All language subtitles for SAME-246-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝๆ‘ๅปบ่จญใ•ใ‚“ใฎๆ–นใฏ

็งใŒใ‚ขใƒใ‚คใƒณใƒˆใจใฃใฆใŠใใฎใง

ใใฎ่จ˜่ผ‰ใฏไปปใ›ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆ•ฐๅญ—ใ‚’ๆ›ธใใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

็„ก้ง„ใจใ—ใชใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Šๆฌก็ฌฌ

ๅ…ˆ่ผฉใซ้€ใ‚Šใพใ™

้•ทๆพคใ•ใ‚“ ็คพ้•ทใŒใŠๅ‘ผใณใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ใฏใ„

ใฏใ„ ใฉใ†ใžใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฅๆœˆ4ๆœˆใฎ็Ÿณ่†ๆŠ‘ไฝ“ใ‚’ๆ‹กๆ•ฃใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚’ๅ‡บใ—็›ดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใใ‚Œใง

ๅปบ่จญ่ณ‡ๆใซใคใ„ใฆใชใ‚“ใงใ™ใŒ

็Ÿณ้นธ้ƒจใ‹ใ‚‰ใพใŸ้€ฃ็ตกใŒใ‚ใ‚‹ใใ†ใงใ™

ไบˆ็ฎ—ใจใฎๅ…ผใญๅˆใ„ใ‹

ๅคšๅˆ†ใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใฎๆ–นใง ใใ‚“ใชใซๅŽใพใ‚‰ใชใ„่ณ‡ๆใ‚’ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใŠใ„ใŸใฎใง

่ฆ‹ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ™ใŒ้•ทๆฒขๅ›ใ ใญ

ใ„ใ„ใˆ

ใจใ“ใ‚ใง ้ˆดๆœจๅ›ใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„ ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ๅ›ใซ้ ผใพใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใŸใ‘ใฉ

ๅ›ใฎ้ซ˜ๆ กใฎๅพŒ่ผฉใ ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ„ช็ง€ใใ†ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ„Ÿ่ฌใซใ„ใŸใ ใ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ„ใˆใ„ใˆ

ไปŠใฎใ”ๆ™‚ไธ–

ๅœฐๆ–นใฎๅฐฑ่ทใชใ‚“ใ‚‚ๅปบ็ฏ‰ๅญฆ็ณปใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰ๆตฆๅปบ่จญใฎไพ‹ใฎ่‹ฅ็คพ้•ทๆฅใ‚‹ใฎไปŠๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚ˆใช

ใฏใ„

5ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ไป™ๅฐใจ้•ใฃใฆ

ใ‹ใชใ‚Š้ขๅ€’ใใ•ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹้ฉๅฝ“ใซ้ซ˜ใใ†ใชใŠ่“ๅญ่ฒทใฃใฆ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ฒทใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ›ใฎๆฉŸ่ปขใฎ่‰ฏใ•ใซใฏ่ˆŒใ‚’ๅทปใใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ“ใฎไบˆ็ฎ—ใงใ™ใจ

ใ†ใกใจใ—ใฆใ‚‚

ใ‹ใชใ‚Šใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŸใ 

ใ†ใกใŒไปŠใพใง็™บๆณจใ—ใฆใใŸๅˆ†ใฎๅˆฉ็›Šใฏใ‹ใชใ‚Šใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎไธŠใงใŠ้ก˜ใ„ใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ ใ“ใฎ้‡‘้กใงๅผ•ใๅ—ใ‘ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใงๅ…จ่ณžใ—ใพใ™

ๅ…จๆ›ธใ—ใพใ™

ไฟบใŒใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ“ใ“ใซๆฅใŸใฎใฏใใฎไบˆ็ฎ—ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใŒ

็†่งฃใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸ

ใงใฏ ใ“ใฎ้‡‘้กใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ง˜ๆ›ธใ•ใ‚“ใŒๆ”นใ‚ใฆไบˆ็ฎ—ใ‚’ๅ‡บใ—็›ดใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆ ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใƒ’ใ‚ฝใ•ใ‚“ใซ็›ดๆŽฅ่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใฐใ„ใž

ใŠๅ‰ ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ้ƒจ็ทด็ฟ’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ฑใƒผใ‚น

ๅƒ•ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†

A็ดš้ƒจใฎๆ–‡็ง‘ใใ‚“ใŒใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ๅผทใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ€ฅใ„ใงๅ‘ผใ‚“ใงใใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚“

ใใฎURLใ‚’้–‹ใ„ใŸใฎใŒๅ•้กŒใ ใฃใŸใฎใญ

ใฏใ„

ๆ™ฎ้€šใฎ็พŽๅฎน็ณปใฎใพใจใ‚ใ‚ตใ‚คใƒˆใฎURLใซ่ผ‰ใฃใฆใ„ใŸใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใใ†

ใ“ใ“ใซ่จ˜่ผ‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ชฟในใŸ

่ผธๅ‡บใ—ใŸๅฏ่ƒฝๆ€งใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆๅ…ˆๆƒ…ๅ ฑใงใ™

ใ†ใกใฎ็™บๆณจใฎใปใจใ‚“ใฉใŒใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ ่ฆšๆ‚Ÿใฏใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚Šใซใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆ

ๆ‰ๆตฆๅปบ่จญใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚‚ใ‹ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ไธญใซไผš็คพใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณไฝฟใฃใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็คพ้•ท ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ๅ…ˆๆ–นใซใ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ

้€Ÿๅˆธใซๅฏพๅฟœใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใŸ ใ‚ใฎๅคงไบบใซใชใ‚Šใใ‚Œใฆใชใ„ๅ‚ฒๆ…ข็คพ้•ทใซ้ ญไธ‹ใ’ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ไปŠๆ—ฅใฏไผš้ฃŸใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง็งไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

็งใŒ่กŒใ‹ใชใ„ใจ็คบใ—ใคใ‹ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™

็คพ้•ทใฏไบˆๅฎšใŒใ‚ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆฅใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็ง˜ๆ›ธใฎ็งใŒ็™บ่ฆšใ—ใŸใ„

ใ™ใใซ่ปŠ่ผ‰ใซๆฅใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€ๅฟœใฎใ›ใ„ใ‚„่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใŸใ ใ—ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅฟ…ใš้€ฃ็ตกใใ‚Œใ‚ˆ ใฏใ„

ไป•็ต„ใพใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใงใ™

ๅพก็คพใฎๆƒ…ๅ ฑใŒ็งใŸใกใฎไธๆณจๆ„ใง

ใ“ใ“ใซๆตใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚ŒใงไปŠใ‹ใ‚‰ๆ”นใ‚ใฆ็งใŒ็ด ๆใซใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใกใ‚‰ใซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใŒใ™ใใŠไผบใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็ง ใ‚ฏใƒ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„

ใƒฆใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใฏไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ง ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎ็คพๅ“กใŒๆ‹กๆ•ฃใ—ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใช

ๆ‹กๆ•ฃใ—ใŸใฎใงใฏใชใ

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใซๆ„ŸๆŸ“ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅŒใ˜ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใฎ็คพๅ“กใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใ™ใ‚“ใ ใ‚ ใใ†

ใใ‚Œใฏ

ไปŠใฏใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ๅพฉๆ—งใจๆƒ…ๅ ฑๆตๅ‡บ ใŠๅ‰ใฎไผš็คพใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ฏใƒ“ใซใงใใชใ„ใชใ‚‰

ไฟบใŒ็คพ้•ทใซๅœงใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ใฎไผš็คพใธใฎ็™บๆณจใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹

ใใ„ใคใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใฉใฃใกใซใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใ‚‚

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใช็”˜ใ„่ฉฑใชใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†่จ€ใˆ

ไปŠๅ›žใฎไธๅง‹ๆœซใฎ่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚Š

็งใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

่จ€ใˆใชใ„ใชใ‚‰

ไฟบใฎๅฅฝใใชๆœฌใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฎไธๅง‹ๆœซใฎ่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚Š

็งใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใˆใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฎๅง‹ๆœซใฎ่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚Š

็งใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ๆœใ‚’่„ฑใ’ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ไฟบใŒๆ’ฎใฃใŸ้ƒจๅฑ‹ใซใŠๅ‰ใฏๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ไฝ•ใŒๅ•้กŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

้€ƒใ’ใ‚“ใช

้€ƒใ’ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่„ฑใ’ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚

ๅง‰ใŒ่„ฑใŒใญใˆใช

ไฟบใŒ่„ฑใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ๅ…จ้ƒจๅ–ใ‚Œใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใญ

ใŠๅ‰ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

่ชฐใŒใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใ‹

ไป•ไบ‹ใชใใชใ‚‹ใ‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ธในใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œไฟก่€…ใฏ

ๅ‘ณๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใฃใฆ

ไฝ• ใŠๅ‰ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใปใช

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใฃใกใ‹ใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ใƒˆใƒฌใƒณใƒ‰

ใ“ใ“ใซไฝใ‚€ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ปใƒฉใƒผ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใใ‚“ใช

ใชใ‚

ไธ€ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใฉใ†ใชใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๆธˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ“็กฌ็›ดใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใž

ๆ„Ÿใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ›ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใชไฝœใ‚Šใ‚’ๅ–ใฃใŸใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ

ไธŠใฏไธŠๆ‰‹ใใฆ

ไธ‹ใฏใƒ€ใƒกใชใฎใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใพใŸ ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใฎๅ ดๅˆ

ใใฎๆ‰‹ใฉใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่›ๅ…‰ใ™ใ‚“ใฎใคใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ„ช็ง€ใชๅŒป่€…ใฎไฝ“

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ

ใŠๅ‰ ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆใ‚‚ๅ„ช็ง€ใง

ไฝ“ใ‚‚ๅ„ช็ง€ใใ†ใ ใช

ใ„ใ„ๅญใฎๅฟƒ่‡“

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใˆ ไปŠใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใญใ‡

ใˆ ใฉใ“่กŒใใฎ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใฉใ“่กŒใใฎ ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰่ซฆใ‚ใชใ‚

ใŠๅ‰ ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ‹ใญใ‡ใ‚ˆ

ใŠใ›ใ‡ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ ใฒใฃใใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใพใ‚“ใณใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ ใใ‚Œ

ใปใ‚‰ ็ ดใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œ ใญ

ใปใ‚‰

ใ†ใฌใฌใฌใฌ

ใญใˆใŠๅ‰ใ“ใ‚Œไฝ• ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใŠๅ‰ใ‚คใƒคใ‚คใƒค่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ•ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ่งฆใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ ใ†ใณใกใ‚‡ๆฟกใ‚Œใ ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใŠๅ‰ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณ ้•ใ†ใ‚ˆใŠๅ‰ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ ไปŠ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ ็ง˜ๆ›ธใง้ ญใ„ใ„ใฎใซใ•

