Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 100.0
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,71,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:26.62,Default,,0,0,0,,Thank you, guys!
Dialogue: 0,0:00:36.02,0:00:39.98,Default,,0,0,0,,Good evening, and welcome to\N{\i1}The Great Indian Kapil Show!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,- Kapil! Kapil! Kapil!\N- Thank you!
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:45.66,Default,,0,0,0,,Thank you so much.\NPlease take your seats.
Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:48.06,Default,,0,0,0,,Kapil! Kapil! Kapil!
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:49.14,Default,,0,0,0,,- Kapil!\N- Kaps!
Dialogue: 0,0:00:49.22,0:00:50.30,Default,,0,0,0,,Just one interview!
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:53.50,Default,,0,0,0,,- Kaps, just one interview!\N- Just one, please!
Dialogue: 0,0:00:53.58,0:00:54.70,Default,,0,0,0,,- One question, please!\N- Please.
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:56.14,Default,,0,0,0,,One at a time.\NWhat do you want?
Dialogue: 0,0:00:56.22,0:00:58.18,Default,,0,0,0,,- Kaps, one interview, please.\N- Please.
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:01:00.02,Default,,0,0,0,,- Please.\N- That can wait.
Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:02.78,Default,,0,0,0,,First, delete the interview\Nyou recorded with Sidhu {\i1}sahab {\i0}yesterday.
Dialogue: 0,0:01:04.18,0:01:07.10,Default,,0,0,0,,That wasn't an interview.\NHe was just flirting with you in Punjabi.
Dialogue: 0,0:01:09.22,0:01:11.42,Default,,0,0,0,,And if Archana {\i1}ji{\i0} ever says,\N"Let's start a kitty,"
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:13.62,Default,,0,0,0,,- don't fall for it.\N- Really?
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:14.74,Default,,0,0,0,,She'll run off with all your money.
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:16.82,Default,,0,0,0,,You've heard of Parmeet sir, right?
Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:18.10,Default,,0,0,0,,Her husband?
Dialogue: 0,0:01:18.18,0:01:20.30,Default,,0,0,0,,- She owed him sixty thousand,\N- Did I?
Dialogue: 0,0:01:20.38,0:01:22.42,Default,,0,0,0,,but instead of paying it back,\Nshe married him.
Dialogue: 0,0:01:25.90,0:01:28.30,Default,,0,0,0,,She's laughing like\Nshe understood every word.
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:30.54,Default,,0,0,0,,Thank you, girls!
Dialogue: 0,0:01:31.18,0:01:32.18,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:37.86,Default,,0,0,0,,Podcasts are the rage now, Archana {\i1}ji.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:37.94,0:01:40.70,Default,,0,0,0,,They're so popular on social media,
Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:42.90,Default,,0,0,0,,it feels like every second person\Nhas a podcast now.
Dialogue: 0,0:01:42.98,0:01:45.58,Default,,0,0,0,,- Because the first guy's the guest…\N- Yes.
Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:47.06,Default,,0,0,0,,and the second guy's the host.
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:51.30,Default,,0,0,0,,I'm telling you, if you try\Nto interview someone these days,
Dialogue: 0,0:01:51.38,0:01:52.98,Default,,0,0,0,,chances are they're already\Ninterviewing someone else.
Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:54.14,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:57.22,Default,,0,0,0,,What's crazy is the sheer variety\Nof podcasts out there.
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:01:59.82,Default,,0,0,0,,Some go on for four to five hours,\Nand some wrap up in two minutes.
Dialogue: 0,0:01:59.90,0:02:02.94,Default,,0,0,0,,You can say you don't\Nhave time for the long ones,
Dialogue: 0,0:02:03.02,0:02:04.50,Default,,0,0,0,,but what's your excuse\Nfor a two-minute one?
Dialogue: 0,0:02:04.58,0:02:06.54,Default,,0,0,0,,- Yes. That you don't have time.\N{\i1}- "Paaji,{\i0} it'll take just two minutes.
Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:07.62,Default,,0,0,0,,We'll be done before you know it."
Dialogue: 0,0:02:07.70,0:02:09.74,Default,,0,0,0,,Remember those old government vaccine ads?
Dialogue: 0,0:02:09.82,0:02:11.90,Default,,0,0,0,,They always said, "It doesn't hurt.
Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:16.18,Default,,0,0,0,,It doesn't even take long at all.\NAnd you can get back to work right after."
Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:22.06,Default,,0,0,0,,Back in the day, when someone hosted\Nan interview on Doordarshan,
Dialogue: 0,0:02:22.14,0:02:24.46,Default,,0,0,0,,they wore a coat, pants, and a tie.
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:25.94,Default,,0,0,0,,The interviews never lasted\Nmore than 30 minutes
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:28.90,Default,,0,0,0,,because that's about as long as\Nyou could sit in those tight pants.
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:31.78,Default,,0,0,0,,Every now and then,\Nyou'd see them trying to adjust.
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:33.22,Default,,0,0,0,,Like this.
Dialogue: 0,0:02:33.78,0:02:36.02,Default,,0,0,0,,For them, getting an answer\Nfrom the guest was easier
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:37.98,Default,,0,0,0,,than getting their pants unstuck.
Dialogue: 0,0:02:38.86,0:02:40.18,Default,,0,0,0,,Right? We've all seen that.
Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:44.86,Default,,0,0,0,,In earlier times, villagers would\Ngather in the courtyard
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:46.10,Default,,0,0,0,,and do their own version of podcasts
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.58,Default,,0,0,0,,- that ran for five to seven hours.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:49.90,Default,,0,0,0,,They'd wear dhotis, after all,
Dialogue: 0,0:02:50.78,0:02:52.78,Default,,0,0,0,,so everything was loose and breezy.
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:54.18,Default,,0,0,0,,They were comfortable,\Nand let's just say
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:56.62,Default,,0,0,0,,their "content" got\Nplenty of ventilation too!
Dialogue: 0,0:02:59.30,0:03:01.86,Default,,0,0,0,,Two old-timers are sitting and chatting.\N"So, {\i1}bhai…{\i0}
Dialogue: 0,0:03:01.94,0:03:04.06,Default,,0,0,0,,what's your son doing these days?"
Dialogue: 0,0:03:04.14,0:03:06.62,Default,,0,0,0,,He goes, "All sorted now.\NHe landed a government job."
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:07.98,Default,,0,0,0,,"Oh, yeah?
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:09.94,Default,,0,0,0,,My daughter finished her\NB.A. in Home Science.
Dialogue: 0,0:03:10.02,0:03:11.50,Default,,0,0,0,,Should we lock in the match?"
Dialogue: 0,0:03:12.14,0:03:15.82,Default,,0,0,0,,These guys wouldn't get up\Nunless an ant crawled into their {\i1}dhoti.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:17.62,Default,,0,0,0,,Until then, the podcast continued.
Dialogue: 0,0:03:18.62,0:03:20.94,Default,,0,0,0,,Modern podcasts are\Npacked with arguments about food.
Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:23.46,Default,,0,0,0,,Someone swears by protein,\Nwhile someone else warns against it.
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:25.46,Default,,0,0,0,,Someone recommends salad,\Nsomeone else advises against it.
Dialogue: 0,0:03:25.54,0:03:27.86,Default,,0,0,0,,The world is totally confused about food.
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:29.98,Default,,0,0,0,,But when it comes to drinking,\Nthere's no confusion at all!
Dialogue: 0,0:03:31.38,0:03:33.14,Default,,0,0,0,,When two friends, both serious drinkers--
Dialogue: 0,0:03:33.22,0:03:34.54,Default,,0,0,0,,Like the time Dinesh\Nwent to the doctor and said,
Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:37.54,Default,,0,0,0,,"Doctor {\i1}sahab,{\i0} I hope having\Ntwo drinks isn't a problem?"
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:39.74,Default,,0,0,0,,The doctor said, "I have two myself."
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:40.74,Default,,0,0,0,,So Dinesh goes,\N"Then do me a favor.
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:43.22,Default,,0,0,0,,Write me a prescription.\NTwo drinks, three times a day."
Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:47.38,Default,,0,0,0,,Remember the prescription he gave you?\NWhat was on it?
Dialogue: 0,0:03:47.46,0:03:49.06,Default,,0,0,0,,Yeah, right, Glucose-DK!
Dialogue: 0,0:03:53.42,0:03:56.82,Default,,0,0,0,,Ever since mobile phones came around,\Nthey've been a real pain.
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:03:58.22,Default,,0,0,0,,No matter where people are,\Nthey pull out their phones.
Dialogue: 0,0:03:58.30,0:04:00.78,Default,,0,0,0,,Even on a jungle safari, people are like,
Dialogue: 0,0:04:00.86,0:04:01.70,Default,,0,0,0,,"Guys!
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:04.62,Default,,0,0,0,,This is a lion.
Dialogue: 0,0:04:05.78,0:04:08.38,Default,,0,0,0,,Guys, this is a lioness.\NThey're having a {\i1}pawri {\i0}together!"
Dialogue: 0,0:04:11.10,0:04:13.62,Default,,0,0,0,,The lion is supposed\Nto be the king of the jungle,
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:15.34,Default,,0,0,0,,afraid of no one.
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:17.58,Default,,0,0,0,,But one look at the camera,\Nand he bolts into the bushes.
Dialogue: 0,0:04:17.66,0:04:19.30,Default,,0,0,0,,He's thinking,\N"These people are leaking
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:21.34,Default,,0,0,0,,our private content\Nfor their entertainment."
Dialogue: 0,0:04:23.98,0:04:26.70,Default,,0,0,0,,Nowadays, a lot of people\Nare starting podcasts
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:28.34,Default,,0,0,0,,and producing content for social media.
Dialogue: 0,0:04:28.86,0:04:32.10,Default,,0,0,0,,But we've invited the few standout names
Dialogue: 0,0:04:32.18,0:04:35.02,Default,,0,0,0,,who actually made podcasts famous.
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:37.46,Default,,0,0,0,,Each brings their own flavor and style.
Dialogue: 0,0:04:37.54,0:04:39.78,Default,,0,0,0,,So with a huge round of applause,\Nplease welcome
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:41.78,Default,,0,0,0,,Mr. Saurabh Dwivedi,
Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:42.86,Default,,0,0,0,,Mr. Raj Shamani,
Dialogue: 0,0:04:43.46,0:04:44.86,Default,,0,0,0,,Mrs. Kamiya Jani,
Dialogue: 0,0:04:44.94,0:04:47.34,Default,,0,0,0,,and Mr. Samdish Bhatia!
Dialogue: 0,0:04:56.02,0:04:57.30,Default,,0,0,0,,Dwivedi {\i1}ji!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:57.38,0:04:58.58,Default,,0,0,0,,Sir!
Dialogue: 0,0:04:59.26,0:05:01.18,Default,,0,0,0,,How are you? Welcome.
Dialogue: 0,0:05:01.26,0:05:03.50,Default,,0,0,0,,- Welcome, Kamiya!\N- Hello! How are you?
Dialogue: 0,0:05:04.14,0:05:04.98,Default,,0,0,0,,Samdish!
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:09.06,Default,,0,0,0,,What a fantastic set!
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:15.70,Default,,0,0,0,,Let's have a big round of applause\Nfor all four of our guests.
Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:18.42,Default,,0,0,0,,Oh, hi!
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:22.38,Default,,0,0,0,,Can I call you Kaps?
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:23.94,Default,,0,0,0,,- Yeah, please.\N- Kaps!
Dialogue: 0,0:05:24.02,0:05:26.06,Default,,0,0,0,,When you invited me,
Dialogue: 0,0:05:26.14,0:05:29.22,Default,,0,0,0,,I honestly didn't know\Nhow to take such a big moment in.
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:30.98,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- I didn't know how to process it.
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:33.74,Default,,0,0,0,,I'm very young.\NI don't look 31, but I am 31.
Dialogue: 0,0:05:33.82,0:05:35.42,Default,,0,0,0,,Who said 31 counts as young?
Dialogue: 0,0:05:37.18,0:05:38.18,Default,,0,0,0,,It's not young?
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:40.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Bhai,{\i0} if a guy's from\Na well-settled family,
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:43.70,Default,,0,0,0,,he could already be a father of two\Nby the time he hits 31.
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:45.02,Default,,0,0,0,,- Are you married, Samdish{\i1} ji?{\i0}\N- I used to be, once.
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:46.50,Default,,0,0,0,,But let's not go there.
Dialogue: 0,0:05:46.58,0:05:48.02,Default,,0,0,0,,- Oh!\N- Oh, so you were married?
Dialogue: 0,0:05:48.10,0:05:49.94,Default,,0,0,0,,Yeah, I was. Not anymore.
Dialogue: 0,0:05:50.02,0:05:51.86,Default,,0,0,0,,So why didn't you return her clothes?
Dialogue: 0,0:05:55.94,0:05:58.46,Default,,0,0,0,,Just kidding.\NYou're looking good, bro!
Dialogue: 0,0:05:59.14,0:06:00.26,Default,,0,0,0,,Love the style!
Dialogue: 0,0:06:01.78,0:06:05.02,Default,,0,0,0,,- You just got his stylist fired.\N- It actually looks good.
Dialogue: 0,0:06:05.10,0:06:06.98,Default,,0,0,0,,Kurta over a petticoat.\NThat's the next big trend.
Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:07.90,Default,,0,0,0,,Looks great!
Dialogue: 0,0:06:08.98,0:06:11.30,Default,,0,0,0,,I'm a big fan of yours, Samdish {\i1}ji.{\i0}\NLove you, bro!
Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:13.98,Default,,0,0,0,,I love you too, Kapil.
Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:16.46,Default,,0,0,0,,- I absolutely adore your craft.\N- Love you, {\i1}bhai.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:16.54,0:06:18.54,Default,,0,0,0,,- Thank you.\N- I've learned a lot
Dialogue: 0,0:06:18.62,0:06:19.94,Default,,0,0,0,,- from people like you.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:21.22,Default,,0,0,0,,So, thank you for calling me.
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:25.02,Default,,0,0,0,,Anyway…
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:25.94,Default,,0,0,0,,as I was saying--
Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:28.66,Default,,0,0,0,,Sorry. Please forgive me\Nif I end up taking too much time.
Dialogue: 0,0:06:28.74,0:06:32.18,Default,,0,0,0,,No, no. Please, take all the time\Nyou want now so you're free later.
Dialogue: 0,0:06:32.26,0:06:34.14,Default,,0,0,0,,This guy is going to interrupt us all day!
Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:38.22,Default,,0,0,0,,I've seen a lot of his interviews,
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:40.78,Default,,0,0,0,,and I'm always amazed at how\Nquickly he connects with his guests.
Dialogue: 0,0:06:40.86,0:06:44.98,Default,,0,0,0,,When I invite someone here,\Nespecially from the film industry,
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:46.34,Default,,0,0,0,,even people I've known for years,
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:48.78,Default,,0,0,0,,I still find myself hesitating\Nto bring up certain topics.
Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:51.42,Default,,0,0,0,,But this guy, on his very first meeting,\Njust dives right in.
Dialogue: 0,0:06:51.50,0:06:53.26,Default,,0,0,0,,There were times I wondered
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:56.02,Default,,0,0,0,,if he'd even manage\Nto make it home after the interview.
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:00.74,Default,,0,0,0,,- You're brilliant. Really.\N- Thank you. Thank you.
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:02.90,Default,,0,0,0,,So yeah,
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:05.62,Default,,0,0,0,,when you invited me,\NI didn't know how to process it.
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:08.30,Default,,0,0,0,,But honestly,\Nmore than me or my friends,
Dialogue: 0,0:07:08.38,0:07:09.86,Default,,0,0,0,,my mom is your biggest fan.
Dialogue: 0,0:07:09.94,0:07:12.62,Default,,0,0,0,,- Thank you.\N- And until two minutes ago,
Dialogue: 0,0:07:12.70,0:07:15.42,Default,,0,0,0,,she had no idea\NI was a guest on the show today.
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:17.46,Default,,0,0,0,,- Seriously?\N- All I told them was that
Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:20.94,Default,,0,0,0,,I had arranged passes for them\Nto Kapil Sharma's show.
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:22.50,Default,,0,0,0,,- That's my parents right there.\N- Oh!
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:24.26,Default,,0,0,0,,They had no clue\NI was going to be on stage.
Dialogue: 0,0:07:24.34,0:07:25.26,Default,,0,0,0,,Welcome.
Dialogue: 0,0:07:26.70,0:07:30.66,Default,,0,0,0,,But if you still doubt yourself,\Nfeel free to sit with the audience.
Dialogue: 0,0:07:33.90,0:07:36.74,Default,,0,0,0,,Uncle, I have a question.\NThe way he asks questions--
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:39.34,Default,,0,0,0,,Auntie, I'm sure that's your doing.\NUncle can't say a word.
Dialogue: 0,0:07:39.42,0:07:40.50,Default,,0,0,0,,That's spot on!
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:42.02,Default,,0,0,0,,Where did he learn this?
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:44.10,Default,,0,0,0,,He's been like this since birth.
Dialogue: 0,0:07:44.18,0:07:46.42,Default,,0,0,0,,- Since birth!\N- Came out like that!
Dialogue: 0,0:07:47.22,0:07:49.90,Default,,0,0,0,,We're from Patiala, Punjab.\NYou're from Amritsar.
Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:52.46,Default,,0,0,0,,- Really?\N- Even my mom's family is from Amritsar.
Dialogue: 0,0:07:52.54,0:07:55.22,Default,,0,0,0,,People from there are naturally sharp.\NYou already know that.
Dialogue: 0,0:07:57.58,0:08:00.22,Default,,0,0,0,,But honestly, I love you, Samdish {\i1}bhai.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:00.30,0:08:02.42,Default,,0,0,0,,All four of our guests today
Dialogue: 0,0:08:02.94,0:08:06.42,Default,,0,0,0,,are all over social media\Ndoing amazing work.
Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:08.06,Default,,0,0,0,,They're taking over the digital world.
Dialogue: 0,0:08:08.14,0:08:11.14,Default,,0,0,0,,Saurabh {\i1}bhai's The Lallantop {\i0}is amazing.
Dialogue: 0,0:08:11.22,0:08:12.74,Default,,0,0,0,,Everyone knows how good it is.
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:15.50,Default,,0,0,0,,Samdish with {\i1}Unfiltered by Samdish,{\i0}
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:18.42,Default,,0,0,0,,Raj {\i1}bhai {\i0}with {\i1}Figuring Out,{\i0}
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:21.34,Default,,0,0,0,,and Kamiya with {\i1}Curly Tales{\i0}\Nare all doing great.
Dialogue: 0,0:08:21.86,0:08:24.06,Default,,0,0,0,,- Thank you all so much for coming.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:08:24.14,0:08:25.18,Default,,0,0,0,,- Thank you.\N- Amazing!
Dialogue: 0,0:08:26.02,0:08:29.26,Default,,0,0,0,,The four of them have each interviewed\Nnearly every major celebrity.
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:31.34,Default,,0,0,0,,They all had one name\Nin common on their wish lists,
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:33.02,Default,,0,0,0,,so I decided to invite them here together.
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:34.18,Default,,0,0,0,,So…
Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:36.50,Default,,0,0,0,,Feels great meeting you all!
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:43.78,Default,,0,0,0,,What you're saying--\NI don't know if you were joking earlier,
Dialogue: 0,0:08:43.86,0:08:45.38,Default,,0,0,0,,but it's true.
Dialogue: 0,0:08:45.46,0:08:47.50,Default,,0,0,0,,There are so many stories of success.
Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:50.26,Default,,0,0,0,,Like they say in {\i1}The Karate Kid,{\i0}\N"Life will knock you down…"
Dialogue: 0,0:08:50.78,0:08:52.10,Default,,0,0,0,,But what matters is how you get back up.
Dialogue: 0,0:08:52.18,0:08:56.34,Default,,0,0,0,,Most people see Kapil Sharma\Nalways laughing and full of cheer,
Dialogue: 0,0:08:56.90,0:08:58.46,Default,,0,0,0,,but I see someone who knows\Nhow to bounce back.
Dialogue: 0,0:08:58.54,0:09:00.70,Default,,0,0,0,,- Thank you, {\i1}bhai.{\i0}\N- So, I really want to interview you.
Dialogue: 0,0:09:00.78,0:09:01.62,Default,,0,0,0,,Thank you, {\i1}bhai.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:04.66,Default,,0,0,0,,You've always been\Non everyone's wish list.
Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:09.18,Default,,0,0,0,,And I'm proud to say, if Kapil{\i1} ji{\i0}\Nhas ever appeared on any of our shows,
Dialogue: 0,0:09:09.26,0:09:10.26,Default,,0,0,0,,it was mine.
