Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,500 --> 00:00:08,500
Hi, how's it going?
2
00:00:09,280 --> 00:00:10,280
¿Cómo andamos?
3
00:00:11,200 --> 00:00:17,280
Every day, unofficial couriers called
acateros carry goods across the southern
4
00:00:17,280 --> 00:00:23,720
border. They can earn anywhere from
$1,500 to $100,000 in a single day.
5
00:00:24,180 --> 00:00:29,380
But with a big paycheck comes a major
risk, because they rarely know what
6
00:00:29,380 --> 00:00:30,380
they're transporting.
7
00:00:32,340 --> 00:00:35,190
In Eagle Park... Yeah, we'll just stick
it up here, man.
8
00:00:35,870 --> 00:00:40,090
Officers are carrying out a spot check
on a courier's truck heading from the U
9
00:00:40,090 --> 00:00:41,090
.S. into Mexico.
10
00:00:41,810 --> 00:00:42,950
It's really weird, dude.
11
00:00:44,470 --> 00:00:45,910
Oh, is it?
12
00:00:46,850 --> 00:00:50,770
Because criminal gangs are known to hide
money and guns in the cargo,
13
00:00:50,990 --> 00:00:55,410
officers conduct an X-ray.
14
00:00:59,630 --> 00:01:03,330
We tried to get everything because we
never know.
15
00:01:03,640 --> 00:01:06,160
They might have something hiding in one
of the boxes.
16
00:01:07,280 --> 00:01:08,280
Prevo!
17
00:01:10,120 --> 00:01:13,140
The X-ray has revealed something of
interest.
18
00:01:13,480 --> 00:01:14,480
Yeah, we got one.
19
00:01:17,760 --> 00:01:23,700
So right now, we're scanning the
commodities from this guy's truck, and
20
00:01:23,700 --> 00:01:26,920
there appears to be a rifle in the
speaker box right here.
21
00:01:27,360 --> 00:01:28,460
No, no, it's a...
22
00:01:30,119 --> 00:01:35,080
Tens of thousands of assault rifles are
trafficked from the U.S. each year by
23
00:01:35,080 --> 00:01:36,640
Mexican drug cartel.
24
00:01:37,360 --> 00:01:38,840
There's going to be other stuff in here,
Matt.
25
00:01:39,740 --> 00:01:42,280
The search is just getting started.
26
00:01:45,240 --> 00:01:46,240
Okay.
27
00:01:46,660 --> 00:01:47,740
Let's take the last one.
28
00:01:51,360 --> 00:01:52,400
What is this, dude?
29
00:01:55,320 --> 00:01:56,820
We always have to stay vigilant.
30
00:02:00,800 --> 00:02:04,080
The bad guys lost today.
31
00:02:31,940 --> 00:02:37,420
Over 3,000 pedestrians use the Progresso
International Bridge every day.
32
00:02:42,000 --> 00:02:46,200
Customs and Border Protection officers
are on constant alert for one of the
33
00:02:46,200 --> 00:02:48,140
criminals attempting to cross the
border.
34
00:02:50,020 --> 00:02:56,160
Today, a man traveling to Mercedes,
Texas, has been flagged as having an
35
00:02:56,160 --> 00:02:57,320
active arrest warrant.
36
00:03:03,120 --> 00:03:04,400
He's immediately detained.
37
00:03:14,860 --> 00:03:17,160
We can go with the handcuffs. Okay.
38
00:03:17,360 --> 00:03:18,360
Left.
39
00:03:20,000 --> 00:03:23,540
Officers don't yet have any details of
the man's alleged crime.
40
00:03:26,820 --> 00:03:28,160
Have you been arrested before?
41
00:03:28,440 --> 00:03:31,360
Yeah, I always get flagged because I'm
on bail.
42
00:03:32,000 --> 00:03:33,340
But they never done did.
43
00:03:35,560 --> 00:03:36,820
But I do have one.
44
00:03:37,660 --> 00:03:38,800
That's what I'm looking for.
