Original subtitles

Saya mendengar bahawa isteri baru

melahirkan anak.

Itulah cara saya menukar bayi.

Tolong, jangan bunuh saya!

Saya akan mendedikasikan hidup saya dan semua yang saya miliki untuk wanita itu.

Wanita itu membawa gadis itu sebagai pembantu rumahnya,

kerana dia tidak mempunyai cara untuk mengetahui perasaan suaminya terhadapnya.

Dia seorang lelaki yang baik.

Terlalu bagus, sebenarnya.

Dia setia kepada isterinya,

tetapi mereka tidak dapat mempunyai anak.

Suami, saya sangat menginginkan raspberi.

Lari, Boon-yi.

Dia menyuruhku membunuhmu.

Wanita ini akan melahirkan tiga orang anak lelaki.

Sejak sekian lama

Saya telah berdosa dengan hati saya.

Saya mahu bersama anda.

Ulama muda menjadi mangsa perjuangan politik ini.

Pakai pakaian itu dan mati di tempat saya.

Adakah anda isteri Myung-so Lee?

Boon-yi.

Sekiranya ada perkara seperti dilahirkan semula,

dilahirkan di tempat yang lebih baik.

Beritahu saya.

Siapa yang lebih anda sayangi?

Saya atau Boon-yi?

Beritahu saya!

Mati, anda berdua!

Menjadi hantu dan mengembara dunia ini

untuk selama-lamanya.

Anda bukan orang atau hantu.

Anda tidak boleh mati.

Saya telah memutuskan untuk menjadi penjaga Soo-ho.

Lihatlah kanak-kanak itu dan wajahnya yang kacau

dan sedar betapa baiknya anda memilikinya!

Jangan menangis. Semua yang anda mahukan akan menjadi kenyataan.

Perkara-perkara pelik terus berlaku.

Ia hampir menakutkan kerana saya sangat bertuah.

Segala-galanya memihak kepada saya.

Di mana Hae-ra Jung?

Dapatkan di sini, sekarang!

Tidakkah anda tahu makcik anda telah mengeluarkan deposit?

Saya berasa seperti boleh memulakan hidup saya jika saya menjumpainya dan memakainya.

-Hae-ra Jung? -Adakah awak ingat saya?

Penampilan boleh menipu,

dan ada lebih banyak lagi untuk dunia ini daripada apa yang kita tahu.

Mari bertukar hidup. Saya akan menjadi awak.

Ia satu gambar.

Beri saya pasport anda.

Anda harus memberi tumpuan kepada saya.

Adakah anda tahu apa yang berlaku semasa anda makan ais krim sambil menangis?

Ia menjadikan jantung saya berdebar.

Jadi, adakah kita akan hidup bersama mulai sekarang?

Dia bukan lelaki anda!

Sudah tiba masanya anda sedar.

Anda telah hidup lebih dari 200 tahun.

Kami mencium hari ini.

Hae-ra Jung.

Apa yang perlu saya buat terlebih dahulu di badan anda?

MALAM HITAM

Ksatria Hitam?

Hai, kenapa awak belum pulang?

Helo?

Hae-ra?

Awak buat apa?

Saya sedang bekerja.

Saya rasa saya mabuk.

-Saya berasa pening. Di mana awak?

Hae-ra.

Awak tak sejuk?

Saya adalah.

Apakah ini?

Adakah anda minum seorang diri?

Ya.

Bangun, mari pulang.

Di mana rumah?

Awak mabuk.

Adakah anda tahu di mana saya tinggal?

Ya saya.

Di mana?

Rumah saya.

Anda tinggal bersama?

Tidak boleh.

Mereka mungkin hanya tinggal di bangunan yang sama.

Saya akan tinggalkan wang di sini.

Anda bukan orang seperti itu.

Mari pergi.

Ayuh.

Anda berada dalam banyak masalah untuk ini.

Ia sangat hangat ...

bahawa ia membuat saya sedih.

Sama ada anda lelaki atau wanita,

adalah tabiat buruk untuk minum sehingga anda tidak boleh berdiri tegak.

Saya rasa sejuk...

baik di dalam maupun di luar.

Mari kita pulang ke rumah.

Tunggu.

Tunggu.

Tidak, tidak

Apa yang saya fikirkan?

Mari kita minum satu lagi minuman.

-Tidak. - Ayuh!

Saya ingin berkongsi minuman dengan anda.

Puan, beri kami sebotol lagi.

Adakah anda benar-benar Hae-ra?

Mungkin tidak.

