." 314 00:19:24,160 --> 00:19:26,856 So, as a result of the court case, 315 00:19:26,880 --> 00:19:30,216 one of Ronnie Kray's friends gets seven years, 316 00:19:30,240 --> 00:19:32,560 but Ronnie Kray gets three years in prison. 317 00:19:38,000 --> 00:19:39,816 I think the separation of the twins 318 00:19:39,840 --> 00:19:41,736 when Ron went to prison is important. 319 00:19:41,760 --> 00:19:46,776 These were identical twins, er, used to being together all the time, 320 00:19:46,800 --> 00:19:48,920 used to sleeping in the same room. 321 00:19:49,920 --> 00:19:52,256 What happens, though, is that you see 322 00:19:52,280 --> 00:19:54,536 the different characters that are starting to emerge 323 00:19:54,560 --> 00:19:55,657 when Ron goes to prison. 324 00:19:55,681 --> 00:20:00,640 Reg becomes far more business-like, Reg sees opportunities. 325 00:20:02,600 --> 00:20:05,200 When I first met Reggie, Ronnie was away. 326 00:20:07,440 --> 00:20:10,496 Reggie was brave, game. 327 00:20:10,520 --> 00:20:14,496 Smart, going places. Nice motor car. 328 00:20:14,520 --> 00:20:17,576 Always clean, collar and tie. 329 00:20:17,600 --> 00:20:21,600 Afraid of nobody, and much to be admired. 330 00:20:24,840 --> 00:20:27,600 Reg opened the Double R Club in the Mile End Road. 331 00:20:28,960 --> 00:20:30,936 It was gangster chic in many ways. 332 00:20:30,960 --> 00:20:33,736 But the Double R became a venue to go to. 333 00:20:33,760 --> 00:20:37,056 Relative to that area in the East End, 334 00:20:37,080 --> 00:20:38,817 yes, it was quite a classy place. 335 00:20:40,840 --> 00:20:42,856 The club is doing very well. 336 00:20:42,880 --> 00:20:46,256 He's got Charlie Kray, their older brother, in to help him. 337 00:20:46,280 --> 00:20:51,056 And whilst Ronnie is away, this club isn't having any trouble, 338 00:20:51,080 --> 00:20:53,456 and is a good place to visit. 339 00:20:53,480 --> 00:20:55,176 And takings are on the up. 340 00:20:55,200 --> 00:20:57,656 Quite a good little businessman, was Reggie. 341 00:20:57,680 --> 00:21:01,496 I think, deep down, Reggie was a villain 342 00:21:01,520 --> 00:21:05,176 who would have quite liked to have been straight, 343 00:21:05,200 --> 00:21:07,736 or at the very least semi-straight, 344 00:21:07,760 --> 00:21:09,760 but there was never any chance of that. 345 00:21:15,320 --> 00:21:16,617 Their Aunt Rose, 346 00:21:16,641 --> 00:21:20,480 that's their mother's sister, died on Christmas Day. 347 00:21:21,600 --> 00:21:24,656 Ronnie thought the world of Rosie, he thought the world of her. 348 00:21:24,680 --> 00:21:28,976 He was in prison at the time and he, he asked to wear, erm, 349 00:21:29,000 --> 00:21:30,976 a black armband, 350 00:21:31,000 --> 00:21:33,680 in the anniversary of his aunt's death. 351 00:21:34,800 --> 00:21:36,816 And the governor refused. He said no. 352 00:21:36,840 --> 00:21:40,696 So Ronnie got into a fight with one of the officers, 353 00:21:40,720 --> 00:21:43,856 and he picked up a little stove that was in the governor's office 354 00:21:43,880 --> 00:21:45,097 and chucked it at him. 355 00:21:45,121 --> 00:21:48,176 And after that, he was sort of, 356 00:21:48,200 --> 00:21:51,976 he went on a really bad downhill sort of spiral. 357 00:21:52,000 --> 00:21:53,816 Spiralling out of control. He was really ill. 358 00:21:53,840 --> 00:21:56,016 He was really ill. 359 00:21:56,040 --> 00:21:58,216 Ronnie is having a bit of a bad time, 360 00:21:58,240 --> 00:22:01,200 and this absolutely tips Ronnie over the edge. 361 00:22:02,480 --> 00:22:05,976 Ronnie is now uncontrollable. 362 00:22:06,000 --> 00:22:08,936 He's deteriorating, 363 00:22:08,960 --> 00:22:12,016 and not recognising his mother and Reggie when they visit. 364 00:22:12,040 --> 00:22:15,096 So the prison authorities move Ronnie Kray 365 00:22:15,120 --> 00:22:16,920 to Long Grove mental institution. 366 00:22:18,080 --> 00:22:20,136 Inside Long Grove, 367 00:22:20,160 --> 00:22:23,416 Ronnie Kray is diagnosed with schizophrenia. 368 00:22:23,440 --> 00:22:24,737 He's given Stemetil, 369 00:22:24,761 --> 00:22:29,056 which is a new drug, erm, heavy sedation drug 370 00:22:29,080 --> 00:22:31,360 to be taken twice a day. 371 00:22:32,640 --> 00:22:35,496 The medicines he was given quietened him down 372 00:22:35,520 --> 00:22:39,136 in fact, restored his balance to the great extent that, 373 00:22:39,160 --> 00:22:43,776 by May, he's itching to be out and about, 374 00:22:43,800 --> 00:22:48,056 because time in a mental hospital, in those days at any rate, 375 00:22:48,080 --> 00:22:50,440 did not count towards one's prison sentence. 