45
00:03:39,540 --> 00:03:40,540
Okay.
46
00:03:42,820 --> 00:03:49,780
Despite his claims of ignorance, it's
soon confirmed the man's prints are a
47
00:03:49,780 --> 00:03:50,780
match.
48
00:03:56,400 --> 00:04:00,660
Public records reveal that he is wanted
for stalking and harassment.
49
00:04:01,520 --> 00:04:05,960
You have a warrant for offense,
stalking, felony warrant, harassment,
50
00:04:06,120 --> 00:04:07,120
communication.
51
00:04:07,420 --> 00:04:08,279
What's that?
52
00:04:08,280 --> 00:04:11,400
I don't know. Maybe you were contacting
somebody you're not supposed to contact.
53
00:04:11,660 --> 00:04:14,660
Do you know anything about that? Do you
have a protection order or anything like
54
00:04:14,660 --> 00:04:16,420
that? No. Well, that's what it's for.
55
00:04:17,620 --> 00:04:19,860
Can you get more information on that?
56
00:04:20,720 --> 00:04:24,840
It's what it is. I don't have any more
information, okay? So just relax.
57
00:04:25,500 --> 00:04:28,000
There's a restroom right there. Let me
know if you need anything, okay?
58
00:04:28,780 --> 00:04:29,780
Thank you.
59
00:04:32,200 --> 00:04:37,220
Although the man claims to know nothing
about any recent crime, Officer Pena
60
00:04:37,220 --> 00:04:38,620
isn't so sure.
61
00:04:38,940 --> 00:04:42,760
I believe he has probably been
contacting somebody that has a
62
00:04:42,760 --> 00:04:47,280
protection order against him or somebody
that doesn't want to be contacted by
63
00:04:47,280 --> 00:04:53,140
him. Since the man's already on bail for
a separate offense, if the charges are
64
00:04:53,140 --> 00:04:57,700
confirmed by the issuing precinct, he
could soon be going back to jail.
65
00:05:11,820 --> 00:05:12,820
An eagle path.
66
00:05:14,020 --> 00:05:15,020
Yeah, we got one.
67
00:05:16,160 --> 00:05:20,660
An x-ray of a courier's truck has
revealed what looks like a weapon hidden
68
00:05:20,660 --> 00:05:22,040
inside a speaker cabinet.
69
00:05:22,920 --> 00:05:24,040
Let's take the last one.
70
00:05:25,400 --> 00:05:26,520
What is this, dude?
71
00:05:30,120 --> 00:05:31,500
This guy's got one, too.
72
00:05:32,600 --> 00:05:33,600
Hook him up, man.
73
00:05:35,220 --> 00:05:38,600
This pocket tarot.
74
00:05:38,960 --> 00:05:43,580
who might be unknowingly transporting
illegal goods, is detained with his wife
75
00:05:43,580 --> 00:05:44,580
and son.
76
00:05:47,500 --> 00:05:54,320
Every year, around 150,000 American-made
77
00:05:54,320 --> 00:06:00,420
guns are smuggled from the U.S. into
Mexico, where they can sell for up to
78
00:06:00,420 --> 00:06:02,980
four times more on the Mexican black
market.
79
00:06:09,740 --> 00:06:15,280
But this driver claims he had no idea
what he was carrying or who it was for.
80
00:06:18,280 --> 00:06:22,180
With the man in custody, officers check
the speaker cabinet.
81
00:06:23,100 --> 00:06:25,460
We're going to open it to see what they
have.
82
00:06:25,860 --> 00:06:29,800
And based on the images that we got, it
seems like there's some weapons in
83
00:06:29,800 --> 00:06:30,800
there.
84
00:06:54,570 --> 00:06:59,030
The search reveals suspicious objects
covered in tape in both speakers.
85
00:06:59,570 --> 00:07:05,930
There is what appears to be a weapon
that is wrapped in duct tape. It's
86
00:07:05,930 --> 00:07:10,150
concealed within the commodity, but it's
not secured, so it's bouncing around. So
87
00:07:10,150 --> 00:07:14,330
if we physically picked it up, we'd
probably feel something moving around.
