Original subtitles

Thakur Jaswant Singh Sir, Greetings

Greetings Mr,Totaram, What's the news?

I have brought the marriage invitation of Thakur Ratansingh,-

Son of Thakur Raghuvir Singh, in the name of god

It's a matter of great happiness

Greetings Junior Thakur

Greetings, Greetings

Shall I say something Senior Thakur

Tell me

You sent your younger brother Mr.Dhanraj to town

You got him educated, got him married -

He also got a child in the name of god

You got your younger sister Parvati also married-

She also got a child in the name of god

Now, You also get married in the name of god

Mr.Totaram you already know

I have got a younger Sister Madhumathi

Let her also get married -

Then, I will also get married in the name of god

Please take it

Thanks

Daughter-in-law, you also...

Oh god, Tell me how is your Delhi?

It's alright brother

And how is your clothes business?

It's doing very well by the grace of god

I suggest that you leave this farming,-

And join me in the cloth business in Delhi

There is plenty of money there

No, brother. We don't want to go to Delhi,

We like to live here

Don't worry Madhu, We are not going anywhere

Tell me, When are you coming for hunting?

- Shall we go tomorrow - Definitely - Oh yes, I forgot

Brother,Tomorrow we have to go to the marriage

Tomorrow Raghubir Singh's younger son Ratan Singh is getting married

Just see what time are we called?

Please give me this -

Mother, You only decide

Mr.Thakur now you decide

Yes, Saraswathi, you say

I like these two gold ones and-

These, three studded ones

Randhir, My son, Isn't it?

Yes, mother, they are fine What do you say Kamala?

I like them but, brother-in-law should also...

Sister-in-law, I like this only

Keep quiet! In our family, groom and bride are not consulted in any matter

I see...

These people got you married to me without consultation

Then what else?

Stop joking...

Once jewels are finalized, We have to decide about clothes also

Son Ratan

Outside in the jeep bundles of cloth are kept, go and get them

Take them

Madhu!

You...What are you doing here?

I have come to congratulate for the marriage

But, Listen...

I am not going anywhere -

Ratan, I want your reply

I will reply to you,but you come this side

Madhu, What is happening here against my wishes?

Knowing fully well that I love you

My people fixed this marriage forcibly

But you will have to refuse this marriage

But Madhu they are not going to listen to me at all

Even after knowing, that I am carrying your baby?

I agree that I have put you in a great fix

But there was no other way except this

There is only one way

I consume poison and die so that you can get married peacefully

No, Madhu, no, I have thought of a way out

What?

I have heard that your sister & uncle have come from Delhi

Yes -You to go Delhi with them

I have a good friend there -

He will take you to a good doctor...

You don't have to worry at all

Go in the morning and return in the evening

He will do the abortion

And here is some money for your expenses

I know you are a coward -

But you are so mean, I have come to know only today

Keep quiet, keep quiet, Don't cry

Don't do anything rash-

So that situation doesn't worsen further

Brother,What's left there to worsen

After destroying the life of our Madhu

That rascal is going to get married

I will stop this marriage

Listen, I will go and meet Ratan's father,Thakur Raghuvir Singh

I am very sure that when he comes to know the facts-

He will force Ratan to fulfill his promise

Answer Ratan

The accusation that Thakur Jaswant Singh has put on you

Is it true? Or is it a lie?

Father, all are lies

Look, Ratan

I have come here neither to quarrel nor to scold you

Human beings make mistakes, You have also committed etc

But now it is your duty that you accept your mistake

And keep the promise you made to Madhumathi...

What's the mistake & What's the promise?

By concocting these stories you want to defame me

Concocting stories!?

Then, is it not true that Madhumathi is pregnant?

She might be

She might be but I am not responsible for it

You are a liar, you are a crook.

And you are mean and wretched person of the lowest order

- Dhanraj - Thakur Jaswant Singh

Ask Dhanraj to shut up otherwise there will be bloodshed here

There will be bloodshed Randhir Singh

My sister's honour is ruined and I remain a silent spectator -

I will exterminate whole of your clan

Dhanraj keep quiet Let me talk

Then you talk

There is no use striking your head against a stone

Mr.Randhir Singh

Knowing well, its a question of the prestige of our family -

I leave the decision to you

Thakur Jaswant Singh, I fully sympathise with you-

More than that I cannot say anything

Remember Thakur

The end result of this will not be good

Shall I say something?

Go ahead

Whatever Thakur Jaswant Singh had said

It's all true

What is true?

This evening Madhumathi had come to meet Ratan here-

Hiding behind the window I heard their entire conversation-

They used to meet stealthy, and she-

is going to be the mother of Ratan's child

Please listen to me. For god's sake stop this marriage

And make Ratan to agree to marry Madhumathi

Keep quiet, absolutely keep quiet-

Before marriage the girl who has lost her honour

She is not worthy of becoming the daughter-in-law of this family

And listen very carefully-

You have mentioned this today-

But here after if anybody talks even a word about it-

I will be very harsh on him

Randhir, Son you make your father see to reason

Dhanraj, Nothing will go out of confrontation

There will be a big scandal

We'll loose our prestige in the entire village-

Then by keeping quiet will this thing lie dormant-

From tomorrow itself this news will spread like wild fire

That we will be constrained even to step out of this house

That's why...

I have decided to leave this village

We will sell our house, Sell the entire property -

And go to Delhi

And what shall we do there?

Whatever we do, we may even starve

But we won't be ridiculed by people

A respectable person can bear all the hardships of the world-

But cannot live shamelessly

Dhanraj whatever I am going to do-

I am very sad about it

I am sure

that Kishan will give us a good price for our house and fields

Okay, I'll return by the evening

Brother!

Parvati, what happened?

Ratan Singh!

Ratan Singh this is the corpse of my sister Madhumathi

According to your promises -

she should have become your bride today-

But today her dead body will be carried-

A dead body will be carried Ratan Singh, but not one

Stop -

But two

Wait Dhanraj!

Court awarded life imprisonment to Thakur Dhanraj Singh for murder

Surrounded by the high walls of the jail

A narrow cell became the abode of Dhanraj Singh

Jaswant Singh sold his house & the entire property-

Left the village Dhanakpur for good & went away to Delhi

And in the house of Bhagwandas-

He started a new life with his entire family-

In partnership with Bhagwandas he started cloth business-

And became a very successful trader in no time

He had only one aim in his life-

To give good education to the son of Dhanraj

And like this the time passed

Days became months and months became years

And then that day came

For your good conducts, Govt. has decided to release you 6 months early

My dear father, You will be pleased to know

That now our exams are over

On 10th April, in our college there is a farewell party

In this party, along with my friends I am -

Presenting a musical programme

Uncle amid others in the family are not interested in music

Had you been here

I would have definitely invited

But its my bad luck that you are so far away

But that day is not far when you'll be amongst us-

And I am impatiently waiting for that day

Your son, Raj

Friends, first I want to thank the 2nd year students

Who, for the final year students,

Have given this grand party today

For us this is our last day in the college

And I know

That for the forthcoming life everyone has thought of something

But I haven't thought of anything for me

And today

Today I am thinking of only one thing repeatedly

What?