376 00:22:57,680 --> 00:23:01,216 So it's decided that Reggie and he will dress in the same suit. 377 00:23:01,240 --> 00:23:04,576 Reggie arrives for his normal visit on the Sunday, 378 00:23:04,600 --> 00:23:07,616 he's got a suit and a cashmere overcoat. 379 00:23:07,640 --> 00:23:10,936 Ronnie puts on the cashmere coat. 380 00:23:10,960 --> 00:23:15,240 After a short period of time, Ronnie leaves, Reggie's left. 381 00:23:16,640 --> 00:23:21,096 Reggie, after a time, said to the nurse, 382 00:23:21,120 --> 00:23:23,296 "It's time I went now," 383 00:23:23,320 --> 00:23:25,456 and the nurse said, "Well, you can't go." 384 00:23:25,480 --> 00:23:27,776 He said, "Why not?" 385 00:23:27,800 --> 00:23:30,696 "Well, you're a patient here, Ronnie." 386 00:23:30,720 --> 00:23:32,220 "No, I'm not. I'm Reggie." 387 00:23:36,240 --> 00:23:38,696 Reggie is held for questioning, but released, 388 00:23:38,720 --> 00:23:41,176 because he doesn't know what's happened. 389 00:23:41,200 --> 00:23:43,095 He's just come to visit his brother. 390 00:23:43,760 --> 00:23:46,076 Within six months, he's moved back to prison. 391 00:23:47,680 --> 00:23:50,776 He goes back to Wandsworth, where he's quite happy. 392 00:23:50,800 --> 00:23:53,016 London prison, London friends. 393 00:23:53,040 --> 00:23:55,816 Serves his sentence out and is released. 394 00:23:55,840 --> 00:24:00,096 So, in escaping, it has had a good effect, 395 00:24:00,120 --> 00:24:03,616 because Long Grove are almost washing their hands of him. 396 00:24:03,640 --> 00:24:05,057 He's back in prison, 397 00:24:05,081 --> 00:24:09,680 and he's out quicker than had he remained in Long Grove. 398 00:24:17,680 --> 00:24:21,256 It was easier to get on with Reggie before Ronnie came home. 399 00:24:21,280 --> 00:24:23,816 People were always saying to me, "Wait till you see the brother." 400 00:24:23,840 --> 00:24:26,816 "He's worse than the other one." 401 00:24:26,840 --> 00:24:31,360 But he was worse. He was very much worse. 402 00:24:33,840 --> 00:24:39,416 Ronnie has periods where he is religious in taking his pills. 403 00:24:39,440 --> 00:24:41,456 He doesn't drink. 404 00:24:41,480 --> 00:24:43,856 As soon as he stops taking his pills, 405 00:24:43,880 --> 00:24:46,976 which he did on regular occasions, 406 00:24:47,000 --> 00:24:50,856 the descent into madness starts again. 407 00:24:50,880 --> 00:24:54,160 Some days he'd be fine. Another day he wouldn't. 408 00:24:55,200 --> 00:24:57,376 He put on a lot of weight. 409 00:24:57,400 --> 00:25:00,456 Years ago, when they was younger, you couldn't tell the difference. 410 00:25:00,480 --> 00:25:02,376 His appearance was totally different. 411 00:25:02,400 --> 00:25:04,296 He did look quite unhealthy. 412 00:25:04,320 --> 00:25:07,720 You know, when they get that sort of puffy look about 'em. 413 00:25:08,920 --> 00:25:12,496 When I first knew them, I could hear Ronnie upstairs, 414 00:25:12,520 --> 00:25:15,536 shouting and screaming, absolutely hysterical. 415 00:25:15,560 --> 00:25:18,056 And she'd go out to the bottom of the stairs and say, 416 00:25:18,080 --> 00:25:21,336 "Reggie, Reggie!" And Reggie would come out on the landing, 417 00:25:21,360 --> 00:25:23,736 she wouldn't call Ronnie, she'd call Reggie. 418 00:25:23,760 --> 00:25:27,296 "Has he took his medication? What's the matter?" 419 00:25:27,320 --> 00:25:29,536 "It's all right, Mum, it's all right. Yeah, yeah, yeah." 420 00:25:29,560 --> 00:25:31,096 "He's gonna take it now." 421 00:25:31,120 --> 00:25:35,456 She knew that medication calmed him down. 422 00:25:35,480 --> 00:25:40,336 He confessed to me how mad he was, out of the blue. 423 00:25:40,360 --> 00:25:44,896 What happened, I was having a drink, and all of a sudden Ronnie says, 424 00:25:44,920 --> 00:25:46,456 "What did you say, Mick? 425 00:25:46,480 --> 00:25:49,496 "Why are you telling me this? 426 00:25:49,520 --> 00:25:51,480 "What do you mean by it?" 427 00:25:53,040 --> 00:25:56,536 "A lot of people are calling me and Reggie grasses, 428 00:25:56,560 --> 00:25:58,736 "you know that, don't you?" 429 00:25:58,760 --> 00:26:04,536 "Why are you telling me this story, eh, Mick?" 430 00:26:04,560 --> 00:26:07,296 And there's only me and him there. 