Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,880 --> 00:00:06,493
Today at five o'clock, our very own Cara
Lee will be conducting a live and
2
00:00:06,560 --> 00:00:10,933
exclusive interview with Lex Kruger in
regards to their alleged connection with
3
00:00:11,000 --> 00:00:13,800
the Superdrug Gel and a
missing whistleblower.
4
00:00:14,200 --> 00:00:18,213
Tonight, we wish Kara luck as this will
undoubtedly be the most difficult
5
00:00:18,280 --> 00:00:20,773
interview of her career.
6
00:00:20,840 --> 00:00:26,160
Stay tuned as we will be going live at
5:00 PM Pacific, 8:00 PM Eastern Time.
7
00:00:26,480 --> 00:00:29,240
This is Ken Jackman, Capital City News.
8
00:00:34,400 --> 00:00:39,400
Scanning.
9
00:00:41,400 --> 00:00:42,640
Scanning.
10
00:00:45,080 --> 00:00:46,140
(capello) Scan.
11
00:00:47,600 --> 00:00:48,560
(capello) Scan.
12
00:00:50,240 --> 00:00:55,520
(capello) Kryptonian DNA,
100 percent verified.
13
00:00:55,640 --> 00:00:56,960
(capello) This is smart.
14
00:00:58,680 --> 00:00:59,880
Come on, big guy.
15
00:01:00,080 --> 00:01:02,240
(capello) Let's do the interview.
16
00:01:04,360 --> 00:01:09,080
Thank you for agreeing
to this interview, Cara.
17
00:01:09,600 --> 00:01:10,680
Hello, Lex.
18
00:01:11,880 --> 00:01:14,000
Long time no see?
19
00:01:14,800 --> 00:01:17,800
You are looking as exquisite as ever.
20
00:01:18,480 --> 00:01:19,240
Thanks.
21
00:01:20,640 --> 00:01:23,760
I thought we were going to do
this interview face to face.
22
00:01:30,000 --> 00:01:33,093
How could I pass up an opportunity to look
23
00:01:33,160 --> 00:01:38,160
at those extraordinary great big eyes?
24
00:01:42,040 --> 00:01:43,080
Oh, Lex.
25
00:01:44,200 --> 00:01:48,000
Now, I know my lab is in the
rest, but please have a seat.
26
00:01:48,200 --> 00:01:49,520
Make yourself comfortable.
27
00:01:54,680 --> 00:01:56,760
I'll only be recording the audio part.
28
00:01:58,400 --> 00:01:59,040
Well, then.
29
00:01:59,680 --> 00:02:04,800
Is Isn't it a good thing that I'm
recording both audio and visual?
30
00:02:15,480 --> 00:02:16,280
Don't worry.
31
00:02:16,800 --> 00:02:18,240
They're on a five-minute delay.
32
00:02:19,160 --> 00:02:23,360
Right.
Well, let's get started.
33
00:02:24,600 --> 00:02:28,933
The format of this interview will be a
simple Q&A regarding the rumors
34
00:02:29,000 --> 00:02:32,440
about Lexcorp manufacturing gel.
35
00:02:33,760 --> 00:02:35,880
Well, I can't wait to
set the record straight.
36
00:02:36,520 --> 00:02:40,760
So, for the record, please
state your name and title.
37
00:02:41,360 --> 00:02:47,640
Alexander Joseph Kruger,
President and CEO of LASCORP.
38
00:02:49,200 --> 00:02:56,080
Mr. Kruger, it has been suggested that
your company has been hired by a Dr. Cross
39
00:02:56,520 --> 00:03:00,560
to manufacture and produce
gel in the United States.
40
00:03:01,120 --> 00:03:03,720
Can you confirm or deny these allegations?
41
00:03:04,280 --> 00:03:06,600
These rumors are absolutely false.
42
00:03:06,920 --> 00:03:09,960
Anyone who thinks
otherwise is misinformed.
43
00:03:11,000 --> 00:03:15,533
Mr. Kruger,
can you then explain the increase in
44
00:03:15,600 --> 00:03:20,640
sightings around your laboratory
that are described as superhuman?
45
00:03:22,240 --> 00:03:26,160
I think superhuman might be the
wrong word.
46
00:03:26,360 --> 00:03:26,920
Hmm.
47
00:03:27,760 --> 00:03:33,733
Well, a former employee of Lex Corp has
gone on the record stating that you have
48
00:03:33,800 --> 00:03:37,960
indeed been experimenting
and producing gel.