Today the programme was very enjoyable

What's the programme in the holidays

We are stuck up badly - Why

Uncle has put us in the office

Very unfortunate

Why don't you come for hunting with us

- What Shyam? Shall we go? - Definitely

Definitely

Programme was very good

Uncle,look,who has come

Dhanraj brother!

Dhanraj brother, Dhanraj brother See Dhanraj brother

Daughter-in-law, serve some rice to Dhanraj

Thank you But tell me -

How did you come to know that their function is today

Brother as soon as I got the letter from Raj...

Enough, Enough

- You'll make me eat it all in a day - I have served you very little. Eat it

Wonderful

Brother Jaswant, eating is very enjoyable today

Dhanraj brother When you were in jail...-

Bhagwandas!

I have a request-

Jail and whatever this family has gone through-

Should never be mentioned in this house-

Brother tell me

How is our business running?

By the grace of god, its very good

Now you have come

Raj and Shyam are with us

We will improve it much more

It's definitely the mischief of that rascal Randhir Singh

I'll go to Dhanakpur tomorrow itself

Brother, neither you nor brother Jaswant need go to Dhanakpur

Raj and Shyam can go and do this job

And also nobody recognizes them there

Yes that should be alright

Raj,listen son

Tomorrow morning you and Shyam-

Will have to go to Dhanakpur Village

Dhanakpur - yes

There meet lawyer Biharilal and give an application in the court

Okay

And listen

As soon you finish your work return immediately-

Don't roam there unnecessarily

Okay

Listen son - yes

I have filed your application in the court immediately

But tell Thakur Jaswant Singh-

That the case won't be decided soon

Won't be decided soon? - No

Application is against Randhir Singh

He will also act soon

What will he do soon?

It's difficult to tell you immediately

Listen. Legal matters are not resolved immediately

As the proceeding proceeds,-

I will inform Mr.Jaswant Singh immediately about them

Immediately - definitely

Listen, Randhir Singh is a very dangerous person

The news of your arrival can reach him immediately - yes

That's why it will be better-

That both of you go away immediately

Okay, We'll go away immediately

I want to go to a place... immediately

What a strange man? Come let's go from here

Shall we go?

In my youth I was sitting on a horse-

And the horse is galloping

Horse fell down. I am down and the horse is above me

What happened? Why did you stop?

This is probably the mansion of Thakur Raghuvir Singh isn't it?

May be

Come... let's ask that person

- And then... - Uncle greetings

Greetings

Whose mansion is this?

That is Thakur Raghuvir Singh's mansion in the name of god

But he is no more alive

His son is there. Thakur Randhir Singh

Brother, the entire family has shifted to Delhi

He comes once in a year to settle the accounts of farming-

In the name of god

She is Rashmi, daughter of Thakur Randhir Singh

The great activity that you are seeing in the mansion today-

is because it's her birthday today

Come come

Tell me grandma. This is the life line

One should not read the palm on the birthday

But one thing is certain

Very soon, someone is going to enter your life

Probably tonight

From Haripur, letter has come that Kunwar Pratap Singh will not be coming -

But his son, Roop Singh will be coming!

You have seen him?

I had seen him, when he was this big...

Even I had seen him when he was that big

Now, he must be a young man

Brother!

Yes?

We cannot have a better match for Rashmi than this

It's true

As soon as Roop Singh comes bring him to me

Balwant, come

Come!

Let's go

We'll go inside and have a look around

What? Have you gone mad?

If Randhir Singh finds out he'll skin us

In this crowd nobody will bother about us.come

Come, Come, Hey! Mr.Gaurishankar come,Welcome

Greetings!.. Greetings!

Wonderful!..Wonderful!..Wonderful!

Great, wonderful, Great,wonderful!

This year, did you have a good harvest?

Hey! Mr.Randhir Singh,I greet you on your daughter's birthday

Thank you!

Hey! Shyam look there! He is Thakur Randhir Singh

Maybe, but friend, let's get away from here

Stop, my friend!

Are you coming? Or shall I go alone?

Raj!

Let's go

Where are you sneaking away, my son?

What?

Where?...

Where?

What did you think? Nobody will recognize you?

Why?

We Thakurs, have an arrow-sharp vision-

That can recognize the friends and also the foes

Isn't it? - What?

Confusing isn't it? - Yes

I had seen you when you were this big

But, I recognized you as soon as I saw you -

That you are definitely Roop Singh son of Kunwar Pratap Singh

Ask me...how?

How?

After seeing the 'R' symbol on your coat

'R' means Roop Singh!

- Come with me - No, you proceed...I...

Come with me...Come on...

Brother! Here is your Roop Singh

He was standing in that corner

Recognized me?

Yes, greetings!

Only greetings will not do you have to hug me

Mr.Man Singh, Come here meet him

He is Roop Singh, Son of Kunwar Pratap Singh

Greetings!

Is he Roop Singh?!

Yes, he is Roop Singh

I don't know whether to believe my eyes or not?

But I feel something strange about your appearance

Appearance?

Yes

Last year, When I met you in Haripur you had a great moustache

Moustache?!

Yes, Where has it gone?

That, I have shaved it

Why?

Just like that!

No, No,... Why?

Just like that..

Why?...Why?

Mr. Mansingh!

Yes sir

It's empty!

Your father couldn't come I regret very much

Yes!

What happened to him?

He...actually...that...

Again the same asthma attack?

Yes sir, asthma!

Yes, my son, asthma is a very dangerous disease

Then, Shall I leave?

Leave?

How will I allow you to go without attending the feast -

And today, its my daughter's birthday

Don't you want to meet her?

Don't you want to greet her?

You wait here, I'll come with her just now

Wonderful...Wonderful, How graceful the butterfly is?

Roop Singh! Tell me one thing Why did you shave off your moustache?

Just like that?

Just like that!?!...Why?

Just like that

But, Why?...Why?

Oh! I have shaved my moustache How does it concern you?

Leave my hand

Okay, granted it was your moustache but why did you shave it off?

Hey, Gentleman, How many times have I told you that I am Roop Singh!

Are you really Roop Singh?

