Original subtitles

A veces siento que quiero borrar todo lo malo que hice en el pasado

Como se sentirá no recordar las experiencias que solo dejaron

Un presente amargo, varios enemigos, ya mi ruta es un barrancón

Solo hay polvo en el camino, ya encontraré la manera de cambiar lo que antes fui

De modo que si quisiera estar tranquilo por ahí

No tendría que defenderme con pistola ni fusil

Y puedo soltar mis armas, mis armas

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Es mi corazón

Que me ha hecho estar de baño sana y en vez de lleno siempre hay unción

Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar

Las experiencias no podré borrar

Me toca aprender y continuar

Ahora que sé que algún día me voy a marchar

Porque aunque quiera no soy mi mortal

Y mi destino no podré cambiar

Es mi corazón

Y aunque lo quisiera

No soy mi corazón

Y mi pasado no podré cambiar

Es mi corazón

No se pueden borrar las experiencias

Es mi corazón

No, no, no

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Y es mi corazón

Disculpe, en un minuto le atiende al abogado

Sí, gracias

Olvidé una carpeta en el carro

Y creo que es importante que el abogado la vea

Voy por ahí, no me tardo

¿Quieres hacer un trabajo de inteligencia?

Claro que sí, de ser

Tú dígame, ¿en qué le puedo hacer útil?

Es un trabajo extraoficial

Nadie se puede enterar

No se preocupe

Viniendo de usted no creo que sea nada malo

¿Y cuánto tiempo puede tener listo el equipo de intercepción telefónica?

No me demoro

Nadie conoce a sus equipos mejor que yo, sargento

Llámame en cuanto lo tenga

Y te doy la dirección para que nos veamos

Sí, señor

La negra me dijo que tienes amnesia y que no puedes recordar

Así es

No te preocupes

Cuando vuelvas conmigo nos encargaremos de eso

Para que puedas recordar todo y todo vuelva a la normalidad

No sé si voy a querer eso

No sabes lo que dices, hija

Pero al menos te puedo escuchar y saber de tu boca cómo estás

Encerrada

Es que has pasado unos días muy duros

Pero no será por mucho más tiempo, te lo aseguro

Pronto nos encontraremos y todo será como antes

¿Y cómo nos vamos a encontrar si estás escondido huyendo de mi tío?

No huyendo, no

Armándome y reorganizándome para salir a destruirlo

Mira, tengo mi poder, el dinero de la caleta de Mato Grosso

Después de que pongan en su lugar Arsenio, todo va a ser como antes

Incluso mejor

No estaremos rodeados de ratas traidoras como tu tío y Aira

Vas a ver, hija

Volveremos a estar la cima del negocio, tú y yo

Como debe ser

Te pedimos, señor, por la paz de todos nosotros

Te pedimos por que reine la paz en el pueblo de Ortega

Que cese la violencia

Y la tolerancia reine entre nosotros

Te lo rogamos, señor

Te lo rogamos, señor

Levantemos las manos en señal de alabanza

Cantemos en honor al señor

Levantemos las manos en señal de alabanza

Su nombre, el pueblo de la Iglesia

Vamos, Amén

No, no, no.

No, no, no.

Ya ahí nos avisa cualquier cosa.

Si el señor Reina está en su oficina, yo soy el rey de España.

Ya veremos cuando llame.

¿Pero cómo?

¿No tenemos una orden judicial o sí?

¿Y Miguel?

Miguel y yo tuvimos una discusión, se bajó y se fue.

¿Qué?

¿A dónde?

Miguel, te puedo hacer una pregunta.

¿Estás enamorado de Lucía?

En primer lugar, se va a repetir a cada momento que no está sola.

Porque yo estoy con usted.

Y no la voy a dejar aquí, se lo juro.

Yo no sé quién le ha sido a usted.

Miguel, yo necesito que te vengas, por favor, vente ya.

Yo metí a Bonnie en este enredo, así que yo la voy a proteger.

Es mi obligación.

Yo necesito saber dónde estás.

No, es mejor que no te lo diga por ahora.

No quiero correr ningún riesgo.