ไฝ“ใƒใ‚ซใฃใฆใ“ใจ

ใƒใ‚ซใชใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใซใŠๅ‰ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใซใ—ใฆใ‚“ใ ใญใˆใƒใ‚ซใชใพใ‚“ใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใช

ใฏใ„ ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ญใƒƒใ‚บใงใ™

ใ‚ ไฝ•ใŠๅ‰่จ€ใ„่จณใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ไป•ไบ‹ใ‚„ใ™ใ‚“ใฎ

็œŸใฃ่ตคใซใ—ใฆใ„ใ„

ใˆ

ใ„ใ„ใง

ใŠๅ‰ - ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็œŸใฃ่ตคใฃใ“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใ‚ฑใƒ„

็—›ใ„ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒ„็ฉดใ‚‚ใฎใพใ„่ฆ‹ใˆใญใˆใœ

ไธ€็ท’ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„็ฉด

ไฟบใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใˆ ใˆ ใˆ ใˆ ใˆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆฅใ„ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠใƒผใ™ใ’ใƒผใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใชใซใŠๅ‰ใ ใ‘่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใญใ‡

็ถบ้บ—ใชใ‚„ใคใ ใชใŠๅ‰

ๆœใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใชใซใ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใŸใ‹

่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใคใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸ

ใพใ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใŠๅ‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚„ใฐ

ใŠๅ‰ใ‚„ใฐใ„ใญ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ“ใ‚“ใช้ก” ใƒ“ใƒ„ใƒ“ใƒ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ไฝ• ใŠๅ‰ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ‚

็ตถๅฏพใใ†ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๅ„ช็ง€ใชใ‚“ใ ใ‚

ๆ—ฉใ่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ใฃใฆ

ๆ—ฉใ ใชใ‚“ใงใพใŠใใ‚“ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‚ŒใŒๅฐใ•ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ ใŠๅ‰

ๅซŒใ€…ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ ใ‚‹

ใ“ใฎใพใพใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

ใ‚“ใƒผ

ไฟบใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใญใˆใ ใ‚

ๅๅฟœใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚Œ ๅ่ซ–ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใณใฃใกใ‚Šใใ‚‹ใœ

ใ“ใ“ ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒ„ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใฎ้‡

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ๅค‰ๆ…‹ๆฑใ ใช

ใใ‚Œใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ—ใชใฟใ•ใ›ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใช

ใฏใใƒผ

ๆฌกใฎๆ˜ ๅƒใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใซใŠๅ‰ ็›ฃ่ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐๆŠผใ•ใˆใฆใ‚“ใฎ

้ดใซๆ‰‹ๅฝ“ใฆใฆใชใ„ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใŠๅ‰

็ตถๅฏพๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒ

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใซใŠๅ‰ใ•

ไปŠใฎๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใชใฎ

ใใ†ใชใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใฉใฃใกใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใƒ”ใƒญๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ๆบ–ๅ‚™ๆบ€ใ‚ฟใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆใช

ๆ—ฉใใ—ใŸใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰

ๆ—ฉใไฟบใจใ—ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใŸใใชใ„

ใงใ‚‚ ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฏๆ–ญใ‚‹ๆจฉๅˆฉใญใˆใ‚ˆ

ไปŠ

ใŠๅ‰ ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅ˜˜ใคใใชใ‚ˆ

ใ•ใฃใ ็ขบใ‹ใซ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใฉใ†ใ 

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ฐใ‚ทใƒฃใ‚ฐใ‚ทใƒฃใ ใ‹ใ‚‰

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆ

ใชใซๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ณๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใŠใงใฆใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ™ใ’ใƒผใช

ไฝ“ ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใชใ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅ–œในใ‚ˆ

ใ‚“

ใฏใฃ ใฏใฃ ใฏใฃ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใชใ‚‰่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใซใ‚ˆใๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซๅผทใ„ใ“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒ—ใคใถใ™ใž

ใŠๅ‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฃใจใจ็ญ”ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใช

ไฟบ

ใพใŸ ๅๅฟœๅค‰ใ‚ใฃใŸใช

ใƒฉใƒƒใ‚ฏๅฅฝใใชใฎ

ๆ•™ใˆใฆ ใƒใƒƒใ‚ฐๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใช

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ„ใงใ™

ใƒžใƒƒใ‚ฏๅคงๅซŒใ„ใชๅฅณใจใ‹

็ตถๅฏพใƒขใƒ†ใญใ‡ใ ใ‚

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ›ๅฅฝใใชใใ™ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ็—›ใฃ

ใ•ใฃใใฎ่ตคใ„ใŠๅฐปใŒใ‚‚ใ†ๆฒปใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒƒ ใ‚ขใƒผใƒƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’็›ฎ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใƒใ‚กใƒƒ ใƒใ‚กใƒƒ ใƒใ‚กใƒƒ ใƒใ‚กใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใจใฃใ•ใ‚ŠใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใตใฃ

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆ ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฏใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใŠใ‚‚ใ‚ใ„

ใฏใใฃ

ไฟบๆผขๅญ—้€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅๅฟœ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใƒ€ใƒก ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใ‚ฏใƒใƒžใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใŠๅ‰ ไปŠ ใ‚คใƒผใ‚นใƒžใƒณใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใชใ

ใใ‚Œใฎ่‰ฏใ„ใ“ใจ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่žใใ‚“ใ ใชใ

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใฎใ‹ ่ชฐใ‹ใŒใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใ‹

ไป•ไบ‹ใŒ็„กใใชใฃใŸใ‚‰

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจไฟบใฎใƒใ‚ญใƒณๅ–ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใใ†ใงใ™