Yes sir

Son of Kunwar Pratap Singh?

Yes...Yes

Come I'll introduce you to one more Roop Singh

Child, You wait here, I'll be back

Dharampal! What's happening here?

He fell, I fell on him -

Then all the Thakurs fell on me

But, Who is he?

How many times, do I have to tell you that I am Roop Singh

What are you blabbering?

Catch them...Catch them.. Catch them!

Rashmi, and then, What happened

Then, everyone fell calling each other

There was a great uproar

And that boy, who came impersonating Roop Singh

I never saw him

In the melee, he ran away

Randhir Singh, my son!

Yes mother!

Did you find out anything about that imposter?

Now only Mr. Clerk, informed me that -

To file an application against us in the court -

Dhanraj's son had come

And that too, on a red motorcycle

If only, I knew it before he ran away

In front of all my clan I would have lashed him so much that -

Only his corpse would have gone out from here

Wonderful!...Wonderful!

Come on, listen... Listen...Listen

Received a letter from Pandit Shivnarain of Mt. Abu-

He has invited all of us to his son's betrothal

I think, We didn't have a holiday for quite a long time

So why not take advantage of this and go to Mt.Abu

Brother, there is a Amba Temple near by -

I had taken a vow that if he comes back I will offer flowers

Yes, Yes definitely go there

Alright, tell me this, Are you coming to Sitanagar Camp?

It will be difficult for me to come

Father is sending me to Mt. Abu with mother and Aunty

Mt.Abu and Sitanagar are very near

It's just 3 hours journey by bus

You just tell your father that you want to go to Sitanagar and not Mt.Abu

But, I can't open my mouth in front of my father

Then, take me with you to him

I will open my mouth well in front of him

Uncle! I was saying that

Mt.Abu is Mt.Abu and Sitanagar is Sitanagar

Have you ever visited it?

No

Uncle, you should visit -

If Mt.Abu is earth, then Sitanagar is the sky!

Kavitha, how cold the weather will be?

There's so much cold that You'll always be...

Oh god! Then, we will stay in Mt. Abu only

Even then, I am very scared of cold

Hey, are we going there to enjoy or...

Come on Aunty! It is not like that...actually

One minute, One minute I will decide now

Rashmi!

Yes!

Where do you want to go? Sitanagar? Or Mt. Abu?

Come on, say it?

Mt. Abu!

It's decided

Kamala, I am going to the office

I had told you, That I'll stagger in front of my father

Don't worry, Come to Mt.Abu let's see there

Just now, we have reached all of them have come

Really!

Then, What time has the priest fixed for the engagement?

Evening 6'o clock! Yes sir, will reach there by that time

Smile please!

Still broader

Still broader

Yes!

I want to take the photograph the sun going down

You stay here, I'll come just now

Badly stuck!

Is it broken?

No

I have taken your photograph along with sun

You are not offended, are you?

No, if the photos will be good then, I will not be offended at all

I don't know much about photography?

Just trying my luck

Yes

For every new thing, its absolutely necessary to try one's luck

Yes

By the way, you have done one thing right

What's that?

You are in the right place at the right time

Really!

I mean that, you have selected a good place

Yes

But, In the fading sunlight beautiful things look more beautiful

Really!

It seems, you know much about photography

Do one thing, take my photograph at this place

Let's see, how will it be?

Yes definitely

Is someone calling you?

No, not me, I don't know who is that mad man?

The light has faded away today, let's meet again tomorrow

Same time, Same place

Uncle, you are too much...

- Son! - Yes?

Tell the reception to send a quilt to the room

Yes

It's very cold here

Yes, okay

How beautiful she is, isn't she?

Yes

I want a bride for Raj, just like her

Come

Who have you been searching for?

My cousin Shyam...

I think he has gone

It's very good that, you too are staying in this hotel

Why?

Your photograph which I took I will present it to you tomorrow

I don't want those photos

Why?

There's an old saying that photos taken with the setting sun

When they are kept, the person will die

Do you believe in all that?

I don't believe, but I also don't wish to die young

Okay, show me your right hand

Oops!

What happened?

Your life line is just like mine

Look!

What does it mean?

You have a very long life

Really!

And in this long life, What will I get?

Fame, Money, Honour and...

...And...

And whatever you wish you'll get it

Okay, I will leave now

Tomorrow I'll take few more of your photographs

What type of a room service do you have?

Even if you ring the bell 10 times no one comes

Look, its our friend, Raj!

Regarding her...

Uncle greetings

Greetings, Greetings, live long!

They are Raj and Shyam's friend they go on hunting regularly

It seems you have come here also for hunting

We had planned it in Delhi itself with Raj and Shyam

Yes, definitely, definitely go on hunting

We have some important work

We will meet again leisurely

- It's alright! - Come - Greetings

Aunty!

Yes

Today you and mother go sight-seeing I'll stay back in the hotel

Alright, if you are not in the mood, we'll also not go out

It's very cold, out there

No, No, No you must go out, that's because...

We have just now reached here We are planning to leave for Sitanagar today

What's so urgent? We'll do one thing We'll stay for a day and then go

Absolutely not today we are catching the 3 o'' clock bus and all are leaving

You be ready now I am coming there

Alright

Look, there's no question of going out!

Raj, in Sitanagar where you are going for hunting?

Where will you stay?

Daddy, We'll stay in the Hotel Rocks

Alright, We'll return in 2 days and together we'll go back to Delhi

Yes

What happened?

Nothing!

Come on Aunty, It's just a 2 -4 days trip only

Kavitha, No

Really Aunty, Sitanagar is such a good place -

What are you seeing out there? Why don't you explain to her?

Kavitha, I'll not come today

What?

As you wish

Why didn't you say that earlier? When you didn't want to come?

I'll come definitely, but tomorrow

I promise

When are we planning to start tomorrow morning?

Eight in the morning

When did these pigeons drop into this hotel?

Yesterday morning

On arrival, they fought with the clerk and then with the hotel manager

What! Planning for a third fight?

Wonderful!

My friend Hamid, the hunting trip is cancelled

Why?

The hunter himself has been hunted

Come on Raj, did you recognize her?

Who?

Hey, it's the same girl of Dhanakpur!

Girl of Dhanakpur?

Girl of Dhanakpur!

Oh, Yes, isn't she?

I saw her in the dinning hall, yesterday night

Really!

And the funny thing about it is your parents were fixing alliance with her

How do they know that she is Randhir Singh's daughter?

Your handkerchief? Isn't it?

Wild pigeons!

What's this Raj? She is coming here only

I want to show your photos which I took yesterday evening

Photographs!

Look at this

And this

What do you think about it?