Bueno, entonces, ¿para qué estamos hablando si me voy a quedar igual?

Lucía, te llamé, ¿por qué no recuerdas que la vía para comunicarnos está en el tatuaje que tienes en tu espalda?

¿Cómo que el tatuaje? No entiendo.

No te preocupes.

De todas maneras, ya falta poco para que nos veamos.

Esta noche la negra te va a sacar de ese lugar.

¿Estás hablando de fugarme?

La negra lo tiene todo listo y te va a ayudar.

Pero yo no me quiero escapar, si no voy a comprobar que soy culpable de algo que...

de lo que me están acusando.

No importa eso porque ya vas a estar afuera.

Claro que importa. Claro que importa porque yo soy inocente.

Yo no maté al fiscal Figueroa, yo hice un trato con él.

Y está firmado. Yo quiero salir correctamente por la vía legal.

¿De qué estás hablando?

De entregarnos de insano.

Ese es el trato que yo hice con el fiscal.

Entregarnos tú y yo para ser responsables de lo que hemos hecho.

Lucía, ¿cómo fuiste a acordar semejante cosa?

¿Tienes idea cuántos años nos pueden dar por las cosas que hemos hecho?

Está claro que no recuerdas nada. De otra forma, no hubieras hecho ese trato.

Lo que sí es que le hemos vendido armas a gente muy peligrosa como Farid Murillo,

que ha matado muchísima gente.

Lucía, lo que hagan los clientes por las armas que les damos es asunto de ellos.

Claro que no.

Nosotros somos igual o peor de responsables que ellos.

Lucía, ¿qué estás haciendo ahí metida?

Hazme el favor, abre la puerta de la tungo.

¿Qué estás haciendo ahí metida?

¿Qué estás haciendo ahí metida?

¿Estás perdiendo el tiempo? ¿Qué es lo que te crees?

¿Quién carajo te crees tú que eres?

¿Que porque tienes el apetidor reina puedes hacer lo que quieras?

¿O que tienes corona? ¿O qué?

Hazme el favor.

Usted mismo me mandó a limpiar.

Cállate de la boca.

Cuando te saco es para que lo hagas callada, no para que me conteste.

Ponte a hacer lo que te dije, si no te meto el calabozo.

¿Para qué?

¿Cómo así? ¿Qué para qué?

Si te vas esperando.

¿Qué haces?

No, no, no.

No se van a esconder, si te los voy a detener aquí.

¿Qué? ¿Está loca?

Eso es difícil.

¡La muero!

Se vio una criminal, Miguel.

Tú puedes ayudarme a la criminal.

Debería de irse.

¡Vamos bien!

Si hay alguien a quien vale la pena pasar por todo lo que me ha pasado, es por usted.

No, yo no sabe lo que está diciendo.

Usted ya tuvo su historia común.

Pero ella no va a volver a estar con usted nunca más, ¿entendido?

Yo pasaría una y mil veces más por exactamente lo mismo.

Estás viendo y me rompe el corazón.

Pero yo estoy dispuesta a perdonarte.

Gabón estuvo conmigo, mi amigo.

Solamente porque usted entra en mi vida otra vez.

Yo tengo un secreto.

El arma perfecta, algo superior.

Sin valor de acero.

La idea es que Miguel y yo nos vayamos a vivir para Miami.

Allá están mis papás y podríamos empezar de nuevo.

¿Qué me dice usted?

¿Cree?

¿Ve posible que podamos irnos a vivir para allá?

Siempre es bueno tener una base para recomenzar.

No, no, no, no.

Pero un momento.

Miguel no ha dicho que él quiera eso.

Pero seguro va a querer.

Ni Miguel ni yo tenemos nada acá.

Él hasta perdió su taller.

¿Por qué no?

¿Por qué no?

Además, yo estoy segura de que Miguel va a aceptar.

Así que podemos ir adelantándolo de mí.

No, no, no.

¿Cuál adelantar viaje?

¿Qué esperar, Bonnie?

Punto.

La idea sería que Miguel estuviera aquí.

Haciendo parte de este proceso.