็งใฏไธ€็ท’ใจใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ

ๅธซๅŒ ใจใ—ใฆใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใชใ‚“ใฐใ‚Šใ‚ƒใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๅค‰ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ ใŠๅ‰ใŒไปŠ

ไธ€็•ชใ‚ฒใƒ’ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใฏใฏ

ใŠๅ‰ใŒไธ€็•ชไธ‹ๅ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ“ใซใชใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใฏใใฃ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“ใƒผ

ใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚„ในใˆใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใ

ใตใ…

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใชใ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ชฐใ‹ใ‚ฏใƒ“ใซใ™ใ‚‹ใ‹

ไผš็คพใฎ็™บๆณจๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฉใฃใกใ‹ใซใ™ใ‚‹ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใŒๆ”นใ‚ใฆ

่ฌ็ฝชใซ่กŒใๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒผ

ๅ††ๅฎ‰ใงๆๆ–™ใ‚‚้ซ˜้จฐใ—ใฆใ‚‹ใ—

ไปŠ ใ‚ใฎไผš็คพใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ†ใก็›ธๅฝ“ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใ‹ใ‚‰

่ปŠๅ›žใ—ใ™ใŽ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎใƒ“ใƒซใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ๅ†…่ฃ…ใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

ใƒขใƒ‡ใƒซใƒซใƒผใƒ ใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ ๅ†…่ฃ…ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใŸใณ

ไฟบใฏใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใงใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅนธใ›ใ‚’ๅคข่ฆ‹ใฆใใ‚‹ๅฎถๆ—ใฎ็ฉบ้–“ใง

่Šๅฑ…ใฎใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ‚ˆใ ใใฎๆ€่€ƒใง

ๅคงไผๆฅญใฎ็คพ้•ทใŒๅ‹™ใพใ‚Šใพใ™ใญ

ๅซŒๅ‘ณใฎใคใ‚‚ใ‚Š

็คพ้•ทใฏ่ฆช็ˆถใซ้ ผใพใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏ็ด ็›ดใซ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใใ†ใ‹ใช

ไผš็คพใฎๅ—ๆณจใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ—

่ชฐใ‹ใ‚’่งฃ้›‡ใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใฏ ็„ก็†ใ‚„ใ‚ŠๅœงๅŠ›ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ็งใซใ‚„ใ‚Œใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ›ดไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œไปฅๅค–ใ‚ใ‚‹ใ‹

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ้–“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็ด ็›ดใ ใ‚‚ใ‚“ใช

็งใฏ็ง˜ๆ›ธๆŽช็ฝฎใงใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ๅŸบ็คŽใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใŠใคใ„ใก

ใƒใƒƒใƒ†ใƒณใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚ ๅฅฝใๆ”พ้กŒใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใชใ‚ ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆไฝ•ใงใ‚‚่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใฎ่ฆšๆ‚Ÿ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚’็ฉใ‚€ใ‚ฑใ‚ข

ใ†ใ…

ใ‚นใ‚ฟใƒฉใƒ•ใ‚ˆ

ใ‚ ใ‚ใ‚Œ

ๆ—ฉ้€Ÿ ใ‚‚ใ†้™็•Œใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅธซๅŒ ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ไธ‹ใ„ใฃใฑใ„ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ

ใใฎใพใพใ ใž

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบใŒใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใจใใฏ

ๅ…จ้ƒจใ—ใŸใ‚‰ใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ณใƒผใ‚นๅ‘ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใชใ‚“ใง

ใพใŸ ๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…จ็„ถ่ฆšๆ‚Ÿใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใจใฎใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใฆ

ๅค‰ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบใฎๆฉŸๅซŒๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใฎใ“ใจๆฅฝใ—ใพใ›ใชใ„ใจใใ†

ๆŽˆๆฅญๅ“กๅฐ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ—ๆณจใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ไฝ“ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ ใ‚ฏใ‚ฝใ•ใ

ๅฅฝใใ ใ‚ ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ง˜ๆ›ธใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ˆˆๅฅฎใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ ใ‚ใ

้ฆ–ๅ›บใใ—ใŸใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใซๆผ”ๆŠ€ๅ„ชใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆผ”ๆŠ€ใงใ™ ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆใฎๆผ”ๆŠ€ใงใ™

ๅ…จ็„ถ้ ่ฟ‘่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝใใชใ„ใฎใ‹ใชใ

้•ใ†ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใตใ…

ใใ‚Œใ‚’

็”˜ใ„ๅฃฐใงใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠผใ•ใˆใชใ„ใจ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใชใ

ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใ‹

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใƒใ‚ซใพใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฃใ‚ใฏใฃใ‚ใฏใฃใ‚ใฏใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆๅ็œใ ใ‘ใงใ™

ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใช

ใŠๅ‰

ๆ—ฉใไฝใพใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใใฃใกใŒๆฅฝใ ใ‚ใ†ใชใ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใƒ•ใƒชใ—ใฆใชใ„ใง

ใ•ใ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใชใฎ

ใใ†ใ ใ‚

ใ—ใŒใฟใพใ™

้•ใ†

ใ‚ใ‚Œ ไฟบใŒใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ่ˆŒๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

่€ใˆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆใจใ‹่จ€ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ่ฟฝๆ‚ผใ—ใญใ‡ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ่ตทใใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“ใ‚’่งฆใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚

ใพใŸ ใŠๅ‰

่‡ช่ฒฌใงใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ†ใ…

ใชใ‚“ใงใ‚„ ใŠๅ‰

ใใฎๅฃฐ

ใ‚ใชใŸ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใญ

็›ดๆŽฅๆ€ใ„้€šใ‚Š

ใŠๅ‰ ใ“ใ‚Œ่žใ“ใˆใ‚‹

ใŠ่…นใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹่žใ“ใˆใ‚‹

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹่พผใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่ชใ‚ใ‚ใ‚ˆ ๆ—ฉใ

ใฆใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่ชใ‚ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใชใ

ใ“ใฎ้ŸณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็Œ›็ƒˆใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใใชใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ๅธซๅŒ ใจใ—ใฆใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ‹•ใใญใƒผใ ใ‚

ใ‚ใชใŸใŒ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚ใ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ไฝ“ใฎๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใ‚‹้™ใ‚Š

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ๅผทๅผ•ใซ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฎใƒฅใ‚ฎใƒฅใ‚ฎใƒฅใ‚ฎใƒฅ

็งใŒใ‚„ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ชฐใ‹ใŒใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใ‹

ไป•ไบ‹ใŒใชใใชใ‚‹ใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ• ไป•ๆ–นใชใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใŠๅ‰ใ•ใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ๆญฃ็›ดใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใฃใ†ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ“ใ‚Œ่„ฑใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ฑใƒ„ใ‚€ใ‘ใ‚ˆใฃใ‹ ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฉŸๆขฐใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰็ด ็›ดใซ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใˆใˆใ“ใจ่žใใ ใ‘ใงใ™

ๅ˜˜ใคใ‘

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

่จ€ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“ใฃ

ใŠๅ‰ใŒๅคงๅฅฝใใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใซใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ†ใใ‚“

ใ•ใพใ–ใพใ 

ใญใˆ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ไธ€็•ชใ‚จใƒญใ„ใƒŽใƒผใƒใƒณใƒ‘ใƒณใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่พ›ใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ไฟบใซไผšใ†ๆ™‚ ๆฏŽๅ›ž

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ค’ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–œในใ‚ˆ

ๆฏŽๅ›ž ใ“ใ‚ŒใงๆฅใŸใ‚‰ ไฟบๅ–œใถใ‘ใฉใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช้–ขๅฟƒๆŒใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใˆ ใ†ใ‚“ ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใใ›ใซใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒƒ ใ‚ขใƒผใƒƒ ใ‚ขใƒผใƒƒ

่ชใ‚ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ ใฏใ

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›

ใˆ ใŠๅ‰ไฝ• ใƒ†ใ‚ฏๆผ”ๆŠ€ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใญใˆๆ€ฅใซ่žใ„ใฆใใŸใž

ๆผ”ๆŠ€ไปŠใฎ

ใˆใฃ ๆผ”ๆŠ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚“ใฎ

่ชใ‚ใŸใ‚ไธ€็žฌ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃ

ใ†ใ†ใฃ ใˆใฃ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใฟใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใ‚ ใกใ‚‡ใฃ

ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ ใ‚

ๆฌกใ‚‚่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใปใ‚“ใจ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใ‚ˆใชใ

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใฎใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚ใฃใฏใ

ไปŠๅบฆใ“ใฃใก

ใ‚„ใคใ‚“ใฐใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ไฟบใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅฅฝใใชใ‚“ใ‹ใช

ใ‚ใฏใฃ

ไฝ•ใง่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ๅ˜˜ใคใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใซ่กŒใใชใ‚ˆ

ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ

ไฟบๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ•

ใ‚ขใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‚„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„้•ใ†้•ใ†

ใ‚ขใƒใƒใƒƒ

่กŒใใชใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใ‹ใฃใ‘ใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ตทใใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚“ใฎ

ไฟบใฎใ“ใจ่ฒฌใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซๆผ”ๆŠ€ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ๆผ”ๆŠ€ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ›ใฎ้ก”ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

่ƒธใ—ใ‹ใชใ„

็งใฏ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฎ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่ˆŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›

ๆ—ฉใไฝ“ๅ…จ่บซใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใชใ

ใใ†ใ—ใŸใ„ใ ใ‚

ใŸใ‚ใฎๆ—ฉใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ 

ใŠๅ‰ ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆ

็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚

ๆ‚ฉใพใš ๆ—ฉใๆ‚ฉใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ณใŒ ๆŠผใ›ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใชใใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใฎ่ฆชใฎใƒใƒณใ‚ฏใƒซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

็ฌ‘ใˆใพใ™ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใŸใ‚ใซใ•

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‰

ๅคงใใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ใพใ‚ ใใ† ใฌใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใใชใ„ใฎ

ใงใใชใ„ใฎ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใพใŸใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฅใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใƒ“ใƒผใƒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ ็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้›ขใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

่ˆใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒใƒณใ‚ฏใ 

ใพใŸใฎใƒชใ‚ขใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ ใ‚ณใƒณใƒœ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒŒ ใ‚ฌใƒใƒณใƒ—ใƒซใ‚ค ใƒ‘ใƒซใ‚ตใƒซใ‚ทใ‚ข ใ‚นใƒญใƒญ

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่žใ„ใฆๆธˆใ‚“ใ 

ใ‚ใ

ใ‚ใฏใฏ

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚„ใใ ใ‚ใ 

ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใฏใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

้–‹ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใ‚ใ†

็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚ใ†ใช

ใตใ…

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฎๆœ›ใฟ้€šใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ๆ—ฉใใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใ ใ‚