431 00:26:07,320 --> 00:26:10,136 But another fella came in, one minute, 432 00:26:10,160 --> 00:26:12,320 I was out the door, gone. 433 00:26:14,160 --> 00:26:16,376 So, I went round the house the next day 434 00:26:16,400 --> 00:26:20,000 and Ronnie said, "Oh, I'm sorry about last night, Mick." 435 00:26:21,200 --> 00:26:23,656 He said, "You might think I'm a right prat." 436 00:26:23,680 --> 00:26:25,856 He said, "I'll tell you what it is. 437 00:26:25,880 --> 00:26:28,536 "I have to take these pills, you see. 438 00:26:28,560 --> 00:26:32,080 "I've been experimenting in not taking 'em." 439 00:26:33,280 --> 00:26:36,520 "When I don't take 'em, it's murder." 440 00:26:46,440 --> 00:26:49,216 Reggie, you could talk to, but not Ronnie. 441 00:26:49,240 --> 00:26:53,456 When Ronnie come out, he was more sort of whatever, 442 00:26:53,480 --> 00:26:55,616 if he said, "We've got to do this, we've got to do it," 443 00:26:55,640 --> 00:26:56,977 you had to do it. 444 00:26:57,001 --> 00:26:59,896 He was more, whatever, the predominant one. 445 00:26:59,920 --> 00:27:02,816 But they still had to agree about it. 446 00:27:02,840 --> 00:27:05,216 Cos if they didn't, they'd have fights. 447 00:27:05,240 --> 00:27:07,240 They'd fight every day. 448 00:27:08,800 --> 00:27:11,096 They were like a bad husband and wife. 449 00:27:11,120 --> 00:27:14,016 People used to say, "Don't interfere with them," 450 00:27:14,040 --> 00:27:16,600 "otherwise they'll turn on you. Leave 'em." 451 00:27:18,200 --> 00:27:21,496 The twins used to have the most terrible scraps. 452 00:27:21,520 --> 00:27:23,456 I saw it happen one afternoon. 453 00:27:23,480 --> 00:27:26,056 I was there, right outside the front door. 454 00:27:26,080 --> 00:27:29,416 They started in the hall, shouting at each other, 455 00:27:29,440 --> 00:27:32,616 and then went outside, and Ronnie hit him. 456 00:27:32,640 --> 00:27:34,136 Me and Violet went to the window, 457 00:27:34,160 --> 00:27:36,856 "Oh, my God, Violet, they're fighting." 458 00:27:36,880 --> 00:27:40,456 And she, "I'll go out in a minute." But they really fought each other 459 00:27:40,480 --> 00:27:42,856 as though they wanted to kill each other. 460 00:27:42,880 --> 00:27:45,656 Ronnie was a paranoid schizophrenic. 461 00:27:45,680 --> 00:27:48,440 So he wasn't a businessman, Ronnie. 462 00:27:54,240 --> 00:27:57,416 Are we talking here about clever people? 463 00:27:57,440 --> 00:28:01,376 Are we talking about people who've got brains and logic 464 00:28:01,400 --> 00:28:03,640 and, and, and top-line criminals? 465 00:28:04,800 --> 00:28:06,137 No, we're not. 466 00:28:06,161 --> 00:28:09,776 What they were good at was violence. 467 00:28:09,800 --> 00:28:11,680 People were frightened of them. 468 00:28:13,600 --> 00:28:15,616 At the start of the 1960s, 469 00:28:15,640 --> 00:28:20,216 they'd built their reputation, and they built it on violence. 470 00:28:20,240 --> 00:28:24,096 They got a name, er, as being thieves' ponces. 471 00:28:24,120 --> 00:28:28,416 So, if any of the boys went out, had a jump up, which meant they, 472 00:28:28,440 --> 00:28:31,856 they stole lorries, or they did blags, 473 00:28:31,880 --> 00:28:33,616 which was out on the pavement, 474 00:28:33,640 --> 00:28:37,336 taking wages, wage snatches and stuff like that, 475 00:28:37,360 --> 00:28:40,896 they would get to know about it, and they'd want their corner. 476 00:28:40,920 --> 00:28:44,576 They had done nothing. All they had was fear. 477 00:28:44,600 --> 00:28:46,776 Get money off of those that have earned it, 478 00:28:46,800 --> 00:28:49,016 get money off of those that have got it. 479 00:28:49,040 --> 00:28:53,200 That's the way they thought. They just intimidated people. 480 00:28:54,560 --> 00:28:57,896 They were powerful. They were much feared. 481 00:28:57,920 --> 00:29:00,376 But I think Reggie and Ronnie, particularly Ronnie, 482 00:29:00,400 --> 00:29:03,736 always aspired to be better than they were, 483 00:29:03,760 --> 00:29:07,936 to move into a higher class of society, if you like. 484 00:29:07,960 --> 00:29:09,377 They wanted to be bigger than just, 485 00:29:09,401 --> 00:29:11,896 if you like, "East End gangsters." 486 00:29:11,920 --> 00:29:13,420 I think that was the aim. 487 00:29:17,360 --> 00:29:21,056 NEWSREADER: 'At the ABC Cinema, Mile End, they made film history 488 00:29:21,080 --> 00:29:23,816 'by staging the East End's first royal premiere. 