Así se lo preguntamos directamente a él.

Sí.

Claro, claro.

Eso sería lo ideal.

Pero, como nada, ¿qué aparece?

Agente.

Ubique al sargento Ruiz.

Y vea qué pasó con Miguel Gaitán y el abogado Soleta.

Nos estamos esperando.

Mientras llegan, yo voy a hablar con Rubén Olmedo.

¿Vuera, es el despacho del juez Machado?

Segundo pieza, que si no hace cuarenta, ¿quién lo gusta?

Señor, no puede pasar sin ser anunciado.

¿Sí?

¿Sí?

Sargento Ruiz.

Sí.

Dígale al fiscal Gómez que vamos para allá.

Que lo vemos pronto.

¿Dónde está Miguel?

¿Te comunicaste con el teléfono de Miguel Gaitán?

Gracias

¡Miguel!

Lo que está haciendo es una imprudencia

No puede estar ahí solo sin protección

Conteste o comuníquese para poder ir a recogerlo

Ya que tenemos que ver a Giscal Gómez

¿Qué es el agente?

Orejas, ruido como siempre

Sube

¿Se puede saber por qué me llevas la contraria delante del fiscal?

¿Se puede saber tú por qué tomas decisiones sin que Miguel esté presente?

¿En qué idioma quieres que te explique que lo mejor para tu hermano y para mí es irnos a Miami?

¿En qué idioma quieres que te explique que las decisiones las tomas con Miguel y no pasan de por encima de él?

Bueno, como sea

¿Sabes qué, Patricia?

¿Qué? ¿Qué?

Aquí lo que tenemos que hacer es poner tierra de por medio con Lucía Reina y con su familia de criminales

Así que tú, en vez de estar discutiendo conmigo, deberías ayudarme a convencer a tu hermano de esto

Para poder seguir con vida

Entendiste todo lo que te dije, Orejas

¿Puedes con eso?

Yo mismo soy, sargento

Tengo un aparato perfecto para interceptar llamadas

De hecho, puedo instalarlo aquí y monitorear desde el comando

Perfecto

Orejas

¿Qué has escuchado en el comando sobre la esposa del capitán?

Lamentablemente, nada

De hecho, no fue a trabajar hoy

Ni siquiera he llamado para avisar

Raro en él, ¿no?

Por favor, todos de pie

En nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo

Amén

Pueden irse todos en paz

Que Dios los acompañe

Muchas gracias, juez Machado

Teo

Gracias

Hasta luego

Perdón, ¿usted es el juez Machado?

Sí

Necesito hablar con usted, es muy importante

No veo a Miguel por ninguna parte

Y la verdad, no sé dónde puede estar

¿Dónde se habrá metido?

No sé

No podemos regresar al hotel, señor

Algo le puede pasar, no puede estar allá afuera, solo

Además, con la gente de Arsenio

Escucha, sargento

Sigue a derecho todo el tiempo

Y yo le voy a indicar dónde cruzar, ¿ok?

Bueno

Al fin, ¿usted sabe o no sabe dónde está Miguel?

No sé, no sé

Pero

Se me acaba de ocurrir una idea

Así que

Sigue a derecho

Y aquí, aquí cruza a la izquierda

Que vamos al buscado, ¿ok?

¿Quién es usted, joven?

¿Y qué necesita?

Soy Miguel Gaitán

Amigo de Lucía Reina

Y la verdad es que soy muy preocupado por su situación

Permiso

Por favor, acompáñeme

No, no se preocupe

Yo me voy a dar cargo, señor

¿A qué se refiere usted exactamente?

¿A qué me refiero?

Que usted la mandó para la cárcel de Santa Bárbara

Sí, así es

¿Y por qué?

Ella tenía un acuerdo con el fiscal Figueroa

Le iban a dar casa por cárcel

Si colaboraba con las autoridades

Y ella lo iba a hacer

¿Por qué la mandó a la cárcel?