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ไฝ“ใฎๅๅฟœใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ ใŠๅ‰ ใ•ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ๅ˜˜ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๆ–‡ๅฅ้–‰ใพใ‚‹ใ™ใŽ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฎ

ใˆ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใ‚‚ใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆๅฌ‰ใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„

่จ˜่€…ใจใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใกใ’ใ‡ใ ใ‚

ใŸใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

้•ใ† ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ™ใฟใฎใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณ

ไฟบใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใซใ‚‚่กŒใใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใพใŸใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใŠไผšใ„ใ—ใŸใใชใ‚‹ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็”Ÿใ้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใซใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใ‘

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ†ใฃ

ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ‚ขใ‚คใƒณใใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠ ๅ†…ๅด่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใฎใ‘ใžใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใซไผ็”ปใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใช

่กŒใ‘ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ

ใปใ‚‰ ่กŒใฃใฆ

่กŒใ‘ ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œ ๅก—ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้•ใ†

ใ‚ใชใŸใฎ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใซใ—ใฆใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใใฃใ‹ ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ‹

ใ•ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใงๅคข่ชžใ‚Œใฐ

ใใ‚Œ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใ‚‰ใฏใ†ใ‚

ๅค‰ๆ…‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใช

ไฟบใจๅŒ้กžใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ไฟบใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ไปฒ้–“ๅŒๅฃซ ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

ใ‚ใ

ไฝ•ไฝ•

ใพใŸ ไฝ•ใ‹ใจ้•ใ†

ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใ‚‰ ใŠๅ‰ใฎๆ–นใŒใฒใงใ‡ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ

ๅฏใŸใใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“ใŒ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆ

ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๆฌฒๅ…จ้–‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใ‚บใƒœใ‚ทใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใชใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ใŠๅ‰ใŒๅซŒใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใƒใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚

ใŠใ„ ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใพใงไฟบ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ• ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๆ—ฉใ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚ˆๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใตใตใตใต

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚คใ‚ฏ่ชใ‚ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใƒใƒƒใ‚ฐๅคงๅฅฝใใ ใฃใฆ่ชใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ๅฅฝใใ ใ‚ใ†

่ชใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎ่…ฐไฝฟใ„ใง

ไฟบใฎ่…ฐไฝฟใ„ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‚ˆใใ“ใฎ

ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใซใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฃ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ ใ‚

ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒƒ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒƒ

ใพใŸ ใพใ‚“ใ“ใ—ใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่–„็›ดใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ‚ ใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ ใ‚“ใƒผ ใ‚“ใƒผ ใ‚“ใƒผ ใ‚“ใƒผ

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ๅ›ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจๆผ”ๆŠ€ใ ใฃใŸใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚

ๆผ”ๆŠ€ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

่ชฐใŒไฟกใ˜ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ˜˜ใคใใ ใชใ

ๅ˜˜ใคใใ™ใŽใ‚Œใฐ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“

ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚‚ใ† ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

ใŠๅ‰ใฎไธญ ใณใฃใ

ใณใฃใใ ใ‚ˆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใตใ…

ใ‚ใ

ใˆ

ใฏใ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ ๆฅฝใ—ใ„้ก”ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚‹ใž

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ ใพใ‚“ใ“็ท ใ‚ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒ•ใƒ•ใƒ•ใƒ•ใƒ•ใƒ•

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ”ใ‚ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใพใ ๆฐด้“ๆญขใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฝ“้ขใฎ้–“่จ€ๅŠใจใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธๅฏๆŠ—ๅŠ›ใจใฏใ„ใˆๅ›ใฎใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆๅ…ˆใซ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸ

ใใ‚Œใ‚’

้•ทๆพคๅ›ใ‚’ใฏใ˜ใ‚ไป–ใฎ็คพๅ“กใŒใ‚ซใƒใƒผใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„

ๆœฌๆฅๆ›ธใจใฏ

ไผš็คพใ‚„็งใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅ††ๆป‘ใซ้€ฒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฝน็›ฎใชใ‚“ใ 

ๅ›ใฎๅ…ˆ่ผฉใฎๆฐธๆฒขๅ›ใฎใ‚ˆใ†ใ 

ใฏใ„

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใใ‚Œใฏ ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š่ถณใคใถใ“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

็งใซใ‚„ใ‚Œใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ›ดไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ‚Œไปฅๅค–ใ‚ใ‚‹ใ‹

ไธ€็ท’ใจใ—ใฆใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็คพๅ†…ใซใฏใ‚‚ใ†ใŠๅ‰ไธ€ไบบใฟใŸใ„ใ•

่ณชๅ•ใฎ็ญ”ใˆใซใชใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฟบใฎใ“ใจๅซŒใ„

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ‚„ใ‚ŠๅœงๅŠ›ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

็งใซใ‚„ใ‚Œใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใ•ใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅด้šทใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎไผš็คพใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎไผš็คพใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅ„ช็ง€ใช็ง˜ๆ›ธใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ไผš็คพใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซไผš็คพๅ†…ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณๆ€ใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฎ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ไฟบใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚Œใง่ญฆๅฏŸใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็ฝฎใ„ใจใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎไฝ•ใ‹็ง˜ๆ›ธใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ็ตถๅฏพใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ‹ใชใ

ใงใ‚‚็ง˜ๆ›ธใฎใŠใ‹ใ’ใงไฟบใจใงใใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใใ‚Œใซ