88
00:07:14,690 --> 00:07:18,390
So in terms of this, it's not a very
good concealment method.
89
00:07:20,680 --> 00:07:24,760
And this is the same thing. It's wrapped
with duct tape and is thrown in the
90
00:07:24,760 --> 00:07:25,760
speaker box.
91
00:07:30,720 --> 00:07:33,480
The second
92
00:07:33,480 --> 00:07:42,520
package
93
00:07:42,520 --> 00:07:44,200
contains ammunition.
94
00:07:45,180 --> 00:07:48,980
This is two fully loaded 30-round
magazines of 760s.
95
00:07:51,470 --> 00:07:52,910
which is used for an AK-47.
96
00:07:58,930 --> 00:08:00,350
760 by 30 now.
97
00:08:17,750 --> 00:08:20,930
In progresso, officers have detained a
man.
98
00:08:21,370 --> 00:08:23,810
who was wanted in Texas for stalking and
harassment.
99
00:08:25,970 --> 00:08:27,510
But do you have a warrant?
100
00:08:28,790 --> 00:08:30,470
That's what I'm looking for.
101
00:08:31,210 --> 00:08:36,669
Over 13 million people are stalked in
the U.S. every year, most of them women.
102
00:08:42,409 --> 00:08:45,210
The man claims he knows nothing about
his warrant.
103
00:08:47,550 --> 00:08:49,970
But Officer Pena isn't convinced.
104
00:08:50,860 --> 00:08:54,060
You don't remember anything? No. You
didn't get into an argument with
105
00:08:54,060 --> 00:08:57,920
somebody? Yeah, my wife just separated
from me. I caught my wife cheating.
106
00:08:58,240 --> 00:09:01,640
Okay. And, like, she moved out, and I
kicked her out.
107
00:09:02,140 --> 00:09:03,960
You never, like, hit her? No.
108
00:09:04,580 --> 00:09:08,600
Have you been calling her nonstop or
anything like that?
109
00:09:08,980 --> 00:09:10,600
Mm-hmm.
110
00:09:20,790 --> 00:09:26,850
The man admits calling his ex-wife, but
claims he's the victim, not her.
111
00:09:37,950 --> 00:09:42,550
He's stating that it could be a
retaliation from his wife since she does
112
00:09:42,550 --> 00:09:43,930
have a new boyfriend and everything.
113
00:09:44,370 --> 00:09:48,610
But I think it could be a little bit
more than that, that he's not telling
114
00:09:48,610 --> 00:09:49,610
us.
115
00:09:51,660 --> 00:09:55,580
Officer Pena calls state police to get
more details about the warrant.
116
00:09:56,400 --> 00:09:59,600
Thank you. Okay, perfect. Thank you.
Have a good day.
117
00:10:01,860 --> 00:10:05,940
They confirm that the man's wife has
filed a complaint that he's been
118
00:10:05,940 --> 00:10:08,660
aggressively stalking her for the past
six weeks.
119
00:10:21,040 --> 00:10:24,380
Mercedes police arrive to take the man
into custody.
120
00:10:51,200 --> 00:10:55,720
Stalking is classified as a pattern of
repeated and unwanted harassment.
121
00:10:56,220 --> 00:10:57,220
Stalking, how, where?
122
00:10:58,280 --> 00:10:59,280
That's crazy.
123
00:10:59,440 --> 00:11:03,760
After what I told you. Just go through
the motion, sir. You just have to do it
124
00:11:03,760 --> 00:11:07,200
and see what happens, okay? Try to calm
down. Try to relax.
125
00:11:07,460 --> 00:11:10,400
There's no point in getting upset, okay?
126
00:11:11,120 --> 00:11:12,120
Okay.
127
00:11:12,760 --> 00:11:18,780
The man is taken to county jail and will
appear before a state judge in the
128
00:11:18,780 --> 00:11:23,940
morning. If the stalking and harassment
offenses are proven, he could be
129
00:11:23,940 --> 00:11:26,460
returning to prison for up to five
years.