Adakah saya kelihatan seperti dia?

Anda benar-benar perlu mengurangkan minuman anda.

Dia kelihatan begitu risau.

Saya semakin cemburu.

Kami tidak memerlukan lebih banyak alkohol.

Kami akan minum air.

Saya akan meminumnya jika anda berkeras.

Dia milikku.

Itu sangat menyegarkan.

Rasa lebih baik?

-Hey! -Saya sangat penat.

Awak buat apa?

Mengapa anda "Ksatria Hitam?"

Kerana anda memanggil saya setiap kali anda memerlukan saya.

Apa yang awak buat?

Saya akan tidur siang.

Ini benar-benar menjengkelkan, bukan?

Saya harap dia kehabisan sabar.

Mari kita pulang ke rumah.

Kita mesti berjalan kaki ke tempat letak kereta.

Saya mahu tinggal di sisi anda sehingga pagi.

Tetapi saya Hae-ra sekarang.

Tunggu tunggu.

Saya minta maaf.

Saya mesti pergi ke bilik air.

Hati-hati, anda akan melancong!

Awak sedang tidur?

Mari pergi ke sauna bersama-sama.

Mari peluh

dan kita boleh mengambil sup daging lembu setelah ...

Hae-ra?

Hae-ra.

Kenapa dia tidur di sini?

Sharon.

Sharon!

Sharon, awak di mana?

Sharon!

Sharon, awak di mana?

Hae-ra?

Hai.

Apa yang membawa anda ke sini?

Adakah anda mendapat bunga?

Ya tuhan, saya semakin gementar.

Saya rasa hati saya akan pecah.

Mari ...

pergi ke suatu tempat dan bercakap.

Ya pasti.

Saya akan minum sesuatu.

Saya sangat gementar.

Wah, awak comel.

Apa?

Anda ...

bermain dengan saya, bukan?

Saya memberitahu anda, itu tidak benar!

Apa yang anda akan buat untuk saya?

Apa sahaja yang boleh saya lakukan.

Tetapi ...

Kenapa awak bercakap dengan betul?

Lakukan 100 pushup.

Sekarang?

Anda mengatakan bahawa anda akan melakukan apa sahaja.

Satu.

Dua.

Dia comel baiklah.

Empat.

-Lima. -Dia sesuai untuk Hae-ra.

-Lapan ... -Cukup.

Ke mana dia pergi dalam kesejukan ini?

Helo?

Adakah anda bersama Hae-ra?

Ya.

Saya bersamanya, tetapi dia mengatakan bahawa dia akan pergi ke bilik mandi.

Kenapa dia tidur di sini?

Tujuh puluh lima.

Tujuh puluh enam.

Tujuh puluh tujuh.

-Tujuh puluh lapan ... -Saya telah merindui awak.

Banyak.

Saya tidak...

pulang malam ini.

Bangunkan dia.

Hae-ra.

Hae-ra?

Saya rasa dia demam.

Anda mesti membangunkannya!

Sekiranya kita terus berjalan sepanjang malam?

Saya katakan, saya tidak akan pulang.

Saya hanya akan ...

berjalan dengan anda, kemudian.

Tidakkah awak sayang saya?

-Saya sudi. -Jadi apa masalahnya?

Ini kerana saya sayang awak.

Ada masalah kebanggaan lelaki,

dan saya mahu mempunyai kali pertama kami

untuk berada pada masa yang lebih baik dan dengan cara yang lebih baik.

Mari buat malam ini.

Saya memang mahukan itu,

tetapi ini terlalu tiba-tiba.

Hae-ra, bangun!

Hae-ra?

Mari kita pulang ke rumah.

Tinggal dengan saya malam ini.

Apa yang berlaku dengan suara anda?

Tekak saya hanya ...

Adakah anda meniru seseorang?

Adakah anda mempraktikkannya untuk saya?

Tidak, itu--

Mengapa suara saya melakukan ini secara tiba-tiba?

Tunggu, saya tahu suara itu.

Pastikan membawanya pulang.

Hae-ra?

Adakah anda baik-baik saja?

Saya minta maaf.

Saya mesti pulang.

-Tetapi di situlah kita pergi. -Saya akan hubungi awak.

Hae-ra?

Apa? Apa yang berlaku?

Ya Tuhan.

Di sini.

Oh, oh tidak.

Bawah ini.

Aduh.

Ada apa dengan dia?

Saya rasa dia minum terlalu banyak.

Tetapi dia biasanya tidak minum seperti itu.

Lihat? Ia tidak berbau seperti dia minum.

Adakah anda baik-baik saja?

Apa? Apa yang saya buat di sini?

Saya sangat lapar.

Makanan.

Saya minum di bar jalanan? Tidak boleh.

Sekiranya anda mempunyai masalah minum, anda harus berhenti minum.

Bagaimana anda akan membuat kekayaan anda sendiri apabila anda terbuang begitu sahaja?

Saya katakan, saya tidak minum!

Saya hanya tertidur ketika bercakap dengannya.

Yelah tu.

-Apakah saya melihat perkara itu? -Kau dulu.

Mari pergi ke bar jalan itu malam esok.

Kami boleh bertanya kepada pemiliknya jika dia telah melihat saya.

Mari buat itu.

Ia sangat sedap.

Ada apa dengan awak?

Anda tidak pernah bersenam pada waktu pagi. Dan sejuk.

Saya berasa hebat hari ini.

Saya penuh tenaga.

Apa yang ...

Mula-mula anda menginginkan daging pada tengah malam, dan sekarang ...

Ia sungguh pelik.

Anda tahu saya tidur ringan.

Bagaimana saya tidak bangun dalam perjalanan pulang?

Ini kerana anda belum makan dengan baik.

Itulah sebabnya anda juga menginginkan daging.

Saya harus mula mengambil pil ginseng merah dan vitamin.

Kamu tahu,

Saya mendengar ayah Gon

menjanjikan anda sebahagian daripada pusat membeli-belah. Adakah anda pernah mendengarnya?

-Saya telah lakukan. -Benar? Apa yang awak akan lakukan?

- Terima, jelas. -Benar?

Pastikan tidak meninggalkan hujung yang longgar.

Mari pergi.

Teruskan kerja yang bagus.

Masuk, saya akan menurunkan anda di stesen kereta bawah tanah.

Tidak, Terima kasih.

Saya hanya akan berjalan. Saya penuh tenaga hari ini.

Saya telah mengirim email kepada anda. Membacanya.

Anda akan belajar sesuatu daripadanya kecuali anda bodoh.

Apa?

Mari pergi ke stesen kereta bawah tanah.

Apa e-mel yang anda banggakan?

Saya yakin Tuan Park juga pernah mendengarnya.

Bukankah dia akan berada di mesyuarat itu?

-Ya. -Wow, ini luar biasa!

-Pembaharuan bandar dan rumah Korea ... -Bagaimana anda menemui sesuatu seperti ini?

Diam, saya sedang membuat panggilan.

Terus mencari artikel dan makalah yang berkaitan.

Tidak, serius. Ini gila!

Bagaimanapun, saya memandu sekarang. Kembali tepat selepas perjumpaan.

-Saya akan jumpa awak nanti. -Bagaimana mereka ...

Ayuh, saya bercakap di telefon.

"Sepuluh model perniagaan yang berjaya."

Ini sangat berguna.

Saya sudah menghasilkan beberapa idea yang sesuai.

Saya bukan orang bodoh.

Kami mempunyai tarikh kami di bar jalan malam ini, mengikut permintaan anda.

Bagaimana tarikhnya? Kami akan memeriksa beberapa fakta.

Ini salah awak.

Wah.

Ini adalah Bulan Soo-ho. Adakah sesuatu berlaku pada awal pagi?

Sekarang?

Stesen kereta api bawah tanah ada di sana.

Apa yang sedang berlaku?

Apa yang anda fikir anda buat?

Saya datang untuk mandi dan meminta air panas kepada anda.

Apa yang salah dengan itu?

Saya kata kita tutup! Kami tidak mempunyai air panas.

Kemudian pergi ambil!

Oh.

Inilah pelanggan lain.

Saya tidak ke sini untuk mandi.

Adakah anda penggosok rumah mandian?

Apa yang kamu mahu?

Itu bukan urusan anda.

Apa yang anda cuba lakukan dengan rumah mandian ini?

Mengapa anda terus campur tangan dengan perniagaan kami di kawasan ini?

Anda harus menunggu di luar.

Di mana anda fikir anda akan pergi?

Saya kata saya mahu air panas!

Lepaskan saya!

Lepaskan dia.

Berhenti menunjukkan

dan tersesat.

Ya Tuhan, ini tidak baik.

Ini bukan tempat untuk goreng kecil seperti anda.

Adakah Tuan Park menghantar anda?

Ini rendah, bahkan untuknya.

Tinggalkan sementara saya meminta anda dengan baik.

Saya belum mandi.

Saya faham. Anda betul.

Mengapa anda anak lelaki ...

Kacau awak!

Ya Tuhan, ini membeku!

Kembali ke sana!

Persetan!

Mengapa anda tidak menyertainya?

Tuhan, sejuk!

Tidak mengapa, saya akan melakukannya.

Duduk saja.

Kenapa awak ikut saya?

Beritahu saya apa yang berlaku.

Mereka cuba merobohkan semua rumah dan bangunan lama,

jadi saya menghentikan mereka.

Saya membeli sebahagian daripadanya

dan membuat pelaburan supaya orang tidak menjual rumah mereka.

Kenapa?

Saya tidak mahu kejiranan ini hilang.

Kenapa tidak?

Kerana di sinilah kita menghabiskan masa kecil kita.

Itu alasan anda?

Terdapat banyak pusat membeli-belah berdekatan.

Tidak perlu seperti itu di sini juga.

Bangunan baru bermaksud kawasan kejiranan yang lebih baik.

Anda tidak menyedari apa yang benar-benar berharga.

Saya rasa kita mesti mempunyai bangunan baru.

Percayalah sekali ini.

Tindakan bilik mandi itu ...

lucu.

Anda boleh mengatakannya hebat.

Hei, saya katakan itu lucu.

Wajah anda sangat cantik,

tetapi lidah anda begitu ...

Hey!

Dan wajah anda?

Potong!

Selamat Pagi.

Sharon.

Sharon?

Adakah anda mati?

Selamat pagi, bos.

Satu dua.

Ini adalah suara saya sendiri, bukan?

Apa yang ada pada anda?

Berapa lama saya tidur?

Hari apa ini?

Hari Rabu.

Tetapi ia adalah hari Selasa semalam.

Pelik sungguh.

Saya sepatutnya keluar sejuk selama beberapa hari.

-Mengapa? -Apa maksud anda mengapa?

Saya penat.

Mengapa anda akan letih? Anda tidak melakukan apa-apa.

Saya rasa sangat baik.

-Mari menari. -Baik.

-Apa lagu yang harus saya pilih? - Apa sahaja.

Seung-goo.

Dapatkan saya secawan kopi.

Dengan setengah sudu gula, bukan?

Hai.

Awak buat apa?

SPECTER YANG MENJALANKAN

Apa yang anda fikir anda buat?

Apakah ini?

Kini sudah berakhir.

Apakah ini?

Apa yang awak buat semalam?

Seung-goo, bawa saya sabun cucian!

Dan penghilang noda!

Anda melakukan sesuatu semalam, bukan?

Saya pernah melakukannya sebelum ini, dan tidak ada yang berlaku.

Saya hanya tersingkir selama beberapa hari.

Itu kerana anda tidak main-main dengan Hae-ra sebelumnya.

Apa yang membuatnya begitu istimewa?

Sekiranya anda melakukan ini lagi,

kata-kata itu akan tersebar ke seluruh badan dan wajah anda.

"Penonton mengembara!"

Bagaimana anda tahu bahawa?

Saya dapat merasainya.

Saya memilikinya di bahu saya juga.

Benarkah?

Kenapa saya mesti hidup seperti ini?

Ini semua salah anda!

Bagaimana ini salah saya?

Saya tidak melakukan perkara yang salah.

Tidakkah anda tahu apa-apa tentang merenungkan kesilapan anda?

Anda adalah pelacur berusia 250 tahun yang jahat dan bodoh!

Anda adalah orang yang harus dihukum!

Anda orang gila yang menukar bayi setelah dibuang oleh lelaki anda!

Saya menghabiskan tiga juta won untuk itu!

Sial awak!

Saya akan membunuh anda jika saya boleh!

Saya akan memberitahu semua orang sebelum saya mati!

Saya akan menonton TV dan memberitahu semua orang bahawa saya hidup sejak zaman Joseon!

Anda benar-benar tidak siuman!

Anda tidak sekuat dulu.

Apabila surat-surat ini menutup wajah kita,

kita sudah selesai untuk.

Cari jalan, kemudian.

Pasti ada jalan.

Bagaimana Boon-yi boleh mati seperti itu?

Mereka ...

akan berjumpa lagi ...

dalam masa yang lebih baik.

Gadisku!

Saya ada permintaan untuk dibuat.

Bolehkah saya menambahkan baris doa untuk Boon-yi?

Teruskan.

Saya adalah hamba yang rendah sepanjang hidup saya,

tetapi saya menganggap diri saya sebagai orang penting.

Terima kasih kepada Boon-yi.