ไฟบใซใ‚‚ใƒใƒžใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ ใชใ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎ

ไฟบใŒใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒฏใƒฏใƒฏใƒฏใƒฏใƒฏใƒฏใƒฏใƒฏ

ใƒฉใƒ™ใƒซใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใจใ‚„ใชใ

ใชใ

ไฟบใจใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใšใฃใจๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ†ใชใฎ

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใ™ใŽ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒผใ‚ตใƒผ ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎใญใฃ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ—ฉใใ„ใ˜ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใชใ ใŠๅ‰ใ“ใ“ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใใ†ใ ใ‚ใ† ๅ…จ้ƒจใจใฃ

ใŠๅ‰ ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ  ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ‚’ ไฝ•ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ ใฉใ†

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๆ—ฉใ่จ€ใˆใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใง

ใชใซ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ“ใจใ‚’

็œŸใ‚“ไธญใฎใจใ“ใ‚

ๆ—ฉใ่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใฃใ‹ใ„ไนณ้ฆ–

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ๆ—ฉใใ“ใ“ใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ไฟบใจๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ•ใฃใ•ใจ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ„ ใ“ใ‚Œใจใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚นใƒŠใ‚คใƒ‘ใƒผใ ใฃใŸใฎ

ใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใ‹่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใ‘ ้•ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

่ฆ‹ใ›ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผš็คพใฎๆœบใงๅ‡„ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใฒใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่‡ชๅˆ† ๆœ€้ซ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใ“่งฆใ‚ใ†ใ‹ใช

่ฟทใ†ใช

ใชใ‚“ใจ ใ—ใ‚‰ใ‚„ใงใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่งฆใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ†ใšใคใ•ใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚‚ ใ‚„ใ‚ใจใใฎ

ใพใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

NSใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฟบใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใˆไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ใใ‚“ใช ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ไผš็คพใฎไธญใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œไผš็คพใฎใŸใ‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ไฝ•่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚

ไปŠ ใŸใ ็„ผใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใชใ

ใŠๅ‰ใ• ใŸใ ใฎใƒ“ใƒƒใƒใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใƒใ‚ซใƒขใƒณใ‚ณใ ใ‚‚ใ‚“ใช ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏใ„

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใจๅฏ„ใฃใฆใชใ„

ใŠๅ‰ใฎ้ ญใฉใ‚“ใ ใ‘่‰ฏใ‹ใ‚ใ†ใŒ

ใ“ใ“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒใ‚ซใ ใ‚ˆใƒใ‚ซใพใ‚“ใ“

ใ‚„ใ‹ใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ›ใ‚Šใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐ

ใญใ‡ ใŠๅ‰ใพใŸใ“ใ‚“ใชใฒใ‚‚ใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใ‚ˆ

ใฆใคใ‚„ใ“ใฎ้–“ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใใ‚‹ใชใฃใฆไฟบ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ—ใฎๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใงๆฏŽๅ›žใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใฎ่ถฃๅ‘ณ

่žใ‹ใชใ„ใง

ใŠใพใˆ ่ถฃๅ‘ณใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰ ใ‚„ใฃใฑๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ•

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ‹ใญใˆใ ใ‚

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

่ชใ‚ใชใ„ใจ

่งฆใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆ—ฉใ่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใช

ใŠๅ‰ ใพใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ ใ‚ฐใ‚ธใ‚ฐใ‚ธใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ— ใใ‚Œ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ’ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใฃ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒณใ‚ฏ ใ‚ขใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใƒณใ‚ฏ ใ‚ขใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

่‡ชๅˆ†ใฎไผš็คพใ‚’ไฝœใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆœบใชใ‚“ใฆๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆๆ€ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ไฟบใŒใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅ‰ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็ด ็›ดใซ่ˆใ‚ใŸใชใŠๅ‰

ใ‚ใชใŸใซ็„ก็†็Ÿข็†่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไปŠ ่ˆใ‚ใŸใใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚

่ชใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใฎๅˆฅใซใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๅ˜˜ใคใ‘

ใ“ใฎๅพŒใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ ๅซŒใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่กŒใใช

ใ‚“ใฃ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆถ™ใŒๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็މใจใ‹่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใชใ™ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ…จๅŠ›ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ›ฐใ‚ŠใŸใ„

ไปŠใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅ‰ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใฏใšใฃใจ่ˆใ‚ใฆใŸใ‚ˆใช

ใ‚ ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ‚„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใŒ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใ†

ๆ—ฉใ่จ€ใˆใ‚ˆ

่จ€ใ„ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใฏใ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใชใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ†ใฃ

ไฟบ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใช

ไฟบใฏใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ ใ‚

ใจใฃ

็Ž‹ๅฎคใง่ฃธใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณๅผฑใ„ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใœ

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใƒจใƒผใ‚ฐใƒ„

ใ‚ใฏใ

ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใใŸใ‚

้•ใ† ใˆ ้•ใ† ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚ ็ตถๅฏพ

ใ‚ใ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅซŒใŒใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚

ใ„ใ‚‰ใชใ„ ๅ˜˜ใคใ‘

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚“ใฃ

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช

้‹ๅ‹•ใŒ

็คพ้•ทใ™ใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ็ง˜ๆ›ธใ•ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ‚ใฎๅคงใ‚จใƒœใƒซ็คพ้•ทใซใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้‡Ž่›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ้•ใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ชใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใชใ„