130
00:11:38,460 --> 00:11:45,400
In Eagle Pack, a rifle and ammunition
have been found hidden in speaker
131
00:11:45,400 --> 00:11:47,240
boxes driven by a pocket arrow.
132
00:11:47,720 --> 00:11:54,600
This is two fully loaded 30-round
magazines, a 760, which is used for an
133
00:11:54,600 --> 00:11:55,600
AK-47.
134
00:12:01,080 --> 00:12:02,480
760 by 39.
135
00:12:06,720 --> 00:12:11,600
The smugglers have made an extra effort
to conceal the assault weapon itself.
136
00:12:11,820 --> 00:12:16,920
So as I'm opening this duct tape,
there's a slimy texture.
137
00:12:17,660 --> 00:12:22,440
I'm not quite sure yet what it is, but
it's going to be something that's used
138
00:12:22,440 --> 00:12:24,820
to conceal the odor to the canine.
139
00:12:27,320 --> 00:12:28,380
It didn't work.
140
00:12:31,620 --> 00:12:36,500
As suspected, the gun is an AK-47
assault rifle.
141
00:12:36,820 --> 00:12:39,920
In the wrong hand, this is a bad tool.
142
00:12:41,220 --> 00:12:43,120
Let's make sure that it's not loaded.
143
00:12:44,060 --> 00:12:49,760
AK-47s are the weapon of choice for
Mexican drug cartels, who use them to
144
00:12:49,760 --> 00:12:54,300
facilitate their deadly trade, resulting
in hundreds of murders every year.
145
00:12:54,520 --> 00:12:59,400
It's a 16-inch barrel with a buttstock,
which is considered to be a short
146
00:12:59,400 --> 00:13:02,280
-barreled rifle, a high-power rifle
that's confusable.
147
00:13:10,580 --> 00:13:15,380
With the firearm and ammo seized, The
rest of the driver's family is allowed
148
00:13:15,380 --> 00:13:16,740
to continue their journey.
149
00:13:17,880 --> 00:13:21,540
Meanwhile, the driver will be handed
over to a Homeland Security
150
00:13:21,540 --> 00:13:24,620
investigations agent for further
questioning.
151
00:13:24,860 --> 00:13:30,320
He will be the one who decides if the
subject is released or going to be
152
00:13:30,320 --> 00:13:32,700
prosecuted for the weapon smuggling.
153
00:13:33,560 --> 00:13:38,640
If it's determined the driver knew more
about his cargo than he's letting on, he
154
00:13:38,640 --> 00:13:40,800
could be looking at 20 years in jail.
155
00:13:41,640 --> 00:13:46,340
Any weapon that we take up the streets
is a good weapon. The weapon that we
156
00:13:46,340 --> 00:13:48,740
found today is an extremely dangerous
weapon.
157
00:14:09,120 --> 00:14:14,700
50,000 vehicles a day cross the Detroit
River, which separates the United States
158
00:14:14,700 --> 00:14:16,460
and Canada.
159
00:14:21,360 --> 00:14:23,620
Officers must check each one.
160
00:14:25,180 --> 00:14:26,500
Good afternoon, citizenship?
161
00:14:27,020 --> 00:14:32,300
All right, why were you in Canada, sir?
You didn't try to talk him out of it?
162
00:14:32,880 --> 00:14:35,880
Part of this job is just being able to
think on the fly and being able to
163
00:14:35,880 --> 00:14:36,880
adapt.
164
00:14:37,520 --> 00:14:39,800
Everything is always changing. You never
know what you're going to get. Every
165
00:14:39,800 --> 00:14:44,300
person that comes to this port, it's a
mystery until you can kind of figure it
166
00:14:44,300 --> 00:14:49,020
out, you know. So you kind of just got
to prep yourself. I mean, I think every
167
00:14:49,020 --> 00:14:51,320
officer here knows what they signed up
for, and you just got to be able to
168
00:14:51,320 --> 00:14:52,580
adjust and apply like that when you need
to.
169
00:14:55,860 --> 00:15:00,040
This morning, officers have detained a
van at secondary inspection.
170
00:15:00,740 --> 00:15:05,140
The driver claims he took a wrong turn
after picking up his ex-wife at a
171
00:15:05,140 --> 00:15:06,200
Detroit bus station.
172
00:15:06,760 --> 00:15:09,360
and accidentally ended up at the border.
173
00:15:11,160 --> 00:15:13,260
I've come to pick her up in the bus
station.
174
00:15:13,780 --> 00:15:14,920
That's my ex-wife.
175
00:15:15,440 --> 00:15:17,420
She's coming up here to see her
grandchildren.
176
00:15:18,100 --> 00:15:21,740
They didn't intend to come here, but
once they enter onto our property, they
177
00:15:21,740 --> 00:15:24,980
are now on federal property and all
federal rules apply to them.
178
00:15:25,580 --> 00:15:26,780
Put your hands on the wall over here.
179
00:15:27,840 --> 00:15:31,660
A search has revealed the man is
carrying a handgun and ammunition.
180
00:15:32,560 --> 00:15:36,660
which is illegal to transport over the
border without the correct paperwork.
181
00:15:37,100 --> 00:15:40,480
It could be punishable by a five-year
prison sentence.
182
00:15:41,280 --> 00:15:43,640
That's one of my good shoes. Yeah, see
these.
183
00:15:46,280 --> 00:15:50,880
Concerned there may be other prohibited
items, officers begin a check of his
184
00:15:50,880 --> 00:15:51,880
vehicle.
185
00:15:54,120 --> 00:15:57,800
Sometimes you see vents that are
partially pried.
186
00:15:58,040 --> 00:16:00,620
This one's been either pried open
previously.
187
00:16:01,450 --> 00:16:04,130
But the rivets, you can tell, have been
definitely broken. So we're going to
188
00:16:04,130 --> 00:16:06,490
take a look and make sure there's
nothing else in there.
189
00:16:09,150 --> 00:16:10,590
The vents are empty.
190
00:16:13,670 --> 00:16:15,710
But the search is far from over.
191
00:16:16,290 --> 00:16:19,890
People try to disguise things they know
they're not supposed to have or they
192
00:16:19,890 --> 00:16:21,350
think they're not supposed to have.
193
00:16:21,590 --> 00:16:24,190
It's just a standard part of human
nature.
194
00:16:27,690 --> 00:16:30,630
We'll take a quick look, make sure the
stitching looks good.
195
00:16:36,200 --> 00:16:37,200
Center console.
196
00:16:42,020 --> 00:16:43,240
Marijuana rolling papers.
197
00:16:46,620 --> 00:16:48,940
Well, that's a pistol magazine.
198
00:16:49,180 --> 00:16:50,180
Think sour.
199
00:16:54,420 --> 00:16:57,800
And marijuana.
200
00:16:59,520 --> 00:17:03,980
Tubes that say that it is infused with
THC or marijuana.
201
00:17:05,040 --> 00:17:08,920
And then marijuana labeled little
packages.
202
00:17:09,900 --> 00:17:15,099
Although legal in both Michigan and
Canada, possessing any type of cannabis
203
00:17:15,099 --> 00:17:19,720
product at a federal border could mean a
fine of up to $25,000.
204
00:17:21,420 --> 00:17:25,260
Marijuana still is considered a Schedule
I narcotic federally, which means it
205
00:17:25,260 --> 00:17:28,160
cannot be on this property. It is a zero
tolerance policy.
206
00:17:29,060 --> 00:17:31,480
The gun, ammo, and marijuana.
207
00:17:32,250 --> 00:17:34,570
are a trifecta of trouble for the
driver.
208
00:17:57,170 --> 00:17:58,450
In San Diego.
209
00:17:58,770 --> 00:18:00,910
Any fruits, plants, seeds, vegetables?