49
00:03:40,000 --> 00:03:41,640
It's just simply not true.
50
00:03:43,560 --> 00:03:48,680
They go on to I'm going
to talk about a Operation Blue Book
51
00:03:49,360 --> 00:03:54,493
where gel is given to common criminals and
they're encouraged to attack
52
00:03:54,560 --> 00:03:56,160
the League of Heroins.
53
00:03:56,960 --> 00:03:58,280
That's preposterous.
54
00:04:00,000 --> 00:04:05,440
They seem to have intimate details
about the inner workings of Lexcorp.
55
00:04:06,600 --> 00:04:08,320
Where is this whistleblower?
56
00:04:08,720 --> 00:04:10,040
I'd like to have a chat.
57
00:04:10,120 --> 00:04:14,000
Unfortunately, they've been
missing for several weeks.
58
00:04:15,080 --> 00:04:16,280
What a shame.
59
00:04:17,280 --> 00:04:18,360
Mr. Kruger.
60
00:04:19,880 --> 00:04:24,640
Lex, did you have anything to do with
the whistleblower's disappearance?
61
00:04:25,440 --> 00:04:25,960
Yes.
62
00:04:28,440 --> 00:04:34,333
Are you Lex Kruger,
admitting to being responsible for the
63
00:04:34,400 --> 00:04:37,560
disappearance of the
Lex Corp whistleblower.
64
00:04:40,600 --> 00:04:41,160
Yes.
65
00:04:47,240 --> 00:04:51,120
Mr. Kruger, your admission surprises me.
66
00:04:53,440 --> 00:04:58,240
As I told you on the phone last week,
I'd like to set the record straight.
67
00:04:58,640 --> 00:05:02,080
You're a A woman of truth and justice.
68
00:05:03,080 --> 00:05:04,600
You'd like to follow your lead?
69
00:05:05,280 --> 00:05:10,693
Can you speak to your involvement
with his disappearance?
70
00:05:10,760 --> 00:05:11,320
How...
71
00:05:12,120 --> 00:05:12,960
I killed him.
72
00:05:14,040 --> 00:05:15,320
Mr. Collins is dead.
73
00:05:16,760 --> 00:05:22,240
There's something different about him.
74
00:05:22,640 --> 00:05:26,480
I need to leave and come back as
Ultra-girl before he forces my hand.
75
00:05:30,000 --> 00:05:32,880
Well, I think I have all that I need.
76
00:05:33,840 --> 00:05:35,600
Don't you want to know how I did it?
77
00:05:39,120 --> 00:05:41,280
You drugged him?
78
00:05:42,200 --> 00:05:45,760
No.
I crushed his skull with my bare hands.
79
00:05:48,560 --> 00:05:53,600
I applaud Dr. Cross for her breakthrough
work in glycemic electron lipid therapy.
80
00:05:54,360 --> 00:05:56,360
Gel, as you call it.
81
00:05:57,160 --> 00:05:59,840
I thought you said you
were in manufacturing gel.
82
00:06:00,600 --> 00:06:06,853
My dear Ms. Lee, as the greatest criminal
mind of all time, I can assure you this
83
00:06:06,920 --> 00:06:10,240
formula of gel, superior in every way.
84
00:06:45,000 --> 00:06:47,720
Ultra-girl won't let
you get away with this.
85
00:06:51,000 --> 00:06:55,320
Since we're being truthful,
I have something to tell you.
86
00:06:55,680 --> 00:07:01,400
Something I've wanted to admit
for a very long time.
87
00:07:02,720 --> 00:07:04,160
Get out of my way, Lex.
88
00:07:05,280 --> 00:07:09,240
Even the greatest criminal
minds have desires.
89
00:07:09,440 --> 00:07:10,160
Stay away.
90
00:07:10,680 --> 00:07:11,400
Why?
91
00:07:12,040 --> 00:07:13,600
You're afraid of the truth?
92
00:07:14,280 --> 00:07:16,260
How many I'll get closer and I'll scream.
93
00:07:16,440 --> 00:07:20,640
Uncharacteristic.
But go ahead.
94
00:07:21,720 --> 00:07:23,560
I do love being proof-rong.
95
00:07:30,440 --> 00:07:35,000
I better end this quickly and chalk
it up to self-defense classes.
96
00:07:38,120 --> 00:07:42,600
That was quite the punch, Ms. Lee.
97
00:07:43,840 --> 00:07:44,760
But you hit like.
7144
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof