All language subtitles for spsf 49 AMA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸไฝœๅ“ใŒใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒญใƒผใƒ‰

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚‚

่‰ฏใ•ใใ†ใ ใœ

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใชใŸใŸใก

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ตใ‚คใƒˆใฏ

็พฉใŒ

ๅ…ฌๅผใฎใ‚‚ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ฎใ‚ฌใฎๅ…ฌๅผ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใฏ

ๆ—ฅๆœฌๅ…ฌๅผ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใจ

ๆตทๅค–ๅ…ฌๅผ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใฎ2ใคใ ใ‘

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏ

้•ๆณ•ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—้•

ๆณ•ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใงไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Š

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ—ใพใ†ใจ

ๅ…ฌ

็š„ใช่ฒฌไปปใ‚’ๅ•ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใซ

้•ๆณ•ใชใ‚ตใ‚ค

ใƒˆใงไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใจ

ใ‚

ใพใšใ„

ไปŠๅพŒไฝœๅ“

ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใใชใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซไผšใˆใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„

็ตถๅฏพใซ้•ๆณ•ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใง

ไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใญ

็งใจใฎ็ด„ๆŸใ‚ˆ

ใญใˆ

็งใ‚‚ใ„ใคใ‹ใ‚ใชใŸใฎๆ˜Ÿ

ใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ˆ

็„ก็†ใ‚ˆ

็งใฎๆ˜Ÿใฏ

็ฉบใฎ

ใ‚ฏใƒผใƒ‡ใ‚ฟใƒผใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใ‚ŒใซไปŠ็งใŒใ“ใ“ใ‚’

้›ขใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅœฐ็ƒใฏ

็•ฐๆ˜Ÿไบบใซ็ฐกๅ˜ใซ

ๆป…ใผใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ—ฉใๅนณๅ’Œใซใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ณ

ใ‚นใƒขใฎๅคง

ๅฅฝ็‰ฉใฎ

ๅ”ๆšใ’ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใใฆใญใ†ใ‚“

็งใฏใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใ‚ณใ‚นใƒขใ‚จใƒณ

ใ‚ธใ‚งใƒซ

็Ž‹ๅฎถใฎ่ก€ใ‚’ๅผ•ใไธ€ๆ—ใฎไธ€ไบบ

ใ“ใฎ

ๆ˜Ÿใฎไบบ้–“ใŸใกใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใŒ็งใฎๅฎฟ

ๅ‘ฝ

ไปŠๆ—ฅ

ๆ•ตใจๆˆฆใฃใฆ

ๅ‹ใค

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใ‚ณใ‚นใƒขใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ€’ใ—

ใ“ใฎๅฎ‡ๅฎ™ใ‚’ๆ”ฏ้…ใ™ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใŸใก็จ‹ๅบฆใฎ

ๅฐ็‰ฉใŒ

ใ“ใฎๅบƒๅคงใชๅœฐ็ƒใ‚’ๆ”ฏ้…

ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใฆ

็–‘ใ‚ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ„ใ„ใ‚

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

ใ†ใ‚

ๆบ–ๅ‚™้‹ๅ‹•ใซ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใฆๅ“€ใ‚Œ

ใ”ๆ„ๅ‚ทๆง˜

ใ‚ณใ‚นใƒข

ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใช

ๅค‰ๅŒ–ใ‚’

ๅœฐ็ƒใซ้€ƒใ’ใŸ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใช้ก”

ใ ใœ

็Ž‹ๅฎถใฎไธ€ๆ—

ๆœ€ๅผทใฎใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใพใ‚

็งใ‚ˆใ‚Šๅผทใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใ•ใจ

ๅคงใใช

็ง˜ๅฎใฎใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚’ๅ

ใ‹ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ง

่‡ชๅˆ†ใŒๅผทใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ๆณฃใใชใŒใ‚‰

ๅฑˆไผใ™ใ‚‹ๅงฟ

ๅคงๅฅฝใใชใฎใธ

ใธๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใƒใƒฃใ‚ชใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใ‚ณใ‚นใƒข

ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

ใ„ใ‚„

็Ž‹ๆ‰‹ใ‚’ๆจใฆใŸใŠๅงซๆง˜

ใใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚‚็งใฎๅ›ฝใ‚’

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‹•ใ

็ฐกๅ˜ใซๅฃŠใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆ‰‹ๅฟœใˆใชใ‹ใฃใŸ

ๆˆ‘ใŒไธ€ๆ—ใฎ่ฃใซ

ใ“ใ“ใงๆ™ดใ‚‰ใ™

ใตใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ้ก”ใใฃใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ๅ…„ๅผŸใŸใก

ใฆใ‚ใˆใ‚„

ไบบไฝ•

ใ†ใ‚

์œผ์•…

์œผ์•…

ใ“ใ„ใค

ๅคงๅฃ

ๅฉใ„ใŸๅ‰ฒใซ

ๆ‰€่ฉฎ

ๅฐ็‰ฉใญ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

่งฃๆžใ—ใŸใƒใ‚ฟใ‚ˆใ‚Šๅผทใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ชฟๅญใฎใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸๅ‰ฒใซ

ใšใ„ใถใ‚“

ๅผฑใ„ใฎใญ

ๅผฑใ„ใฃใฆ

ใŠๆ˜ผๅฏใงใ‚‚ใ—ใฆใพใ™

ๆฐธ้ ใซใญ

ใ“ใฎ่ฒดๆง˜ใŒ

ใ“ใฎๆ™‚ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

์œผํ ์œผํ

์œผํ

่‹ฆๅŠดใ—ใฆๅ–ใฃใŸ็”ฒๆ–

ใŒใ‚ใฃใŸใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใฎใญ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

ใ…Žใ…Ž

์œผ์•„ ์œผ ใ…Žใ…Ž

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใฎไธ€ๆ—

ใซใจใฃใฆ

ใ“ใฎ็Ÿณใฏ

็Œ›ๆฏ’

ใ“ใฎ็ŸณใŒ

ๆ”พใค

ๆ”พๅฐ„็ทšใง

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

็ดฐ่ƒž

ใƒฌใƒ™ใƒซใง็Šฏ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ…Žใ…Ž

ๆญปใซใ‹ใ‘่™ซใฟใŸใ„

็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ€ใƒƒใ‚ฏ

ใƒ ใ‚ทใฃใฆใ„ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใพใงใฎ

็•ฐๅค‰ใฏ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘

้›‘้ญš

้›‘้ญš

้›‘้ญš

้›‘้ญš

ใ…Žใ…Ž

ใ•ใฃใใฏใ‚ˆใ็ฌ‘ใฃใฆใใ‚ŒใŸใช

ๅ€่ฟ”ใ—ใ ใ„ใ‚„

100 ๅ€

่ฟ”ใ—ใ 

์œผ์•… ์œผ์•…

์œผ์•… ์œผ์•… ์œผ์•…

์œผ์•… ์œผ์•…

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„ ์•„ ์œผ

ํ•˜ํ•˜ํ•˜

์•„

์•„

์œผ ์œผ

ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใ‚Š

ใ‚ƒ

ใ…Žใ…Ž

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

ใ…Žใ…Ž

์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผํ ์œผํ ์œผํ

์œผํ

์œผํ ์œผํ

ใฉใ†ใ 

ใ…Žใ…Ž

์œผ์•„ ์œผ

์•„

์œผ์•„

ํฃ ํฃ

ํ•˜ํ•˜ํ•˜

์œผ์•„

์œผ์•„

ๆฑšใ„ใ‚ใญ

๋‚˜

ใปใ‚‰

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใจใใ‚Šใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

ใ…Žใ…Žใ…Žใ…Ž

ใ‚ใ‚

ๅผฑใฃ

ใกใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใ—ใชใ„

ใ“ใฎๅฅณ

้€ฃใ‚Œใฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ

ใ“ใ“ใฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใšใ„ใถใ‚“ใจ้•ทใ„ใŠๆ˜ผๅฏ

ใ ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†

่ตทใใฆใ“ใชใ„ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ไปŠใ™ใ

่งฃๆ”พใ—ใชใ•ใ„

่งฃๆ”พ

ใ•ใ‚ŒใŸใ‘ใ‚Œใฐ

ไปŠใ™ใ็Ž‹ๅฎถใฎ็ง˜ๅฏ†

ใ‚พใƒ‡

ใ‚ฃใ‚ขใ‚ฏใ‚นใฎ่ตทๅ‹•ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆใชใ•ใ„

ใใ‚ŒใŒ็‹™ใ„ใญ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎใ‚ˆใ†ใช

ไธ‹ๆ€ง

ใฎๅฅดใ‚‰ใซ

็Ž‹

ๅฎถใฎๅŠ›ใฏไธŽใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ŠถๆณใŒ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใญ

์œผ์•…

์œผ

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ๆฐ—

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚‰

่…นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใใ‚‰ใคใ„ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใž

ใพใ ่ถณใ‚Šใช

ใ„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚

็„กๆง˜ใช

ใพ

ใ 

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ€็™บใ 

์œผ์•„

์•„

์•„

ํ ํ

ํ

ํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅพ…ใฃใฆ

ใ…Žใ…Ž

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใปใ‚‰่กŒใใž

ๅ•Š

ๅ•Š

ํฅ

ํฅ

ํฅ

ํฅ

ํฅ ํฅ

ํฅ

ํฅ

ํฅ

ํฅ ํฅ

ํฅ

ํฅ ํฅ ํฅ

้ก”ใŒใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ ใœ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใฏ

ใฏใฏใฏ

ใฒใงใˆ้ก”ใ 

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใœ

ไบบใŒ

ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

้ข็™ฝใ„ใชใฃใฆ

๋ค๋คํ•œ ํƒ€์ด๋ฐ

ใพใ ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏ

่จ€ใ†ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

็งใ‚’

่€ใˆใฆใฟใ›ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚’ๅค‰ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ๆ—ฆ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚‚ใ†้ฃฝใใฆใใŸใ‚

ใใ‚ใใ‚

่ซฆใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚

ใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ‚‚

ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ—ใฆใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ

ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ†Žใ„

ๆ†Žใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆณฃใ

ๆฎดใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ฑใƒผใƒ—

ใ‚ฑใƒผใƒซใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅบƒใ„

ๅบƒใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใƒใƒƒใ‚ฏใฏ

ๅบƒใ„ๅบƒใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒšใ‚ขใ‚ฐ

์•„ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„

์•„

ํ

์•„ ํ

์•„ ํ

์•„

์•„

์œผ์•„

์œผ

ใ‚„

ใน

์•„ ์•„ํ•˜

์œผ

์œผ

์•„ํ•˜

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚„ในใˆ

ใ•ใ‚ใพใ ใพใ ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰่‚‰

ไพฟๅ™จ

่‚‰ไพฟๅ™จใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰็Šฏใ™

์•„

์•„

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸ

ๅคงไบบใ—ใ็Šฏ

ใ•ใ‚Œใจใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

์œผ์•„

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆ

ใŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

่จฑใ•ใชใ„

่จฑใ•ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๆฑšใ„

ใŠๅฃใง

่จ€ใฃใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็—›ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใญ

ไฝ•

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใŠๅงซๆง˜

ใ“

ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

์œผ

์•„

์•„

์•„

์œผ

์•„ํ•˜

ใใ‚Œใ‚’ๆŠœใใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆŠœใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆธ›ใ‚‰ใšๅฃใญใŠๅฌขๆง˜

็”Ÿๆ„ๆฐ—่จ€

ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใŒใ“ใ‚“ใชใซ่ถณใ‚’ๅบƒ

ใ’ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚่ฆ‹ไบ‹ใ ใช

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใž

ใปใ‚‰่ถณ

้–‰ใ˜ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใใฎๆฑš

ใ‚‰ใ‚ใ—ใ„

ใƒใƒณใƒ

ใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏใฉใ“ใฎ่ชฐ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใŠ็›ฎ็›ฎ

ใ ใ“ใฃใจ

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่ถณ

้–‹ใ„ใกใพใฃใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘

ใชใ„ใงใ™

ใ‚

ใ†ใฃใ•ใ„ใฎใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใกใ„ใกๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚“ใช

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์œผํ ์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

ใŠใ„ใŠใ‚‰

ๆŠœใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

์•„์ด ๊ฐ–๊ณ ๋‹ค

ใŠๅ‰ใŒ

ๆธ›ใ‚‰ใšๅฃใ‚’

ๅฉใ‹ใชใ„ใ„

ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

์œผ์•„

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

์œผ

ใปใ‚‰ใใฎใพใพ

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ—ใฆ

์œผ

์œผ

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‚ใญ

ใพใ‚‹ใงๆฝฐใ‚ŒใŸ

ใ‚ซใ‚จใƒซใฟใŸใ„

์—์ด ์•„

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

ใใฎใพใพ่ถณไธŠใ’

ใฆ

์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

ใŠใฃใจใŠไป•็ฝฎใใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ใ‘

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๅคงไบ‹ใชๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๆ‰‹

ๆ‰‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใช

ใ›ใƒผใฎ

์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„

์•„์•„

์•„์•„ ์•„์•„

์•„์•„ ์•„์•„

็—›

ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆใญ

็งใฏใญ

ใŠๅ‰ใŒ็—›

ใŒใฃใฆใ‚‹ๅงฟ

ใจใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚

ๆ„‰ๅฟซใ 

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‚

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

็—›ใ„ใฎ

์•„์•„

์•„์•„

์•„ ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใˆใˆ

็–‘ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๆ€–ใŒใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

์•„ํ ์•„ํ ์•„ํ ์•„ํ

์•„ํ

ใ…Žใ…Žใ…Ž

๋์–ด ๋์–ด ๋์–ด

์œผ

์œผ

ไธ€ไธๅ‰ใซๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใง

ๅๆŠ—็š„ใช็›ฎ

ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

์œผ์•… ์œผ์•… ์œผ์•…

์œผ์•…

์œผ์•…

์œผ์•…

์œผ์•…

์œผ์•…

์œผ์•…

์œผ์•…

์œผ์•…

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

้€ƒใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใšใฃใจ

็–ฒใ‚Œ็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆบถใ‹ใ•ใ‚Œใกใพใˆ

ๆบถใ‹ใ•ใ‚Œใกใพใˆ

ๆŠœใ„ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŠœใ„ใฆใฟใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ…Žใ…Žใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

์œผ์œผ ์œผ

๊ทธ

๊ทธ๊ฑฐ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใฎใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

็‰นๅˆฅใซไฝœใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใงใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ‚

ใ“ใ“ใ‚’ๅกž

ใใจใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆฏใŒใงใใชใใชใ‚‹ใช

ใใ‚Œใงใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใใ†็ง

ใฃใŸใ‚‰ๅคฉๆ‰ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ใคใ„ใกใ‚ƒ

ใฃใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใฎๅคงๅซŒใ„ใช

ๅŠŸ็ธพใ‚’ๆบถใ‹ใ—ใŸ

้คƒๅญ

ใ•ใ™ใŒๅฏŸ

ใ—ใŒใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹

ใงใญ

ใ“ใ“

ใ“ใ‚ŒไปŠ้–‰

ใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ…Žใ…Ž

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—็ตถใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ๆœ€ๆ‚ช็‰‡

ไป˜ใ‘ใฆใŠใ„ใฆ

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅคงๅซŒใ„ใช

ๅŠŸ็ธพใฎๆฐดๅˆ†ใซ

ๆฒˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

๋„ˆ

ๅ…จ่บซ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ…Žใ…Ž

ใ…Žใ…Ž

ใƒ€ใƒกใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใฆใใกใ‚ƒ

ใ…Žใ…Ž

็ดฐ่ƒž

ใŒใถใฃๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใ

ๆ„Ÿๆƒณใฏใฉใ†

ใ…Žใ…Ž

ใใ‚ใใ‚

ๅ‹‡ๆฐ—

ใซใชใฃใŸ

ใญใˆ

ใใใŠๅ‰

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚’

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใ‹ใ‚‰ๆ‚ช่€…ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไธ€ๆ—

ใ‚‚ๅทปใ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ไธ€ไฝ“

ไฝ•ใ‚’ไผ

ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ใใ‚“ใชใฎ

ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘

็š†ใ•ใ‚“ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†

็งใฎๅๅ‰ใฏ

ใ‚พใƒฉ

็งใฏ

ใ“ใฎไธ–ใฎ็œŸ

ๅฎŸใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชใฎใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใจใใฎไธ€ๆ—ใŒ

็งใŸใกใฎ

่ก€็จŽใ‚’

็„กๆ–™ใ—

ใ—ใ‚Š

ไธปๅฝน

ใซไฝฟใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ใใ‚“ใชใฎ

ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎไบบ้–“ใŸใกใ‚’

้ฆฌ้นฟใซใ—ใ™ใŽใ‚ˆใ†

่จผๆ‹ ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใฏ

้ญ”ๅฅณ

ใชใฎใงใ™

ใชใ‚“ใฆๆฑš

ใ„ใ‚„ใ‚Šๆ–น

ๅ“ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ใญ

ไธ–็•Œใ‚’ๆททไนฑ

ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‚

็„ก้ง„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฏ

็งใŒๅ…จๅ“ก

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„

ไผšใ„ใŸใ„ใช

็ฉบ

้ฃ›ใณใŸใ„ใช

ใฟใ‚“ใชใฎ

ๅนณๅ’Œใ‚’

ใˆ

ไปŠใชใ‚‰

ใพใ 

่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏ

ใ„ใ‹ใชใ„

ใŠ็ˆถๆง˜

ใŠๆฏๆง˜

ใฟใ‚“ใช้•ใ†ใฎ

ๅ˜˜ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

้จ™ใ•ใ‚Œใชใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

้ญ”ๅฅณ

ใŒใ„ใŸใž

้ญ”ๅฅณใ‚’ๆฎบใ›

ไปŠใพใงใ‚ˆใใ‚‚

้จ™ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใชไธ‡

ใงใใŸ

็Ÿฅใ‚Œ

้ญ”ๅฅณใฎไปฒ้–“ใ‚’ใ‚„ใฃใคใ‘ใŸใž

ๅ˜˜

ใญใˆ

็งใ‚‚ใ„ใคใ‹ใ‚ใชใŸใฎ

ๆ˜Ÿใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ณ

ใ‚นใƒขใฎๅคง

ๅฅฝ็‰ฉใฎๅ”

ๆšใ’ใ ใ‚ˆ

์œผ ์—์—์—

์— ์œผ

์œผ

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

ํ

์œผ์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใŠใฟใใšใŒใŸใใ•ใ‚“

่ปขใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใ†ๆˆฆใˆใ‚‹

ๅŠฉใ‘ใฆ

์œผ์•„

์•„

์•„

ไบบ้–“ใฎๅซใณๅฃฐ

ใชใ‚“ใฆๅฟƒๅœฐใ„ใ„

้‡็‚น

ๅŠฉ

ใ‘

ใฆ

ใŠๅ‰ใซไฝ•ใฎไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ›่‡ชๅˆ†ใ•ใˆ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ๆฑšใ„ไบบ้–“

้ ผใ‚€ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ

ๅŠฉใ‘ใฆใ

ใ‚Œ

ใชใœไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ๅฎˆใฃใฆใ„ใŸ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฏ็ฐกๅ˜ใซๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‚’่ฟ”ใ™

้†œใ„

็”Ÿๅ‘ฝไฝ“

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚

็งใฏใ‚‚ใ†

ไธๆ„Ÿ็—‡ใ‚ˆ

ๅผทใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใช

้‚ช้ญ”ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๆŸ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