Mire

Que yo hablé con el abogado Zuleta

Y estoy enterado perfectamente

Que me acaba de llamar por teléfono

Y estoy muy interesado

En conocer la versión

De Lucía Reina

Por supuesto

Ya no tiene nada que ver

Con la muerte del fiscal Figueroa

Si eso que usted me dice es verdad

Y Lucía Reina

No tiene nada que ver

En el asesinato

De Figueroa

No tendría que estar en la cárcel

De Santa Bárbara

Y yo como juez

Por las facultades que tengo

Debería dejarla

En libertad

Inmediatamente

De verdad

¿Usted me está hablando en serio?

Claro

No podemos tener

Un inocente preso

¿Verdad?

Y oígame

Sobre ese trato

Que había hecho

Lucía Reina

Con la fiscalía

No se preocupe

Que se va a respetar

Dígame

¿Cómo escucha a su hija jefe?

Lo que me dijiste

Era cierto

Nera

Lucía está mal de la cabeza

Mucho peor de lo que pensaba

Sí

Lamentablemente

Ella

Ella no recuerda nada

Mira

Si no estuviera seguro

Que era mi hija

Con la que hablaba

Hubiera pensado

Que era una

Completa extraña

Por la cantidad

De incoherencias

Que me dijo

Hasta hizo un acuerdo

Con la fiscalía

Para que me entregar

A la justicia

Bueno señor

Yo pienso que

Más que agnesia

Ella

Lo que está es loca

Hay que sacarla pronto

De ahí

Necesito ponerlo

En un tratamiento

Para que vuelva

A ser la misma

De antes

Dígame

¿Qué hago?

Mira

Sigue con el plan

Que tenemos

Esta misma noche

La quiero fuera

De Santa Bárbara

Perfecto

Tuve que enviar

A Lucía Reina

Y a su madre

A la casa

De Santa Bárbara

Por razones de seguridad

Pero si hay

Una duda

Razonable

De que Lucía Reina

No haya ordenado

El asesinato

Del juez Figueroa

Pues entonces

No puede estar

En la cárcel

De Santa Bárbara

Yo modifico

La sentencia

Autorizo

La casa por cárcel

Mientras continúa

El proceso

No se imagina

Cuanto le agradezco

Su buena disposición

Juez Machado

A mi lo único

Que me interesa

Es hacer justicia

Miguel

Eso tiene que ser

Miguel

Miguel

Pero

Y esto

Nosotras

No hemos pedido

Nada

Un oficial

Ordenó traerlo

Permiso

Permiso

Bueno pues

Mal no se ve

Pero yo no tengo

Hombre igual

Ay no y yo

Minos

Cada minuto

Que pasa

Me siento peor

Es que

No entiendo

No entiendo

Que le pudo haber pasado

A Miguel

Porque no llega

Además recuerda

Que Lucía

Tiene un acuerdo

Con el fiscal Figueroa

Ella le va a entregar

Las pruebas

Para que la organización

De tráfico de armas

De Gonzalo

Y al señor Reina

Caiga de una vez

Por todas

Y así va a ser

Mire

Lograr la captura

De los peces gordos

De la organización

De los Reina

Sería algo

Realmente

Valiosísimo

Y no se preocupe

Tal como yo veo

Las cosas ahora

No hay ningún problema

En resucitar

Ese trato

Quedo muchísimo

Más tranquilo

Muchas gracias

Un placer

Un placer

Igualmente

Miguel

Miguel

Lo hemos estado buscando

Miguel

Miguel

Hombre

Tranquilízate con eso

¿Sí?

A ti pareciera

Que nada te preocupa

¿Acaso no entiendes

Que el que está desaparecido

Es tu hermano?

A ver, Bonnie

A mí sí me preocupa

Pero qué más vamos a hacer

Dime qué hacemos

Ay, no demoran a aparecer

Probablemente está con Sergio

O con Pablo

Ya

¿En serio?

Ya

Ay, sí, ya

Resulta que yo no aguanto más

Yo necesito que alguien

Me dé razón de él

Alguien me tiene que explicar

Qué es lo que está pasando

Bonnie, Bonnie, Bonnie

No, hey

¿Qué vas a hacer?

Le exijo

Que me diga ya mismo

Qué está pasando

Con mi novio Miguel

Miguel

Miguel, espere

Miguel

¿Qué hace aquí?

Estaba hablando con el juez Machado

No nos imaginamos

¿Y en qué quedaron?

Él dijo que iba a revisar

El acuerdo que firmó

El fiscal Figueroa con Lucía

Y si está todo en orden

Ella saldría de Santa Bárbara

Ah, eso es una buena noticia

Miguel

Tú y yo tenemos una conversación

No, no, no

Tú y yo no tenemos nada

De que hablar

Yo todavía no entiendo

Por qué Bonnie no me dijo

Que había estado contigo

Cuando yo le conté

Que había estado con Lucía

Lo único que Bonnie ha hecho

Todo este tiempo

Es manipularme

Yo te entiendo perfectamente

Pero creo que lo mejor

Es que hablemos los tres

Pero es que no tenemos

Nada de que hablar

Es más, yo no quiero hablar

Lo único que quiero

Es estar solo

Miguel

Es muy peligroso

Que esté allá solo

Yo no puedo permitir eso

Hay que regresar al hotel

Donde está Patricia Ivonne

E inicie su ingreso

Al programa de protección

A testigos

Yo no voy a ingresar en nada

¿Qué?

¿Cómo que no?

Miguel

Piense bien las cosas

No hay nada que pensar

Sargento Ruiz

Muchísimas gracias

De verdad

Tú vas a ver a Bonnie

¿Cierto?

Sí

Entonces dile que

Que se vaya para Miami

Porque yo no voy a ir con ella

Y se vaya sola

¡Taxi!

Diga

Lombardo

Tengo un problema

A ver

¿Cuál será?

Miguel Gaitán vino a buscarme

Eso no me gusta

Nada

Sí

Yo me lo encontré hoy también

Tienen que quitarme

Lo de encima

Ya

¿Y qué quiere usted que yo haga?

¿Acaso me vio cara de matón?

Hable con su patrón

No, no

Ni siente que lo voy a incomodar

Con sus niñerías

Ya se le pagó

Pues

Hágase cargo de lo que le toca

Adiós

No dijeron ningún nombre

¿Cómo está patrón?

Como peste esta gente

Bueno, una arsena

Esos olores a pescado

Que se le pegan en la piel

De los que se bañen con cloro

Es un porto

Es un ortele asqueroso

Darío lo mandó a dañar ahora

Ya abajo hay airecito

Cierren esa puerta

No quiero que ese maldito lorcito

Se meta para acá

¿Listos?

¿Ya saben a dónde vamos?

Al señor

Ahí tenemos la coordenada

Para ir al islote

Aquí tiene la mercía

Y a la orden para lo que necesite

¿Eso?

Bueno, señor

Después de tanto trabajo

Yo pensé que el abuelo

Era un regalito

Para que se entretuviera los ojos

Buen detalle llega

Buen detalle

¿No podemos ir más rápido?

¿Vamos muy despacio?

Si todo lo queda la máquina, señor

Tengo que se vuelva

Que se pongan a remar

Hay gente que se invierta

Tenemos que llegar al islote cuanto antes

Hay que recuperar ese dinero ya

A ver si por eso

Yo de los ir a

Miramos una cosa

Y si los rusos ya se metieron a allá

Puede ser como que

Lo dijiste

Lo que acabas de decir

Que eso no me vendría nada bien

¿Ya encontraron coordenadas del islote?

Sí, señor

Nosotros que tardemos mucho cuidado

Más vale que sí sea

Vamos

Vamos

Yo tengo un secreto

El arma perfecta

Algo superior

Sin balas de acero

Chito

Doctor

Aquí le traigo esta

Que dice que le dolió la trifa

De repente

¿Qué dije que me traje la manta?

Cierra el pico

Usted saca a chiquet de atienda

Vale, gracias

Yo me encargo

¿Qué información tienes?

Esta noche va a pasar algo con la negra

Eucía reina

¿Algo como qué?