Dia berasa kasihan pada saya kerana ...

Saya tidak dapat memanfaatkan bakat saya dengan lebih baik.

Apa jenis doa yang ingin anda tambah?

Saya tidak akan mengatakannya dengan kuat.

Saya hanya akan menulisnya sebagai gantinya.

Kita perlu mencarinya.

Tetapi bagaimana kita akan mencarinya?

Gosok lebih sukar!

Bilakah anda mendapat tatu ini?

Adakah anda pergi ke Hongdae?

Diam.

Saya rasa ini tidak akan berlaku.

Biarkan sahaja mereka.

Mereka kelihatan unik.

Benarkah?

-Adakah mereka kelihatan seksi? -Um, betul.

Saya rasa mereka.

- Tidak teruk. -Jalang gila.

Dia masih kanak-kanak setelah lebih dari 200 tahun.

Ya, saya tidak peduli.

Main sahaja orang bodoh dan terus mencuba.

Anda mempunyai lelaki yang baik dengan motosikal, bukan?

Manfaatkan dia.

Adakah anda akan menghadiri mesyuarat Jawatankuasa Pembaharuan Bandar?

Tidak.

Mereka mengatakan ia akan menjadi seperti pendengaran awam.

Soo-ho juga akan berada di sana.

Maka anda harus pergi.

Anda tahu pendapat saya berbeza dengan pendapat anda.

Adakah anda akan baik-baik saja dengan itu?

Saya fikir saya harus berkahwin lagi.

Anda terlalu tamak untuk berkahwin lagi.

Saya akan berkahwin lagi dan mempunyai anak lelaki yang akan menyokong saya.

Sekiranya anda menjanjikan saya satu perkara,

Saya akan pergi ke sana dan menyokong anda.

Saya dengar awak berjanji pada Hae-ra sebahagian dari pusat membeli-belah.

Saya mahu anda meletakkannya dalam dokumen yang disahkan.

-Mengapa? -Anda berperanan dalam kemiskinannya.

Setelah ayah Hae-ra meninggal dunia,

anda membuat perjanjian dengan jabatan perakaunan syarikatnya--

Saya tidak melakukan perkara seperti itu!

Adakah anda menyukai Hae-ra Jung?

-Ya. -Jadi mengapa anda berkahwin dengan Young-mi?

Young-mi hanya kawan baik.

Saya rasa ia kerana saya seperti anda.

Anda menyayangi orang lain,

tapi awak berkahwin dengan Ibu.

Di mana sakitnya kali ini?

-Keluar. -Aku memerlukan jawapan kamu.

Pergi dan buat apa sahaja yang anda mahu lakukan!

Teruskan dan menyokong Soo-ho Moon!

Keluar dan buat apa sahaja yang anda mahu lakukan!

Saya tidak akan pulang malam ini.

Encik. Ji-hoon Choi?

-Saya melihat Jane adalah pelatih anda sebelum ini. -Benar.

Dia seorang pelatih yang baik, tetapi dia berpindah ke tempat lain.

Saya akan menjadi pelatih yang lebih baik.

Saya dengar awak juga pelatih Soo-ho Moon.

Tuan Moon?

Betul, awak kenal dia?

-Apakah dia bersenam? -Sudah tentu.

Tetapi dia terlalu sibuk untuk bersenam setiap hari.

Saya faham. Dia sibuk.

Saya mencari kalung dan anting-anting.

Bagi seseorang yang berambut pendek.

Sekiranya anda mencari reka bentuk yang ringkas,

Saya akan mengesyorkan ini.

Sekiranya anda mencari sesuatu yang lebih terperinci,

ini popular di kalangan wanita berusia 20-an dan 30-an.

-Aku akan ambil yang ini. Baiklah, tunggu sebentar.

Tidak banyak,

tapi ini untuk kopi anda.

Tidak, saya tidak boleh.

Siapa yang memerlukan wang sebanyak itu untuk kopi?

Tidak begitu banyak.

Dapatkan kopi sendiri

dan beritahu saya bagaimana keadaan Mr. Moon hari ini.

Anda mahu saya mengintip Mr. Moon?

Mengintip? Tidak.

Saya mahu bekerja dengannya, tetapi saya kekurangan maklumat.

Saya dengar dia lelaki yang sangat baik.

Di sini.

Sudah tentu, jangan beritahu sesiapa bahawa saya meminta anda melakukan ini.

BLACKSMITH

Kedai buku, rumah mandian dan rumah Korea ibu saudara Hae-ra.

Segitiga itu adalah bahagian tengah kejiranan ini.