Dialogue: 0,0:09:12.06,0:09:14.10,Default,,0,0,0,,- We both--\N- Kapil {\i1}ji,{\i0} why the discrimination?
Dialogue: 0,0:09:14.18,0:09:16.06,Default,,0,0,0,,- Tell us, sir.\N- There's no discrimination here.
Dialogue: 0,0:09:16.14,0:09:17.54,Default,,0,0,0,,She's a beautiful girl.
Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:21.42,Default,,0,0,0,,Can someone mute Samdish's mic?
Dialogue: 0,0:09:25.22,0:09:27.26,Default,,0,0,0,,Let's face it.\NWe're living in their world now.
Dialogue: 0,0:09:27.34,0:09:28.78,Default,,0,0,0,,{\i1}No idea what spell they cast{\i0}
Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:32.42,Default,,0,0,0,,{\i1}They make you spill secrets{\i0}\N{\i1}Just through a chat so fast{\i0}
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:34.02,Default,,0,0,0,,- Wow.\N- Isn't that right?
Dialogue: 0,0:09:34.10,0:09:37.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Even the cops don't call narcotics{\i0}\N{\i1}Like they did in the past{\i0}
Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:40.18,Default,,0,0,0,,{\i1}They call them to get the truth out fast!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:46.42,Default,,0,0,0,,Looks like today's episode\Nis going to be a banger.
Dialogue: 0,0:09:46.54,0:09:47.42,Default,,0,0,0,,Let's give them a round of applause.
Dialogue: 0,0:09:47.50,0:09:48.66,Default,,0,0,0,,- Thank you.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:09:48.74,0:09:50.38,Default,,0,0,0,,Please take your seats.\NA warm welcome to you all.
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:56.26,Default,,0,0,0,,All four of them are so popular,
Dialogue: 0,0:09:56.34,0:09:57.46,Default,,0,0,0,,and each one has a unique personality.
Dialogue: 0,0:09:58.02,0:09:59.74,Default,,0,0,0,,Just look at Saurabh {\i1}bhai.{\i0}\NHe's looking so stylish today.
Dialogue: 0,0:09:59.82,0:10:01.94,Default,,0,0,0,,Usually, he wears a kurta with a {\i1}gamcha.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:02.02,0:10:03.30,Default,,0,0,0,,When you see him,
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:06.70,Default,,0,0,0,,it feels like he just wrapped up\Na farming segment on Doordarshan.
Dialogue: 0,0:10:06.78,0:10:09.50,Default,,0,0,0,,And if someone asked how\Nto protect an eggplant crop from pests,
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:11.94,Default,,0,0,0,,he'd actually give two\Nor three solid tips.
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:13.38,Default,,0,0,0,,You can tell he's a man of the soil.
Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:17.26,Default,,0,0,0,,First of all, you apply ash\Nto keep pests away from eggplants.
Dialogue: 0,0:10:21.26,0:10:23.74,Default,,0,0,0,,- Then you can use some medicines.\N- Perfect.
Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:28.46,Default,,0,0,0,,What I mean is, I proudly\Ncarry this identity as I come from
Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:30.42,Default,,0,0,0,,a rural background, from Bundelkhand.
Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:32.74,Default,,0,0,0,,Some people think this cloth\Nis a stylish scarf,
Dialogue: 0,0:10:33.50,0:10:34.54,Default,,0,0,0,,but where I come from,
Dialogue: 0,0:10:34.62,0:10:36.14,Default,,0,0,0,,- we call it a {\i1}gamcha{\i0} or {\i1}safi.{\i0}\N- Okay.
Dialogue: 0,0:10:36.22,0:10:39.18,Default,,0,0,0,,I carry it because I don't want\Nto lose that part of my identity.
Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:41.42,Default,,0,0,0,,- Well said. Truly admirable.\N- Whatever I am today comes from there.
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:45.30,Default,,0,0,0,,But can I say something?
Dialogue: 0,0:10:45.38,0:10:47.78,Default,,0,0,0,,Just look at Kamiya.\NShe's so lovely, so beautiful.
Dialogue: 0,0:10:47.86,0:10:50.70,Default,,0,0,0,,And she looks even more beautiful\Nwhen she talks while eating.
Dialogue: 0,0:10:50.78,0:10:52.62,Default,,0,0,0,,Honestly, I've seen many women
Dialogue: 0,0:10:52.70,0:10:55.58,Default,,0,0,0,,whose expressions totally change\Nafter 15 minutes of eating.
Dialogue: 0,0:10:55.66,0:10:58.62,Default,,0,0,0,,While eating a samosa, they lick off\Ntheir lipstick with the chutney.
Dialogue: 0,0:10:59.34,0:11:01.62,Default,,0,0,0,,But she stays just as graceful\Nfrom start to finish.
Dialogue: 0,0:11:01.70,0:11:03.74,Default,,0,0,0,,"So tell me,\Nhow did it all begin for you?"
Dialogue: 0,0:11:05.86,0:11:08.46,Default,,0,0,0,,What gave you the idea to create\Na show around people eating?
Dialogue: 0,0:11:08.54,0:11:11.10,Default,,0,0,0,,I believe there are two kinds\Nof people in the world.
Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:13.46,Default,,0,0,0,,Those who love to travel,\Nand those who love to eat.
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:14.98,Default,,0,0,0,,I happen to love both.
Dialogue: 0,0:11:16.18,0:11:17.66,Default,,0,0,0,,So when we started this show,
Dialogue: 0,0:11:17.74,0:11:19.58,Default,,0,0,0,,it was really because\NI personally enjoy food.
Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:23.18,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- I took the first step, and then thought…
Dialogue: 0,0:11:24.06,0:11:25.90,Default,,0,0,0,,why not have some company?
Dialogue: 0,0:11:25.98,0:11:29.22,Default,,0,0,0,,My husband had gotten tired\Nof traveling with me,
Dialogue: 0,0:11:29.30,0:11:32.14,Default,,0,0,0,,so we figured, why not travel\Nand eat with celebrities instead?
Dialogue: 0,0:11:32.22,0:11:34.22,Default,,0,0,0,,Dwivedi {\i1}ji,{\i0} you--
Dialogue: 0,0:11:34.30,0:11:36.14,Default,,0,0,0,,Never mind. Forget it.
Dialogue: 0,0:11:37.06,0:11:38.10,Default,,0,0,0,,Was that a hidden joke?
Dialogue: 0,0:11:38.18,0:11:40.90,Default,,0,0,0,,What's hidden in that?\NIt was quite clear. You said,
Dialogue: 0,0:11:40.98,0:11:43.74,Default,,0,0,0,,"My husband got tired of me,"\Nand I was like, "Seriously?"
Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:48.50,Default,,0,0,0,,He gets everyone to spill\Ntheir secrets through laughter.
Dialogue: 0,0:11:48.58,0:11:50.94,Default,,0,0,0,,I get them to spill theirs through food.
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:53.02,Default,,0,0,0,,- That's wonderful.\N- Beautiful.
Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:54.30,Default,,0,0,0,,- And…\N- Beautiful.
Dialogue: 0,0:11:54.38,0:11:56.94,Default,,0,0,0,,just like Sidhu {\i1}paaji,{\i0}\NI've written something too.
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:11:58.26,Default,,0,0,0,,Go ahead.
Dialogue: 0,0:11:58.34,0:12:00.78,Default,,0,0,0,,{\i1}When you serve {\i0}chole\N{\i1}With {\i0}kulchas{\i1} and a little love{\i0}
Dialogue: 0,0:12:01.70,0:12:04.74,Default,,0,0,0,,{\i1}When you serve {\i0}chole\N{\i1}With {\i0}kulchas{\i1} and a little love{\i0}
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:07.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Secrets start flying, no push or shove{\i0}
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:09.74,Default,,0,0,0,,- Clap it up!\N- Wow!
Dialogue: 0,0:12:10.86,0:12:13.70,Default,,0,0,0,,That's the kind of thing\Nthat would've finished Ghalib off today.
Dialogue: 0,0:12:17.90,0:12:20.66,Default,,0,0,0,,To break Raj's silence,\Nlet's keep the conversation going.
Dialogue: 0,0:12:21.66,0:12:25.42,Default,,0,0,0,,I think you need billionaire status\Nto talk to him.
Dialogue: 0,0:12:26.98,0:12:29.70,Default,,0,0,0,,Raj Shamani is actually going\Nto talk to us commoners?!
Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:31.14,Default,,0,0,0,,To us commoners?
Dialogue: 0,0:12:31.22,0:12:33.66,Default,,0,0,0,,I'm just kidding, man.\NI'm kidding.
Dialogue: 0,0:12:33.74,0:12:36.22,Default,,0,0,0,,Raj is a handsome guy and very fit.
Dialogue: 0,0:12:36.30,0:12:38.46,Default,,0,0,0,,He gives off the vibe\Nof a Korean movie villain.
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:42.26,Default,,0,0,0,,Seriously.
Dialogue: 0,0:12:43.10,0:12:44.14,Default,,0,0,0,,You're a lovely person.
Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:48.38,Default,,0,0,0,,But his name isn't just for that.
Dialogue: 0,0:12:48.98,0:12:51.50,Default,,0,0,0,,It's only been a few years since\Nwe started following your podcasts,
Dialogue: 0,0:12:51.58,0:12:55.74,Default,,0,0,0,,but word is, you were among\Nthe first to get into it.
Dialogue: 0,0:12:55.82,0:12:59.26,Default,,0,0,0,,And recently,\Nyou managed to interview a personality
Dialogue: 0,0:12:59.34,0:13:02.02,Default,,0,0,0,,whom even the top agencies\Nin our country couldn't approach.
Dialogue: 0,0:13:02.66,0:13:03.78,Default,,0,0,0,,That's impressive work.
Dialogue: 0,0:13:03.86,0:13:05.22,Default,,0,0,0,,- First of all, congratulations.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:13:05.30,0:13:07.70,Default,,0,0,0,,You've become so popular, bro.\NWe're so proud of you.
Dialogue: 0,0:13:09.70,0:13:11.66,Default,,0,0,0,,Every time we watch your show,
Dialogue: 0,0:13:11.74,0:13:15.86,Default,,0,0,0,,all we talk about in the office\Nis how we want to bring
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:18.78,Default,,0,0,0,,the same magic to education\Nthat Kapil {\i1}bhai{\i0} brought to entertainment.
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:21.18,Default,,0,0,0,,That's sweet! Basically,\NI'm the uneducated one here.
Dialogue: 0,0:13:24.42,0:13:27.74,Default,,0,0,0,,I barely managed to finish my B.A.,\Nand that alone was a big milestone for me.
Dialogue: 0,0:13:27.82,0:13:29.26,Default,,0,0,0,,- But yeah…\N- But coming from where you have,
Dialogue: 0,0:13:29.34,0:13:31.30,Default,,0,0,0,,we always--
Dialogue: 0,0:13:31.38,0:13:33.14,Default,,0,0,0,,Where I came from?\NI didn't crawl out of the jungle!
Dialogue: 0,0:13:34.30,0:13:36.30,Default,,0,0,0,,- Your journey really inspires me.\N- Thank you, brother.
Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:38.06,Default,,0,0,0,,If I achieve even ten percent\Nof what you have,
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:40.34,Default,,0,0,0,,- that will be a big win for me.\N- Oh!
Dialogue: 0,0:13:40.42,0:13:42.62,Default,,0,0,0,,Thank you, bro. Appreciate the love.
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:47.78,Default,,0,0,0,,We first saw him in 2007,
Dialogue: 0,0:13:47.86,0:13:50.78,Default,,0,0,0,,and from that day to now,
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:53.50,Default,,0,0,0,,I've seen him stay steady the whole way.
Dialogue: 0,0:13:53.58,0:13:56.22,Default,,0,0,0,,Some people come and go,\Nand others take their place.
Dialogue: 0,0:13:56.30,0:14:00.34,Default,,0,0,0,,In a world full of scandals,\Nwhere trust barely exists,
Dialogue: 0,0:14:00.42,0:14:03.54,Default,,0,0,0,,the hardest thing to do
Dialogue: 0,0:14:03.62,0:14:06.98,Default,,0,0,0,,is bring a smile to someone's face.
Dialogue: 0,0:14:07.06,0:14:08.86,Default,,0,0,0,,To make them laugh.
Dialogue: 0,0:14:08.94,0:14:11.70,Default,,0,0,0,,- To help them forget their worries.\N- Thank you,{\i1} paaji.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:11.78,0:14:12.98,Default,,0,0,0,,- Kapil! Kapil!\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:14:13.06,0:14:17.10,Default,,0,0,0,,- And today…\N- Kapil! Kapil! Kapil!
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:21.22,Default,,0,0,0,,Back in 2006-2007,\Nwe were studying at JNU.
Dialogue: 0,0:14:21.30,0:14:23.14,Default,,0,0,0,,Your shows had just begun airing,
Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:25.42,Default,,0,0,0,,- and seeing you on screen back then…\N- It was incredible!
Dialogue: 0,0:14:25.50,0:14:26.94,Default,,0,0,0,,was so refreshing that--
Dialogue: 0,0:14:27.46,0:14:29.54,Default,,0,0,0,,But did Sidhu {\i1}paaji {\i0}look\Nthat refreshing back then?
Dialogue: 0,0:14:29.62,0:14:32.42,Default,,0,0,0,,Because back then he was sitting next\Nto Shekhar Suman, and now it's Archana {\i1}ji.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:35.22,Default,,0,0,0,,You can clearly see the difference,\NDwivedi{\i1} ji.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:38.22,0:14:40.46,Default,,0,0,0,,Sir, I actually have a question.
Dialogue: 0,0:14:40.54,0:14:41.50,Default,,0,0,0,,Shoot.
Dialogue: 0,0:14:42.26,0:14:44.34,Default,,0,0,0,,Do you watch your old videos?
Dialogue: 0,0:14:44.42,0:14:45.90,Default,,0,0,0,,Of course, I do.
Dialogue: 0,0:14:45.98,0:14:47.86,Default,,0,0,0,,The BJP ones or the Congress ones?
Dialogue: 0,0:14:53.66,0:14:54.94,Default,,0,0,0,,I…
Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:58.74,Default,,0,0,0,,Dwivedi{\i1} ji,{\i0} that was a solid six!
Dialogue: 0,0:14:59.26,0:15:01.74,Default,,0,0,0,,No. I'm just asking out of curiosity, sir.
Dialogue: 0,0:15:02.78,0:15:05.74,Default,,0,0,0,,I… watch my BJP videos,
Dialogue: 0,0:15:06.62,0:15:08.06,Default,,0,0,0,,and the Congress ones too.
Dialogue: 0,0:15:08.14,0:15:11.10,Default,,0,0,0,,And now that he's in Punjab,\Nhe watches AAP ones as well.
Dialogue: 0,0:15:14.26,0:15:16.74,Default,,0,0,0,,Saurabh {\i1}bhai,{\i0} I've noticed that when\Nyou interview someone on {\i1}The Lallantop,{\i0}
Dialogue: 0,0:15:16.82,0:15:19.78,Default,,0,0,0,,there's a team of 40 to 50 people\Naround you.
Dialogue: 0,0:15:20.30,0:15:22.38,Default,,0,0,0,,So, do you invite a celebrity\Nor corner them?
Dialogue: 0,0:15:24.74,0:15:29.10,Default,,0,0,0,,No, we try to show them how much\Nwe appreciate their work.
Dialogue: 0,0:15:29.18,0:15:32.38,Default,,0,0,0,,And also that it's not just about me.\NIt's all about teamwork.
Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:35.14,Default,,0,0,0,,Kapil is sitting here. Sidhu {\i1}paaji{\i0}\Nand ma'am are over there.
Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:36.74,Default,,0,0,0,,The entire team is behind you.
Dialogue: 0,0:15:37.34,0:15:39.50,Default,,0,0,0,,The show's format is such that
Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:41.78,Default,,0,0,0,,it's not just the main anchor\Nwho asks questions.
Dialogue: 0,0:15:41.86,0:15:44.02,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- My fellow journalists ask questions too.
Dialogue: 0,0:15:44.10,0:15:46.06,Default,,0,0,0,,It reflects the synergy\Nof a collective newsroom.
Dialogue: 0,0:15:46.14,0:15:47.90,Default,,0,0,0,,But, Saurabh,\Nhas there ever been a moment
Dialogue: 0,0:15:47.98,0:15:50.62,Default,,0,0,0,,when you regretted asking\Na particular question?
Dialogue: 0,0:15:52.54,0:15:58.26,Default,,0,0,0,,Plenty of times, I have felt that\Na question could have been phrased better.
Dialogue: 0,0:15:58.34,0:16:03.98,Default,,0,0,0,,Because our goal is never to embarrass\Nour guest or hurt their feelings.
Dialogue: 0,0:16:04.06,0:16:06.78,Default,,0,0,0,,Our aim is to look past the facade
Dialogue: 0,0:16:06.86,0:16:10.14,Default,,0,0,0,,and bring out our guests' truth.
Dialogue: 0,0:16:10.22,0:16:12.94,Default,,0,0,0,,Like, say I'm interviewing Kapil Sharma.
Dialogue: 0,0:16:13.02,0:16:15.66,Default,,0,0,0,,So, it will be very easy for him.
Dialogue: 0,0:16:15.74,0:16:17.94,Default,,0,0,0,,Easy, because he has had his practice.
Dialogue: 0,0:16:18.02,0:16:19.82,Default,,0,0,0,,It's in his muscle memory to crack a joke…
Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:21.98,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- which I'd love to hear.
Dialogue: 0,0:16:22.06,0:16:26.30,Default,,0,0,0,,But what interests me is how\Nhe responds when he's alone,
Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:29.94,Default,,0,0,0,,or when his little child asks him\Na serious question.
Dialogue: 0,0:16:30.02,0:16:33.82,Default,,0,0,0,,I want to know\Nhow he processes grief or loneliness.
Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:36.10,Default,,0,0,0,,You know, we're always\Nsurrounded by noise.
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:39.46,Default,,0,0,0,,But when silence settles in,\Nhow do we find our way out?
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:42.54,Default,,0,0,0,,- And for that, asking questions is--\N- Wow! You're a true magician with words.
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:43.46,Default,,0,0,0,,You speak so well.
Dialogue: 0,0:16:44.26,0:16:46.58,Default,,0,0,0,,Barring politicians.
Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:49.34,Default,,0,0,0,,Just because they hold power
Dialogue: 0,0:16:49.42,0:16:52.46,Default,,0,0,0,,doesn't mean they should only be asked…
Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:56.38,Default,,0,0,0,,easy or agreeable questions.
Dialogue: 0,0:16:56.46,0:17:01.22,Default,,0,0,0,,They are in a position where they\Ndecide the fate of millions in India,
Dialogue: 0,0:17:01.30,0:17:02.58,Default,,0,0,0,,where they shape people's futures
Dialogue: 0,0:17:02.66,0:17:05.26,Default,,0,0,0,,and determine how far\Ntheir aspirations can reach.
Dialogue: 0,0:17:05.34,0:17:07.66,Default,,0,0,0,,- There's no room for leniency there.\N- Well said.
Dialogue: 0,0:17:10.10,0:17:13.94,Default,,0,0,0,,Saurabh {\i1}bhai {\i0}said we must\Nensure our guests never feel hurt.
Dialogue: 0,0:17:14.02,0:17:16.38,Default,,0,0,0,,How much do you agree\Nwith that line of thought?
Dialogue: 0,0:17:18.94,0:17:22.10,Default,,0,0,0,,Or do you not care\Nabout these intellectual ideas?
Dialogue: 0,0:17:22.18,0:17:24.70,Default,,0,0,0,,- We'll see. You know, I--\N- He's very sharp, I must say.
Dialogue: 0,0:17:24.78,0:17:26.90,Default,,0,0,0,,I've never given an interview before this.
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:30.26,Default,,0,0,0,,So let's see if I'm even capable\Nof having an intellectual conversation.
Dialogue: 0,0:17:30.34,0:17:31.18,Default,,0,0,0,,- No, you--\N- We'll see.
Dialogue: 0,0:17:31.26,0:17:33.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Bhai,{\i0} the kind of work you do…
Dialogue: 0,0:17:34.06,0:17:36.90,Default,,0,0,0,,- Yes?\N- isn't possible for the average person.
Dialogue: 0,0:17:36.98,0:17:40.10,Default,,0,0,0,,We don't have the courage\Nto be so bold. Samdish asks anything.
Dialogue: 0,0:17:41.26,0:17:44.10,Default,,0,0,0,,Once, during an interview\Nwith a chief minister, he said,
Dialogue: 0,0:17:44.18,0:17:48.30,Default,,0,0,0,,"Sir, do you know the last CM\NI interviewed lost the election?"