No sé

No sé

Anoche escuché a la negra hablando con alguien que parecía darle instrucciones

Y acordaron que esta noche iban a llevar a cabo lo planeado

La negra esa intenta enlugarse de la cárcel con la reina

No sé, no sé exactamente

Pero a mí eso realmente no me interesa

A mí lo que me interesa es

El pago que me habías prometido

Así que tú me dirás

¿Lo hacemos aquí?

¿Dónde?

¿Qué sitio?

Aquí

¿Qué es lo que me interesa?

¿Y esto qué se trae?

Eso es

Eso es

Bien, hombre, ahorita podemos pedir algo en la habitación.

Podemos avisar que traigan...

¿Me pasa algo, Pablo?

Bueno, sargento, es que no sé si darle la noticia a Bonnie, el mensaje que le mandó.

Pues si le da el mensaje a Bonnie, las cosas van a acabar entre ellos y van a acabar mal.

¿Y si eso es lo que quiere Miguel?

¿Eso es lo que quiere Miguel?

Es lo que quiere usted.

¡Maldita sea!

Yo no soy nadie para meterme en esto ni dar mi opinión, pero claramente usted está enamorado de Bonnie y la quiere recuperar.

Sargento, ¿usted alguna vez ha estado enamorado sin esperanza alguna?

De pronto, de pronto se le abre una ventana que le da la posibilidad de tener todo aquello que deseaba.

Pues eso es lo que yo estoy sintiendo en este momento.

Y sí, tal vez la situación me está jugando a mi favor, pero no es porque yo quiera hacerle daño a Miguel,

sino porque yo quiero a Bonnie.

Y la quiero como parece ser que él no la quiere ya.

Claramente Miguel tiene su cabeza puesta en Lucía Reina.

No creo que le convenga esperar a que ella salga a la cárcel.

Bueno, en fin, no debo de meterme en esto, ya tengo suficiente con mis problemas personales.

Patricia.

Patricia.

Señora, ¿no ha visto un jeep verde pasar por aquí?

Señora, yo no he visto a nadie, señor.

Señora.

¿Qué pueblo está?

Creo que con esta declaración tenemos más que suficiente.

Mire, Rubén, por lo que veo y según lo que me cuenta...

Claro, claro.

Cadena perpetua, inyección letal, mínimo, silla eléctrica, ¿no?

No.

Iba a decirle que no vamos a presentar cargos contra usted

y que le permitiremos entrar al programa de protección a testigos.

De verdad, de verdad, señor fiscal...

Tenga en cuenta que es un cambio significativo en su vida.

Claro, claro.

Lo más probable es que le asignen una nueva identidad,

un nuevo domicilio y un nuevo trabajo.

No, no, por eso no hay problema, porque yo acabo de perder mi trabajo también.

Entonces, igual me tocaba salir a buscar trabajo.

Yo salgo y busco...

No, no, tiene que hacerlo.

El programa se encarga de organizar su nuevo trabajo.

¿Ah, sí?

Pero...

Fue interesante eso, ¿no?

Y una pregunta, señor fiscal.

¿Qué tal?

Y Patisa Gaitán, también la van a meter en el programa.

Hola.

Hola.

¿Qué pasó?

Nos tenían muy preocupadas.

Perdón por no haber llamado antes, pero...

surgieron varias cosas.

Ya le traigo un momento.

¿Y Miguel?

¿Qué pasó?

¿Dónde está Miguel?

Miguel no viene.

¿Cómo que no viene?

¿Cómo?

No entiendo.

Si él tiene que venir para...

para ser protegido.

¿Por qué no vino?

¿Dónde está?

Eh, Bonnie.

¿Miguel te mandó a decir algo?

¿Diga, amor?

¿Qué?

Ven a saca, te quiero felicitar por ese trabajo tan perfecto.

Pero Guillermo va a quedar dichoso cuando lo he citado.

¿Pero sabes, baby?

¿Qué?

Que si le gustara nuestro trabajo, nos iba a recomendar con todos sus clientes.

¡Ay, amor, qué alegría!

Te lo mereces, te lo mereces porque es tu trabajo tan confinador.

¿Estás segura de lo que dijo el médico?

Segurísima, mi señora.

¿Y ese médico es confiable?