489 00:29:23,840 --> 00:29:26,456 'The stars came thick and fast. Charlie Drake to begin with. 490 00:29:26,480 --> 00:29:29,176 'They were all going to see that slice of East End life, 491 00:29:29,200 --> 00:29:32,056 'Sparrows Can't Sing. Barbara Windsor stars in it.' 492 00:29:32,080 --> 00:29:37,096 ♪ Ain't it a shame 493 00:29:37,120 --> 00:29:40,736 ♪ Sparrows can't sing 494 00:29:40,760 --> 00:29:45,256 ♪ Think of the joy 495 00:29:45,280 --> 00:29:48,040 ♪ Sparrows might bring... ♪ 496 00:29:49,560 --> 00:29:53,416 It was the first day of shooting in the East End of London 497 00:29:53,440 --> 00:29:56,536 on the set of Sparrows Can't Sing. 498 00:29:56,560 --> 00:30:01,096 Suddenly, all these black cars drove up into the middle of the shot. 499 00:30:01,120 --> 00:30:03,456 And out of them got about, er, 500 00:30:03,480 --> 00:30:07,496 five or six guys dressed in dark suits, 501 00:30:07,520 --> 00:30:10,496 and, er, they said, "Who's in charge?" 502 00:30:10,520 --> 00:30:13,496 and everybody was, the crew was pointing at me, 503 00:30:13,520 --> 00:30:16,016 because I was the first AD, and they said, 504 00:30:16,040 --> 00:30:18,256 "That geezer over there." 505 00:30:18,280 --> 00:30:22,136 So, these two guys came over to me, 506 00:30:22,160 --> 00:30:25,336 which later on turned out to be Reggie and Ronnie. 507 00:30:25,360 --> 00:30:27,416 And they said to me, 508 00:30:27,440 --> 00:30:29,936 "Who gave you permission to shoot here?" 509 00:30:29,960 --> 00:30:31,460 "Nobody asked us." 510 00:30:32,640 --> 00:30:35,216 And I said, obviously, "The police, you know," 511 00:30:35,240 --> 00:30:39,096 "because we have permission to shoot in all the streets of East End." 512 00:30:39,120 --> 00:30:42,216 And he said, "Nobody asked us." 513 00:30:42,240 --> 00:30:44,536 And he said, "You could get into big trouble." 514 00:30:44,560 --> 00:30:45,657 And I said, "Like what?" 515 00:30:45,681 --> 00:30:47,418 They said, "Like getting killed." 516 00:30:50,320 --> 00:30:54,056 And they put the so-called protection racket on us, 517 00:30:54,080 --> 00:30:57,120 and we had to employ two of their... 518 00:30:58,560 --> 00:31:00,576 ..minders. 519 00:31:00,600 --> 00:31:03,776 We shot in the Kentucky Club, 520 00:31:03,800 --> 00:31:06,336 which was their headquarters at the time, 521 00:31:06,360 --> 00:31:09,256 and the two protectors of us 522 00:31:09,280 --> 00:31:12,360 were appearing in the film as extras. 523 00:31:13,840 --> 00:31:18,536 Reggie and Ronnie, they loved being around on the set, 524 00:31:18,560 --> 00:31:21,216 and they were very friendly to us. 525 00:31:21,240 --> 00:31:25,016 And the bar was opened for us, 526 00:31:25,040 --> 00:31:27,896 you know, and one day, er, 527 00:31:27,920 --> 00:31:33,376 the bartender charged some money for one of the crew members, 528 00:31:33,400 --> 00:31:37,096 you know, and two seconds later, 529 00:31:37,120 --> 00:31:42,496 I... I saw him being dragged out into the courtyard in the back. 530 00:31:42,520 --> 00:31:47,296 And they were beating him up for taking money from the crew, 531 00:31:47,320 --> 00:31:51,136 and they said, "These are our guests," you know, 532 00:31:51,160 --> 00:31:53,920 "And you cannot charge them money." 533 00:31:55,080 --> 00:31:57,856 Celebrities were attracted to the Kray twins, 534 00:31:57,880 --> 00:31:59,616 there is no doubt about that at all. 535 00:31:59,640 --> 00:32:02,376 They had a definite appeal, and they loved all that. 536 00:32:02,400 --> 00:32:06,616 The night of the premiere of Sparrows Can't Sing, 537 00:32:06,640 --> 00:32:09,776 they held the party at the Kentucky Club, 538 00:32:09,800 --> 00:32:12,096 and I was behind the bar, 539 00:32:12,120 --> 00:32:14,736 and they all marched in and everyone was... 540 00:32:14,760 --> 00:32:16,680 they was all like that, in there. 541 00:32:17,720 --> 00:32:21,296 And Barbara... she was dancing around, Barbara. 542 00:32:21,320 --> 00:32:24,360 And, er, it was a lovely evening. 543 00:32:27,480 --> 00:32:30,056 The Krays were extremely violent people. 544 00:32:30,080 --> 00:32:33,536 But there's a glamour to crime 545 00:32:33,560 --> 00:32:35,736 as much as there is a glamour to somebody 546 00:32:35,760 --> 00:32:37,336 from the theatre or film, 547 00:32:37,360 --> 00:32:41,576 and it's clear that certain people 548 00:32:41,600 --> 00:32:44,576 saw it as a badge of honour 549 00:32:44,600 --> 00:32:46,296 to have their picture with the Krays 550 00:32:46,320 --> 00:32:49,440 as much as the Krays saw it as having a picture with them. 551 00:32:52,280 --> 00:32:54,176 Judy Garland, they had in the club, 552 00:32:54,200 --> 00:32:57,256 and then they took her round to Valance Road. Oh, my God! 553 00:32:57,280 --> 00:33:00,016 Can you imagine when she told me, Mrs Kray, 554 00:33:00,040 --> 00:33:03,936 "Guess who came here. I've met Judy Garland," 555 00:33:03,960 --> 00:33:06,256 "and I sat her down and gave her a cup of tea," 556 00:33:06,280 --> 00:33:09,416 and Ronnie said, "You know what that song you sing," 557 00:33:09,440 --> 00:33:12,456 "you sang in the film, that's my mother's favourite song." 558 00:33:12,480 --> 00:33:16,136 ♪ Somewhere over the rainbow... ♪ 559 00:33:16,160 --> 00:33:19,696 And she'd say, "Your mum don't hear me sing. 560 00:33:19,720 --> 00:33:22,656 "There's no music or anything." Not that she needed it. 561 00:33:22,680 --> 00:33:27,520 And she sat down and sang Over The Rainbow for Mrs Kray. 562 00:33:28,880 --> 00:33:32,440 ♪ Once in a lullaby... ♪ 563 00:33:33,600 --> 00:33:38,536 The East End became, briefly, a fashionable place to visit. 564 00:33:38,560 --> 00:33:42,936 You start to see a change in the way that the East End is regarded. 565 00:33:42,960 --> 00:33:46,256 And you saw people moving towards the East End 566 00:33:46,280 --> 00:33:47,896 a lot more for their nightlife. 567 00:33:47,920 --> 00:33:50,216 It was the thing to do. 568 00:33:50,240 --> 00:33:55,176 Barbara and everybody, you know, it used to be the thing to go there 569 00:33:55,200 --> 00:33:58,696 because to rough it up in the East End of London, 570 00:33:58,720 --> 00:34:00,456 because it was dangerous. 571 00:34:00,480 --> 00:34:02,856 You saw gangsters, 572 00:34:02,880 --> 00:34:06,256 members of the aristocracy, sportsmen, 573 00:34:06,280 --> 00:34:11,176 all kinds of people coming together in this very unusual environment 574 00:34:11,200 --> 00:34:12,896 that we hadn't really seen before. 575 00:34:12,920 --> 00:34:15,616 This isn't the underworld, this is something different. 576 00:34:15,640 --> 00:34:17,816 And we've not seen it since, actually, 577 00:34:17,840 --> 00:34:19,893 this was absolutely unique at that time. 578 00:34:22,000 --> 00:34:26,336 Barbara's husband was arrested. He was a gangster. 579 00:34:26,360 --> 00:34:30,376 So I went down to the Old Bailey to apply for bail, 580 00:34:30,400 --> 00:34:32,856 and it was the usual thing. 581 00:34:32,880 --> 00:34:35,496 Settled address, er, 582 00:34:35,520 --> 00:34:40,016 strong community ties, er, charitable activities, 583 00:34:40,040 --> 00:34:42,416 all the cliches, 584 00:34:42,440 --> 00:34:46,976 and then married to a distinguished actress. 585 00:34:47,000 --> 00:34:50,040 And the boys in the press gallery go barmy. 586 00:34:52,320 --> 00:34:53,816 "Who? Who? Who?" 587 00:34:53,840 --> 00:34:58,296 And, er, it, it can't be hidden any longer. 588 00:34:58,320 --> 00:35:01,456 So, er, Barbara's name is in the frame, 589 00:35:01,480 --> 00:35:05,176 and she is absolutely furious. 590 00:35:05,200 --> 00:35:06,896 Barbara was furious with me, 591 00:35:06,920 --> 00:35:09,096 and she came up to me outside the court 592 00:35:09,120 --> 00:35:11,336 and she said, "You fucking little cow! 593 00:35:11,360 --> 00:35:15,336 "They won't sell me with a pound of sugar in this business" 594 00:35:15,360 --> 00:35:17,760 "now you've let the cat out of the bag." 595 00:35:19,280 --> 00:35:22,536 And... but in fact it was quite the reverse. 596 00:35:22,560 --> 00:35:24,736 The press fell in love with her. 597 00:35:24,760 --> 00:35:28,216 They thought she was the cheeky little cockney sparrow 598 00:35:28,240 --> 00:35:30,256 who stood by her man. 599 00:35:30,280 --> 00:35:34,096 Well, you do what you like, and I'll do what I like. 600 00:35:34,120 --> 00:35:37,576 Ta-ra, everybody. Oh, and, Charlie. Yep? 601 00:35:37,600 --> 00:35:40,000 I'm glad you're back. 602 00:35:43,320 --> 00:35:47,376 You've got lots of West End types moving into the East End. 603 00:35:47,400 --> 00:35:51,296 Yet the Krays want to be moving from the East End 604 00:35:51,320 --> 00:35:53,760 and dragging that across to the West End. 605 00:36:04,880 --> 00:36:07,536 They wanted to expand their empire. 606 00:36:07,560 --> 00:36:11,720 They wanted to be more than just a couple of East End boys done good. 607 00:36:23,240 --> 00:36:24,976 The West End of London had always been 608 00:36:25,000 --> 00:36:26,417 a honeypot for villains. 609 00:36:26,441 --> 00:36:30,176 It was a place of sex, drinking clubs. 