Dialogue: 0,0:17:49.94,0:17:51.82,Default,,0,0,0,,That's enough to make anyone uneasy.
Dialogue: 0,0:17:52.46,0:17:53.98,Default,,0,0,0,,The funny part is…
Dialogue: 0,0:17:54.06,0:17:54.98,Default,,0,0,0,,That he did lose!
Dialogue: 0,0:17:55.06,0:17:57.26,Default,,0,0,0,,- He lost!\N- The man he interviewed actually lost!
Dialogue: 0,0:17:59.02,0:18:00.18,Default,,0,0,0,,He really lost, man!
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:03.58,Default,,0,0,0,,See, our professions…
Dialogue: 0,0:18:04.10,0:18:06.82,Default,,0,0,0,,are a bit different.\NI don't call myself a journalist.
Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:11.22,Default,,0,0,0,,I try to find the human being,\Neven inside a politician, because I feel--
Dialogue: 0,0:18:11.30,0:18:12.50,Default,,0,0,0,,Look…
Dialogue: 0,0:18:13.78,0:18:16.54,Default,,0,0,0,,I mean it, man!\NI really mean it.
Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:22.34,Default,,0,0,0,,He was trying so hard to say that\Nwithout looking at Sidhu {\i1}paaji.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:22.42,0:18:24.26,Default,,0,0,0,,- I'm just joking.\N- What was that?
Dialogue: 0,0:18:24.34,0:18:26.26,Default,,0,0,0,,- Just like that!\N- He untied my shoe!
Dialogue: 0,0:18:26.78,0:18:29.82,Default,,0,0,0,,My mother's from Patiala,\Nmy father's from Ludhiana.
Dialogue: 0,0:18:29.90,0:18:31.26,Default,,0,0,0,,Having fun runs in our blood.
Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:33.66,Default,,0,0,0,,- So, you know…\N- You don't need to cover up, bro.
Dialogue: 0,0:18:33.74,0:18:35.46,Default,,0,0,0,,It's okay.\NGo ahead and finish your point.
Dialogue: 0,0:18:36.82,0:18:39.86,Default,,0,0,0,,I try to find the person. I mean…
Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:43.62,Default,,0,0,0,,There's this idea that when you're\Nsitting in front of a camera,
Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:46.94,Default,,0,0,0,,having a conversation,\Nyou're always aware it's being recorded.
Dialogue: 0,0:18:47.02,0:18:50.86,Default,,0,0,0,,When you're in a movie theater, you're\Naware it’s fiction playing out on screen.
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:55.38,Default,,0,0,0,,And yet, as viewers, we still find\Nourselves completely immersed.
Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:58.66,Default,,0,0,0,,In English, we call that\Nthe "willing suspension of disbelief."
Dialogue: 0,0:18:59.58,0:19:01.26,Default,,0,0,0,,The audience does that.
Dialogue: 0,0:19:01.34,0:19:04.14,Default,,0,0,0,,I try to forget the camera's even there.
Dialogue: 0,0:19:04.22,0:19:06.58,Default,,0,0,0,,I try to connect, genuinely.
Dialogue: 0,0:19:06.66,0:19:10.34,Default,,0,0,0,,If something genuine\Ncomes out of it, gets views,
Dialogue: 0,0:19:10.42,0:19:13.06,Default,,0,0,0,,and maybe even lands me\Non the Kapil Sharma Show,
Dialogue: 0,0:19:13.14,0:19:14.02,Default,,0,0,0,,then that's great.
Dialogue: 0,0:19:14.10,0:19:16.62,Default,,0,0,0,,In fact, as a journalist,\NI think what they're doing is right.
Dialogue: 0,0:19:16.70,0:19:18.26,Default,,0,0,0,,That's exactly why\NI don't call myself a journalist.
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:21.98,Default,,0,0,0,,I just try to connect with the person.\NLike right now, I'm talking to you.
Dialogue: 0,0:19:22.06,0:19:24.74,Default,,0,0,0,,- I'm not thinking about Netflix--\N- Samdish!
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:27.58,Default,,0,0,0,,Forget the camera if you want,\Nbut don't forget he's the anchor.
Dialogue: 0,0:19:27.66,0:19:29.02,Default,,0,0,0,,No. I'm actually having a great time.
Dialogue: 0,0:19:29.10,0:19:31.30,Default,,0,0,0,,Are you saying that to me or to yourself?
Dialogue: 0,0:19:31.38,0:19:32.62,Default,,0,0,0,,- To both of us.\N- Fair enough.
Dialogue: 0,0:19:32.70,0:19:35.42,Default,,0,0,0,,- But, Samdish, after the cameras go off…\N- Yes, ma'am?
Dialogue: 0,0:19:35.50,0:19:38.42,Default,,0,0,0,,has any politician ever picked up a chair\Nand chased you, yelling,
Dialogue: 0,0:19:38.50,0:19:40.42,Default,,0,0,0,,"How dare you ask me that?"
Dialogue: 0,0:19:40.50,0:19:43.10,Default,,0,0,0,,Ma'am, after the interview,\Njust to charm me, they've definitely said,
Dialogue: 0,0:19:43.18,0:19:46.10,Default,,0,0,0,,"We have a guest house in the hills.\NWhy don't you come stay for a while?"
Dialogue: 0,0:19:46.18,0:19:48.70,Default,,0,0,0,,- Really?\N- This is the first time we're interacting.
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:50.34,Default,,0,0,0,,You look lovely,
Dialogue: 0,0:19:50.42,0:19:51.98,Default,,0,0,0,,- Oh!\N- You look absolutely lovely.
Dialogue: 0,0:19:52.06,0:19:53.10,Default,,0,0,0,,Don't look so surprised!
Dialogue: 0,0:19:53.18,0:19:54.02,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 0,0:19:54.10,0:19:57.66,Default,,0,0,0,,Save that butter for your toast.\NNo need to slather it on her.
Dialogue: 0,0:19:57.74,0:19:59.70,Default,,0,0,0,,Why are you so salty about it?
Dialogue: 0,0:20:05.18,0:20:07.46,Default,,0,0,0,,- As Archana ma'am was saying--\N- Raj, tell me, how are you?
Dialogue: 0,0:20:07.54,0:20:08.74,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:20:09.26,0:20:10.58,Default,,0,0,0,,I've watched all your podcasts.
Dialogue: 0,0:20:10.66,0:20:12.02,Default,,0,0,0,,- These guys--\N- You guys continue.
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:13.50,Default,,0,0,0,,Let them talk.
Dialogue: 0,0:20:13.58,0:20:14.82,Default,,0,0,0,,- You know, one thing's clear now.\N- I saw your episode…
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:18.78,Default,,0,0,0,,- The rich only talk to the rich.\N- with Vijay Mallya.
Dialogue: 0,0:20:18.86,0:20:21.14,Default,,0,0,0,,- You really did?\N- The Vijay Mallya episode.
Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:23.46,Default,,0,0,0,,- It was five hours long, right?\N- Four and a half.
Dialogue: 0,0:20:23.54,0:20:27.06,Default,,0,0,0,,No one thought of turning it into\Na series of 30-minute Netflix episodes?
Dialogue: 0,0:20:27.74,0:20:30.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Bhai, {\i0}you were asking\Nhim questions so openly.
Dialogue: 0,0:20:30.46,0:20:32.98,Default,,0,0,0,,Didn't you even wonder for a second,
Dialogue: 0,0:20:33.06,0:20:36.34,Default,,0,0,0,,"He's not going back to India.\NWhat if he tries to stop me too?"
Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:39.74,Default,,0,0,0,,- Where did the interview happen?\N- In London.
Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:42.78,Default,,0,0,0,,How did it all happen? Did you\Napproach him, or did he reach out to you?
Dialogue: 0,0:20:42.86,0:20:45.82,Default,,0,0,0,,- What's the story? Everyone wants to know.\N- What happened was--
Dialogue: 0,0:20:46.50,0:20:48.50,Default,,0,0,0,,I was out for a walk in London…
Dialogue: 0,0:20:48.58,0:20:50.78,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- when I happened to spot him.
Dialogue: 0,0:20:50.86,0:20:53.34,Default,,0,0,0,,- Just randomly?\N- Yeah. I mean…
Dialogue: 0,0:20:53.42,0:20:55.78,Default,,0,0,0,,he was at a place
Dialogue: 0,0:20:55.86,0:20:57.86,Default,,0,0,0,,- I'd been invited to as well.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:20:57.94,0:21:00.58,Default,,0,0,0,,So as he was leaving, I saw him.
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:03.46,Default,,0,0,0,,I had no idea I'd run into him there.\NIt was just a coincidence.
Dialogue: 0,0:21:03.54,0:21:05.38,Default,,0,0,0,,I just walked up to him
Dialogue: 0,0:21:05.46,0:21:08.58,Default,,0,0,0,,and asked,\N"Sir, do you know who I am?"
Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:10.74,Default,,0,0,0,,He said, "No."\NI said…
Dialogue: 0,0:21:12.82,0:21:16.14,Default,,0,0,0,,I asked him, "Do you know\Nwhat a podcast is?" He said, "No."
Dialogue: 0,0:21:16.22,0:21:17.74,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- So I explained
Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:21.26,Default,,0,0,0,,what a podcast is,\Nwho I am, and what I want to do.
Dialogue: 0,0:21:21.34,0:21:23.42,Default,,0,0,0,,I said, "Would you be open to it?
Dialogue: 0,0:21:23.50,0:21:27.82,Default,,0,0,0,,Because I want to hear your side.\NWhat are you up to these days?
Dialogue: 0,0:21:27.90,0:21:28.86,Default,,0,0,0,,How's life going?"
Dialogue: 0,0:21:28.94,0:21:33.26,Default,,0,0,0,,After talking for a few hours, he felt\Nwe should move forward with the idea.
Dialogue: 0,0:21:33.34,0:21:34.70,Default,,0,0,0,,So we did.
Dialogue: 0,0:21:34.78,0:21:35.90,Default,,0,0,0,,- That's it.\N- Wow.
Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:39.46,Default,,0,0,0,,Didn't that podcast lead to banks\Nreaching out for a meeting with him?
Dialogue: 0,0:21:40.38,0:21:42.38,Default,,0,0,0,,- Like, "We've got a few questions too."\N- We have questions…
Dialogue: 0,0:21:42.46,0:21:43.74,Default,,0,0,0,,You didn't get calls like that?
Dialogue: 0,0:21:43.82,0:21:45.10,Default,,0,0,0,,Oh, I got a lot of calls!
Dialogue: 0,0:21:45.62,0:21:48.22,Default,,0,0,0,,But you know what?\NThe reason I couldn't--
Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:51.50,Default,,0,0,0,,Just like you were laying out facts\Nto him, one after another--
Dialogue: 0,0:21:51.58,0:21:52.70,Default,,0,0,0,,That takes serious research.
Dialogue: 0,0:21:52.78,0:21:55.26,Default,,0,0,0,,I've noticed that when\NSaurabh {\i1}bhai{\i0} interviews someone,
Dialogue: 0,0:21:55.34,0:21:59.06,Default,,0,0,0,,he has a thick stack of notes\Nand sits exactly like this.
Dialogue: 0,0:21:59.66,0:22:03.58,Default,,0,0,0,,The guest starts wondering if he's about\Nto pull out their property papers too.
Dialogue: 0,0:22:05.30,0:22:07.42,Default,,0,0,0,,You did a five-and-a-half-hour\Ninterview with Aamir Khan.
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:22:09.58,Default,,0,0,0,,I've been saving it for summer vacations.
Dialogue: 0,0:22:09.66,0:22:11.34,Default,,0,0,0,,Summer vacations!
Dialogue: 0,0:22:11.42,0:22:13.86,Default,,0,0,0,,Even that might not be enough time.
Dialogue: 0,0:22:15.18,0:22:17.26,Default,,0,0,0,,He didn't just interview him. He…
Dialogue: 0,0:22:17.82,0:22:19.14,Default,,0,0,0,,- Wrung him dry.\N- wrung him dry.
Dialogue: 0,0:22:20.10,0:22:23.94,Default,,0,0,0,,His kurta and slippers were all that\Nremained. Shocked you left them behind!
Dialogue: 0,0:22:24.02,0:22:26.70,Default,,0,0,0,,Aamir is such an interesting person.
Dialogue: 0,0:22:26.78,0:22:30.18,Default,,0,0,0,,- He has so much to share.\N- That's true.
Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:32.54,Default,,0,0,0,,And that holds true for anyone who has
Dialogue: 0,0:22:32.62,0:22:34.98,Default,,0,0,0,,struggled in life\Nand worked across different fields.
Dialogue: 0,0:22:35.06,0:22:38.46,Default,,0,0,0,,My {\i1}ustad ji,{\i0} who is my wife, once said,
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:40.10,Default,,0,0,0,,"If only you cared to listen,
Dialogue: 0,0:22:40.18,0:22:42.94,Default,,0,0,0,,- everybody has a story to share."\N- Oh, absolutely.
Dialogue: 0,0:22:43.02,0:22:45.78,Default,,0,0,0,,I recently called Aamir {\i1}bhai {\i0}to invite him\Nhere for {\i1}Sitaare Zameen Par.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:45.86,0:22:49.14,Default,,0,0,0,,He said, "I already said everything I had\Nto say to him. So ask him instead."
Dialogue: 0,0:22:51.14,0:22:53.30,Default,,0,0,0,,You know, he has this unique style.
Dialogue: 0,0:22:53.38,0:22:54.86,Default,,0,0,0,,When he asks a question like,
Dialogue: 0,0:22:55.62,0:22:57.46,Default,,0,0,0,,- "What caused the fight?"\N- Yes.
Dialogue: 0,0:22:58.50,0:23:02.02,Default,,0,0,0,,He goes quiet right after.\NHe keeps staring at the guest…
Dialogue: 0,0:23:02.10,0:23:03.14,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:23:03.22,0:23:04.62,Default,,0,0,0,,until they answer.
Dialogue: 0,0:23:04.70,0:23:07.02,Default,,0,0,0,,Did you pick that up from journalism\Nor from your wife?
Dialogue: 0,0:23:07.10,0:23:09.86,Default,,0,0,0,,That look of,\N"Let's see how you dodge this one!"
Dialogue: 0,0:23:12.38,0:23:15.18,Default,,0,0,0,,I learned that from my {\i1}ustad,{\i0} my wife.
Dialogue: 0,0:23:15.26,0:23:16.94,Default,,0,0,0,,- She's your {\i1}ustad?{\i0}\N- Yes.
Dialogue: 0,0:23:17.02,0:23:19.62,Default,,0,0,0,,Is that coming from\Na place of love or pressure?
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:22.38,Default,,0,0,0,,Both.
Dialogue: 0,0:23:24.50,0:23:27.62,Default,,0,0,0,,You see, people like us,\Nwho have made it into the spotlight,
Dialogue: 0,0:23:27.70,0:23:31.38,Default,,0,0,0,,owe whatever we've achieved\Nto the hard work of many others.
Dialogue: 0,0:23:31.46,0:23:35.38,Default,,0,0,0,,Today, when I tell a story, people ask,\N"Do you read? Do you write?"
Dialogue: 0,0:23:35.46,0:23:39.06,Default,,0,0,0,,And every time,\NI bow to my first {\i1}ustad,{\i0} my mother,
Dialogue: 0,0:23:39.14,0:23:42.70,Default,,0,0,0,,for passing on those values and that gift.
Dialogue: 0,0:23:42.78,0:23:46.14,Default,,0,0,0,,- That's amazing.\N- My mother has this incredible talent.
Dialogue: 0,0:23:46.22,0:23:49.22,Default,,0,0,0,,One time, a thief broke into\Nour house in the village.
Dialogue: 0,0:23:49.30,0:23:52.18,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- He broke a latch
Dialogue: 0,0:23:52.26,0:23:55.74,Default,,0,0,0,,and walked maybe 15 or 20 meters\Nto another door.
Dialogue: 0,0:23:55.82,0:23:58.82,Default,,0,0,0,,That's it. That's the whole story.\NThe thief broke the latch.
Dialogue: 0,0:23:58.90,0:24:01.38,Default,,0,0,0,,My mother takes two and a half hours\Nto tell this one story.
Dialogue: 0,0:24:01.46,0:24:02.74,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:24:02.82,0:24:04.74,Default,,0,0,0,,She starts with,\N"The weather was like this…
Dialogue: 0,0:24:05.78,0:24:07.74,Default,,0,0,0,,Nathu {\i1}kaka {\i0}was sleeping outside…
Dialogue: 0,0:24:07.82,0:24:11.10,Default,,0,0,0,,and before falling asleep,\Nhe sang that one song."
Dialogue: 0,0:24:11.18,0:24:12.94,Default,,0,0,0,,One of the uncles used to sleep outside.
Dialogue: 0,0:24:13.02,0:24:15.78,Default,,0,0,0,,Then the latch broke,\Nand I felt, "Oh, Ram…"
Dialogue: 0,0:24:15.86,0:24:17.18,Default,,0,0,0,,When you're recalling something,
Dialogue: 0,0:24:17.26,0:24:19.22,Default,,0,0,0,,you're also remembering God\Nin that same breath.
Dialogue: 0,0:24:19.30,0:24:22.78,Default,,0,0,0,,"Was it the door to that room?\NOr this latch? Was it the other one?"
Dialogue: 0,0:24:22.86,0:24:25.82,Default,,0,0,0,,"Then he entered,\Nand he looked like this,
Dialogue: 0,0:24:25.90,0:24:28.22,Default,,0,0,0,,so I screamed like that…\Nthen Dad did this--"
Dialogue: 0,0:24:28.30,0:24:30.14,Default,,0,0,0,,She narrates it with such vivid detail.
Dialogue: 0,0:24:30.22,0:24:31.86,Default,,0,0,0,,When she was done narrating,
Dialogue: 0,0:24:31.94,0:24:33.90,Default,,0,0,0,,I asked her, "How long\Ndid the whole thing actually last?"
Dialogue: 0,0:24:33.98,0:24:35.66,Default,,0,0,0,,She says, "Just two or three minutes."
Dialogue: 0,0:24:37.78,0:24:39.70,Default,,0,0,0,,My mother is such\Na phenomenal storyteller.
Dialogue: 0,0:24:39.78,0:24:41.66,Default,,0,0,0,,An event that lasted three minutes--
Dialogue: 0,0:24:41.74,0:24:45.14,Default,,0,0,0,,The latch snapped, he entered,\Nshe spotted him, screamed, and he bolted.
Dialogue: 0,0:24:45.22,0:24:46.98,Default,,0,0,0,,She turns that into a three-hour story.
Dialogue: 0,0:24:47.06,0:24:49.50,Default,,0,0,0,,- So clearly, that art has been passed on.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:24:50.78,0:24:52.54,Default,,0,0,0,,Your first teacher is your mother.
Dialogue: 0,0:24:52.62,0:24:55.50,Default,,0,0,0,,And your lifelong teacher,
Dialogue: 0,0:24:55.58,0:24:59.14,Default,,0,0,0,,who comes after the wedding ceremony\Nor the seven vows, is your wife.
Dialogue: 0,0:24:59.22,0:25:01.10,Default,,0,0,0,,So there's no greater teacher\Nthan your wife.
Dialogue: 0,0:25:01.62,0:25:02.82,Default,,0,0,0,,- True.\N- Yes, absolutely.
Dialogue: 0,0:25:04.14,0:25:05.54,Default,,0,0,0,,I totally agree.
Dialogue: 0,0:25:05.62,0:25:07.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Bhaisahab,{\i0} you're making it\Nsound like a joke…
Dialogue: 0,0:25:07.98,0:25:10.22,Default,,0,0,0,,- No, no, no. I wouldn't dare!\N- but when you--
Dialogue: 0,0:25:11.86,0:25:15.34,Default,,0,0,0,,- Absolutely not.\N- That's why I call my wife my {\i1}ustad.{\i0}
Dialogue: 0,0:25:15.42,0:25:17.86,Default,,0,0,0,,She often says,
Dialogue: 0,0:25:17.94,0:25:20.74,Default,,0,0,0,,"Do you only listen\Nwhen it's for the camera?
Dialogue: 0,0:25:20.82,0:25:23.06,Default,,0,0,0,,There, you go on and on\Nabout how listening matters.
Dialogue: 0,0:25:23.14,0:25:25.78,Default,,0,0,0,,You sit through long responses.\NSo why won't you listen now?"
Dialogue: 0,0:25:26.90,0:25:30.26,Default,,0,0,0,,So those constant reality checks\Nare what taught me to pause.
Dialogue: 0,0:25:30.34,0:25:31.54,Default,,0,0,0,,- "Okay, get it off your chest."\N- May I?