Ese tipo es una porquería, pero todos los datos que nos da siempre son verdad, comprobado.

Mire, doña, ¿está segura que Lucía y la negra planean algo?

Y algo bien grande.

Si están planeando escaparse, no lo podemos permitir.

No, señora.

Primero nos matan a bala dañándole el plancito,

antes que permitir que la maldita rata esa se salga con la suerte.

Tranquila.

Tranquila.

Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior, sin balas de acero.

Buenas.

Bienvenido, ¿qué se le ofrece?

Señor, hace unos minutos estaba un jeep verde parado en la puerta.

¿Qué me puede hacer el favor de decirme hacia dónde se fue?

Bueno, si usted no va a comprar nada, váyase por donde vino.

No, pero, ¿y usted puede ni hablar?

Si usted no quiere problema, mejor váyase de aquí.

¿Y el bueno?

Es que no entiendo por qué Miguel me manda razones contigo,

si él debería estar aquí, escondiéndose de la gente que nos quiere muertos.

Escucha, Bonnie, yo creo que lo mejor es que te calmes,

porque estoy seguro que lo que te voy a decir no te va a gustar.

¿Termina de decirlo?

¡Habla!

Sí, sí, por favor, ya.

¿Qué es lo que pasa con Miguel?

Miguel ya no quiere estar contigo.

No, no, no, no, ¿eso qué significa que...?

Significa que me pidió que te dijera que lo de ustedes se terminó,

que él ya no va para Miami.

No.

¿Cómo Miguel me va a mandar a decir eso contigo?

No, yo no estoy entendiendo nada.

¿En dónde está Miguel?

Sargento Ruiz, usted sabe, dígame.

Sí, sí, Sergio, ya, ¿dónde está mi hermano?

Pablo fue el último que habló con él.

Pregúntele a él.

Bonnie, Bonnie, por favor.

Escúchame.

Yo tenía una conversación con Miguel

y después empezamos a discutir

y en medio de esa discusión yo...

yo le dije lo que pasó entre nosotros.

¿Qué?

Perdóname.

¿Cómo se te acuerda?

¿Con qué ha dado hecho lo dijiste a su minovil?

No, un momentico, Bonnie, tampoco.

Tampoco.

No te deshites con Pablo.

Cállate.

Cállate, Patricia, y no te metas.

No, es que sí me meto

porque eso no es solo responsabilidad de Pablo.

Tú tenías que hablar con Miguel.

No, no, no, no.

Esto no me está pasando.

Esto no me puede estar pasando.

Miguel, Miguel, no me puede dejar así.

Nosotros no vamos a terminar.

Nosotros no hemos terminado.

Terminado.

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¡Patrisa!

¡Esa suerte!

¡Esa suerte!

¡Quédate!

¡Y yo la canso!

¡No me voy!

¡Quédate aquí!

¡Yo me encargo!

¿Qué le pasó a tu cuñada?

Recibió una mala noticia.

Muy mala para poder ser así nuestra.

¡Cómo loca!

En cambio, ¿sabes qué?

Yo vengo cargado de buenas noticias.

Me alegro por ti.

Sí.

¿No quieres saber cuál es la buena noticia?

No.

Estoy mi hijo.

¿No?

No voy a ir a la cárcel.

¡Bonnie!

¡Bonnie!

¡Bonnie!

¡Bonnie!

¡Bonnie!

¡No más!

¡No más!

Ok, no más.

Ya.

Tienes que entrar porque estás en peligro.

¿Me entiendes?

¡Suéltame!

Bonnie, por favor, cálmese.

Piense bien las cosas.

Así no va a solucionar la situación con Miguel.

Es más, está empeorando las cosas.

Está poniendo en peligro a Patricia, a Pablo, a usted misma.

¡Suéltame!

¡Suéltame!

Yo sólo quiero...

quiero hablar con Miguel.

Yo necesito explicarle, por favor.

¿Explicarle qué, Bonnie?

¿Explicarle qué?

¿Ahora sí?

Mire, date cuenta que él no quiere nada contigo.

Él no quiere hablar con nadie.