610 00:36:30,200 --> 00:36:34,216 It was a very attractive place for gangsters to go to. 611 00:36:34,240 --> 00:36:36,576 This was a big shift for them. 612 00:36:36,600 --> 00:36:41,376 What enabled it, really, was the 1960 Gaming Act, 613 00:36:41,400 --> 00:36:45,840 which legalised gambling in a way that had never been possible before. 614 00:36:47,360 --> 00:36:50,736 The twins had an opportunity to take over a West End club, 615 00:36:50,760 --> 00:36:52,177 Esmeralda's Barn. 616 00:36:52,201 --> 00:36:56,256 They took it over for a pittance of money. 617 00:36:56,280 --> 00:37:00,096 It was lovely. Yeah, they painted it all up. 618 00:37:00,120 --> 00:37:02,656 They got me painting it up as well. 619 00:37:02,680 --> 00:37:06,936 What we did, we put on... CHUCKLES 620 00:37:06,960 --> 00:37:10,360 We put on tuxedos. 621 00:37:12,080 --> 00:37:14,656 Black tuxedos with shirts on, 622 00:37:14,680 --> 00:37:17,536 painting up Esmeralda's Barn. 623 00:37:17,560 --> 00:37:19,880 We was smothered in white paint. 624 00:37:21,200 --> 00:37:25,576 They took Esmeralda's Barn over because it was upper class. 625 00:37:25,600 --> 00:37:29,096 They weren't gamblers, neither of them. 626 00:37:29,120 --> 00:37:31,696 Ronnie just thought it was stupid 627 00:37:31,720 --> 00:37:34,656 for you to go on a table with £40 and lose it. 628 00:37:34,680 --> 00:37:38,576 And he used to call them dopey, mummy's boys. 629 00:37:38,600 --> 00:37:43,536 Of all the people to call people mummy's boys, Ronnie Kray! 630 00:37:43,560 --> 00:37:45,296 Erm, but a different mummy boy. 631 00:37:45,320 --> 00:37:49,176 They're terrified to go back and tell their mother and father 632 00:37:49,200 --> 00:37:51,536 that they've lost, just lost £500 633 00:37:51,560 --> 00:37:55,360 and he said, "But they've lost it to me." Laughing. 634 00:37:57,000 --> 00:37:58,656 So, you had a lot of people 635 00:37:58,680 --> 00:38:01,856 who came from the higher end of the cultural sphere, 636 00:38:01,880 --> 00:38:04,256 so you had Francis Bacon and Lucian Freud. 637 00:38:04,280 --> 00:38:06,576 And a lot of them had been involved 638 00:38:06,600 --> 00:38:09,616 in what had previously been the underground 639 00:38:09,640 --> 00:38:13,016 aristocratic gambling circuit. 640 00:38:13,040 --> 00:38:16,136 So, one of the more prominent customers at Esmeralda's Barn 641 00:38:16,160 --> 00:38:18,336 was the Conservative peer Lord Boothby. 642 00:38:18,360 --> 00:38:22,816 Good evening, Lord Boothby. Sound and vision on. 643 00:38:22,840 --> 00:38:25,536 Tonight, this is your life. 644 00:38:25,560 --> 00:38:28,416 He was one of the great political personalities 645 00:38:28,440 --> 00:38:29,817 of the 20th century. 646 00:38:29,841 --> 00:38:34,136 Adolf Hitler had the pleasure of you calling on him in 1932. 647 00:38:34,160 --> 00:38:35,577 What happened? 648 00:38:35,601 --> 00:38:38,616 Well, he... I was led across this long room, 649 00:38:38,640 --> 00:38:40,856 he was sitting at the end in a brown shirt 650 00:38:40,880 --> 00:38:42,816 with a swastika around his sleeve 651 00:38:42,840 --> 00:38:45,296 and as I got up to him, I was pretty frightened, 652 00:38:45,320 --> 00:38:47,496 cos I knew he was a fairly formidable character. 653 00:38:47,520 --> 00:38:50,856 He rose to his feet, clicked his feet together and said, "Hitler!" 654 00:38:50,880 --> 00:38:53,296 And I, for once, rose to the occasion 655 00:38:53,320 --> 00:38:54,777 and I clicked my feet 656 00:38:54,801 --> 00:38:56,336 and I put my hand up and said, "Boothby!" 657 00:38:56,360 --> 00:38:58,256 LAUGHTER 658 00:38:58,280 --> 00:39:01,216 Boothby had worked 659 00:39:01,240 --> 00:39:03,136 as private secretary to Winston Churchill 660 00:39:03,160 --> 00:39:04,976 early on in his career. 661 00:39:05,000 --> 00:39:07,296 He never had the ministerial career 662 00:39:07,320 --> 00:39:08,936 that he'd hoped for, 663 00:39:08,960 --> 00:39:11,336 but he'd gone from frontline politics 664 00:39:11,360 --> 00:39:13,736 into journalism, 665 00:39:13,760 --> 00:39:17,960 and broadcasting most successfully, and became a household name. 666 00:39:19,720 --> 00:39:23,936 I'm all in favour of general, genuine, all-round self indulgence. 667 00:39:23,960 --> 00:39:25,416 LAUGHTER 668 00:39:25,440 --> 00:39:26,777 That's what I go in for, 669 00:39:26,801 --> 00:39:28,496 and I think it's absolutely splendid. 670 00:39:28,520 --> 00:39:30,360 And I love it and I am a Lord. 671 00:39:33,800 --> 00:39:37,096 Esmeralda's had everything that he liked in life. 672 00:39:37,120 --> 00:39:38,497 It had drink, 673 00:39:38,521 --> 00:39:42,256 a convivial social atmosphere, the chance to gamble. 674 00:39:42,280 --> 00:39:46,016 And Ronnie Kray and Boothby were united 675 00:39:46,040 --> 00:39:50,616 by a common interest in sex with young, good-looking men. 676 00:39:50,640 --> 00:39:56,400 I was aware of Ron's homosexuality, because he talked openly about it. 677 00:39:57,760 --> 00:40:01,376 Ron would boast about his affairs. 678 00:40:01,400 --> 00:40:02,857 But he said, "It's all right", 679 00:40:02,881 --> 00:40:06,216 "because I'm a giver, not a receiver." 680 00:40:06,240 --> 00:40:08,936 He was fearless, you see. 681 00:40:08,960 --> 00:40:12,216 He really wasn't frightened of anybody. 682 00:40:12,240 --> 00:40:13,960 Or ashamed. 683 00:40:15,240 --> 00:40:18,256 When he was quite young, he spoke to his mum 684 00:40:18,280 --> 00:40:20,456 and he said, Ronnie went, 685 00:40:20,480 --> 00:40:23,616 "Mum," he went, "I'm not keen on women in that way." 686 00:40:23,640 --> 00:40:26,216 "What's that, then?" 687 00:40:26,240 --> 00:40:30,016 He said, "I'm not attracted to them. I like men." 688 00:40:30,040 --> 00:40:32,416 So she went, "All right, that's all right." 689 00:40:32,440 --> 00:40:35,136 Didn't take any notice. She went, "It's up to you, boy," like that. 690 00:40:35,160 --> 00:40:37,496 She was very, very, she's very broad-minded, Violet. 691 00:40:37,520 --> 00:40:38,657 Very broad-minded. 692 00:40:38,681 --> 00:40:43,320 Erm, I don't suppose his dad was very pleased. Very homophobic. 693 00:40:47,680 --> 00:40:50,816 One day I was in the sitting in the kitchen, 694 00:40:50,840 --> 00:40:55,016 waiting for Ronnie to finish eating his lamb stew. 695 00:40:55,040 --> 00:40:57,416 He's got a dog at his feet. 696 00:40:57,440 --> 00:41:00,056 And, er, the door opened 697 00:41:00,080 --> 00:41:02,896 and old Charlie, their father, come in. 698 00:41:02,920 --> 00:41:04,616 And the old boy said, 699 00:41:04,640 --> 00:41:07,936 "Son, what I've heard about you today, 700 00:41:07,960 --> 00:41:11,176 "what they tell me about you," 701 00:41:11,200 --> 00:41:14,256 "I've never heard anything like it." 702 00:41:14,280 --> 00:41:18,176 He wasn't actually calling him gay, or whatever like that, 703 00:41:18,200 --> 00:41:21,336 he was just telling him what they'd told him 704 00:41:21,360 --> 00:41:25,576 in whichever one of the bars he'd been in. 705 00:41:25,600 --> 00:41:31,616 And Ronnie, he's got up and run over and started hitting old Charlie 706 00:41:31,640 --> 00:41:33,976 and they start having a bit of a scuffle, 707 00:41:34,000 --> 00:41:38,856 and the dog bit old Charlie on the leg. 708 00:41:38,880 --> 00:41:42,136 He liked me, big time, yeah. 709 00:41:42,160 --> 00:41:47,336 He used to say, "Why don't you come round my mum's for dinner?" 710 00:41:47,360 --> 00:41:49,536 I said, "I can't, I'm going out with my girlfriend." 711 00:41:49,560 --> 00:41:51,296 "Oh..." 712 00:41:51,320 --> 00:41:54,976 Wherever he went, people used to see him 713 00:41:55,000 --> 00:41:57,816 and he'd sit there, "Hello, how are you? Like a drink?" 714 00:41:57,840 --> 00:41:59,376 Stuff like that. 715 00:41:59,400 --> 00:42:03,376 And he'd sit there, put his arm round the back of 'em, like that. 716 00:42:03,400 --> 00:42:06,960 He would do that. But I took no notice. Didn't care. 717 00:42:07,920 --> 00:42:12,136 Ron Kray became close to Boothby. 718 00:42:12,160 --> 00:42:17,536 He became close to him via this kind of homosexual underground 719 00:42:17,560 --> 00:42:22,776 that existed in the '60s when their sexuality was illegal. 720 00:42:22,800 --> 00:42:26,456 The pivotal figure is a man called Leslie Holt, 721 00:42:26,480 --> 00:42:29,536 who was a young guy in his 20s in the East End. 722 00:42:29,560 --> 00:42:31,216 He was, er, a boxer. 723 00:42:31,240 --> 00:42:34,016 He worked as a croupier at Esmeralda's, 724 00:42:34,040 --> 00:42:37,536 sometimes a driver for the Krays as well. 725 00:42:37,560 --> 00:42:42,416 Leslie Holt was having an affair of some description 726 00:42:42,440 --> 00:42:44,816 with Boothby, yeah. 727 00:42:44,840 --> 00:42:50,296 I remember a fella saying to me, "Here, see that kid over there?" 728 00:42:50,320 --> 00:42:52,296 I says, "Yeah." 729 00:42:52,320 --> 00:42:56,136 He said, "He's been telling me he goes up and sees Lord Boothby." 