Dialogue: 0,0:25:31.62,0:25:32.82,Default,,0,0,0,,Please go ahead.
Dialogue: 0,0:25:33.90,0:25:37.46,Default,,0,0,0,,Now that you sit with\Nso many big shots for hours,
Dialogue: 0,0:25:37.54,0:25:40.46,Default,,0,0,0,,- doesn't arrogance ever creep in?\N- No.
Dialogue: 0,0:25:40.54,0:25:41.74,Default,,0,0,0,,Not even a little?
Dialogue: 0,0:25:41.82,0:25:45.02,Default,,0,0,0,,Look, when someone\Nstarts getting arrogant,
Dialogue: 0,0:25:45.10,0:25:48.90,Default,,0,0,0,,just remember there are two places\Nin this country brimming with wisdom.
Dialogue: 0,0:25:48.98,0:25:50.98,Default,,0,0,0,,One is on the riverbanks,
Dialogue: 0,0:25:51.06,0:25:53.10,Default,,0,0,0,,and the other is on the posters\Ninside public restrooms.
Dialogue: 0,0:25:53.18,0:25:55.02,Default,,0,0,0,,- Oh my God!\N- Yes.
Dialogue: 0,0:25:55.10,0:25:58.26,Default,,0,0,0,,You go to the ghats in Rishikesh,\Nand you'll see things written like,
Dialogue: 0,0:25:58.34,0:26:00.22,Default,,0,0,0,,"Those in a hurry have already left."
Dialogue: 0,0:26:00.82,0:26:03.90,Default,,0,0,0,,"Save your pearls of wisdom\NThis place doesn't lack them."
Dialogue: 0,0:26:03.98,0:26:05.66,Default,,0,0,0,,And the most important one is,
Dialogue: 0,0:26:05.74,0:26:08.06,Default,,0,0,0,,"One day you'll die,\Nand everything will be fine."
Dialogue: 0,0:26:09.26,0:26:10.86,Default,,0,0,0,,So what exactly are you\Nbeing arrogant about?
Dialogue: 0,0:26:10.94,0:26:12.90,Default,,0,0,0,,- But this--\N- I don't feel it. I'll explain.
Dialogue: 0,0:26:12.98,0:26:14.58,Default,,0,0,0,,This guy…
Dialogue: 0,0:26:14.66,0:26:15.58,Default,,0,0,0,,- Eight hundred--\N- What?
Dialogue: 0,0:26:15.66,0:26:17.34,Default,,0,0,0,,You should listen to good things too.\NThey're good for you.
Dialogue: 0,0:26:17.90,0:26:18.82,Default,,0,0,0,,I'm listening, but--
Dialogue: 0,0:26:18.90,0:26:21.02,Default,,0,0,0,,I want to see some conflict\Nin people, man!
Dialogue: 0,0:26:21.86,0:26:25.26,Default,,0,0,0,,This is the first time\Nyou're not calling the shots.
Dialogue: 0,0:26:25.34,0:26:27.18,Default,,0,0,0,,But, {\i1}paaji,{\i0} this fearlessness…
Dialogue: 0,0:26:27.26,0:26:29.74,Default,,0,0,0,,I wish-- It comes so naturally to you.
Dialogue: 0,0:26:29.82,0:26:31.30,Default,,0,0,0,,Call it skill or stubbornness…
Dialogue: 0,0:26:32.66,0:26:34.38,Default,,0,0,0,,I wish I had that gift too!
Dialogue: 0,0:26:36.14,0:26:37.74,Default,,0,0,0,,Genuinely, Samdish, I love you, bro.
Dialogue: 0,0:26:37.82,0:26:40.82,Default,,0,0,0,,What matters to me is how\Nsomeone deals with their arrogance.
Dialogue: 0,0:26:40.90,0:26:43.54,Default,,0,0,0,,If a person's never tasted arrogance,\Nwhat could I possibly learn from him?
Dialogue: 0,0:26:43.62,0:26:46.50,Default,,0,0,0,,But if someone wrestles with their\Nown arrogance and still chooses humility,
Dialogue: 0,0:26:46.58,0:26:48.66,Default,,0,0,0,,- then maybe I can learn--\N- No, he's explaining
Dialogue: 0,0:26:48.74,0:26:50.78,Default,,0,0,0,,how and why arrogance never got to him.
Dialogue: 0,0:26:50.86,0:26:51.82,Default,,0,0,0,,- That's what he's trying to say.\N- You've got to listen.
Dialogue: 0,0:26:51.90,0:26:52.86,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- Alright, go ahead.
Dialogue: 0,0:26:53.42,0:26:54.86,Default,,0,0,0,,- Listen.\N- Tell me.
Dialogue: 0,0:26:56.74,0:26:59.18,Default,,0,0,0,,There's a beautiful story\Nin the {\i1}Mahabharata{\i0}
Dialogue: 0,0:26:59.26,0:27:01.66,Default,,0,0,0,,called the "Yudhishthira-Yaksha Samvad."
Dialogue: 0,0:27:01.74,0:27:03.18,Default,,0,0,0,,One by one, the brothers reach the lake,
Dialogue: 0,0:27:03.26,0:27:05.74,Default,,0,0,0,,drink the water without answering\NYaksha's questions, and fall dead.
Dialogue: 0,0:27:05.82,0:27:07.98,Default,,0,0,0,,Finally, Yudhishthira arrives.\NThe Yaksha says, "Answer my questions."
Dialogue: 0,0:27:08.06,0:27:09.38,Default,,0,0,0,,Yudhishthira says, "Go ahead, ask."
Dialogue: 0,0:27:09.46,0:27:12.66,Default,,0,0,0,,The Yaksha asks many questions,\Nand the final one is,
Dialogue: 0,0:27:12.74,0:27:15.06,Default,,0,0,0,,"What is the greatest wonder\Nin the world?"
Dialogue: 0,0:27:15.14,0:27:17.94,Default,,0,0,0,,Yudhishthira replies,\N"Every day, people die.
Dialogue: 0,0:27:18.98,0:27:20.54,Default,,0,0,0,,Every day, people are born.
Dialogue: 0,0:27:20.62,0:27:23.86,Default,,0,0,0,,Yet in between,\Nwe live as if we're immortal.
Dialogue: 0,0:27:23.94,0:27:25.22,Default,,0,0,0,,- That's the greatest wonder of all."\N- That's incredible.
Dialogue: 0,0:27:25.30,0:27:26.30,Default,,0,0,0,,Very nice!
Dialogue: 0,0:27:26.94,0:27:28.02,Default,,0,0,0,,Incredible!
Dialogue: 0,0:27:35.22,0:27:36.34,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:27:51.34,0:27:54.86,Default,,0,0,0,,Hello! Alpha, beta, gamma!\NGovinda is my {\i1}mama!{\i0} Copy that!
Dialogue: 0,0:27:54.94,0:27:57.58,Default,,0,0,0,,Hello? Alpha, beta, gamma!\NGovinda is your {\i1}mama!{\i0}
Dialogue: 0,0:27:57.66,0:27:59.06,Default,,0,0,0,,You don't need to say "copy that"
Dialogue: 0,0:27:59.14,0:28:01.78,Default,,0,0,0,,because the whole world knows\Nthat you copy "that."
Dialogue: 0,0:28:02.78,0:28:04.10,Default,,0,0,0,,You copy that!
Dialogue: 0,0:28:04.82,0:28:06.26,Default,,0,0,0,,You copy that!
Dialogue: 0,0:28:07.14,0:28:08.50,Default,,0,0,0,,Copy that!
Dialogue: 0,0:28:08.58,0:28:10.58,Default,,0,0,0,,I'm at the location. Where are you?
Dialogue: 0,0:28:10.66,0:28:12.82,Default,,0,0,0,,I'm at the location too.
Dialogue: 0,0:28:12.90,0:28:15.26,Default,,0,0,0,,What is this nonsense?\NYou're standing right next to each other
Dialogue: 0,0:28:15.34,0:28:16.98,Default,,0,0,0,,and talking like\Nyou're in separate places.
Dialogue: 0,0:28:17.06,0:28:19.98,Default,,0,0,0,,That's because we get separate paychecks.
Dialogue: 0,0:28:23.06,0:28:24.98,Default,,0,0,0,,Since all of you are here-- Namaste.
Dialogue: 0,0:28:25.06,0:28:28.30,Default,,0,0,0,,Firstly, let me clarify that\NI only had two relationships in school.
Dialogue: 0,0:28:28.38,0:28:30.06,Default,,0,0,0,,Just two, no more.
Dialogue: 0,0:28:30.14,0:28:31.90,Default,,0,0,0,,- And you know Nawazuddin Siddiqui, right?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:28:31.98,0:28:33.66,Default,,0,0,0,,He stalks me on Instagram.
Dialogue: 0,0:28:33.74,0:28:35.18,Default,,0,0,0,,Also, I believe in aliens.
Dialogue: 0,0:28:35.26,0:28:36.46,Default,,0,0,0,,I think they're real.
Dialogue: 0,0:28:38.06,0:28:42.26,Default,,0,0,0,,Also, let me tell you, I'm just\Na little jealous of Priyanka Chopra.
Dialogue: 0,0:28:42.34,0:28:43.82,Default,,0,0,0,,And the issue with my uncle and aunt
Dialogue: 0,0:28:43.90,0:28:47.30,Default,,0,0,0,,has been resolved.\NThere's no family drama anymore.
Dialogue: 0,0:28:47.38,0:28:49.02,Default,,0,0,0,,- Very good!\N- Everything's sorted.
Dialogue: 0,0:28:49.70,0:28:52.14,Default,,0,0,0,,And I have a mole on my back.
Dialogue: 0,0:28:52.22,0:28:54.50,Default,,0,0,0,,And I do not like Kashmera at all.
Dialogue: 0,0:28:55.78,0:28:58.30,Default,,0,0,0,,- Why are you saying all this?\N- Basically,
Dialogue: 0,0:28:58.38,0:29:00.86,Default,,0,0,0,,we've told you everything about our lives.
Dialogue: 0,0:29:00.94,0:29:04.06,Default,,0,0,0,,- You have.\N- Now just insert your questions in between
Dialogue: 0,0:29:04.14,0:29:06.30,Default,,0,0,0,,- and make your podcast.\N- Yes!
Dialogue: 0,0:29:07.70,0:29:08.82,Default,,0,0,0,,Okay?
Dialogue: 0,0:29:10.82,0:29:12.70,Default,,0,0,0,,- This is your real business, isn't it?\N- It is.
Dialogue: 0,0:29:12.78,0:29:15.14,Default,,0,0,0,,Tell them your names as well.\NLater, if someone asks them
Dialogue: 0,0:29:15.70,0:29:18.78,Default,,0,0,0,,who those crazy people were,\Nat least they will know your names.
Dialogue: 0,0:29:19.74,0:29:22.18,Default,,0,0,0,,Sir, I'm Security Officer Mona,
Dialogue: 0,0:29:22.26,0:29:23.94,Default,,0,0,0,,and she got here before me.
Dialogue: 0,0:29:24.02,0:29:25.70,Default,,0,0,0,,No, I'm Security Officer Sona,
Dialogue: 0,0:29:25.78,0:29:27.26,Default,,0,0,0,,- and she got here before me.\N- Before you.
Dialogue: 0,0:29:27.34,0:29:28.78,Default,,0,0,0,,If you both got here first,\Nthen who came later?
Dialogue: 0,0:29:28.86,0:29:30.74,Default,,0,0,0,,- Sidhu {\i1}paaji.{\i0}\N- What…
Dialogue: 0,0:29:32.78,0:29:33.62,Default,,0,0,0,,Clap it up!
Dialogue: 0,0:29:35.14,0:29:37.66,Default,,0,0,0,,- Kaps, you better be careful today.\N- Why?
Dialogue: 0,0:29:37.74,0:29:40.46,Default,,0,0,0,,- You're by yourself, they're four strong.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:29:40.54,0:29:42.50,Default,,0,0,0,,You plan to interview them for an hour,
Dialogue: 0,0:29:42.58,0:29:46.10,Default,,0,0,0,,but what if they end up interviewing you\Nfor three hours and run off?
Dialogue: 0,0:29:46.18,0:29:47.30,Default,,0,0,0,,Hold on.
Dialogue: 0,0:29:47.38,0:29:48.98,Default,,0,0,0,,Watch out. Anything could happen.
Dialogue: 0,0:29:49.06,0:29:51.22,Default,,0,0,0,,She's right.\NEspecially this guy right here.
Dialogue: 0,0:29:51.86,0:29:53.38,Default,,0,0,0,,- This one.\N- Dwivedi {\i1}ji?{\i0}
Dialogue: 0,0:29:53.46,0:29:55.42,Default,,0,0,0,,Yes. Aamir Khan {\i1}ji{\i0} went to him
Dialogue: 0,0:29:55.94,0:29:57.90,Default,,0,0,0,,- to promote a two-and-a-half-hour film.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:29:57.98,0:30:00.74,Default,,0,0,0,,This guy managed to pull off\Na five-hour interview!
Dialogue: 0,0:30:00.82,0:30:02.74,Default,,0,0,0,,- That's true.\N- Five hours!
Dialogue: 0,0:30:03.66,0:30:06.70,Default,,0,0,0,,- Who even does that?\N- I do.
Dialogue: 0,0:30:06.78,0:30:08.14,Default,,0,0,0,,Did you even go to his house to check?
Dialogue: 0,0:30:08.22,0:30:09.06,Default,,0,0,0,,Why? What happened?
Dialogue: 0,0:30:09.14,0:30:11.02,Default,,0,0,0,,Nothing. I'm just saying,\Ngo check out his living room,
Dialogue: 0,0:30:11.10,0:30:13.18,Default,,0,0,0,,kitchen, bedroom, and bathroom.
Dialogue: 0,0:30:15.46,0:30:18.18,Default,,0,0,0,,He's built a great place\Nwith amazing interior design.
Dialogue: 0,0:30:18.26,0:30:20.38,Default,,0,0,0,,- Sure, I will.\N- You should.
Dialogue: 0,0:30:21.86,0:30:23.10,Default,,0,0,0,,Kiku!
Dialogue: 0,0:30:23.18,0:30:24.86,Default,,0,0,0,,Forget the interiors.\NCheck out his exteriors--
Dialogue: 0,0:30:24.94,0:30:26.78,Default,,0,0,0,,Why can't you stay in one place?
Dialogue: 0,0:30:29.06,0:30:30.74,Default,,0,0,0,,Stay in one place!
Dialogue: 0,0:30:37.38,0:30:39.54,Default,,0,0,0,,I loved your work in {\i1}Badhaai Ho.{\i0}
Dialogue: 0,0:30:40.34,0:30:42.90,Default,,0,0,0,,Wasn't he the one who recited a poem\Nto Neena Gupta?
Dialogue: 0,0:30:43.42,0:30:46.62,Default,,0,0,0,,- Doesn't he look a lot like Gajraj Rao?\N- Nonsense!
Dialogue: 0,0:30:47.14,0:30:48.90,Default,,0,0,0,,- True!\N- That's true!
Dialogue: 0,0:30:51.82,0:30:53.82,Default,,0,0,0,,Sir, we'll need to conduct\Na security check now.
Dialogue: 0,0:30:53.90,0:30:54.78,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:30:54.86,0:30:57.02,Default,,0,0,0,,Everyone knows it's always ladies first.
Dialogue: 0,0:30:57.58,0:30:59.02,Default,,0,0,0,,- Oh my God!\N- So, Samdish, come with us.
Dialogue: 0,0:31:01.82,0:31:02.78,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:31:02.86,0:31:04.86,Default,,0,0,0,,Why are you picking Samdish\Nif it's ladies first?
Dialogue: 0,0:31:04.94,0:31:07.42,Default,,0,0,0,,I'm a lady,\Nand my first choice is Samdish.
Dialogue: 0,0:31:07.50,0:31:09.10,Default,,0,0,0,,- So, ladies first.\N- Yeah!
Dialogue: 0,0:31:11.26,0:31:13.62,Default,,0,0,0,,- Hello, hi.\N- You look very cute.
Dialogue: 0,0:31:13.70,0:31:15.70,Default,,0,0,0,,- Thank you so much.\N- He looks good.
Dialogue: 0,0:31:15.78,0:31:17.30,Default,,0,0,0,,Like Harry Potter from Borivali.
Dialogue: 0,0:31:21.78,0:31:22.86,Default,,0,0,0,,Oh, man!
Dialogue: 0,0:31:25.62,0:31:28.38,Default,,0,0,0,,I've even watched your video with Chadha.
Dialogue: 0,0:31:29.10,0:31:30.34,Default,,0,0,0,,Say the full thing.\NRaghav Chadha's video.
Dialogue: 0,0:31:30.42,0:31:32.38,Default,,0,0,0,,"That video with Chadha" sounds wrong!
Dialogue: 0,0:31:32.46,0:31:33.30,Default,,0,0,0,,Same thing.
Dialogue: 0,0:31:33.86,0:31:35.98,Default,,0,0,0,,She's trying to be "unfiltered"\Nwith the man himself.
Dialogue: 0,0:31:37.86,0:31:40.38,Default,,0,0,0,,I think we should check him thoroughly.
Dialogue: 0,0:31:40.46,0:31:42.42,Default,,0,0,0,,- Really?\N- I have a suspicion.
Dialogue: 0,0:31:42.50,0:31:45.06,Default,,0,0,0,,He has this allopathy vibe…
Dialogue: 0,0:31:45.14,0:31:47.98,Default,,0,0,0,,- Allopathy?\N- but his name feels Ayurvedic.
Dialogue: 0,0:31:48.94,0:31:50.14,Default,,0,0,0,,Like a herbal remedy.
Dialogue: 0,0:31:50.22,0:31:52.10,Default,,0,0,0,,- "Samdish."\N- You're right.
Dialogue: 0,0:31:52.18,0:31:53.90,Default,,0,0,0,,Even the ad would be wild.
Dialogue: 0,0:31:54.42,0:31:56.94,Default,,0,0,0,,"Mash some Samdish leaves\Nand rub them on Grandpa's creaky knees."
Dialogue: 0,0:32:00.42,0:32:03.30,Default,,0,0,0,,"Forget walking.\NGrandpa would take off like a sprinter!"
Dialogue: 0,0:32:03.90,0:32:06.46,Default,,0,0,0,,- Even his clothes are the color of leaves.\N- Oh God!
Dialogue: 0,0:32:06.98,0:32:07.90,Default,,0,0,0,,- Come here.\N- Move those branches.
Dialogue: 0,0:32:07.98,0:32:09.30,Default,,0,0,0,,- Like this.\N- Branches?
Dialogue: 0,0:32:09.38,0:32:11.70,Default,,0,0,0,,- Branches!\N- Hands behind your back.
Dialogue: 0,0:32:12.62,0:32:15.06,Default,,0,0,0,,- Let's start a third-degree check.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:32:15.14,0:32:16.10,Default,,0,0,0,,Third-degree?
Dialogue: 0,0:32:17.02,0:32:17.86,Default,,0,0,0,,Let's begin.
Dialogue: 0,0:32:18.58,0:32:19.46,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:32:21.10,0:32:22.94,Default,,0,0,0,,- Hold on!\N- Hey!
Dialogue: 0,0:32:23.02,0:32:25.98,Default,,0,0,0,,- What kind of checking is this?\N- Wait! Hold on a minute!
Dialogue: 0,0:32:26.06,0:32:27.22,Default,,0,0,0,,What kind of checking is this?
Dialogue: 0,0:32:27.30,0:32:28.58,Default,,0,0,0,,- We are--\N- What's going on?
Dialogue: 0,0:32:28.66,0:32:30.10,Default,,0,0,0,,We are testing his courage.
Dialogue: 0,0:32:30.18,0:32:32.58,Default,,0,0,0,,He keeps saying in his podcast,\N"I don't fear anyone.
Dialogue: 0,0:32:32.66,0:32:33.78,Default,,0,0,0,,I ask what I want."
Dialogue: 0,0:32:34.50,0:32:35.46,Default,,0,0,0,,- Unfiltered.\N- Because…
Dialogue: 0,0:32:35.54,0:32:38.66,Default,,0,0,0,,Because I once heard a great man say,
Dialogue: 0,0:32:38.74,0:32:40.70,Default,,0,0,0,,"Courage is not the absence of fear."
Dialogue: 0,0:32:40.78,0:32:42.58,Default,,0,0,0,,- "It is the…"\N- Conquest of fear!
Dialogue: 0,0:32:42.66,0:32:43.50,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:32:45.42,0:32:46.50,Default,,0,0,0,,- You really--\N- Be careful.
Dialogue: 0,0:32:46.58,0:32:48.02,Default,,0,0,0,,Last time she ran off like that,
Dialogue: 0,0:32:48.10,0:32:50.78,Default,,0,0,0,,she broke our set\Nand landed up on {\i1}Rana Naidu's{\i0} shoot.
Dialogue: 0,0:32:54.22,0:32:55.78,Default,,0,0,0,,Why did you stop?\NThat felt good
Dialogue: 0,0:33:01.62,0:33:03.54,Default,,0,0,0,,There was no need to upset her.\NDon't be upset.
Dialogue: 0,0:33:03.62,0:33:04.46,Default,,0,0,0,,{\i1}- Bhai…{\i0}\N- Go ahead.
Dialogue: 0,0:33:04.54,0:33:07.50,Default,,0,0,0,,You'll have to kiss her.\NThat's the only way to cheer her up.
Dialogue: 0,0:33:08.66,0:33:12.34,Default,,0,0,0,,I won't say yes unless you tell me\Nwhere I'm supposed to kiss.
Dialogue: 0,0:33:12.42,0:33:15.14,Default,,0,0,0,,- Everywhere. You-- Just try.\N- Hold up. What?
Dialogue: 0,0:33:15.22,0:33:17.14,Default,,0,0,0,,- You think--\N- How can I do that?
Dialogue: 0,0:33:17.22,0:33:19.86,Default,,0,0,0,,You think a kiss will fix my mood?
Dialogue: 0,0:33:21.10,0:33:22.30,Default,,0,0,0,,Fine, forget about him.
Dialogue: 0,0:33:22.38,0:33:23.70,Default,,0,0,0,,Let's talk to Mother-in-law Dwivedi.
Dialogue: 0,0:33:23.78,0:33:25.38,Default,,0,0,0,,- Mother-in-law?\N- He's not Mother-in-law.
Dialogue: 0,0:33:25.46,0:33:26.74,Default,,0,0,0,,His name is Saurabh Dwivedi.
Dialogue: 0,0:33:26.82,0:33:29.66,Default,,0,0,0,,Well, he acts like one.\NAlways passing gossip.
Dialogue: 0,0:33:35.62,0:33:36.90,Default,,0,0,0,,He…
Dialogue: 0,0:33:38.94,0:33:40.38,Default,,0,0,0,,He bounces gossip\Nfrom one place to another.
Dialogue: 0,0:33:40.46,0:33:42.98,Default,,0,0,0,,- Haven't you seen his podcast?\N- I have.
Dialogue: 0,0:33:43.06,0:33:45.78,Default,,0,0,0,,Come here, sir.\NLet's finish your security check.
Dialogue: 0,0:33:45.86,0:33:48.98,Default,,0,0,0,,- Oh my God, Saurabh!\N- Your turn. Come here.
Dialogue: 0,0:33:50.10,0:33:52.86,Default,,0,0,0,,Come here, sir.\NWe didn't even spare Salman Khan.
Dialogue: 0,0:33:58.02,0:34:01.18,Default,,0,0,0,,- Want to hear a clean joke?\N- Go ahead.
Dialogue: 0,0:34:01.26,0:34:02.70,Default,,0,0,0,,You're gonna tell it anyway.
Dialogue: 0,0:34:02.78,0:34:05.06,Default,,0,0,0,,Okay, so once--\NI'll tell you the elephant-ant joke.
Dialogue: 0,0:34:05.14,0:34:06.70,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- Here it goes.
Dialogue: 0,0:34:06.78,0:34:08.62,Default,,0,0,0,,Once there was an ant.
Dialogue: 0,0:34:08.70,0:34:10.54,Default,,0,0,0,,You know, those tiny little things?
Dialogue: 0,0:34:10.62,0:34:11.62,Default,,0,0,0,,- Yes, of course.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:34:11.70,0:34:13.02,Default,,0,0,0,,- And then--\N- And then there was an elephant.
Dialogue: 0,0:34:13.10,0:34:17.30,Default,,0,0,0,,Big trunk, tail at the back, really heavy.
Dialogue: 0,0:34:17.38,0:34:19.82,Default,,0,0,0,,If you go to South Africa,\Nthey're even bigger.
Dialogue: 0,0:34:19.90,0:34:22.18,Default,,0,0,0,,In Tanzania, bigger still.
Dialogue: 0,0:34:22.26,0:34:24.90,Default,,0,0,0,,But if you visit Czechoslovakia,\Nthey're a bit slimmer.
Dialogue: 0,0:34:24.98,0:34:26.26,Default,,0,0,0,,- And their tails--\N- What is this?
Dialogue: 0,0:34:26.34,0:34:28.86,Default,,0,0,0,,Can you just skip the intro\Nand get to the joke?
Dialogue: 0,0:34:28.94,0:34:32.46,Default,,0,0,0,,- She's listing elephants now…\N- Don't blame us. Ask him.
Dialogue: 0,0:34:32.54,0:34:36.30,Default,,0,0,0,,Why do his podcast introductions\Ntake forever?
Dialogue: 0,0:34:39.38,0:34:41.10,Default,,0,0,0,,You got him there!
Dialogue: 0,0:34:42.38,0:34:45.86,Default,,0,0,0,,Why don't you just say,\N"Here's our guest"?
Dialogue: 0,0:34:45.94,0:34:47.66,Default,,0,0,0,,It's no surprise to us either!
Dialogue: 0,0:34:50.74,0:34:53.46,Default,,0,0,0,,People show up clean-shaven\Nfor the interview,
Dialogue: 0,0:34:53.54,0:34:56.82,Default,,0,0,0,,and by the time you're done with\Nthe intro, they've got a full stubble!
Dialogue: 0,0:34:58.74,0:35:01.86,Default,,0,0,0,,Both of you should get moving too.\NEven your stubble grows fast!
Dialogue: 0,0:35:06.38,0:35:07.90,Default,,0,0,0,,Alright then.
Dialogue: 0,0:35:07.98,0:35:08.98,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- Bye.
Dialogue: 0,0:35:09.90,0:35:10.98,Default,,0,0,0,,Bye. Let's go.
Dialogue: 0,0:35:11.50,0:35:12.66,Default,,0,0,0,,- See you.\N- Bye.
Dialogue: 0,0:35:20.22,0:35:22.78,Default,,0,0,0,,One of the earliest habits\Nour parents drilled into us
Dialogue: 0,0:35:22.86,0:35:25.06,Default,,0,0,0,,- was not talking while eating.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:35:25.14,0:35:28.30,Default,,0,0,0,,If Kamiya had actually lived by those\Nwords, she would have lost a fortune!
Dialogue: 0,0:35:29.94,0:35:33.74,Default,,0,0,0,,People usually print their company logo\Non a business card,
Dialogue: 0,0:35:33.82,0:35:36.50,Default,,0,0,0,,but you've named your entire show\Nafter your hair. {\i1}Curly Tales.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:36.58,0:35:37.42,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- On her curls.
Dialogue: 0,0:35:37.50,0:35:38.66,Default,,0,0,0,,I've asked you before,
Dialogue: 0,0:35:38.74,0:35:41.90,Default,,0,0,0,,do you curl your hair every morning,\Nor is it naturally like that?
Dialogue: 0,0:35:41.98,0:35:44.42,Default,,0,0,0,,No, that's not what you asked.\NYou asked if my {\i1}kundal…{\i0}
Dialogue: 0,0:35:44.50,0:35:46.22,Default,,0,0,0,,- Right, you also call them {\i1}kundal.{\i0}\N{\i1}- Kundal.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:46.30,0:35:49.02,Default,,0,0,0,,She burst out laughing when I said\N{\i1}"kundal," {\i0}and I didn't get why.
Dialogue: 0,0:35:49.10,0:35:53.18,Default,,0,0,0,,Then I realized she's a girl from Bandra.\NI should've just called them curls.
Dialogue: 0,0:35:53.26,0:35:55.06,Default,,0,0,0,,So the curls in your hair…
Dialogue: 0,0:35:55.14,0:35:56.78,Default,,0,0,0,,- Yeah?\N- are they natural?
Dialogue: 0,0:35:56.86,0:35:58.74,Default,,0,0,0,,- Completely natural.\N- That's sweet.
Dialogue: 0,0:36:00.54,0:36:03.58,Default,,0,0,0,,Saurabh {\i1}bhai {\i0}never asks a question
Dialogue: 0,0:36:03.66,0:36:05.54,Default,,0,0,0,,that could get him in trouble.
Dialogue: 0,0:36:05.62,0:36:09.26,Default,,0,0,0,,But then again, he can afford to as he\Nhas a 60-member team backing him.
Dialogue: 0,0:36:09.34,0:36:10.66,Default,,0,0,0,,How do you manage to ask\Nsuch questions, Samdish?
Dialogue: 0,0:36:10.74,0:36:12.58,Default,,0,0,0,,- When he's by himself.\N- You're on your own every time.
Dialogue: 0,0:36:12.66,0:36:14.54,Default,,0,0,0,,- And you go to film at their place.\N- To answer that--
Dialogue: 0,0:36:14.62,0:36:16.50,Default,,0,0,0,,And you even throw your leg up\Non their sofa.
Dialogue: 0,0:36:16.58,0:36:19.38,Default,,0,0,0,,Yeah, he gets super comfortable.\NEven leaves dirt on it.
Dialogue: 0,0:36:19.46,0:36:21.34,Default,,0,0,0,,The guest must be thinking,\N"Is this even my house or…"
Dialogue: 0,0:36:21.42,0:36:23.42,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- In one of my interviews,
Dialogue: 0,0:36:23.50,0:36:27.50,Default,,0,0,0,,Nawaz {\i1}bhai{\i0} actually started\Nbreaking lights in his own house.
Dialogue: 0,0:36:27.58,0:36:29.06,Default,,0,0,0,,I mean, for me--
Dialogue: 0,0:36:29.14,0:36:32.66,Default,,0,0,0,,Kapil {\i1}bhai,{\i0} you get it.\NFor me, it's all improv.
Dialogue: 0,0:36:32.74,0:36:34.34,Default,,0,0,0,,Two people improvising together.
Dialogue: 0,0:36:34.42,0:36:36.62,Default,,0,0,0,,And that can go in any direction.
Dialogue: 0,0:36:36.70,0:36:38.94,Default,,0,0,0,,And if I'm doing that with a politician,
Dialogue: 0,0:36:39.02,0:36:41.54,Default,,0,0,0,,sitting in the home\Nor on the lawn of a big politician,
Dialogue: 0,0:36:41.62,0:36:43.54,Default,,0,0,0,,asking the questions\NI really want to ask…
Dialogue: 0,0:36:43.62,0:36:47.30,Default,,0,0,0,,I feel truly grateful\Nto be able to do all that.
Dialogue: 0,0:36:47.38,0:36:50.18,Default,,0,0,0,,So if someone ever chases me\Nwith a chair--
Dialogue: 0,0:36:50.26,0:36:52.06,Default,,0,0,0,,I've been threatened on camera too.
Dialogue: 0,0:36:52.14,0:36:53.02,Default,,0,0,0,,- Seriously?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:36:53.10,0:36:55.14,Default,,0,0,0,,- I haven't seen that one.\N- I mean, he said it like a joke.
Dialogue: 0,0:36:55.22,0:36:56.10,Default,,0,0,0,,I didn't take it as a threat.
Dialogue: 0,0:36:56.18,0:36:57.18,Default,,0,0,0,,But after reading the comments,
Dialogue: 0,0:36:57.26,0:36:59.58,Default,,0,0,0,,I started to think\Nmaybe he really was threatening me.
Dialogue: 0,0:37:00.26,0:37:01.30,Default,,0,0,0,,For me, you know--
Dialogue: 0,0:37:01.38,0:37:04.30,Default,,0,0,0,,Kaps, I know no one's going to beat me up\Nwhile the camera's rolling.
Dialogue: 0,0:37:04.38,0:37:06.82,Default,,0,0,0,,And the second the camera cuts,\NI'm outta there!
Dialogue: 0,0:37:07.70,0:37:09.06,Default,,0,0,0,,I'm outta there!
Dialogue: 0,0:37:13.06,0:37:15.98,Default,,0,0,0,,And you asked if any politician
Dialogue: 0,0:37:16.06,0:37:18.62,Default,,0,0,0,,- ever reacted after an interview…\N- Yes.
Dialogue: 0,0:37:18.70,0:37:21.70,Default,,0,0,0,,So right after I interviewed\Na chief minister once,
Dialogue: 0,0:37:21.78,0:37:23.90,Default,,0,0,0,,he got really upset about the questions.
Dialogue: 0,0:37:23.98,0:37:25.50,Default,,0,0,0,,- Name?\N- And he--
Dialogue: 0,0:37:25.58,0:37:27.58,Default,,0,0,0,,- You've interviewed him too.\N- Name?
Dialogue: 0,0:37:27.66,0:37:29.70,Default,,0,0,0,,Come on, figure it out.\NYou've only done three.
Dialogue: 0,0:37:33.66,0:37:35.82,Default,,0,0,0,,So, this happened twice.
Dialogue: 0,0:37:35.90,0:37:37.50,Default,,0,0,0,,The CM had been in office for five years.
Dialogue: 0,0:37:37.58,0:37:40.54,Default,,0,0,0,,Obviously, if you're in the chair,\Nyou're expected to answer tough questions.
Dialogue: 0,0:37:40.62,0:37:42.54,Default,,0,0,0,,- Yes.\N{\i1}- The Lallantop{\i0} represents the youth,
Dialogue: 0,0:37:42.62,0:37:45.50,Default,,0,0,0,,so we mostly ask questions\Nthat young people care about.
Dialogue: 0,0:37:45.58,0:37:48.42,Default,,0,0,0,,All through the interview,\Nhe kept throwing angry looks
Dialogue: 0,0:37:48.50,0:37:51.10,Default,,0,0,0,,- Oh!\N- at his PR and media teams.
Dialogue: 0,0:37:51.18,0:37:54.74,Default,,0,0,0,,As soon as we wrapped up,\Nour first concern was the memory card.
Dialogue: 0,0:37:54.82,0:37:58.66,Default,,0,0,0,,I immediately sent someone off with it\Nto make sure the footage was safe.
Dialogue: 0,0:37:58.74,0:38:00.26,Default,,0,0,0,,- We could always leave later.\N- Wow.
Dialogue: 0,0:38:00.34,0:38:01.26,Default,,0,0,0,,Then there was another time
Dialogue: 0,0:38:01.34,0:38:03.38,Default,,0,0,0,,when I was interviewing a mafia figure\Nwho was running in the elections.
Dialogue: 0,0:38:03.46,0:38:04.94,Default,,0,0,0,,I asked him one question after another.
Dialogue: 0,0:38:05.02,0:38:07.06,Default,,0,0,0,,"What happened in this case?"\N"You opened fire here."
Dialogue: 0,0:38:07.14,0:38:09.34,Default,,0,0,0,,"You used a fake vehicle there."
Dialogue: 0,0:38:10.06,0:38:11.94,Default,,0,0,0,,He kept getting more and more agitated.
Dialogue: 0,0:38:12.02,0:38:14.58,Default,,0,0,0,,As soon as the interview ended--\NI'm with a reporter.
Dialogue: 0,0:38:14.66,0:38:17.82,Default,,0,0,0,,He turned to the cameraperson and asked,\N"How many people were watching this live?"
Dialogue: 0,0:38:17.90,0:38:19.86,Default,,0,0,0,,- He said, "Sir, seventy thousand."\N- Oh.
Dialogue: 0,0:38:19.94,0:38:21.54,Default,,0,0,0,,The politician said,\N"Wait, this was live?"
Dialogue: 0,0:38:21.62,0:38:23.90,Default,,0,0,0,,I said, "Yes, it was live.\NSeventy thousand people were watching."
Dialogue: 0,0:38:23.98,0:38:26.42,Default,,0,0,0,,He replied, "Okay then, never mind."
Dialogue: 0,0:38:26.50,0:38:28.42,Default,,0,0,0,,They packed up and left.
Dialogue: 0,0:38:28.50,0:38:29.34,Default,,0,0,0,,Later, one of his people called,
Dialogue: 0,0:38:29.42,0:38:32.82,Default,,0,0,0,,"Sir, we can't find the live link.\NIt hasn't been posted anywhere."
Dialogue: 0,0:38:32.90,0:38:34.30,Default,,0,0,0,,We said we streamed it live.
Dialogue: 0,0:38:34.38,0:38:37.18,Default,,0,0,0,,But truthfully, we lied about it\Nbeing live just to save our lives!
Dialogue: 0,0:38:37.26,0:38:38.34,Default,,0,0,0,,My God!
Dialogue: 0,0:38:38.94,0:38:42.02,Default,,0,0,0,,I've seen it with Raj too.\NRaj asks his guests such pointed questions
Dialogue: 0,0:38:42.10,0:38:45.66,Default,,0,0,0,,that something newsworthy\Nalways emerges,
Dialogue: 0,0:38:45.74,0:38:46.82,Default,,0,0,0,,either through the framing\Nof the question
Dialogue: 0,0:38:47.38,0:38:49.14,Default,,0,0,0,,or the choice of the guest,\Nwho is controversial.
Dialogue: 0,0:38:49.66,0:38:51.38,Default,,0,0,0,,Has it ever happened, Raj,\Nthat you went to someone's house
Dialogue: 0,0:38:51.46,0:38:53.98,Default,,0,0,0,,for an interview\Nand had a question in mind,
Dialogue: 0,0:38:54.06,0:38:56.98,Default,,0,0,0,,but then you looked at their mansion,\Nsaw how far the main gate was,
Dialogue: 0,0:38:57.06,0:38:58.74,Default,,0,0,0,,eight guards on the way,
Dialogue: 0,0:38:59.62,0:39:01.22,Default,,0,0,0,,the railway station far off,
Dialogue: 0,0:39:01.30,0:39:04.74,Default,,0,0,0,,and decided to ask something else instead?
Dialogue: 0,0:39:04.82,0:39:07.18,Default,,0,0,0,,Something happened once at our studio.
Dialogue: 0,0:39:07.70,0:39:09.62,Default,,0,0,0,,We had a shoot at four in the morning
Dialogue: 0,0:39:09.70,0:39:11.70,Default,,0,0,0,,because the guest said they had a flight
Dialogue: 0,0:39:12.30,0:39:13.34,Default,,0,0,0,,and could only come then.
Dialogue: 0,0:39:13.42,0:39:14.86,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- So he arrived at four.
Dialogue: 0,0:39:14.94,0:39:17.94,Default,,0,0,0,,I had sent the entire team away.\NIt was just me,
Dialogue: 0,0:39:18.02,0:39:20.34,Default,,0,0,0,,- two videographers, and the guest.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:39:20.42,0:39:24.42,Default,,0,0,0,,The guest came, sat down,\Nand we started talking.
Dialogue: 0,0:39:24.50,0:39:26.46,Default,,0,0,0,,I asked him, "Can I ask you anything?"
Dialogue: 0,0:39:27.66,0:39:28.70,Default,,0,0,0,,"Yes, go ahead."
Dialogue: 0,0:39:29.90,0:39:32.26,Default,,0,0,0,,- "Ask whatever you want."\N- Then?
Dialogue: 0,0:39:32.34,0:39:33.82,Default,,0,0,0,,Then I noticed…
Dialogue: 0,0:39:34.54,0:39:36.50,Default,,0,0,0,,six men standing off to the side,\Nall armed.
Dialogue: 0,0:39:36.58,0:39:39.18,Default,,0,0,0,,- Oh my God.\N- His security detail.
Dialogue: 0,0:39:39.26,0:39:41.06,Default,,0,0,0,,My heart started racing.
Dialogue: 0,0:39:41.14,0:39:42.42,Default,,0,0,0,,No one from my team
Dialogue: 0,0:39:42.50,0:39:44.10,Default,,0,0,0,,- was around to step out and call for help.\N- Even if they had been there,
Dialogue: 0,0:39:44.18,0:39:46.14,Default,,0,0,0,,no team stands a chance against guns.
Dialogue: 0,0:39:46.86,0:39:48.86,Default,,0,0,0,,That's why I keep 60 to 70 people with me.
Dialogue: 0,0:39:50.02,0:39:51.74,Default,,0,0,0,,- Now that seems like a good idea.\N- Extremely.
Dialogue: 0,0:39:52.94,0:39:56.02,Default,,0,0,0,,Raj, you interview so many\NCEOs, CAs, etc.
Dialogue: 0,0:39:56.10,0:40:00.14,Default,,0,0,0,,What is the weirdest DM you've received\Nafter an interview is over?
Dialogue: 0,0:40:00.22,0:40:01.34,Default,,0,0,0,,Like someone instructing you--
Dialogue: 0,0:40:01.42,0:40:02.54,Default,,0,0,0,,- Some weird DM.\N- No, I--
Dialogue: 0,0:40:02.62,0:40:05.38,Default,,0,0,0,,Usually, the guests are upfront about\Nwhat they're comfortable discussing
Dialogue: 0,0:40:05.46,0:40:06.94,Default,,0,0,0,,and what they'd rather avoid.
Dialogue: 0,0:40:07.02,0:40:08.30,Default,,0,0,0,,You can tell\Njust by looking at their face.
Dialogue: 0,0:40:08.38,0:40:10.22,Default,,0,0,0,,- I see.\N- So when someone's offended,
Dialogue: 0,0:40:10.30,0:40:12.58,Default,,0,0,0,,we know exactly how to handle them.
Dialogue: 0,0:40:12.66,0:40:14.14,Default,,0,0,0,,We never answer their calls.
Dialogue: 0,0:40:16.62,0:40:20.58,Default,,0,0,0,,And when we sense\Nsomeone could be problematic,
Dialogue: 0,0:40:20.66,0:40:22.30,Default,,0,0,0,,we quietly drop the episode overnight!
Dialogue: 0,0:40:22.38,0:40:24.94,Default,,0,0,0,,- I thought as much! Release it overnight!\N- Nice, man! Nice!
Dialogue: 0,0:40:25.02,0:40:26.98,Default,,0,0,0,,- That's the best.\N- Release it in 24 hours, and you're done.
Dialogue: 0,0:40:27.06,0:40:28.22,Default,,0,0,0,,By the time they--
Dialogue: 0,0:40:28.30,0:40:30.50,Default,,0,0,0,,By the time they get home and start\Nsecond-guessing what they said…
Dialogue: 0,0:40:30.58,0:40:32.38,Default,,0,0,0,,- It's public!\N- it's already live!
Dialogue: 0,0:40:32.46,0:40:33.94,Default,,0,0,0,,My objective is pretty simple.
Dialogue: 0,0:40:34.02,0:40:36.14,Default,,0,0,0,,I want to learn something from you.
Dialogue: 0,0:40:36.22,0:40:39.94,Default,,0,0,0,,It could be about your failure,\Nyour success story,
Dialogue: 0,0:40:40.02,0:40:42.14,Default,,0,0,0,,your health, wealth, relationships,\Nor even your country.
Dialogue: 0,0:40:42.22,0:40:43.22,Default,,0,0,0,,- I just want to learn.\N- They might wonder,
Dialogue: 0,0:40:43.30,0:40:45.42,Default,,0,0,0,,"Why must we pay the price\Nfor your learning?"
Dialogue: 0,0:40:45.50,0:40:46.54,Default,,0,0,0,,- Well, I--\N- They'd want to ask you that.
Dialogue: 0,0:40:46.62,0:40:48.46,Default,,0,0,0,,That's where the real lessons come from.
Dialogue: 0,0:40:51.30,0:40:54.46,Default,,0,0,0,,You know, Samdish looks mischievous,\Nand he totally is.
Dialogue: 0,0:40:54.54,0:40:57.46,Default,,0,0,0,,But he actually has\Ndeep political knowledge.
Dialogue: 0,0:40:57.54,0:40:59.18,Default,,0,0,0,,And everyone knows about Saurabh {\i1}bhai.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:59.26,0:41:00.86,Default,,0,0,0,,I'd like to ask both of you something.
Dialogue: 0,0:41:00.94,0:41:03.94,Default,,0,0,0,,You interview some\Nhigh-profile politicians.
Dialogue: 0,0:41:04.82,0:41:07.54,Default,,0,0,0,,They know you speak\Nwith great fluency and skill.
Dialogue: 0,0:41:07.62,0:41:10.74,Default,,0,0,0,,Didn’t anyone ever tell you\Nto join their party and run for elections?
Dialogue: 0,0:41:10.82,0:41:13.70,Default,,0,0,0,,I'm just waiting for my Rajya Sabha\Ninvite to arrive!
Dialogue: 0,0:41:16.06,0:41:17.74,Default,,0,0,0,,Straightforward. He's clear about it.
Dialogue: 0,0:41:17.82,0:41:19.22,Default,,0,0,0,,- He wants to go to Rajya Sabha.\N- I'm very clear--
Dialogue: 0,0:41:19.30,0:41:21.02,Default,,0,0,0,,No, I-- Now I'll speak.
Dialogue: 0,0:41:21.10,0:41:24.38,Default,,0,0,0,,If I get a Rajya Sabha membership…
Dialogue: 0,0:41:24.46,0:41:26.78,Default,,0,0,0,,Membership? You make it\Nsound like joining a gym!
Dialogue: 0,0:41:27.70,0:41:29.46,Default,,0,0,0,,- You have to work there.\N- Yes!
Dialogue: 0,0:41:29.54,0:41:31.22,Default,,0,0,0,,- Have you received such an offer,{\i1} bhai?{\i0}\N- Yes.
Dialogue: 0,0:41:31.30,0:41:35.42,Default,,0,0,0,,Several people from different\Npolitical ideologies
Dialogue: 0,0:41:35.50,0:41:37.94,Default,,0,0,0,,have urged me to enter politics,\Nbut to me,
Dialogue: 0,0:41:38.02,0:41:40.42,Default,,0,0,0,,saving the last few tigers\Nand journalists in the country
Dialogue: 0,0:41:40.50,0:41:42.02,Default,,0,0,0,,feels like a greater priority.
Dialogue: 0,0:41:42.90,0:41:43.94,Default,,0,0,0,,So…
Dialogue: 0,0:41:44.66,0:41:45.70,Default,,0,0,0,,Well said!
Dialogue: 0,0:41:46.70,0:41:49.42,Default,,0,0,0,,We'll be glad if you ever choose\Nto expand your horizons.
Dialogue: 0,0:41:49.50,0:41:53.74,Default,,0,0,0,,No. Parliament is often\Nreferred to as the temple of democracy.
Dialogue: 0,0:41:53.82,0:41:55.66,Default,,0,0,0,,That’s where our lawmakers sit.
Dialogue: 0,0:41:55.74,0:41:58.34,Default,,0,0,0,,And I hope that whoever sits there--
Dialogue: 0,0:41:58.42,0:41:59.78,Default,,0,0,0,,The faith is enormous.
Dialogue: 0,0:41:59.86,0:42:01.70,Default,,0,0,0,,For these 1.4 billion people,
Dialogue: 0,0:42:02.38,0:42:04.34,Default,,0,0,0,,they're nothing short of guardians.
Dialogue: 0,0:42:04.42,0:42:07.86,Default,,0,0,0,,If our leaders are reminded each day
Dialogue: 0,0:42:07.94,0:42:11.58,Default,,0,0,0,,of the countless hopeful eyes\Nwatching them,
Dialogue: 0,0:42:11.66,0:42:14.94,Default,,0,0,0,,and they truly hold onto that thought,\Na lot could change.
Dialogue: 0,0:42:18.42,0:42:21.78,Default,,0,0,0,,Okay, let's get back to what\Nkeeps the business going.
Dialogue: 0,0:42:22.70,0:42:25.22,Default,,0,0,0,,Some of your fans--
Dialogue: 0,0:42:25.30,0:42:28.14,Default,,0,0,0,,Our audience always\Ngets this opportunity from us.
Dialogue: 0,0:42:28.22,0:42:31.18,Default,,0,0,0,,I'd really like to hear your take.\NSo, tell me…
Dialogue: 0,0:42:31.26,0:42:33.82,Default,,0,0,0,,What type of content\Ndo you genuinely enjoy?
Dialogue: 0,0:42:33.90,0:42:36.62,Default,,0,0,0,,Go ahead and put your thoughts out there.
Dialogue: 0,0:42:36.70,0:42:38.34,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am? Please give her a mic.
Dialogue: 0,0:42:38.42,0:42:40.58,Default,,0,0,0,,- Hello, everyone. Hello, Kapil.\N- Hello, ma'am. Welcome.
Dialogue: 0,0:42:40.66,0:42:41.86,Default,,0,0,0,,My name is Atika.
Dialogue: 0,0:42:41.94,0:42:43.98,Default,,0,0,0,,I'm here from the US.\NAustin, Texas.
Dialogue: 0,0:42:44.06,0:42:46.50,Default,,0,0,0,,- For the show?\N- You've come to Mumbai for a vacation?
Dialogue: 0,0:42:46.58,0:42:47.66,Default,,0,0,0,,No, I'm here to see you.
Dialogue: 0,0:42:47.74,0:42:49.58,Default,,0,0,0,,- No way. Seriously?\N- My husband-- No. I'm serious.
Dialogue: 0,0:42:49.66,0:42:51.74,Default,,0,0,0,,- Wow!\N- This is our third year in a row here,
Dialogue: 0,0:42:51.82,0:42:54.06,Default,,0,0,0,,and I kept telling him,\N"I want to be on the show!"
Dialogue: 0,0:42:54.14,0:42:55.82,Default,,0,0,0,,Thank you so much\Nthat we could make it this time.
Dialogue: 0,0:42:55.90,0:42:57.18,Default,,0,0,0,,Oh, thank you so much, ma'am.
Dialogue: 0,0:42:59.54,0:43:02.78,Default,,0,0,0,,The content I'd like to watch\Nis a good {\i1}saas-bahu{\i0} drama.
Dialogue: 0,0:43:02.86,0:43:05.94,Default,,0,0,0,,When there are two women in one house,
Dialogue: 0,0:43:06.02,0:43:08.74,Default,,0,0,0,,- clashes are bound to happen.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:43:08.82,0:43:10.50,Default,,0,0,0,,- I'm a Punjabi.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:43:10.58,0:43:11.78,Default,,0,0,0,,I married into a Jain family.
Dialogue: 0,0:43:11.86,0:43:14.50,Default,,0,0,0,,- They don't eat onions and garlic.\N- I see.
Dialogue: 0,0:43:14.58,0:43:17.70,Default,,0,0,0,,My point is, all of that\N{\i1}has {\i0}to be in my food!
Dialogue: 0,0:43:17.78,0:43:19.42,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- I can't do without it.
Dialogue: 0,0:43:19.50,0:43:21.82,Default,,0,0,0,,My mother-in-law doesn't approve of it.
Dialogue: 0,0:43:21.90,0:43:23.90,Default,,0,0,0,,You want onions and garlic.\NMother-in-law?
Dialogue: 0,0:43:24.82,0:43:27.06,Default,,0,0,0,,Just let her have onions and garlic.
Dialogue: 0,0:43:30.10,0:43:34.66,Default,,0,0,0,,Well, I try my best to keep\Nmy daughter-in-law happy.
Dialogue: 0,0:43:34.74,0:43:38.06,Default,,0,0,0,,That's why I've started\Ncooking with onions and garlic.
Dialogue: 0,0:43:38.14,0:43:39.50,Default,,0,0,0,,I'm the one who cooks.
Dialogue: 0,0:43:39.58,0:43:41.42,Default,,0,0,0,,But she just doesn't enjoy the food.
Dialogue: 0,0:43:41.50,0:43:43.18,Default,,0,0,0,,Putting cooking aside,\Nhow's everything else going?
Dialogue: 0,0:43:43.26,0:43:45.70,Default,,0,0,0,,Everything's good, but I also\Nneed my husband’s support.
Dialogue: 0,0:43:45.78,0:43:47.06,Default,,0,0,0,,- Am I right?\N- Husband?
Dialogue: 0,0:43:47.14,0:43:49.86,Default,,0,0,0,,What do you want him to do?\NCut onions for you?
Dialogue: 0,0:43:49.94,0:43:52.98,Default,,0,0,0,,Your mother-in-law cooks for you--\NHow are you doing, Mr. Husband?
Dialogue: 0,0:43:53.06,0:43:55.42,Default,,0,0,0,,As you can see,\NI’m at a crossroads here.
Dialogue: 0,0:43:55.50,0:43:57.70,Default,,0,0,0,,I've got my wife on one side\Nand my mom on the other.
Dialogue: 0,0:43:57.78,0:44:00.70,Default,,0,0,0,,The truth is, a man ends up sandwiched\Nbetween his mother and his wife!
Dialogue: 0,0:44:02.26,0:44:03.42,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 0,0:44:04.58,0:44:06.78,Default,,0,0,0,,There's something\NI want to tell you, Kapil {\i1}ji.{\i0}
Dialogue: 0,0:44:06.86,0:44:08.90,Default,,0,0,0,,- Go ahead.\N- She can use all the onions and garlic
Dialogue: 0,0:44:08.98,0:44:09.90,Default,,0,0,0,,she wants,
Dialogue: 0,0:44:09.98,0:44:12.50,Default,,0,0,0,,- but my mom's cooking…\N- Oh my goodness!
Dialogue: 0,0:44:12.58,0:44:14.30,Default,,0,0,0,,Goodness!
Dialogue: 0,0:44:18.62,0:44:20.14,Default,,0,0,0,,Jokes apart.
Dialogue: 0,0:44:20.22,0:44:25.10,Default,,0,0,0,,One is the woman\Nwho brought you into this world,
Dialogue: 0,0:44:25.62,0:44:29.94,Default,,0,0,0,,and the other is the one who\Nchose to make you her world.
Dialogue: 0,0:44:30.02,0:44:31.02,Default,,0,0,0,,Your wife.
Dialogue: 0,0:44:31.10,0:44:34.02,Default,,0,0,0,,And you're fortunate that\Nboth of them have a good relationship.
Dialogue: 0,0:44:34.10,0:44:35.70,Default,,0,0,0,,Jokes aside…
Dialogue: 0,0:44:35.78,0:44:38.06,Default,,0,0,0,,- but this--\N- But this is Kapil Sharma's show.
Dialogue: 0,0:44:40.22,0:44:42.70,Default,,0,0,0,,- Yeah, well…\N- That's also a talent, {\i1}bhai!{\i0}
Dialogue: 0,0:44:42.78,0:44:44.34,Default,,0,0,0,,Finding a serious angle in everything.
Dialogue: 0,0:44:44.42,0:44:46.10,Default,,0,0,0,,I agree! I agree!
Dialogue: 0,0:44:46.18,0:44:50.70,Default,,0,0,0,,I don't know why, but it feels like your\Nroom always has an incense stick burning.
Dialogue: 0,0:44:50.78,0:44:52.90,Default,,0,0,0,,It's as if there's a glow surrounding him.
Dialogue: 0,0:44:58.18,0:44:59.42,Default,,0,0,0,,Saurabh {\i1}ji,{\i0} I just want to say that
Dialogue: 0,0:44:59.50,0:45:02.74,Default,,0,0,0,,I'm beginning to realize\Nwhy I enjoy her food more.
Dialogue: 0,0:45:02.82,0:45:04.02,Default,,0,0,0,,Because she's my very first {\i1}ustad.{\i0}
Dialogue: 0,0:45:04.10,0:45:05.42,Default,,0,0,0,,But keep in mind
Dialogue: 0,0:45:05.50,0:45:08.62,Default,,0,0,0,,you can't mess with the teacher just\Nbecause the principal's got your back.
Dialogue: 0,0:45:09.22,0:45:11.58,Default,,0,0,0,,She's the one you have to face daily.
Dialogue: 0,0:45:11.66,0:45:13.46,Default,,0,0,0,,Thank you for being\Non the show, Jain {\i1}sahab.{\i0}
Dialogue: 0,0:45:13.54,0:45:15.46,Default,,0,0,0,,What a lovely family! Thank you!
Dialogue: 0,0:45:16.26,0:45:19.46,Default,,0,0,0,,Is there anyone else who'd like\Nto weigh in? Yes, {\i1}bhaisahab?{\i0}
Dialogue: 0,0:45:19.98,0:45:21.38,Default,,0,0,0,,Sir, this is my first time here.
Dialogue: 0,0:45:21.46,0:45:23.30,Default,,0,0,0,,That's okay.\NIt's the first time for a lot of people.
Dialogue: 0,0:45:25.02,0:45:26.62,Default,,0,0,0,,Sir, what's your name?
Dialogue: 0,0:45:26.70,0:45:29.14,Default,,0,0,0,,Is your belt loose?\NAre your pants sliding down?
Dialogue: 0,0:45:29.22,0:45:31.54,Default,,0,0,0,,I've been sitting for a while now. So…
Dialogue: 0,0:45:31.62,0:45:33.50,Default,,0,0,0,,All of us have been\Nsitting for a while now.
Dialogue: 0,0:45:35.10,0:45:37.50,Default,,0,0,0,,- My name is Naresh Singh.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:45:37.58,0:45:39.90,Default,,0,0,0,,I'm from Asalkheri in Rajasthan.
Dialogue: 0,0:45:39.98,0:45:41.38,Default,,0,0,0,,It's around Churu district.
Dialogue: 0,0:45:41.46,0:45:44.70,Default,,0,0,0,,I love watching animal videos.
Dialogue: 0,0:45:45.42,0:45:48.22,Default,,0,0,0,,So, I've started doing animal impressions.
Dialogue: 0,0:45:48.30,0:45:50.98,Default,,0,0,0,,- I've been doing it for years now.\N- You must enjoy watching their videos.
Dialogue: 0,0:45:51.06,0:45:52.66,Default,,0,0,0,,I'm very fond of dogs.
Dialogue: 0,0:45:53.26,0:45:55.34,Default,,0,0,0,,He said he's fond of dogs,
Dialogue: 0,0:45:55.42,0:45:57.58,Default,,0,0,0,,and that got me wondering,\N"Why is he on our show then?"
Dialogue: 0,0:46:00.42,0:46:02.78,Default,,0,0,0,,It's really nice that\Nyou love animals, sir.
Dialogue: 0,0:46:02.86,0:46:04.26,Default,,0,0,0,,Which animal voices do you do?
Dialogue: 0,0:46:04.34,0:46:06.58,Default,,0,0,0,,Dogs, cats, sheep, goats…
Dialogue: 0,0:46:07.26,0:46:10.46,Default,,0,0,0,,- cows, buffaloes…\N- Sheep? I've never heard a sheep.
Dialogue: 0,0:46:10.54,0:46:12.30,Default,,0,0,0,,- Sheep--\N- I've never interacted with one.
Dialogue: 0,0:46:12.38,0:46:13.74,Default,,0,0,0,,Never got the chance.
Dialogue: 0,0:46:13.82,0:46:14.90,Default,,0,0,0,,Let me do that first.
Dialogue: 0,0:46:14.98,0:46:17.54,Default,,0,0,0,,- Go ahead!\N- A herd of sheep and goats is passing by.
Dialogue: 0,0:46:21.18,0:46:22.38,Default,,0,0,0,,Suddenly, the goat starts bleating.
Dialogue: 0,0:46:22.46,0:46:24.10,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:46:30.38,0:46:32.14,Default,,0,0,0,,What kind of animal videos does he watch?
Dialogue: 0,0:46:33.06,0:46:35.42,Default,,0,0,0,,Looks like that sheep's got jaundice.
Dialogue: 0,0:46:35.50,0:46:36.62,Default,,0,0,0,,You know…
Dialogue: 0,0:46:37.82,0:46:39.10,Default,,0,0,0,,Here's one thing I noticed.
Dialogue: 0,0:46:39.18,0:46:40.38,Default,,0,0,0,,A goat was walking with the herd,
Dialogue: 0,0:46:40.46,0:46:42.86,Default,,0,0,0,,and suddenly, I don't know\Nwhat happened, but it went like…
Dialogue: 0,0:46:44.78,0:46:45.98,Default,,0,0,0,,Why do goats do that?
Dialogue: 0,0:46:46.06,0:46:48.42,Default,,0,0,0,,I'm asking you since you\Nwatch so many animal videos.
Dialogue: 0,0:46:48.50,0:46:50.98,Default,,0,0,0,,See how grown men come here\Nand turn into kids for a while?
Dialogue: 0,0:46:51.06,0:46:53.18,Default,,0,0,0,,What other animals besides sheep?
Dialogue: 0,0:46:53.26,0:46:54.62,Default,,0,0,0,,Buffalo. Let's hear your buffalo sound.
Dialogue: 0,0:46:54.70,0:46:56.46,Default,,0,0,0,,Saurabh must be thinking
Dialogue: 0,0:46:56.54,0:46:59.22,Default,,0,0,0,,we went from talking about\Nthe nation's politics, nature,
Dialogue: 0,0:46:59.30,0:47:01.06,Default,,0,0,0,,- and India's cultural diversity…\N- Money!
Dialogue: 0,0:47:01.14,0:47:02.22,Default,,0,0,0,,straight to sheep!
Dialogue: 0,0:47:02.98,0:47:06.22,Default,,0,0,0,,That's just how we roll.\NJumping from one topic to another!
Dialogue: 0,0:47:09.42,0:47:10.58,Default,,0,0,0,,What animal was that?
Dialogue: 0,0:47:10.66,0:47:12.14,Default,,0,0,0,,That was a buffalo.
Dialogue: 0,0:47:12.22,0:47:15.54,Default,,0,0,0,,He might even try showing you\Nwhat a fish sounds like!
Dialogue: 0,0:47:16.54,0:47:18.70,Default,,0,0,0,,Dogs are my favorite.\NLet me show you my dog impression.
Dialogue: 0,0:47:18.78,0:47:21.62,Default,,0,0,0,,- My favorite too. Go ahead.\N- Go ahead, bark!
Dialogue: 0,0:47:21.70,0:47:24.26,Default,,0,0,0,,Let me show you how dogs howl at night.
Dialogue: 0,0:47:29.14,0:47:30.30,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:47:30.38,0:47:31.38,Default,,0,0,0,,That was nice!
Dialogue: 0,0:47:31.90,0:47:32.90,Default,,0,0,0,,Good one!
Dialogue: 0,0:47:33.42,0:47:34.46,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:47:39.22,0:47:41.18,Default,,0,0,0,,You're too good.\NIt's a pleasure meeting you.
Dialogue: 0,0:47:42.94,0:47:44.90,Default,,0,0,0,,Look, some things have no real purpose.
Dialogue: 0,0:47:45.54,0:47:48.22,Default,,0,0,0,,Since we've all got an expiry date,\Nwe might as well make it a fun story.
Dialogue: 0,0:47:49.06,0:47:51.06,Default,,0,0,0,,And whatever you did here today,
Dialogue: 0,0:47:51.14,0:47:53.06,Default,,0,0,0,,it left everyone smiling.
Dialogue: 0,0:47:53.14,0:47:54.22,Default,,0,0,0,,Thank you, Naresh {\i1}ji.{\i0}
Dialogue: 0,0:47:54.30,0:47:55.46,Default,,0,0,0,,Thank you, sir.
Dialogue: 0,0:47:55.98,0:47:57.06,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:47:59.38,0:48:02.62,Default,,0,0,0,,Pass the mic to the lady behind.\NShe wants to say something.
Dialogue: 0,0:48:02.70,0:48:04.98,Default,,0,0,0,,My name is Nidhi Vishwamitra.\NI'm from Himachal Pradesh.
Dialogue: 0,0:48:05.06,0:48:06.14,Default,,0,0,0,,Yes, Nidhi.
Dialogue: 0,0:48:06.22,0:48:08.58,Default,,0,0,0,,I was diagnosed with cancer last year.
Dialogue: 0,0:48:08.66,0:48:11.06,Default,,0,0,0,,But by God's grace,\NI'm absolutely fine now.
Dialogue: 0,0:48:11.14,0:48:12.66,Default,,0,0,0,,- I'm healthy.\N- Beautiful.
Dialogue: 0,0:48:12.74,0:48:13.58,Default,,0,0,0,,God bless you.
Dialogue: 0,0:48:14.90,0:48:18.02,Default,,0,0,0,,Kapil {\i1}ji,{\i0} you know, when I was\Nundergoing chemotherapy last year,
Dialogue: 0,0:48:18.10,0:48:20.74,Default,,0,0,0,,I'd just look forward\Nto your show every weekend
Dialogue: 0,0:48:20.82,0:48:23.30,Default,,0,0,0,,- because it brought me so much joy.\N- Wonderful!
Dialogue: 0,0:48:23.38,0:48:26.02,Default,,0,0,0,,- I'm being very honest. I loved it.\N- God bless you, Nidhi.
Dialogue: 0,0:48:26.10,0:48:29.54,Default,,0,0,0,,I went bald. I used to have\Nsuch long hair. And…
Dialogue: 0,0:48:29.62,0:48:30.58,Default,,0,0,0,,I was sad during that time.
Dialogue: 0,0:48:30.66,0:48:34.22,Default,,0,0,0,,But eventually, I made peace with\Nit all and tried to find joy again.
Dialogue: 0,0:48:34.74,0:48:37.18,Default,,0,0,0,,I found so much happiness\Nin watching your show.
Dialogue: 0,0:48:37.26,0:48:39.74,Default,,0,0,0,,Thank you so much. Please keep\Nsmiling and spreading laughter.
Dialogue: 0,0:48:39.82,0:48:42.02,Default,,0,0,0,,- Thank you so much.\N- Thank you, Nidhi.
Dialogue: 0,0:48:43.46,0:48:45.42,Default,,0,0,0,,Let go of all your fears.\NJust trust God completely.
Dialogue: 0,0:48:45.50,0:48:48.46,Default,,0,0,0,,You'll live the life that's destined\Nfor you. Let go of the stress.
Dialogue: 0,0:48:48.54,0:48:49.50,Default,,0,0,0,,God bless you, Nidhi.
Dialogue: 0,0:48:50.74,0:48:52.78,Default,,0,0,0,,I imagine a lot of people\Nare facing the same news right now.
Dialogue: 0,0:48:52.86,0:48:54.54,Default,,0,0,0,,But when they hear your words
Dialogue: 0,0:48:54.62,0:48:57.54,Default,,0,0,0,,and watch you smile and laugh,
Dialogue: 0,0:48:57.62,0:49:00.06,Default,,0,0,0,,I hope it gives them\Na fresh sense of hope.
Dialogue: 0,0:49:00.14,0:49:03.34,Default,,0,0,0,,{\an8}- Thank you so much for coming, Nidhi.\N- Thank you so much.
Dialogue: 0,0:49:03.42,0:49:05.78,Default,,0,0,0,,{\an8}EVERY FUNNYDAY\NOUR FAMILY GROWS THE HAPPY WAY
Dialogue: 0,0:49:28.70,0:49:30.02,Default,,0,0,0,,Oh, okay.
Dialogue: 0,0:49:30.10,0:49:31.98,Default,,0,0,0,,You people are here. Good, good.
Dialogue: 0,0:49:32.06,0:49:35.30,Default,,0,0,0,,Here you go, sir.\NI have photocopied your papers.
Dialogue: 0,0:49:35.38,0:49:36.50,Default,,0,0,0,,And…
Dialogue: 0,0:49:36.58,0:49:37.70,Default,,0,0,0,,One minute. Hello.
Dialogue: 0,0:49:37.78,0:49:39.46,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- Here's your roll.
Dialogue: 0,0:49:39.54,0:49:40.94,Default,,0,0,0,,You wanted a paneer roll, right?
Dialogue: 0,0:49:41.02,0:49:42.78,Default,,0,0,0,,Okay. Here you go.
Dialogue: 0,0:49:42.86,0:49:45.34,Default,,0,0,0,,You wanted a veg roll. Here it is.
Dialogue: 0,0:49:45.42,0:49:49.22,Default,,0,0,0,,Aunty, I'll drop by your place\Nin the morning to apply the henna.
Dialogue: 0,0:49:49.30,0:49:50.14,Default,,0,0,0,,Okay, son.
Dialogue: 0,0:49:50.22,0:49:51.74,Default,,0,0,0,,Here's your veg roll. Thank you.
Dialogue: 0,0:49:51.82,0:49:53.94,Default,,0,0,0,,- Thank you.\N- You guys can sit there and eat. Okay?
Dialogue: 0,0:49:54.02,0:49:55.14,Default,,0,0,0,,Sit, sit. Please sit.
Dialogue: 0,0:49:55.22,0:49:57.46,Default,,0,0,0,,Thank you. Thank you.\NOkay? Thank you.
Dialogue: 0,0:49:57.54,0:49:58.90,Default,,0,0,0,,Oh, man.
Dialogue: 0,0:50:08.94,0:50:11.26,Default,,0,0,0,,Engineer {\i1}sahab,{\i0}\Nwho were these people that came with you?
Dialogue: 0,0:50:11.34,0:50:12.90,Default,,0,0,0,,They were my YouTube followers.
Dialogue: 0,0:50:14.82,0:50:16.78,Default,,0,0,0,,I have started a YouTube channel.
Dialogue: 0,0:50:16.86,0:50:19.50,Default,,0,0,0,,They are my organic subscribers.
Dialogue: 0,0:50:19.58,0:50:21.26,Default,,0,0,0,,Why were you offering them food?
Dialogue: 0,0:50:21.34,0:50:24.46,Default,,0,0,0,,I only do it so they don't unsubscribe.
Dialogue: 0,0:50:26.86,0:50:28.86,Default,,0,0,0,,I barely have four subscribers.
Dialogue: 0,0:50:28.94,0:50:30.90,Default,,0,0,0,,If I can't even make them happy,\Nthen what am I even doing?
Dialogue: 0,0:50:30.98,0:50:32.22,Default,,0,0,0,,Fair enough.
Dialogue: 0,0:50:34.10,0:50:34.98,Default,,0,0,0,,Oh, wow!
Dialogue: 0,0:50:35.06,0:50:36.50,Default,,0,0,0,,- Sit.\N- What a day!
Dialogue: 0,0:50:36.58,0:50:37.66,Default,,0,0,0,,Come, sit here.
Dialogue: 0,0:50:37.74,0:50:40.42,Default,,0,0,0,,Interviewers hanging out\Nwith fellow interviewers!
Dialogue: 0,0:50:40.50,0:50:42.26,Default,,0,0,0,,Who's giving the answers here?
Dialogue: 0,0:50:43.10,0:50:44.66,Default,,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 0,0:50:44.74,0:50:45.70,Default,,0,0,0,,- Hello.\N- Hello.
Dialogue: 0,0:50:45.78,0:50:46.70,Default,,0,0,0,,Hi.
Dialogue: 0,0:50:47.46,0:50:48.62,Default,,0,0,0,,- How are you doing?\N- All good.
Dialogue: 0,0:50:48.70,0:50:51.14,Default,,0,0,0,,You all are avid readers, right? I…
Dialogue: 0,0:50:51.66,0:50:53.82,Default,,0,0,0,,Even you-- I also love reading.
Dialogue: 0,0:50:53.90,0:50:55.98,Default,,0,0,0,,- You read?\N- Yes, I'm very passionate about it.
Dialogue: 0,0:50:56.06,0:50:59.18,Default,,0,0,0,,- Which book have you read?\N- While trying to read,
Dialogue: 0,0:50:59.26,0:51:00.58,Default,,0,0,0,,I ended up eating 216 {\i1}bhelpuris.{\i0}
Dialogue: 0,0:51:01.42,0:51:02.70,Default,,0,0,0,,Oh God!
Dialogue: 0,0:51:02.78,0:51:04.38,Default,,0,0,0,,What's reading got to do with {\i1}bhelpuri?{\i0}
Dialogue: 0,0:51:04.46,0:51:07.58,Default,,0,0,0,,The seller used a page\Nfrom a novel to wrap the {\i1}bhelpuri.{\i0}
Dialogue: 0,0:51:08.54,0:51:10.90,Default,,0,0,0,,- I see.\N- The novel's genre was suspense.
Dialogue: 0,0:51:11.86,0:51:13.30,Default,,0,0,0,,That made me curious.
Dialogue: 0,0:51:14.14,0:51:15.58,Default,,0,0,0,,I read one and I wanted\Nto know what happened next.
Dialogue: 0,0:51:15.66,0:51:17.18,Default,,0,0,0,,I asked him to give me\Nthe next page.
Dialogue: 0,0:51:17.26,0:51:19.22,Default,,0,0,0,,He refused and said that\NI'd have to buy a {\i1}bhelpuri.{\i0}
Dialogue: 0,0:51:19.30,0:51:20.14,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:51:21.34,0:51:24.94,Default,,0,0,0,,By the time I hit page 216, I found out
Dialogue: 0,0:51:25.02,0:51:26.82,Default,,0,0,0,,the murdered person is still alive!
Dialogue: 0,0:51:26.90,0:51:28.22,Default,,0,0,0,,- Oh God!\N- Okay.
Dialogue: 0,0:51:28.74,0:51:29.98,Default,,0,0,0,,All that reading was for nothing!
Dialogue: 0,0:51:30.06,0:51:32.66,Default,,0,0,0,,What type of content\Ndo you create on YouTube?
Dialogue: 0,0:51:32.74,0:51:34.86,Default,,0,0,0,,My videos on YouTube-- It's a vlog.
Dialogue: 0,0:51:34.94,0:51:35.82,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- Alright.
Dialogue: 0,0:51:35.90,0:51:38.70,Default,,0,0,0,,Watch my vlog. Even I have a channel\Non YouTube. Give it a watch.
Dialogue: 0,0:51:38.78,0:51:40.94,Default,,0,0,0,,You'll have a great time\Nwatching that vlog.
Dialogue: 0,0:51:41.02,0:51:42.94,Default,,0,0,0,,- What happens in it?\N- There's a very good video…
Dialogue: 0,0:51:43.02,0:51:44.90,Default,,0,0,0,,"1 Million." You all should watch it.
Dialogue: 0,0:51:44.98,0:51:46.90,Default,,0,0,0,,- "1 Million"?\N- You have one million views on your vlog?
Dialogue: 0,0:51:46.98,0:51:47.82,Default,,0,0,0,,Not views!
Dialogue: 0,0:51:47.90,0:51:51.74,Default,,0,0,0,,"1 Million" is the title.
Dialogue: 0,0:51:51.82,0:51:52.98,Default,,0,0,0,,- Oh!\N- Okay.
Dialogue: 0,0:51:53.50,0:51:54.34,Default,,0,0,0,,It has just four views.
Dialogue: 0,0:51:54.42,0:51:55.82,Default,,0,0,0,,- Four views!\N- The four people who tagged along.
Dialogue: 0,0:51:55.90,0:51:57.22,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- Yes.
Dialogue: 0,0:51:58.06,0:52:00.42,Default,,0,0,0,,I have it-- I can show it to you.\NI hope you'll love it.
Dialogue: 0,0:52:00.50,0:52:02.46,Default,,0,0,0,,- Show us the video you made.\N- Play the vlog titled "1 Million."
Dialogue: 0,0:52:02.54,0:52:03.82,Default,,0,0,0,,Yes, let's see.
Dialogue: 0,0:52:05.14,0:52:06.22,Default,,0,0,0,,"1 Million--"
Dialogue: 0,0:52:06.30,0:52:08.42,Default,,0,0,0,,- It's called "1 Million."\N- That's the title.
Dialogue: 0,0:52:08.50,0:52:12.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Hello, guys. As you can see,{\i0}\N{\i1}I have two {\i0}vada pavs{\i1} in my hand.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:13.10,0:52:17.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Please tell me in the comments{\i0}\N{\i1}which {\i0}vada pav {\i1}I should eat first.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:17.14,0:52:19.22,Default,,0,0,0,,{\i1}- A or B?{\i0}\N- It's good!
Dialogue: 0,0:52:19.30,0:52:22.82,Default,,0,0,0,,{\i1}- This is A, and this is B.{\i0}\N- It's good. It's a really good vlog.
Dialogue: 0,0:52:23.42,0:52:24.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Thank you, guys.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:24.94,0:52:27.22,Default,,0,0,0,,This is the next one.\NWatch the vlog titled "Filmstar Spotting."
Dialogue: 0,0:52:27.30,0:52:28.18,Default,,0,0,0,,"Filmstar."
Dialogue: 0,0:52:28.90,0:52:31.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Guys, I just saw a film star here.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:31.18,0:52:34.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Let me go and secretly record a video.{\i0}\N{\i1}Please don't interrupt, alright?{\i0}
Dialogue: 0,0:52:34.46,0:52:35.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Okay?{\i0}
Dialogue: 0,0:52:35.98,0:52:37.50,Default,,0,0,0,,{\i1}- Hello, sir.{\i0}\N{\i1}- Move, man!{\i0}
Dialogue: 0,0:52:37.58,0:52:38.82,Default,,0,0,0,,{\i1}- Sir, one photo, please.{\i0}\N{\i1}- Get lost!{\i0}
Dialogue: 0,0:52:38.90,0:52:40.94,Default,,0,0,0,,{\i1}- Sir, one photo. Please! Sir.{\i0}\N{\i1}- Scram!{\i0}
Dialogue: 0,0:52:41.58,0:52:43.06,Default,,0,0,0,,The camera!
Dialogue: 0,0:52:43.14,0:52:44.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Guys, as you all--{\i0}\N{\i1}Oh, sorry.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:45.54,0:52:46.86,Default,,0,0,0,,{\i1}I forgot to flip the camera.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:48.62,0:52:49.90,Default,,0,0,0,,{\i1}But you must have heard his voice.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:49.98,0:52:51.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Okay, guys. That's all for today.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:53.46,0:52:54.46,Default,,0,0,0,,This is called "Food Vlog."
Dialogue: 0,0:52:54.54,0:52:55.66,Default,,0,0,0,,- Kamiya {\i1}ji.{\i0}\N- Really?
Dialogue: 0,0:52:55.74,0:52:59.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Guys, as you can see,{\i0}\N{\i1}someone had their pizza{\i0}
Dialogue: 0,0:52:59.10,0:53:01.90,Default,,0,0,0,,{\i1}and kept the leftovers here.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:01.98,0:53:04.06,Default,,0,0,0,,{\i1}But don't worry, guys.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:04.14,0:53:07.70,Default,,0,0,0,,{\i1}I will show you{\i0}\N{\i1}how you can reuse this pizza.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:07.78,0:53:09.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Let me show you.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:10.14,0:53:11.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Look, guys, this is the slice.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:14.02,0:53:15.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Now, friends, we will--{\i0}
Dialogue: 0,0:53:15.86,0:53:18.06,Default,,0,0,0,,- Reuse it?\N{\i1}- We'll grab a pair of scissors.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:18.14,0:53:20.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Make sure they're sharp.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:20.34,0:53:24.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Now all you have to do is{\i0}\N{\i1}cut the slice like this.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:26.06,0:53:29.62,Default,,0,0,0,,{\i1}So, friends,{\i0}\N{\i1}your pizza is all fresh to eat now.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:32.82,0:53:33.98,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:53:34.90,0:53:35.94,Default,,0,0,0,,I'll try this.
Dialogue: 0,0:53:38.94,0:53:40.78,Default,,0,0,0,,- This one's called "Skin Care Vlog."\N- Skincare!
Dialogue: 0,0:53:40.86,0:53:43.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Guys, as you all can see…{\i0}
Dialogue: 0,0:53:43.98,0:53:47.18,Default,,0,0,0,,{\i1}- I've got a pimple right here.{\i0}\N- Oh God!
Dialogue: 0,0:53:47.26,0:53:50.30,Default,,0,0,0,,{\i1}- Here's one, and here's another.{\i0}\N- No, no!
Dialogue: 0,0:53:50.38,0:53:55.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Please tell me in the comments{\i0}\N{\i1}which pimple I should burst first.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:55.98,0:53:57.14,Default,,0,0,0,,{\i1}A or B?{\i0}
Dialogue: 0,0:53:58.26,0:54:00.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Pimple A or B?{\i0}\N{\i1}Let me know in the comments.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:01.38,0:54:03.26,Default,,0,0,0,,{\i1}That's all for today, guys.{\i0}\N{\i1}Thank you.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:04.06,0:54:05.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Be safe.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:09.58,0:54:11.18,Default,,0,0,0,,Videos like these--
Dialogue: 0,0:54:11.26,0:54:13.74,Default,,0,0,0,,You'd get slapped a thousand times\Nfor making these!
Dialogue: 0,0:54:14.50,0:54:15.66,Default,,0,0,0,,Nobody beat you up yet?
Dialogue: 0,0:54:15.74,0:54:18.46,Default,,0,0,0,,They belong in the trash, and you\Nactually uploaded them to YouTube?!
Dialogue: 0,0:54:22.62,0:54:25.94,Default,,0,0,0,,Is that bird dropping on you\Nfrom a pigeon or a sparrow?
Dialogue: 0,0:54:26.02,0:54:27.78,Default,,0,0,0,,There are marks all over.\NOn the collar and--
Dialogue: 0,0:54:27.86,0:54:30.46,Default,,0,0,0,,I'm no expert to tell\Nmale and female droppings apart.
Dialogue: 0,0:54:30.54,0:54:31.70,Default,,0,0,0,,Or whether it's a pigeon or a sparrow.
Dialogue: 0,0:54:31.78,0:54:34.86,Default,,0,0,0,,When the droppings fall,\NI just say, "Oh, shit!"
Dialogue: 0,0:54:34.94,0:54:36.94,Default,,0,0,0,,That's all. Just a minute.\NI'll get a bit comfortable.