Si hubiese querido, hubiese venido personalmente

a decirte que lo de ustedes se terminó.

No.

No se terminó.

Sí se terminó, Bonnie.

Abre los ojos.

Y date cuenta que él está enamorado de Lucía.

¡No!

¡No!

Eso no es cierto.

Eso no es cierto.

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

Vamos de nuevo a Lucía.

¡No!

¡No!

Le damos algo para que se calme.

Que se sienta mejor.

¡Mígalo!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

No!

¡No!

No!

¡No!

No!

No!

No!

¡No!

¡No!

Busquen dinero y armas.

Sí, señor.

Señor, lo encontramos.

Muy bien.

Tú y tú vayan a lancha a llevar dinero al barco.

Ustedes conmigo vamos a borrar huellas.

Entendido, señor.

Vamos.

Lo que tengo es muy claro que lo más importante para mí es mi hija Lucía.

No me importa nada más.

Así que no quiero fallas ni equivocaciones.

Eso no va a pasar, jefe. No se preocupe.

Y recuerda que es posible que ella no quiera salir de la cárcel.

¿Qué pasa?

No sé, jefe.

Todavía se me hace difícil creer que, por lo menos eso, Gonzalo, que no se vaya a querer fugar.

Es como si me estuviera hablando de otra persona.

No sé, pero recuerda que ella tiene amnesia, así que si tienes que obligarla a salir, tienes mi autorización.

Creemos que no tenga que llegar a eso.

Pero si llega a eso, tienes mi autorización.

Es más, lleva cloroforma.

Sí, yo lo tengo listo, señor.

Armas, radio, celular, todo.

Tráeme a mi hija, sana y salva.

Y recuerda que en tus manos está su vida.

No se preocupe, jefe.

Así será.

Y entonces, reinita, ¿estás rico?

¿Y tú qué?

Si ya terminaste, coge pasatrería o busca qué hacer.

Ay, no, que tanto.

Hoy a medianoche, prepárate porque nos vamos de aquí.

Es mi corazón, cada partido es una bala que va a partir sin contemplación.

Es mi corazón, que en vez de hacerte daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión.

Es mi corazón, cada partido es una bala que va a partir sin contemplación.

Es mi corazón, que en vez de hacerte daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión.

El ser humano y solo es tuyo, viviendo fuerzas para ver quién es el más bravo.

Porque eres lo que no es suyo, acepta contra tu vida por unos centavos.

La tienda es perdonante pa' volverte un criminal.

Y no hace de perdona, competirte en animal salvaje.

Salvaje.

Un arma en la mano de cualquier ayer es pero está bien claro.

Y que ayer no mata, ayer no muere y se le acaba el viaje.

El viaje.

Yo tengo un gramo de destino, yo estoy tranquilo.

Camino por el hilo, cambio mi estilo.

Yo tengo de los tiros, no tengo enemigos.

Y nunca hablo de nadie por mi vida, yo vivo sin lío.

Sin lío.

Yo tengo un secreto.

El arma perfecta, algo superior, sin balas y acero.

Es un armamento que dispara amor.

Yo tengo un secreto.

El arma perfecta, algo superior, sin balas y acero.

Es un armamento que dispara amor.

Es mi corazón.

Cada partido es una bala que va a partir sin contemplación.

Es mi corazón.

Que me hacía hacerte daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión.

Es mi corazón.

Cada partido es una bala que va a partir sin contemplación.

Es mi corazón.

Que me hacía hacerte daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión.

Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar.

Mis experiencias no podré borrar.

Me toca aprender y continuar.

Ahora que sé que algún día me voy a marchar.

Porque aunque quiera no soy inmortal.

Y mi destino no podré cambiar.

Es mi corazón.

Y aunque yo quisiera.

Yo soy inmortal.

Y mi pasado no podré cambiar.

Es mi corazón.

No se pueden borrar las experiencias.

Es mi corazón.

No, no, no.

Yo tengo un secreto.

El arma perfecta, algo superior, sin balas y acero.

Es un armamento que dispara amor.

Y es mi corazón.

Gracias.