730 00:42:56,160 --> 00:43:01,496 He said, "And Boothby gets him to bend over" 731 00:43:01,520 --> 00:43:04,000 "and smacks his arse with a slipper." 732 00:43:06,120 --> 00:43:10,296 Boothby started being invited to Kray's private parties, 733 00:43:10,320 --> 00:43:12,696 and they were notorious parties. 734 00:43:12,720 --> 00:43:18,056 This is an extract from a document in the MI5 files on Lord Boothby. 735 00:43:18,080 --> 00:43:23,056 "Boothby is a kinky fellow and likes to see odd people. 736 00:43:23,080 --> 00:43:27,056 "And Ronnie obviously wants to meet people of good social standing 737 00:43:27,080 --> 00:43:29,336 "as having the odd background he's got. 738 00:43:29,360 --> 00:43:32,336 "And, of course, both are queers." 739 00:43:32,360 --> 00:43:34,520 "Both are hunters of young men." 740 00:43:38,880 --> 00:43:44,176 What happened was Boothby, Holt and Ronnie 741 00:43:44,200 --> 00:43:47,216 meet up in Boothby's flat in Eaton Square. 742 00:43:47,240 --> 00:43:50,440 Ronnie has also invited a photographer to turn up. 743 00:43:51,760 --> 00:43:54,256 And a number, ten to 12 shots 744 00:43:54,280 --> 00:43:58,936 are taken with Lord Boothby, Ronnie Kray and Leslie Holt. 745 00:43:58,960 --> 00:44:01,776 So, following the photographs on July the 12th, 746 00:44:01,800 --> 00:44:04,600 the Sunday Mirror run a story. 747 00:44:05,680 --> 00:44:10,680 "Public men at seaside parties. PEER AND A GANGSTER: YARD INQUIRY. 748 00:44:11,880 --> 00:44:14,376 "The peer concerned is a household name, 749 00:44:14,400 --> 00:44:17,576 "and Yard detectives are inquiring into allegations 750 00:44:17,600 --> 00:44:19,976 "that he has a relationship with a man 751 00:44:20,000 --> 00:44:21,936 "who has criminal convictions" 752 00:44:21,960 --> 00:44:25,560 "and is alleged to be involved in West End protection rackets." 753 00:44:27,360 --> 00:44:29,536 Now, what you've got to remember at the time 754 00:44:29,560 --> 00:44:32,720 is that we just had the, er, Profumo scandal. 755 00:44:35,200 --> 00:44:36,696 The Profumo scandal 756 00:44:36,720 --> 00:44:39,096 had nearly brought down the government of the time. 757 00:44:39,120 --> 00:44:42,256 And it was felt generally they couldn't take another scandal. 758 00:44:42,280 --> 00:44:44,216 They just couldn't take another scandal. 759 00:44:44,240 --> 00:44:48,536 The Conservatives are successful in burying this story, 760 00:44:48,560 --> 00:44:52,016 because, ultimately, it turns out that the Labour party 761 00:44:52,040 --> 00:44:53,896 also have an interest in burying it. 762 00:44:53,920 --> 00:44:57,376 One of their own, er, an MP called Tom Driberg, 763 00:44:57,400 --> 00:44:59,656 who had recently been chairman of the party, 764 00:44:59,680 --> 00:45:03,680 was every bit as involved with the Krays as Boothby was. 765 00:45:05,080 --> 00:45:10,856 The Mirror Group paid £40,000 to Boothby, er, for damages, 766 00:45:10,880 --> 00:45:13,056 even though the story was absolutely true. 767 00:45:13,080 --> 00:45:17,976 And at that point, the Krays were able to spread their wings. 768 00:45:18,000 --> 00:45:21,527 They had carte blanche to do pretty much whatever they wanted to do. 769 00:45:23,840 --> 00:45:28,856 The fact that the security services have been investigating the Krays 770 00:45:28,880 --> 00:45:32,176 as well as the police, all of that was cast aside 771 00:45:32,200 --> 00:45:36,560 for the good of the reputation of the British establishment. 772 00:45:38,640 --> 00:45:42,040 And I think that was a defining moment in their career. 773 00:45:45,280 --> 00:45:47,240 The papers left them alone. 774 00:45:48,720 --> 00:45:51,416 The Old Bill, nobody knew anything about them. 775 00:45:51,440 --> 00:45:54,016 Whatever they knew, they kept it for themselves. 776 00:45:54,040 --> 00:45:56,936 Everything was going rosy and dandy. 777 00:45:56,960 --> 00:46:00,576 They really thought they were untouchable. 778 00:46:00,600 --> 00:46:01,897 And in a way, they were. 779 00:46:01,921 --> 00:46:04,237 But they just pushed it a little bit too far. 780 00:46:07,040 --> 00:46:10,280 Ron was always living out his gangster fantasies. 781 00:46:11,520 --> 00:46:14,856 And extreme violence, ultimate violence, murder, 782 00:46:14,880 --> 00:46:17,256 was very much part of that fantasy. 783 00:46:17,280 --> 00:46:19,760 Cos that's what gangsters do on screen. 784 00:46:20,920 --> 00:46:22,420 Someone had to die. 64881

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.