Kita harus melindungi perkara ini.

Apa yang berlaku pada bahagian ini?

Saya memeriksanya, tetapi pemilik tanah tidak berniat menjual tanah tersebut.

Tuan Park belum berminat dengan kawasan itu.

Kita harus mengambilnya terlebih dahulu, kemudian.

Sekiranya kita tidak dapat membeli tanah,

kita boleh meminta hak permukaan.

Baik.

Helo.

Oh Hello.

Adakah anda menjalani sesi latihan hari ini?

Tidak, saya hanya ketinggalan dalam perjalanan.

Saya membawa kopi.

-Duduk. -Baik.

-Sila sampai segera. -Saya akan.

Saya akan cuba mendapatkan hak permukaan terlebih dahulu.

Suruh Tuan Jang menelefon saya sebaik sahaja anda menghubungi dia.

Terima kasih.

Apakah itu?

Kalung dan anting-anting.

Adakah mereka untuk saya?

Saya tidak pernah tahu bila anda bergurau.

Saya melihat keadaan berjalan lancar antara anda dan teman wanita anda.

Saya tidak pasti...

- Ambil ini juga. -Dapatkan susu.

- Cepat. - Dapatkan soda juga.

- Letakkan ke sisi. -Jeez.

Mari dapatkan makgeolli juga, sekiranya berlaku.

Ya Tuhan. -Saya melihatnya!

-Apa yang harus kita dapatkan untuk makanan ringan? -Dapatkan "Beli satu, dapatkan percuma."

Dia sangat pemilih.

-Dapatkan yang paling murah. -Kami memerlukan pinggan.

-Yang ini! -Saya faham.

- Baiklah, kita sudah selesai. -Mari pergi!

Ketua Pengarah kami sukar dipercayai.

Memberitahu kami untuk mendapatkan daging lembu untuk mesyuarat pengarah secara tiba-tiba?

Mereka mengatakan dia kurang senang ketika mereka membuatnya tersentak.

Adakah saya perlu memilih yang tanpa daging babi?

Dia membuat segala macam tuntutan, tetapi tidak memberi kita uang.

Pasukan kami akan hancur.

Kami akan menguruskan selebihnya di sini.

Anda harus bersiap sedia.

-Hey tunggu. -Hanya bersiap-siap.

-Tunggu saya! -Berikutnya.

-Izinkan saya membantu anda! -Aku mendapat mereka.

Mereka melihat peta

dan bercakap mengenai hak permukaan.

- Hak permukaan? -Ya.

Ini jenis harta benda yang betul.

Hanya meletakkan,

ia membolehkan anda membina dan mengendalikan bangunan di tanah orang lain.

Di tanah orang lain ...

Anda harus berbincang dengannya jika anda mempunyai harta tanah yang tidak terpakai atau terkunci di tanah.

Kadang-kadang mereka berurusan dengan hak pelonggaran pada masa yang sama,

jadi ingatlah itu.

Anda nampaknya mahir dalam undang-undang ini.

Tidak.

Saya baru mendengarnya dari seseorang.

Terima kasih juga.

Saya akan melihat tentang bekerja dengan Mr. Moon.

"Menambah komen yang menyokong syarikat kami

pada catatan peraduan gambar perjalanan. "

Saya fikir ini adalah idea yang selamat dan kukuh. Apa pendapat kamu?

Saya rasa ia terlalu tipikal dan tidak mempunyai keaslian.

Kami akan menyelesaikan mesyuarat hari ini di sini.

Tolong izinkan saya mengatakan satu perkara.

Mengapa anda tidak memberinya peluang? Tidak ada salahnya mendengar pendapat lain.

-Anda mempunyai dua minit. -Terima kasih.

Kami pergi ke pasar raya sebentar tadi

dan saya perhatikan bahawa mereka mempunyai

kuali ini untuk membuat telur goreng di sebelah telur itu sendiri.

Ini dapat menarik minat orang yang tidak akan membeli kuali.

Box-T adalah perkhidmatan penyimpanan pakaian yang semakin popular di AS.

Sekiranya anda tidak mempunyai cukup ruang untuk pakaian ganti anda,

anda boleh memasukkannya ke dalam kotak

dan hantarkan kepada mereka.

Mereka menyimpan pakaian anda dalam keadaan optimum sehingga anda memerlukannya lagi.

Dan mereka juga menyediakan perkhidmatan penyewaan pakaian ...

untuk pelanggan yang berminat untuk berkongsi pakaian mereka.

Mengapa anda membuang masa semua orang?