Yes,they are very good, take them

No, No, I had printed this set for you only

For me?

Yes

What will I do with them?

I mean,you are taking unnecessary trouble

Please take them

Sun is going down, I am going to the same place -

Where I had taken these photographs

Its a very good place to spend time

Oh! Mr.Raj,if you are uncomfortable here you can go

Raj you are very secretive

Where are you going brother?

I am going to the market to get some things -

If you want anything I'll get it

Listen Raj!

I know that you are going to meet Rashmi -

No, my friend!

If she had been any one else's daughter it was alright

But, She is Randhir Singh's daughter

Think over it

Come on friends

What a great thing!

I have decided that tomorrow I am going to Sitanagar

But, first call up Delhi

I'll call, but I am certainly going

Hey! how much time will it take?

Half an hour! Take a rest

Stop it, Stop it for a moment

Hey! What are you doing?

Friend, isn't she the same girl who was in the hotel?

Yes

Yours?

A little further there's a very beautiful place -

To take photographs!

Why are you troubling me?

Trouble?

Did I say anything wrong? I was just wanting to be friendly

Hey! Where has this baba got stuck?

Nothing friend, Come let's go

You!!

You?!

How are you here?

What are you doing here?

I...

I will tell you just now

Can I have some water?

Hey! You have got hurt?

Wait here, I'll get Dettol

Don't know, how I am looking?

But, how did all this happen?

I was going to Sitanagar and my bus broke down

I was taking photographs of the jungle

I never knew from where this boy and his friends came

They started misbehaving with me

I also gave him such a kick that he'll never forget

Any other hurts?

No, nothing that needs Dettol

There are some sandwiches in this Have some

What are you doing?

Don't you want to sleep?

Sleep?!

No, No, I'll not sleep here

Look, take me to the road there I am sure of getting a bus

I have forgotten the way to the road myself

What?

Yes

I had come on a hunting trip with friends

They went on hunting and I got separated from them

Are you telling the truth?

Then, What in this dangerous forest am I spending this night for fun?

Are you going to sleep?

Yes

Won't you have a small chat?

Didn't get tired after wandering in the forest the whole day?

I was tired, but after meeting you I have become fresh

If you permit,I can talk all the night with you

Can I come to you?

No, its late night, go to sleep

You have arranged my bed so far away

That if I get scared, I cannot hold your hand

Scared? Being a Rajput

How do you know that I am a Rajput?

Your modesty and splendour are like Rajput?

Thank you

These are the first words uttered in my honour

If you want to say anything in my honour I am ready to listen

Can I come to you?

May be, You want to know something about me

What?

Why don't you ask me straight away?

Ask what?

Okay, don't ask, I will tell myself

That, I am from Delhi, Where do you come from?

I am a Rajput and my name is Rashmi

What is your name?

Raj!

I think its better to tell you that I have passed my first year exams

I am 18 years old and I have not married yet

Look, there is nothing to hide

Now, that fate has put us together in this way -

We don't know for how long we will be wandering like this -

It'll be better if we know something about each other

It will be better, isn't it?

Then, I have told you everything clearly

You have impressed me a lot

I think this relationship should develop -

If you ask me my address I will not refuse

Look, We'll have this talk later on

First let me find the way to the road

Then, Why don't you move on? -

Why are you wasting the time standing here and talking nonsense?

Was I talking nonsense?

Then, was I talking nonsense?

Look, its not a matter to laugh

If we don't find the way by this evening, then -

Then?

For the entire life, we will be going round this place

Can this happen?

No

The road is so near and in the night it seemed so far away, isn't it?

The road, which we were madly trying in finding out till yesterday

Today, I feel like crying after seeing it

You'll go some where I'll go some where

Will you meet me in Delhi?

Even if you don't want to meet, at least say yes,to make me happy

At least I will wait for you

Rashmi, Why are you talking like this?

When I came to Mt. Abu, I never thought I was going to meet someone suddenly -

Who'll take my feet off the ground

But, this has happened

Ever since I have met you, I don't know what has happened to me?

Telling you all this, doesn't mean that I am asking something in return -

If I had gone mad after someone it is not necessary that-

That someone else should also go mad after me

Look, the girl is the same one

But who is with her?

Raj, they are the same rogues

Look there, the camera in his hand is mine

Raj lets go

What? Where did you spend the whole night?

With this cock?

We were staying together in the hotel

We share everything in eating drinking and all other things

Etc...Etc...Etc...

Please return back the camera

No, Raj I don't want the camera

She doesn't want the camera

What do you want?

Come on babe, say it into the ears of baba

Come on, I'll never reveal it to anyone

I swear by him

Look, Mister there is a limit for everything -

Its better for you, not to cross the limit

Otherwise...

What will you do?

What will you do?

Me! What can I do...

At the most I can kick you between the legs.

Stop!

Look there, Raj!

Run

Look, didn't I tell you that I'll come

That too in style!

Oh Yes!

Do you know that yesterday, he saved my life

Yesterday my bus had a flat Tyre and 4-5 rowdies surrounded me...

Enough...Enough.. enough..

It seems to be long winding tale it may need a lot of time to hear

Anyway are these people going to stay here only?

No, No, We are in the hotel on The Rock...

Take out their luggage!

Raj, two days have passed already are we going back to Hotel or not?

We'll go friend, tomorrow we'll go

Does Rashmi know who you are?

No

Keeping someone, ignorant of the facts is not good

I want to tell you something

Earlier also I wanted to say but couldn't say -

But now, I have to say it

Do you know, who am I?

At least get up, now! It's 10 '0' clock

Where is Rashmi?

She has gone to hotel on the Rock with Shyam

Why?

She wanted to telephone her mother at Mt. Abu

Connect a call to Delhi

The number is...

But madam, it will take a little time

Don't bother, We'll wait come Shyam

Rashmi, I'll come, just now

We have a reservation here!

Is Mr.Raj, staying here?

Hubby, listen to me, isn't she the same girl we had seen in Mt. Abu

Oh yes!

Okay, you are forgiven!

But I will certainly ask your name

Very beautiful name!

She is my wife,Saroj

- Greetings - Long live!

Do you know, we had seen you in Mt. Abu's hotel

I had also seen you

You are Raj's parents

Yes, Yes

Do you know Raj?

Yes...

I know Raj? No...

Then, how did you know that We are his parents

Oh Shyam, Why don't you come here?

Hey, Shyam, What are you doing there? Come here

Uncle greetings!

Greetings

Shyam, Why are you looking so scared?

Scared? No...I am not...

Rashmi, are you staying in this hotel?

No sir

We have come here on a camp with lots of girls and boys

Perhaps, then Raj and Shyam are also staying there

Yes sir

Shyam, go and call Raj!