ใฆใ‚“ใ ใ‚

ไปŠใฎๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ›้‡Ž่›ฎใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใฏใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆƒ…็†ฑ็š„ใซใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไฟบใƒคใƒใซใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใฏใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ ใ‚

็คพ้•ทใฎๆœบใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ็คพ้•ทใฎใ“ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ ใ‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

็ง˜ๆ›ธใ•ใ‚“ใŒๆƒ…ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ”่ฆ–่ด๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ† ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใฏ็”Ÿใใพใใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใŒไธๆบ€

็คพ้•ทใฎๆœบใฎไธŠใงไฝ•ใŒใ‚„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใŠๅ‰ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ่ถฃๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใญใ‡ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพ ๆ‰‹ใฃๅผตใ‚Šใคใ„ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใฃ

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

OK

ใ‚ใ

็คพ้•ทใฎๆœบๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชไฟบ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใฏใ ใฏใ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใฎ้ฅ…้ ญๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ ไฝ•่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ใชใŸใฏๆ€ใ‚ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ฉๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ๅ…จ้ƒจๆœฌ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๆœฌ้Ÿณใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ๅ…จ้ƒจ

ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚

ๅคงๅซŒใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใใ‚„ ใใ›ใซ

ๅซŒใ„ใชใ‚„ใคใซ

ใ“ใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ่กŒใใพใใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใž

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆ ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚ใ

ใใ‚“ใชๅฐ‘ใ—่งฆใ‚Œใญใƒผใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ ใƒใƒƒ

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ‚“ใ‹ ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ„ใฃใใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“ใƒผใชใฃ

ใŠๅ‰ใšใฃใจใ†ใคใ†ใคใ ใช

ใ“ใ“

ใŠๅ‰็คพ้•ทใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

็คพ้•ทใŒไฝฟใ†ๆœบใงใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใ‚ใคใ‘ใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็คพ้•ทใฎๆœบใงใฏใ—ใŸใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใปใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅธฐใฃใฆ ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ—ฉใใŠๅ‡บใ—ใใ ใ•ใ„ใพใ›

่ชคใ‚Šใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ชคใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ„ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ ใŠใฃใจ

ใ‚ขใƒผใƒ•ใ‚งใƒซใƒ ใ‚ขใƒผใƒ•ใ‚งใƒซใƒ ใ‚ขใƒผใƒ•ใ‚งใƒซใƒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„็ถšใ‘ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

1ๅ›žใ ใ‘ใ‹ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ ็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚ ็—›ใฃ

ใ‚ ็—›ใฃ

ใ‚ขใ‚ค ใ‚ขใ‚ค ใ‚ขใ‚ค ใ‚ขใ‚ค ใ‚ขใ‚ค

ใŠๅ‰ ใŠๅ‰ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑšใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใŒใ‚ใฃใฆๆŽƒ้™คใ—ใจใ‘ใ‚ˆใชใ‚

ใชใ‚“ใง ใชใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใŒๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใช

ๆ…Žๅพใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚“

ใ‚“ใƒผ ใ‚ใฃ

ไฟบใฎใ“ใจ ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚‰

ใฏใ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸ

ๅคงๅซŒใ„ ๅคงๅซŒใ„

ๅ…จ็„ถ ็ŒซใฎๅŒ‚ใ„ใฏใ—ใ‚“ใฉใ„ใ‚ˆ

ๆฏใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚‰

ๆฏใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใช้–“้•ใ„ใ ใ‚

ๅคงๅซŒใ„ ๅคงๅซŒใ„

ใ‚ ใชใ‚“ใงใ 

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใˆใฐ

่žใ“ใˆใญใˆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ„ใชใฎ

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅคงๅซŒใ„ ๅคงๅซŒใ„

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ ใฃใ‚ ใฃใ‚ ใฃใ‚ ใฃใ‚ ใฃ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ ใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใใฎๅคงๅซŒใ„

ๅคงๅฅฝใใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใพใงใšใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒ

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

็ตถๅฏพใƒ€ใƒก ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

่จ€ใˆใ‚ˆๆ—ฉใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ 

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ

ใ‚ ใฏใ„

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไธ€็™บๅ‡บใ—ใŸใ‘ใฉใพใ ๅ…จ็„ถ็ซ‹ใคใ‚

ๆˆปใ›ใƒผใ ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒžใƒชใƒชใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ไธญใง็ฒพๅญใ‹ใๆททใ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใŠๅ‰ ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบถใ‘ใพใ™ใฃใฆ

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†็”˜ใๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ•ฃใ€…ๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ‹•ใ‘ๆ—ฉใ

ใŠๅ‰ ใใ‚Œใ—ใ‹ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ไป•ๆ–นใญใ‡ใ‚ˆใชใ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ ใ‚

ใ‚ทใƒฃใ‚ขๆ•ฌ่ชžไฝฟใˆใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใจ

ไฟบใŒใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ ๆš‘ใ„ใฃใฆ ๆฏใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ ๆฏ ใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใ— ใ€ใ€ใใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒใƒผใ‚ขใƒใƒผใ‚ขใƒใƒผ

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ„ใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ ..ใ‚ใ ใ‚ใ

ใ‚ ใ‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก ใ‚ใใ“ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใˆ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚ใ†้™็•Œใฃใฆใ“ใจ

ๅ˜˜ใคใ‘

ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ

ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ˆใใ•ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใพใพใ ใจ่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒญใƒžใƒณ้ก”ๆฑšใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใใคใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณ

ไธ€็ท’ใจใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ ใใ†ใงใ™็งใฏไธ€็ท’ใจใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.