Saya maksudkan...

Bukankah senang dapat mengemas lebih sedikit pakaian untuk perjalanan anda?

Bagaimana dengan memakai pakaian yang cantik semasa perjalanan anda

dan kemudian tinggalkan mereka di sana semasa anda pergi?

Bukankah lebih baik mempunyai agensi pelancongan dengan perkhidmatan seperti itu?

Inilah yang anda lihat di dekat istana hari ini.

Adakah orang-orang ini mengunjungi istana untuk memakai hanbok yang indah?

Atau adakah mereka memakai hanbok untuk mengunjungi istana?

Pelancong muda hari ini

buat tempahan berasingan untuk tiket penerbangan dan hotel yang difikirkan sesuai.

Sekiranya kita tidak mahu ketinggalan,

kita perlu mengubah cara berfikir.

Dengan idea ini, kita dapat bekerjasama

dengan syarikat pakaian dan kilang yang lebih kecil.

Saya kenal seorang pereka yang sangat berbakat yang memiliki butik.

Sekiranya anda meletakkan saya yang bertanggungjawab dalam projek ini,

Saya yakin dapat meningkatkan pendapatan kita.

-Kita boleh lakukannya! -Kita boleh lakukannya!

Terima kasih.

Kejam sungguh.

Sial wanita itu.

Sakit sangat.

Dengan cara mana dia memusingkannya?

Serius, jeez.

Adakah anda tahu di mana saya tinggal?

-Saya sudi. -Di mana?

Rumah saya.

-Senang untuk mendapatkannya lagi. -Bantu diri.

Mari meraikan hari ini, dan hari ini sahaja.

Mereka menyetujui idea ini kerana pekerja yang lebih muda menyukainya,

tetapi mereka tidak akan memudahkan kita.

Bukankah ini juga akan menaikkan nilai jenama syarikat kita jika berjalan lancar?

Sejak bila Ketua Diretor mementingkan nilai jenama?

Dia hanya mengambil berat tentang kenaikan pangkatnya. Dia tidak peduli dengan syarikat itu.

Tetapi saya lakukan.

Tetapi kali ini, tujuan saya adalah

untuk ditugaskan semula ke pejabat luar negara dengan menjadikan projek ini berjaya.

Butik tu.

-Halo? -Hi.

Bolehkah anda menghantar alamat anda kepada saya?

-Aku berusaha menghantar-- -Saya akan menghubungi anda.

Adakah anda lapang malam ini?

Saya bebas, tetapi ...

Saya ada sesuatu untuk diberitahu.

Sekiranya saya datang ke tempat anda? Atau adakah anda ingin datang ke Young-mi's?

Apa yang anda mahu bincangkan?

Panjang ceritanya.

-Aku akan menelefon kamu ketika aku keluar bekerja. -Tunggu!

Bagaimana perasaan anda?

Adakah sesuatu yang pelik berlaku?

Apa maksud awak?

Tiada apa-apa. Saya akan berjumpa dengan anda di kedai rakan anda.

Saya akan berjumpa dengannya.

Tetapi saya tidak akan tahu dengan pasti sehingga saya bercakap dengannya. Mari makan.

-Hae-ra datang ke sini selepas bekerja. -Mengapa?

Dia mengatakan bahawa dia mempunyai beberapa projek penting yang ingin dibincangkannya.

Sekiranya ada sesuatu yang anda suka, anda boleh menerimanya.

Benarkah?

Bukankah ayah Gon mengatakan apa-apa?

Belum lagi. Dia perlu membeli tanah itu terlebih dahulu,

tetapi ada orang yang tidak mahu menjual rumah mereka.

Mengapa mereka tidak mahu menjual rumah lusuh mereka yang lama?

Beri saya sedikit masa, saya akan pastikan untuk menyelesaikannya.

Bagaimana Hae-ra dan tuan tanahnya?

Mereka akan berkencan malam ini di bar jalanan.

Ya! Saya amat gembira.

Tunggu, bukan ...

Ayah Gon?

Dia kelihatan jauh lebih tua dari yang saya ingat.

Tetapi dia tidak mengatakan bahawa dia akan datang.

Makcik, mari kita berpura-pura tidak ada di sini.

Tinggal di sini sahaja, okey?

Tetapi saya tidak mengatakan apa-apa.

Helo, ayah.

Tidakkah ...

Dia belum menelefon awak?

Tidak.

Adakah anda tidak sihat?

Saya bersenam semalam, agak tiba-tiba.

Saya rasa otot saya sakit.

Bolehkah anda mendapatkan saya secawan air suam?

Pasti.

Aduh.

Maaf, awak baik-baik saja?

Di mana ia menyakitkan? Di sini?

Bilakah kesakitan bermula?

Pagi ini, tiba-tiba.

Tiba-tiba?

Adakah terasa seperti seseorang memukul punggung anda dengan sekop?

Bapa!

-Apakah dia akan baik-baik saja? Ya Tuhan.

Ayah, awak baik-baik saja?

Ya Tuhan. Mari ke sini.

Baiklah, baiklah. -Dengan cara ini.

Ya Tuhan.

Oh tidak...

Gadisku...

Seo-rin

Seo-rin!

Seo-rin, tunggu!

Seo-rin!

Seo-rin!

Seo-rin!

Chul-min, jaga diri.

Menjadi kaya.

Sekiranya anda melihat saya lagi suatu hari nanti,

berpura-pura anda tidak mengenali saya.

Seo-rin ...

Seo-rin.

Seo-rin ...

Ikut saya, saya takut.

Jangan risau, ia tidak membawa maut.

Cuma sakit seperti gila.

Gadisku...

Saya tahu awak sakit, tapi saya bukan wanita awak.

Keperitan itu pasti mengaburkan fikiran anda.

Awak kat mana

Dia terus mengatakan perkara aneh Dia memanggil Bibi "wanita saya."

Ya, datang ke wad kecemasan Hospital Haneul.

Apa? Bapa ...

Gon dalam perjalanan. Jangan terlalu risau.

Gadisku!

Ya Tuhan.

Rakan anda tidak ada di sini lagi.

Saya rasa seseorang itu sakit. Mereka pergi dengan ambulans.

Mungkin salah seorang pelanggan.

Benarkah?

Dimana awak sekarang?

Saya pergi ke tempat lain.

Kenapa awak mahu berjumpa dengan saya?

Saya ingin membincangkan model perniagaan pakaian itu.

Apa-apa sahajalah. Kirimkan sahaja alamat anda kepada saya.

Alamat saya.

SAJIK-DONG KE-24, JONGNO-GU, SEOUL

-Apa idea yang anda salin? -Maafkan saya?

Kotak Pokok Itu atau Kotak Pokok atau apa sahaja. Bagaimana anda tahu mengenai perkara itu?

Sekiranya anda menjiplak idea syarikat lain, anda boleh dipecat.

Tapi patut promosi jika tidak, bukan?

Saya kenal banyak informan berkelas.

Saya akan bekerja lebih keras lagi mulai sekarang.

Jangan anda cuba bergantung pada salah satu pelanggan VIP kami.

-Sumber saya bukan pelanggan-- -Siapa itu, kemudian?

Hae-ra.

-Teruskan kerja yang bagus. Selamat tinggal, tuan.

Saya pergi.

Anda juga harus pulang, Tuan Han.

Teruskan.

-Perjalanan? Baiklah.

Adakah anda memakai cologne?

Anda memberitahu saya untuk.

Astaga.

Saya menyuruh anda memakainya lima hingga enam jam sebelum tarikhnya.

Anda sepatutnya memberitahu saya ini lebih awal.

Ya, itu semua salah saya.

Saya akan menetapkan penggera untuk anda lain kali.

Oh tolonglah.

KAMI DITUTUP SEHINGGA MINGGU INI

Kami akan melakukan penyelidikan di lapangan.

Ia ditutup. Kami tidak dapat melakukan siasatan kami.

Apa?

Sampai sahaja di sini.

Basikal itu bagus.

Anda darjah berapa?

Gred pertama. Saya akan berada di kelas kedua tidak lama lagi.

Berhati-hati!

Soo-ho! Keluar dari jalan!

Mereka benar-benar tinggal bersama.

Saya memerlukan sesuatu dari Soo-ho.

Anda menghantar saya motosikal itu, bukan?

Soo-ho bukan lawan yang mudah.

Sekiranya anda cuba menyakiti saya, anda akan terluka.

Kita perlu mengembalikan cincin perak itu kepada pemiliknya

dan cari dokumen Jeom Bok ...

Cubalah seseorang yang dikenali sebagai Mr. Park.

Saya tidak akan membiarkannya membawa anda kali ini.

Saya tidak takut tangan saya kotor.

Adalah sesuatu yang baik apabila perniagaan saya berjalan lancar, kerana saya menyukai anda.

Anda tidak cemburu, bukan?

Saya adalah.

Terjemahan sari kata oleh: Nurul Huda