Call Raj?!

Yes, Yes...Raj! Do you have a car with you?

Yes.. I have with me Hamid Khan's jeep

Go and get him

And we'll go to the coffee shop for a chat. Come on Rashmi

What happened?

Father's at the hotel. Blunders are occurring.

Where is Rashmi?

Rashmi is with them, talking to them,you come

What?

On the way my bus broke down

I was taking few photographs in the nearby forest

Suddenly, I don't know from where 4 boys had come there-

And started misbehaving with me

Raj, if uncle comes to know about Rashmi, then we will be scolded severely

We may get a thrashing also!

No

Rashmi, will not say anything!

It was surprising that the place where I was lost

Raj was also there!

Really!

Otherwise, I alone in that forest I would have died

And then Hamidkhan and Shahid Khan came there

Then, all the three hit them so much that I couldn't watch it

It was good that at least those people learned a lesson

Look, Raj has come!

No phone, No news about your whereabouts for the past 3 days -

We were very worried about you. That's why we are here

You have heard the full story Where did they have time to call you?

I heard that rogue hit you with a bottle

Did you bleed?

Shedding blood is a glory for the Rajputs

- Isn't it? - Yes absolutely!

My child, are you a Rajput?

Yes

Hadn't I told you that this girl comes from a Rajput family

Child, What is your father's name?

Father, have you reserved your room?

Someone was saying that it is very difficult to get a room in this hotel

We already have a room

Enough...Enough

Your Delhi call has come through

Your father Mr. Randhir Singh is on the line

Raj...

What was that name? Randhir Singh?!

I didn't hear it properly

Do you know anything about Rashmi's family background?

No

Raj, give me the jeep keys!

Saroj, take Raj and Shyam to their room, I'll come just now

Yes father, I'll go back in 2 or 4 days

Yes, Okay...Yes Okay

Finished talking?

Yes

Raj and Shyam have gone up with Saroj Come I'll drop you

Why are you taking this trouble? I'll go by a taxi

Why a taxi? When Hamid Khan's jeep is here

Come, Come, I'll drop you

So you are from Delhi

Yes

What is your father's name?

Thakur Randhir Singh

Your father has no relation with Dhanakpur village, isn't it

Yes of course, actually we hail from that place only -

Still we have our mansion, and certain lands over there

Rashmi, I want to ask you something -

Regarding you and Raj

The meeting of your's and Raj's -

Is only till knowing each other or -

Has it gone beyond it?

Rashmi, Give me an answer

I like Raj a lot

And Raj?

Even he

Has Raj never asked you about your family members?

No

And even you didn't ask him, Who he is?

Rashmi, You have done a big mistake

Had you known, that who Raj was...

Then, instead of loving -

You would have hated him

This is not true -

I can never have a hatred for Raj

Even after knowing -

That he is the son of that same person who killed your uncle Ratan Singh

You...

Yes... My name is only Dhanraj Singh -

And I only killed Ratan Singh

Rashmi, Having any kind of relation's with your family is next to impossible

Even, if we are dying out of water -

Still, having 2 drops of water from your house is out of question

And till Raj is concerned -

Then remember one thing

That Raj will not go against his family, for the sake of your love

And if at all this happens -

Then, I give you an assurance -

That I'll cut Raj into pieces with these same hands

But, I'll not let any relations happen with your family

Today, I bought this for you -

It was in the hotel's shop -

I liked it

I have a very strange destiny -

I only found you in the entire world for me to love

You must have felt very bad after learning that who I am

Who you are, I knew it very well before

I tried to fight a lot with myself -

But what is destined, definitely happens

And further...

Further, only that will happen, what you want

But your father has given me a threat -

That if you go against the family, he'll kill you to death

If your father comes to know, probably even he'll tell something like this

Will you stop loving me, after getting scared to such threats?

Raj, I will not be able to live without you

Rashmi, The authority of making a decision regarding mine and your life -

Is neither with your father, nor with my father -

We are definitely their children... But not their property

But, they think like that

When I am able to afford for two squares of meals and a shelter of my own money

Then, this relation will be broken

Rashmi, Right now, I can't stay for long -

Tomorrow, I am going to Delhi -

Probably, we'll not be able to meet with each other after reaching Delhi -

But, Remember this much -

That I'll always be with you

Whenever you see the setting sun -

Think, that even my eyes are on it

Do you remember -

This setting sun made us to meet for the first time

You watch -

This setting sun will one day make us meet forever

Raj, Uncle is calling you down

Why?

Don't know, but everybody is gathered in the hall

Come

I'll come

Dhanraj, talk to him a little politely

Raj...

Whatever happened in Mount Abu...

We all are definitely feeling hurt about it

I had never even thought, that my own blood, my own son

With the daughter of this house's biggest enemy Randhir Singh -

Will try to have any sort of relation -

Tell me, How did all this happen?

Did you know, that to which family did she belong to?

Raj, I am asking you something?

If this meeting was made unknowingly -

Then I can forgive this mistake of yours

But, I think you knew to which family did she...

Dhanraj, What are you talking -

Try to understand

Had he knew, that she belonged to which mean and stained family -

So would he...

Brother

If Raj has somehow committed this mistake -

But still, I have full faith, that he'll not repeat it again

Saroj...

I'd like to listen the same from Raj

Raj, I need your promise in front of the entire family -

That, from now you'll have no relation with that girl

Alright...

if this your answer -

Then, it would be better if I tell everything to Randhir Singh about this

Father, Please don't call up over there

Why?

What's the use of making it a big wrangle?

I am not scared in making it a wrangle

Alright

I'll never meet Rashmi

Are you promising

Yes

Alright...

but don't think that the matter has got over

Don't give me even an element of doubt

Remember, this much -

That from today, I'll keep a close watch on you

You can go

Yes, everything is fine

And, you tell me

It's like...

I'll just check

Yes we have received the order

Yes, Yes

Rashmi, Are you fine?

Raj, I am fine

- You? - Yes...

What happened after Sitanagar?

Did your father say anything to you?

My family member's want me to forget you -

And,as of now, they are under the impression that I have forgotten you

Father, even gave me a threat -

That if I don't agree, then he'll tell everything to your father

Did your father have any kind of doubt?

No

Do you know, that I came here to buy something for you -

For your Birthday -

But I did not understand, What to buy

Raj, I just need one thing

Your togetherness -

And for this, I am prepared to wait for my entire life -

Not for the entire life

Only till the 22nd of October your birthday

What?

Wait for my phone call, and listen

Arey, daughter Rashmi -

Have you taken what you wanted to buy?

Yes

Come, let's go home

Keep it there

Read the letter by taking God's name

Aunty, all these necklaces, jewels, What's all these?

Dharam, I have understood the purpose of it -

And its a very good news for us -

But at least read and let us know, as to What has Pratap Singh written?

My dear friend Mr. Randhir Singh -

The relation of love and respect which is between ours and your family -

To strengthen it more, I have a request to you -

That accept my son Roop Singh's marriage with your loving daughter Rashmi

Mr.Totaram

Order, sir

From our side, convey to Thakur Pratap Singh -

That we agree to this relation

And, we'll next Wednesday -

Greet him, Roop Singh along with our family

By taking god's name

Congratulations, Congratulations Congratulations, Congratulations

Congratulation, Sister-in-law

First and foremost, we'll congratulate our loving child

Rashmi, There's nothing to worry about -

We'll definitely find a way

Mother, all the friends of mine and Seema will come

You shut up

Don't listen to him

One minute, One minute One minute

Mother, you decide on whom to call?

Look, my son, according to me call a few close relatives and some of your friends

Alright

That's it, It's not right to gather a big crowd

Yes, I'll write down

Mother, you tell

That name of the aunty from Ajmer

Why don't you people make the phone set right?

There's one ring, and it gets cut

Rashmi, What's the matter, Why are you so much perplexed?

Raj, I am in a great difficulty -

There's a very big problem arose

What problem?

I can't tell it to you over the phone -

That will be okay

I want to meet you

But where?

Near our college library, I'll reach there in another half an hour

I am going to the library, I have to return the books

Alright

My family members have fixed my marriage

What?

The engagement is on the next Wednesday

Everything will get alright

I swear upon, that Rashmi has never met this boy in Mount Abu -

I was all the time with her

If she has not met -

Then how did these photographs get clicked?

If this is not Mount Abu, then what else is it?

I am telling the truth, I know nothing

But, Who is this boy?

He is the same boy, Who on the night of Rashmi's birthday in Dhanakpur village -

Entered into our mansion by becoming Roop Singh -

He is the son of that Bastard

Is he Dhanraj's son?

Yes

Brother, May be Rashmi doesn't know who this boy is? -

When she comes to know, that this boy's father had killed our Ratan -

Then, she herself will start hating him

That's right, Brother you don't worry -

Today, as soon as Rashmi comes, We'll tell her the truth

No, Nothing would be told to her -

Keep all the photographs back to its place -

She shouldn't come to know, that we know everything

We'll do her engagement on this Wednesday, and the marriage in the next month

Sister-in-law, You are making tea for me, Isn't it

You'll not eat biscuits -

No

Great, I think hot tea is being made

Come brother, come

Dhanraj has not come

He has gone out with him

I see

Brother, Will you have hot cutlets?

Definitely

I'll just get them

Brother, somebody has come

I have come to meet Dhanraj

Whatever you want to say, tell it to me

Then listen

Today Dhanraj's son, had a narrow escape from my car -

His hurt must be ordinary, but the path on which he is up to -

Its end result is not good

Where is Raj?

If he has not yet come, he'll come

But, Today I have come to tell you another news -

What news?

The Takur of Haripur, his son Roop Singh's -

Engagement is being made with my daughter Rashmi, on the next Wednesday -

And marriage in the next month

Dhanraj's son is trying to break this relation

This is not true

Today, he called up my daughter Rashmi -

And called her to meet outside

I saw both of them meeting with my own eyes

I'll make Rashmi understand...

But, its your work to make Raj understand

But, this is 100% true, that after today if he tries to meet Rashmi -

Then, I'll not leave him alive

Don't mention anything about this to Dhanraj -

Do you listen to what I said?

But, how did this accident take place?

Don't know -

I was going on my way -

Suddenly a car came near me and dashed against me and went off

Intentionally?

I thought it like that

But, Who was this person?

Yes, Randhir Singh

Today, You called up Rashmi -

And, you also went to meet her

How do you know all these?

Randhir Singh came here a little while ago

Here, to our house

Yes

And, he has given a threat of killing you to death

Was Father also present there?

No

Uncle, don't tell him anything about this

Why?

He'll take everything negative

And what's the truth?

I never met Rashmi after Sitanagar -

But it was important for me to meet her at least once -

To make her understand that there's nothing left between us

Has everything got over?

Yes

Alright...

I'll not tell anything to Dhanraj -

Just because...

I have trust on your words

Come inside

Balwant, take care of this

Mr. Dharam, till when will these people finish their work -

Tomorrow evening is the engagement

Sister Kamla, you don't worry -

By tomorrow afternoon, the entire work will get over

Arey, Brother Dharampal

Here, this is the final list

What list?

Arey, Don't we have to give presents to the people from the groom's side?

By evening, Everything should be ready

And where are you going?

Rashmi look, for few days forget on going to the college

After the engagement, whether you'll continue your studies or not -

This decision will be taken by your would be

The decision about my life, will be taken by that person, whom I don't even know

This is the practice of our families -

That after marriage the wife does what her husband desires

Now, you go up to your room

Grandma...

You are Rashmi's grandma, Isn't it

My name is Raj

You people have come to know regarding mine and Rashmi's relationship

But...

Grandma, Please tell me this much -

Has any kind of injustice been done on Rashmi?

No

Is she alright?

She is alright -

And if you want to see her happy, then stop following her

Because what ever you are doing, you'll fetch nothing out of it

But, that innocent will have to undergo several kinds of hardships

Tomorrow, its her engagement, and very soon, the marriage -

Why are you bent upon in destroying her life?

Who is destroying who's life -

This is neither understandable by my family nor by yours -

And when you get the understanding, it will be too late

Even after knowing, the child that I am carrying,you are its father

Vibha, the girl who has already blemished her respect -

She is not fit to become the daughter-in-law of this family

Randhir Singh, the violence is definite

I'll destroy this house completely -

Dhanraj wait

Raj, Where are you, I called you up so many times

I need your help

Yes, tell me, What's the matter?

Tomorrow, You are going to Rashmi's engagement Isn't it

Yes

Then, do me a small favour

Alright

Listen, How did you like the ear rings?

Yes, Yes very good!

Do you want anything?

No thanks

Kavitha, What's this, Is this the time for you to come? -

We are all waiting for you, since morning

Look, how nice a friend you are -

You are coming here like guests -

Still how much work is pending

Tell me, What to do?

First and foremost, Rashmi has to get ready

It's 6'o clock, the people from the groom side, should be here at any moment

Alright, I'll do that, first you stop this songs and music

Alright, I'll do that -

Alright listen, Pannabai stop all this -

And you all go and settle your troupe down

Rashmi, has to still get ready

The people from the Groom's side will reach here by 7.30

Alright

Rashmi, wear these bangles, and ear rings in the ear

Oh god! I forgot getting my shawl

No problem, take it from Rashmi's cupboard

Rashmi, get ready fast, There's no time

Every girl becomes sad on the day of her engagement and marriage

That's there

Even, you'll get sad, when your engagement will be done

That's there -

There's a sad feeling of leaving the house and its members

That's there

And, there is also a scare of going to a new place

That's there

But, you'll have to go, Rashmi, You'll have to go

Yes, put it on this side, the entire thing has to be covered, understood

Sister-in-law, should I wear this saree?

No, Indu wait I'll myself come

And Seema do one thing, take out the clothes of Rashmi -

Until then, She'll take her bath

Alright

Seema please, get another cup for me

I'll just bring

My name is Balwant, I am the nephew of Mr,Randhir Singh

The purpose, Why you are standing here since such a long time -

Uncle has got its information about that

You are called inside

You get ready quickly, I'll once go out and see

Greetings

I want to speak with Dhanraj

Dhanraj, I am Thakur Randhir Singh speaking

Day before yesterday, I came to your house -

Jaswant Singh must have told you about that

No, He never told me anything about this

If he hasn't told, then now you listen

Your son repeatedly calls up over here-

He is trying to misguide my daughter Rashmi -

And today, When my daughters engagement is going to take place -

He has reached my house

I can make him understand in my way -

But still , I am giving you one last chance -

Make him understand if you can -

Otherwise, I'll definitely make him understand

Here, talk to your father

Raj, You right away go to the house

Right away, understood

Alright

Dhanraj, What's the matter?

Thank you so much, for telling everything to my father

Till today whatever I was doing I was doing it secretly

Now everything will be done in open

I'll tell the same thing, even to my father

And, let me also tell you -

That Rashmi and I are not prepared to become the heirs of the hatred between you both

You and father do whatever you feel like -

But you people, can never separate me and Rashmi

Never

Never

Never

Never

You bastard, take this take this...

Randhir, stop it my son, stop it

Randhir stop it

Mother, get away from here

Now, will you take his life out and then leave

Dharampal, Take this bastard and throw him out

And tell the gate keeper, if this bastard is seen again -

Then break the head of this bastard, Take him away

The son of a dog

Come on, take him away

Kavita, Now why is the delay?

Ay, Go out decently

Ay go out, go

Come on go out

Shut up, come inside, nobody should come to know

Dhanraj...

At this time, you are in a very angry mood -

It's not sane for you to speak to him

You go to your room. When he comes, I'll speak to him

Previously also, You only spoke to him -

He spoke a lie, in a very fashioned manner -

And even you trusted his words

I'll not call that a lie

But, I'll call it the regard for elders, and the respect for the same

If the regard and respect for elders would have been there -

Then, he wouldn’t have even taken her name, after knowing the reality

But, It makes no difference on what his family underwent, what his father underwent

Dhanraj, this is not true

Brother, This is only the truth

How dare that bastard Randhir Singh -

Give us threat, coming to our house? -

Telling me over the telephone, that my son is on his mercy

What is this insult for?

Just because my own son has become so cheap -

That he is standing there with folded hands and begging for his love

Raj is going through a very bad patch

Call it love or madness -

In this youthful age such stupidities take place

At this time we shouldn’t be harsh but make him understand with sympathy

Sympathy

Let him come, I'll bloody teach him a lesson

So, what do you intend doing?

Whatever I do, but you'll not come in between

What will you do, will you hit him?

Yes, I'll hit him

I'll beat him to pulp, so that he even forgets that girl’s name -

And you have no rights to interfere in between

Alright...

hit him

You are his father, Isn't it

He means nothing to me

What rights I have to speak about him?

Only you did everything, you brought him up -

Educated him and made him a young man,

What did I do?

Nothing

When he used to feel sick -

And when his body used to burn with fever

Then, through out the night only you used be awake by embracing him

By going to the temples, by undergoing physical hardships -

Only you used to beg for his life

What did I do, nothing

Here, take this hit him, hit him to your full est satisfaction -

There shouldn’t be any room for mercy left

Hit him properly, you made him a young man only for this day,Isn't it

Come, come

Greetings

Greetings

Greetings

Greetings

Come daughter come

Sit down, sit down

Here, take this

Raj, Go and sleep, We'll talk tomorrow morning

Kavita, Where is Rashmi?

She is tired, She's taking rest

I see

And where are you going?

It's too late, even I'll go home

Alright

Kamla, Have you given them some reward or not?

Yes, I have given

Sir, Thank you so much

May god show your daughters marriage soon

May god give you all the happiness -

May you become, grandfather very soon

Yes, that I'll definitely become, come

Bye Bye my child

Now if you wish, you can come and sit near me

There is no danger

Now, Where will we go to your house?

Stupid, to Raj's house

How much?

You wait, I'll come

What are you doing over here?

I have brought Rashmi along with me

She has ran away from the house

Call Raj

Go fast

Raj, Rashmi is outside, Kavita has brought her

Raj, pack your luggage, you'll have to run away from the house

Raj, keep this money

You'll need them

Dharampal, did you come to know anything?

They both are not over there

Dhanraj, didn't even speak to me -

But Jaswant was telling -

That by mid-night, Raj went somewhere out on his motor cycle -

He has no idea as to whether he went alone or along with Rashmi

That bastard is speaking a lie

Entire family is responsible in misguiding and making Rashmi run away

But why don't you intimate the police to arrest them all

No, don't even take the name of police -

The stupidity that Rashmi has done, We'll have to keep it a secret -

And she must have not gone very far She must be in Delhi only -

We'll definitely search her -

And we'll get her married with Roop Singh in the next month

Uncle, I have brought the full information -

They both have left on the motor cycle towards the Agra road -

And yesterday night, they filled the fuel on the Delhi border fuel station -

And they also asked for the way to Indore

What happened?

The gear box has got busted

What?

Can't it get alright?

Look, you stop that truck

No...

Listen to me, It can't get repaired

I'll hide this, you go and stop the truck, go -

And listen, he shouldn’t have the slightest of doubts, that we have eloped

What's the matter?

I need a lift

Oh, yes, yes, yes, come, come, come

I'll drop you, Arey Pandu, just make the child get up

Who is he?

He is with me

Alright, We'll even drop him

You come, come

What is the next village?

How far is it?

20 miles

What happened?

I'll check up

The liquor smell is coming from his mouth

What to do?

We have to take the bone out from the chicken

But how?