่–„ใฃใบใ‚‰ใ„ๅ‘ณใชใฎ

ๆ‰€่ฉฎ

้›‘้ญšใฎๅ‘ณใฏ

ๅ‘ณใฎ็ธ›

ใ‚Šใฎใชใ„ใ‚‚ใฎใญ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚ใญ

ไธ€ๅ‘จใพใฟใ‚Œใซ

่…ๆ•—

ใ—ใŸไธ–็•Œ

ใ“ใฎใƒ

ใƒฉใฎ้ฆ™ใ‚Šใง

ๆบ€ใŸใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใพใจใ‚ใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใฎๆ„ŸๆƒณใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“่‰ฒใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใชใ‚“ใ‹3ๆ—ฅใใ‚‰ใ„

็ตŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ่‡ชๅˆ†ใง

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎ

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚ดใ‚ทใƒƒใ‚ฏใช่กฃ่ฃ…ใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใฎไธ–็•Œ่ฆณ

ใจใ‹ๅฅฝใใชไธ–็•Œ่ฆณใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใŠ่Šฑ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚ใงใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹

ใ‚ใจใญใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฎๆ‹ทๅ•ใฎใ‚ท

ใƒผใƒณใ‚‚็ตๆง‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๆœฌๅฝ“็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใญ

ๆ™‚้–“ใพใงไป˜ใๅˆใ‚ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใฎ

ใˆใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใ„ใ„

ไฝœๅ“ใซใชใฃใŸ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใˆใฃใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใพใŸ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใช

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใญ

ใฟใ‚“ใช

่ฒทใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒ”ใƒณใƒˆใ›ใšใซใกใ‚‡ใฃใจๅค‰

ใ‚ใพใ™ใ‚ใ™ใ”ใ„

็›ฎ็ทš็›ฎ็ทšๆ–œใ‚ๅ‰ใงใ™

ใ›ใƒผใฎ

ใ›

ใƒผใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„ๅ‹ใฃใŸ

ใก

ใ‚‡ใฃ

ใจใพใ ้•ทใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

็œŸใ‚“ไธญ่กŒใใพใ™

ๆง˜ๅญ่ฆ‹ใŸๅพŒใฎ

ไบŒไบŒ็ง’ใใ‚‰ใ„

ๆœ€

ๅˆ

ใฎใ“ใฎๆญขใ‚ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅฎŸ้š›ใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‹

่ถณ็ต„ใฟ่พผใพใชใใฆๅคงไธˆ

ๅคซ

ใ„ใใพใ™็”จๆ„

ใฏใ„

ใพใŸ

ใ„ใใพใ™ใ›ใƒผใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็™ฝ

ๅดŽใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ„ใชใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚

ใ†ใ„

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ›ใƒผใฎ

ๅคงๅฃๅฉ

ใ„ใŸใŸใ‚ใซ

ๆ‰€่ฉฎ

ๅฐ็‰ฉใญ

์œผํฃ

์•„

์•„

์•„

็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใพใงใฎไบ‹ไปถใฏ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘

้›‘้ญš้›‘้ญš

้›‘้ญš้›‘้ญš

็”จๆ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

็”จๆ„ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ•ใ‚“ใŒ

ใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™

ใˆใฃใจใฟใ‚“ใชใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎใŠๅ…„

ใ•ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎ

่กฃ่ฃ…ใฎ

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹็งใฏ

ใ‚ใฎใ“ใฎใญ

ใ‚นใƒ‘ใƒณใ‚ธใƒฃใ‚ฏใ‚ตใƒผใฎ่กฃ่ฃ…ใฎ

ใ“ใฎใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใฎ

่ถณใŒๅฅฝใใงใ™

ใƒžใƒณใƒˆใ‚‚ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใง

ใคใ‘ใ‚‹้ฃ›ใ‚“ใง

้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใคใ‘ใฆใพใ™

ใˆใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŸใใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.