Dialogue: 0,0:54:37.02,0:54:37.86,Default,,0,0,0,,Are you guys comfortable?
Dialogue: 0,0:54:37.94,0:54:39.82,Default,,0,0,0,,- Yes, very comfortable.\N- Just a second, I'll relax a bit.
Dialogue: 0,0:54:39.90,0:54:41.18,Default,,0,0,0,,Give me a moment, please.
Dialogue: 0,0:54:50.86,0:54:53.18,Default,,0,0,0,,Love it! No more stress!
Dialogue: 0,0:54:55.02,0:54:57.38,Default,,0,0,0,,- Oh my God!\N- Do you have snacks with it?
Dialogue: 0,0:54:57.46,0:54:59.70,Default,,0,0,0,,You're only concerned\Nabout the food, right?
Dialogue: 0,0:55:02.42,0:55:03.98,Default,,0,0,0,,- Here you go.\N- That's more like it!
Dialogue: 0,0:55:04.06,0:55:05.94,Default,,0,0,0,,- Kapil didn't offer us anything to eat.\N- Will you have some?
Dialogue: 0,0:55:06.02,0:55:07.02,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 0,0:55:07.10,0:55:09.34,Default,,0,0,0,,I just ask girls.\NI know guys drink anyway.
Dialogue: 0,0:55:10.66,0:55:12.50,Default,,0,0,0,,I'm good with just this.
Dialogue: 0,0:55:13.34,0:55:16.70,Default,,0,0,0,,You've got curly hair,\Nand I've got early hair. Look.
Dialogue: 0,0:55:17.94,0:55:18.98,Default,,0,0,0,,What do you mean by "early hair"?
Dialogue: 0,0:55:19.06,0:55:21.66,Default,,0,0,0,,- As in, they came early and left early.\N- Left early.
Dialogue: 0,0:55:25.30,0:55:27.74,Default,,0,0,0,,I think we--\NIf you do a podcast with me…
Dialogue: 0,0:55:29.02,0:55:31.34,Default,,0,0,0,,- even you'll benefit from it.\N- What kind of benefit?
Dialogue: 0,0:55:31.42,0:55:33.74,Default,,0,0,0,,My followers will become yours.
Dialogue: 0,0:55:33.82,0:55:35.14,Default,,0,0,0,,Four?
Dialogue: 0,0:55:36.50,0:55:37.78,Default,,0,0,0,,- Not four.\N- Four followers!
Dialogue: 0,0:55:37.86,0:55:40.62,Default,,0,0,0,,It'll be a big deal for him worldwide\Nif those four join, right?
Dialogue: 0,0:55:40.70,0:55:42.66,Default,,0,0,0,,- That--\N- Not four followers, just three.
Dialogue: 0,0:55:42.74,0:55:44.14,Default,,0,0,0,,- Why?\N- The grandmother who came along?
Dialogue: 0,0:55:44.22,0:55:46.26,Default,,0,0,0,,I'm not so sure about her.
Dialogue: 0,0:55:46.34,0:55:47.90,Default,,0,0,0,,You see, her daughter
Dialogue: 0,0:55:47.98,0:55:50.22,Default,,0,0,0,,operates her account from Kenya.\NShe's got a long list of conditions.
Dialogue: 0,0:55:50.30,0:55:51.58,Default,,0,0,0,,So, leave her out.\NThe other three are confirmed.
Dialogue: 0,0:55:51.66,0:55:52.94,Default,,0,0,0,,- Three!\N- Those three will join.
Dialogue: 0,0:55:55.54,0:55:56.62,Default,,0,0,0,,It's a lot of work.
Dialogue: 0,0:55:56.70,0:55:59.34,Default,,0,0,0,,You can't just walk in\Nand expect the podcast to be recorded.
Dialogue: 0,0:55:59.42,0:56:01.90,Default,,0,0,0,,- I'm all set. All set…\N- It's more than just setting up…
Dialogue: 0,0:56:03.46,0:56:05.70,Default,,0,0,0,,I'll make the preparations, Sharma {\i1}ji.{\i0}
Dialogue: 0,0:56:05.78,0:56:08.02,Default,,0,0,0,,- I don't hold back on getting ready.\N- He's really opening up now!
Dialogue: 0,0:56:08.10,0:56:09.74,Default,,0,0,0,,- He's got his guard down.\N- Come on, Sharma {\i1}ji…{\i0}
Dialogue: 0,0:56:09.82,0:56:11.66,Default,,0,0,0,,- Just a minute.\N- Now he's in his element.
Dialogue: 0,0:56:11.74,0:56:14.94,Default,,0,0,0,,- My preparation…\N- There! He's dropping his guard.
Dialogue: 0,0:56:16.22,0:56:18.18,Default,,0,0,0,,- What's this?\N- Prepping for the podcast.
Dialogue: 0,0:56:18.74,0:56:20.06,Default,,0,0,0,,With this?
Dialogue: 0,0:56:20.14,0:56:22.54,Default,,0,0,0,,- One second.\N- Oh, he's setting up his close-up…
Dialogue: 0,0:56:24.02,0:56:26.66,Default,,0,0,0,,- I see!\N- This one's for the questions.
Dialogue: 0,0:56:28.30,0:56:31.86,Default,,0,0,0,,- This one's for the answers.\N- Superb! Excellent idea!
Dialogue: 0,0:56:34.10,0:56:35.34,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:56:36.66,0:56:39.02,Default,,0,0,0,,One man army! That's more like it!
Dialogue: 0,0:56:39.10,0:56:41.66,Default,,0,0,0,,So, friends,\Nlet's start with the interview.
Dialogue: 0,0:56:41.74,0:56:44.94,Default,,0,0,0,,First of all, we have with us today--
Dialogue: 0,0:56:45.02,0:56:48.62,Default,,0,0,0,,Saurabh {\i1}ji, {\i0}ask away.\NAsk me something about literature.
Dialogue: 0,0:56:48.70,0:56:51.14,Default,,0,0,0,,Which was your favorite book?
Dialogue: 0,0:56:52.02,0:56:55.34,Default,,0,0,0,,You have asked a very strong question.
Dialogue: 0,0:56:56.34,0:56:59.14,Default,,0,0,0,,Tone it down with water.\NAsk an easy one.
Dialogue: 0,0:56:59.86,0:57:02.42,Default,,0,0,0,,You know, you-- Look.
Dialogue: 0,0:57:08.86,0:57:10.58,Default,,0,0,0,,Drinkers don't wait for a reason!
Dialogue: 0,0:57:11.90,0:57:12.94,Default,,0,0,0,,No, no.
Dialogue: 0,0:57:13.94,0:57:16.18,Default,,0,0,0,,No, man! Just begin with your podcast!
Dialogue: 0,0:57:16.26,0:57:17.98,Default,,0,0,0,,- Have some--\N- You gulped down the podcast!
Dialogue: 0,0:57:18.06,0:57:19.38,Default,,0,0,0,,Look at him!
Dialogue: 0,0:57:21.34,0:57:22.86,Default,,0,0,0,,You are an extraordinary engineer.
Dialogue: 0,0:57:22.94,0:57:24.66,Default,,0,0,0,,This is the most masterful mic work
Dialogue: 0,0:57:25.50,0:57:27.02,Default,,0,0,0,,I've ever witnessed.
Dialogue: 0,0:57:27.10,0:57:29.26,Default,,0,0,0,,I've got a knack for it.
Dialogue: 0,0:57:30.34,0:57:32.70,Default,,0,0,0,,But, it's alright if you have a question--
Dialogue: 0,0:57:32.78,0:57:34.06,Default,,0,0,0,,Samdish{\i1} ji, {\i0}do one thing,
Dialogue: 0,0:57:34.14,0:57:36.02,Default,,0,0,0,,- you ask me a question.\N- Sure.
Dialogue: 0,0:57:36.10,0:57:38.10,Default,,0,0,0,,An unfiltered question.
Dialogue: 0,0:57:38.18,0:57:40.98,Default,,0,0,0,,I'm figuring it out for you. One second.
Dialogue: 0,0:57:41.06,0:57:43.26,Default,,0,0,0,,You can ask me about…
Dialogue: 0,0:57:43.34,0:57:44.58,Default,,0,0,0,,- Babli--\N- Do you have a favorite topic?
Dialogue: 0,0:57:44.66,0:57:46.02,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 0,0:57:46.10,0:57:50.22,Default,,0,0,0,,- Okay.\N- Like why Babli and I didn't marry.
Dialogue: 0,0:57:50.30,0:57:52.34,Default,,0,0,0,,When did you meet Babli\Nfor the first time?
Dialogue: 0,0:57:53.02,0:57:54.30,Default,,0,0,0,,No personal questions, please.
Dialogue: 0,0:58:01.94,0:58:04.10,Default,,0,0,0,,- You've gotten a little too comfortable!\N- I have another question.
Dialogue: 0,0:58:04.18,0:58:05.94,Default,,0,0,0,,Does Babli know about you?
Dialogue: 0,0:58:06.02,0:58:08.94,Default,,0,0,0,,No personal questions, please.\NI… I'll tell you why.
Dialogue: 0,0:58:09.46,0:58:10.78,Default,,0,0,0,,Because no one can talk about Babli.
Dialogue: 0,0:58:10.86,0:58:14.62,Default,,0,0,0,,Babli's married now\Nand she is the mom of three husbands.
Dialogue: 0,0:58:16.06,0:58:17.82,Default,,0,0,0,,You mean a mom of three kids?
Dialogue: 0,0:58:17.90,0:58:20.54,Default,,0,0,0,,No, her kids have become husbands now.\NThey've grown up.
Dialogue: 0,0:58:20.62,0:58:21.66,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- I see.
Dialogue: 0,0:58:21.74,0:58:24.14,Default,,0,0,0,,- What was Babli's age?\N- No more.
Dialogue: 0,0:58:24.90,0:58:26.14,Default,,0,0,0,,No more?
Dialogue: 0,0:58:26.22,0:58:28.46,Default,,0,0,0,,- I'm sorry, I wasn't aware.\N- No, no! No more questions!
Dialogue: 0,0:58:28.54,0:58:29.38,Default,,0,0,0,,Personal questions.
Dialogue: 0,0:58:33.14,0:58:35.46,Default,,0,0,0,,She lives close by,\Njust down the back alley.
Dialogue: 0,0:58:35.54,0:58:37.94,Default,,0,0,0,,- I see.\N- You can go and see Babli.
Dialogue: 0,0:58:38.86,0:58:41.42,Default,,0,0,0,,Your mic's slowly changing its direction.
Dialogue: 0,0:58:51.74,0:58:53.50,Default,,0,0,0,,Never mind.\NI'll have to take your leave now.
Dialogue: 0,0:58:54.02,0:58:55.74,Default,,0,0,0,,I've got the night shift tonight.\NI'll be working late.
Dialogue: 0,0:58:55.82,0:58:57.14,Default,,0,0,0,,You're planning to work drunk?
Dialogue: 0,0:58:57.22,0:58:59.46,Default,,0,0,0,,It's the night shift.\NI'll go and sleep anyway.
Dialogue: 0,0:58:59.54,0:59:00.78,Default,,0,0,0,,Okay then, I'll get going.
Dialogue: 0,0:59:00.86,0:59:02.42,Default,,0,0,0,,Okay, sir. I'll take your leave.
Dialogue: 0,0:59:03.70,0:59:05.26,Default,,0,0,0,,Hopefully,\Nwe'll get to collaborate sometime.
Dialogue: 0,0:59:05.34,0:59:06.38,Default,,0,0,0,,Of course. Definitely.
Dialogue: 0,0:59:06.46,0:59:07.86,Default,,0,0,0,,- It was a pleasure meeting you, sir.\N- Pleasure.
Dialogue: 0,0:59:07.94,0:59:09.66,Default,,0,0,0,,Your podcast is still live.
Dialogue: 0,0:59:09.74,0:59:11.30,Default,,0,0,0,,Sir.
Dialogue: 0,0:59:11.38,0:59:13.14,Default,,0,0,0,,Your channel's really gone off the rails.
Dialogue: 0,0:59:13.22,0:59:15.42,Default,,0,0,0,,- That's alright…\N- Take this bag, shove your channel in it.
Dialogue: 0,0:59:15.50,0:59:17.30,Default,,0,0,0,,Okay, I'll…
Dialogue: 0,0:59:19.34,0:59:20.90,Default,,0,0,0,,You forgot to take this.
Dialogue: 0,0:59:22.58,0:59:24.02,Default,,0,0,0,,You want some?
Dialogue: 0,0:59:30.94,0:59:33.14,Default,,0,0,0,,- You've had your eye on it.\N- No way. I…
Dialogue: 0,0:59:44.46,0:59:47.30,Default,,0,0,0,,Friends, let's give a huge round\Nof applause to our guests.
Dialogue: 0,0:59:50.58,0:59:53.78,Default,,0,0,0,,We had such fun conversations,\Nlots of jokes and laughter,
Dialogue: 0,0:59:53.86,0:59:54.98,Default,,0,0,0,,and even some motivational talks.
Dialogue: 0,0:59:55.06,0:59:57.38,Default,,0,0,0,,Had an absolute blast.\NThank you so much, guys!
Dialogue: 0,0:59:57.46,0:59:58.82,Default,,0,0,0,,- Thank you.\N- A big thank you to you as well!
Dialogue: 0,0:59:58.90,1:00:01.26,Default,,0,0,0,,- Thank you, sir. Thank you.\N- A heartfelt thank you to each of you
Dialogue: 0,1:00:01.34,1:00:03.62,Default,,0,0,0,,- for joining us on our show.\N- Kapil, we had a question.
Dialogue: 0,1:00:03.70,1:00:06.02,Default,,0,0,0,,Many top celebrities\Nhave graced this show.
Dialogue: 0,1:00:06.10,1:00:08.26,Default,,0,0,0,,Shah Rukh Khan. Salman Khan.
Dialogue: 0,1:00:08.34,1:00:11.94,Default,,0,0,0,,Did you ever imagine you'd end up\Nputting up with all of us one day?
Dialogue: 0,1:00:12.02,1:00:15.10,Default,,0,0,0,,No, I-- I've told you plenty of times\Nthat you're my favorite.
Dialogue: 0,1:00:15.18,1:00:17.50,Default,,0,0,0,,But you--\NI wasn't aware that you're married.
Dialogue: 0,1:00:17.58,1:00:20.02,Default,,0,0,0,,- Oh, so you cut that part out.\N- But you were well aware
Dialogue: 0,1:00:20.10,1:00:21.38,Default,,0,0,0,,that {\i1}you {\i0}are married!
Dialogue: 0,1:00:22.90,1:00:24.42,Default,,0,0,0,,No one forgets that!
Dialogue: 0,1:00:24.50,1:00:25.70,Default,,0,0,0,,Fancy one?
Dialogue: 0,1:00:30.02,1:00:31.78,Default,,0,0,0,,A big round of applause for our guests!
Dialogue: 0,1:00:33.26,1:00:34.62,Default,,0,0,0,,Thank you! Thank you so much!
Dialogue: 0,1:00:34.70,1:00:36.14,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,1:00:36.22,1:00:39.46,Default,,0,0,0,,Huge thanks for showering the show\Nwith so much love all these years
Dialogue: 0,1:00:39.54,1:00:42.82,Default,,0,0,0,,and for making this evening\Na memorable one.
Dialogue: 0,1:00:42.90,1:00:44.14,Default,,0,0,0,,Thank you so much.
Dialogue: 0,1:00:44.22,1:00:45.98,Default,,0,0,0,,So, friends, that's all for today.
Dialogue: 0,1:00:46.06,1:00:48.58,Default,,0,0,0,,We'll see you again next Saturday,\Nwith some new guests.
Dialogue: 0,1:00:48.66,1:00:51.18,Default,,0,0,0,,Until then, stay happy and keep watching\N{\i1}The Great Indian Kapil Show.{\i0}
Dialogue: 0,1:00:51.26,1:00:53.98,Default,,0,0,0,,Every Funnyday our family will grow\Nthe happy way, only on Netflix.
Dialogue: 0,1:00:54.06,1:00:55.66,Default,,0,0,0,,Good night. Take care.\NThank you.
Dialogue: 0,1:01:01.82,1:01:05.26,Default,,0,0,0,,{\an8}Please welcome the incredibly talented\Nand beautiful Parineeti Chopra,
Dialogue: 0,1:01:05.34,1:01:08.62,Default,,0,0,0,,{\an8}and the youngest MP in Rajya Sabha,\NMr. Raghav Chadha!
Dialogue: 0,1:01:08.70,1:01:10.86,Default,,0,0,0,,{\an8}Did you take a vow\Nthat if you got to marry Pari,
Dialogue: 0,1:01:10.94,1:01:12.46,Default,,0,0,0,,{\an8}you'd walk barefoot onto Kapil's show?
Dialogue: 0,1:01:12.54,1:01:15.78,Default,,0,0,0,,{\an8}I was just sitting backstage,\Nand someone stole my shoes!
Dialogue: 0,1:01:15.86,1:01:17.86,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}- Jiju! Jiju!{\i0}\N{\i1}- Jiju! Jiju!{\i0}
Dialogue: 0,1:01:17.94,1:01:19.66,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1}Jiju,{\i0} you must give us a gift.
Dialogue: 0,1:01:19.74,1:01:22.42,Default,,0,0,0,,{\an8}They're trying to get money\Nout of a politician's pocket!
Dialogue: 0,1:01:22.98,1:01:24.86,Default,,0,0,0,,{\an8}When did you guys first meet?
Dialogue: 0,1:01:24.94,1:01:26.94,Default,,0,0,0,,{\an8}We first met in London.
Dialogue: 0,1:01:27.02,1:01:30.62,Default,,0,0,0,,{\an8}The moment our meeting ended,\Nshe opened her laptop and searched…
Dialogue: 0,1:01:30.70,1:01:32.06,Default,,0,0,0,,{\an8}"Raghav Chadha's height."
Dialogue: 0,1:01:33.02,1:01:34.90,Default,,0,0,0,,{\an8}Well, I'm a tall guy!
Dialogue: 0,1:01:35.94,1:01:38.86,Default,,0,0,0,,{\an8}What's tougher? Winning an election,\Nor winning your wife's heart?
Dialogue: 0,1:01:38.94,1:01:41.06,Default,,0,0,0,,{\an8}You have to win an election\Nonce every five years,
Dialogue: 0,1:01:41.14,1:01:43.30,Default,,0,0,0,,{\an8}but you have to win\Nyour wife's heart every hour.
Dialogue: 0,1:01:44.94,1:01:47.10,Default,,0,0,0,,{\an8}To win your wife's heart. True.
Dialogue: 0,1:01:47.18,1:01:49.58,Default,,0,0,0,,{\an8}A guy can always switch political parties.\NRight, {\i1}paaji?{\i0}
Dialogue: 0,1:01:49.66,1:01:51.22,Default,,0,0,0,,{\an8}Politics is the biggest mistress of all.
Dialogue: 0,1:01:51.30,1:01:53.82,Default,,0,0,0,,{\an8}Why didn't you tell me this before?\NGoogle never mentioned any of it.
Dialogue: 0,1:01:53.90,1:01:55.94,Default,,0,0,0,,{\an8}You're really fanning the flames here!
Dialogue: 0,1:01:59.66,1:02:03.10,Default,,0,0,0,,{\an8}My body feels all kinds of sensations,\Nand these pills keep them in check.
Dialogue: 0,1:02:03.24,1:02:04.14,Default,,0,0,0,,{\an8}What kind of sensations?
Dialogue: 0,1:02:04.22,1:02:06.74,Default,,0,0,0,,{\an8}Tingling, buzzing, tickling, dizziness,
Dialogue: 0,1:02:06.82,1:02:10.26,Default,,0,0,0,,{\an8}fluttering, trembling, shivering,\Nheaviness, restlessness, quivering.
Dialogue: 0,1:02:11.42,1:02:14.02,Default,,0,0,0,,{\an8}She says one thing,\Nand the exact opposite happens.
Dialogue: 0,1:02:14.10,1:02:16.90,Default,,0,0,0,,{\an8}She once said, "I will never\Never marry a politician."
Dialogue: 0,1:02:16.98,1:02:18.18,Default,,0,0,0,,{\an8}She married one.
Dialogue: 0,1:02:18.26,1:02:19.74,Default,,0,0,0,,{\an8}Now every morning, I make her say,
Dialogue: 0,1:02:19.82,1:02:22.62,Default,,0,0,0,,{\an8}"Raghav Chadha will never ever\Nbecome the Prime Minister of India."
Dialogue: 0,1:02:22.70,1:02:24.18,Default,,0,0,0,,{\an8}The opposite will happen.
127305
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.