We'll make him get down, in the guise of pushing the truck

The truck has to be given a push

Yes, Yes

Ay sir

Arey, Where have they gone?

- Should I search? - Ay, shut-up and come

Raj, Now what to do?

Come, let's go and see

Rashmi, There cannot be any other better place than this

Are you also thinking the same, what I am thinking?

And...this is our drawing room

And...

That is our bedroom

And this, this is our kitchen

There is just a roll er missing

Come, let's go and see how our rose garden is?

This is a real heaven

Look, even the dwelling area is not very far

If, you like the place, then should we give the rent

- Rent? - Yes, come

Son, did you come to know anything?

You really don't know or you are scared that I come to know

Don't worry, I'll definitely find him

Look, the girls name is not given only to save her from the dis-respect -

And a reward of Rs.1,00,000 to reach till Raj

I don't want to say, but Raj's life is in danger

Randhir Singh, I am Dhanraj -

You have given my son's photo in the news paper -

But, remember one thing -

Even if a scratch comes on my son Raj -

Then, even today I am the same Dhanraj -

What I was 14 years ago

Who was it?

Nobody

Give me

- How much? - 45 Rupees

- And, give me those eggs. - How much?

Six

Arey, What's all this that you have bought?

Look at this

Kept at the grocer's shop -

I steaIthily brought it

Did anyone see?

No

From today, whatever has to be bought from the village, I'll go and get it

It is not required for another few days -

Because, I have brought the ration for the entire 8 days

Ration...

Yes, these bags contain Rice, Spices etc

In this bag there are a few vegetables -

And, in that bag, the vessels for cooking

Oh god, feeling very hungry

Do one thing, make hot Roti's

Roti's

And...,BrinjaI curry

BrinjaI curry

Yes, I'll go and get some bamboo's for the roof

It looks as if, its going to rain tonight -

I'll have to make the roof fast

Arey, what happened?

Oh, Oh, These Roti's have got roasted a littIe more -

Arey, no problem, we'll prepare something else

Raj, I don't know anything to cook -

I have never learnt anything in the whole of my life -

Oh, my god, its my mistake -

I should have at least asked you, Whether you know cooking or not?

Isn't it?

Raj, I know nothing

In the due course, you'll get to know all my weaknesses -

And,one day you'll repent to have loved me

Rashmi, even I have a lot of weaknesses -

So, will you stop loving me, because of these

Tell me

Then, how can I get annoyed of you

Rashmi, I love you a lot -

I am prepared to face all the hurdles of the world -

I just need, you to stand by me

Will you?

Mr.Pratap Singh, You don't worry, We'll soon reach Dhanakpur village

Yes, Rashmi is perfectly alright

Alright, Greetings

Dharampal, How long will I make them...

Uncle, I have known Rashmi's whereabouts?

- Where is she? - Look at this -

On the Indore road, further to Nandipur, near the hillock of Hanuman -

There is a broken temple, both of them stay over there

Near the Nandipur village, in the hillock of Hanuman

Yes

Is there any populated area near by?

No, there is no population till at least 2 miles

Alright...

I am sorry for coming here without the permission

I was helpless

I am Randhir Singh's mother

I have come here to beg for Rashmi's and Raj's life

Randhir, has come to know, as to where they both are?

I am scared, that Raj's life is in danger

Mother, What are you telling? -

Where is my son?

How do you know all these?

I couldn’t listen to everything -

But he has now got the whereabouts of those two

He is going there tomorrow morning without anybody's notification

So, you have come here to take us there

Yes my son, I don't want that Raj and Rashmi...

I am thankful to you -

But if your fear, turns out to be true -

Then, there will be a big disaster

Here, take this 50,000 Rs -

And Rs.50,000 after the work gets accomplished

Your name

There is no need for it

We were told, that money was your only concern

Who is the target?

Even he has no name, We'll take you to him

He stays alone in a deserted place

There is no one else to watch

What if there is someone, then

Kill that person also

The price for every murder will be Rs.1,00,000

Alright

But remember, there should not be any witness left -

And, even the whereabouts of the dead body should not be known -

Alright, get the balance amount, tomorrow

I fell asleep, and you quietly got up and got prepared to leave

Its going to be evening, and I have to go to the forest for cutting wood -

Go, tomorrow in the morning, don't go now

There is no wood at all -

Neither, the dinner will get cooked, nor will the morning tea be made

Listen

It's very easy to make french fries, that I'll definitely make -

And you'll also like it

Listen

Today instead of rotis, I'll make hot sandwiches, really hot ones

Listen

How long will it take?

Just one hour

Listen

Now, what's it

Tell me

Now you go, Now 1 hour will easily pass away

What's this for?

It can even take 2 hours

There he is

Look, there

What happened?

Is he the one?

Yes

But, we need the proof of his death

Both his cut hands -

Will that be enough?

What happened?

They have gone back of Raj

Are you sure, that the men you have brought will they accomplish their work?

Definitely

If anybody comes here, and see's then

They'll even kill that person

Don't worry my daughter

I have not come here to show my anger on you

I am a helpless father, Who wants your happiness in any form -

If you feel, that whatever you are doing, its good for you -

Then, I even agree to that

However I am, but after all I am your father

I can't see you sad -

Before leaving the house, you should've at least told me once clearly -

Father, I am very much scared of you

I tried a lot, but couldn’t tell

Whatever had to happen, has happened

For god sake, come home -

Your mother's and grandmother's condition is really pathetic

But, how can I go alone?

No my child, not alone, even Raj will come along with us

Father, forgive me, forgive me -

I mistook you,How nice you are?

Rashmi, Raj will come, until then why don't you finish your packing?

Here take this

Father, will you have tea?

I have even learnt making tea over here

No my child, We'll go home and have, now you finish your packing

Mother, Mother you here, What are you doing over here?

Where is Raj and Rashmi, What are you doing here alone?

Grandma...

Grandma...

Rashmi, my child

Grandma

Look, we are not here for any fight, we've just come here to take Raj

Dharam, Where is Randhir?

Mother, that...

Father is inside, he has come to take me

And even Raj

Mother, Why did you take the pains of coming here?

I myself came here to take both of them to the house

Yes Grandma, We were just waiting for Raj

Waiting, Why, Where is Raj?

He has gone down to the forest to get wood

Mother, come

Randhir Singh,

Where is Raj?

I am asking you, Where is Raj?

Tell , Where is Raj?

Give me an answer, Where is Raj?

Didn't I say, that he has gone to the forest to get wood

Even, we are waiting for him

You are speaking a lie

Mother, Stop Rashmi

Raj, now nobody can separate me from you

Stay by me

Rashmi, I am with you

Rashmi, I am with you

No...!