210
00:18:01,850 --> 00:18:02,850
No, that's fine.
211
00:18:03,610 --> 00:18:07,950
It's the job of Customs and Border
Protection to stop endangered wildlife
212
00:18:07,950 --> 00:18:10,750
or products from being smuggled into the
U.S.
213
00:18:15,490 --> 00:18:21,290
Today, agriculture specialist Ortega
Fuentes is checking a driver who is
214
00:18:21,290 --> 00:18:22,750
returning from a fishing trip.
215
00:18:23,250 --> 00:18:27,190
They said they're coming from Mexico,
and they're heading to California.
216
00:18:27,570 --> 00:18:29,230
They declare me a yellowtail.
217
00:18:30,070 --> 00:18:33,550
and some fish that they fish on the
shore of the beach.
218
00:18:33,770 --> 00:18:35,250
How much fish are you bringing, sir?
219
00:18:35,550 --> 00:18:38,210
20 or 30 fish.
220
00:18:38,550 --> 00:18:40,790
How many kilos or pounds?
221
00:18:41,090 --> 00:18:42,110
A lot?
222
00:18:42,990 --> 00:18:44,410
I didn't weigh that.
223
00:18:44,750 --> 00:18:48,150
Okay, no worries. Can we place it on the
floor?
224
00:18:48,870 --> 00:18:52,230
Are you using me as the goal here?
225
00:18:52,610 --> 00:18:53,469
No, sir.
226
00:18:53,470 --> 00:18:54,750
I'm doing my inspection.
227
00:18:59,040 --> 00:19:00,040
Okay.
228
00:19:00,460 --> 00:19:02,520
Can you step over the table, please?
229
00:19:03,400 --> 00:19:06,580
The man doesn't seem happy about his
fish being inspected.
230
00:19:07,060 --> 00:19:10,360
My time is very important. I didn't
break the law.
231
00:19:10,920 --> 00:19:17,360
I have crossed this border over a
thousand times since 1965.
232
00:19:18,480 --> 00:19:23,520
But, you know, as a U.S. citizen, I feel
like a criminal coming back into my own
233
00:19:23,520 --> 00:19:24,520
country.
234
00:19:24,910 --> 00:19:28,530
But there's good reason for officers to
take an interest in the containers.
235
00:19:28,930 --> 00:19:30,450
We're going to see what they have here.
236
00:19:33,130 --> 00:19:35,130
There's more than 25 kilos.
237
00:19:35,470 --> 00:19:41,130
Then they assume it's a commercial
quantity, and they can return them for
238
00:19:41,130 --> 00:19:42,130
that.
239
00:19:44,450 --> 00:19:50,330
An estimated $2.4 billion worth of
illegal seafood is smuggled into the U
240
00:19:50,330 --> 00:19:51,330
.S. every year.
241
00:19:52,750 --> 00:19:57,930
Agriculture specialist Ortega Fuentes
wants to confirm the man isn't smuggling
242
00:19:57,930 --> 00:20:00,210
any protected or endangered species.
243
00:20:00,810 --> 00:20:02,770
So they have the Dewey dogs.
244
00:20:06,150 --> 00:20:13,010
They are allowed to bring at least, I
believe, eight pieces per passenger.
245
00:20:13,250 --> 00:20:15,990
I don't know if these are still alive or
not.
246
00:20:17,290 --> 00:20:20,250
Large saltwater clans called Dewey dogs.
247
00:20:20,780 --> 00:20:25,500
are found in the waters off Baja,
California, and are a valuable delicacy.
248
00:20:35,540 --> 00:20:42,460
Although undeclared, the
249
00:20:42,460 --> 00:20:44,260
clams aren't a protected species.
250
00:20:45,940 --> 00:20:49,060
But another discovery is a major red
flag.
251
00:20:52,840 --> 00:20:54,100
Is this fish bladder?
252
00:20:54,840 --> 00:20:56,820
Came from the yellow tail.
253
00:20:57,280 --> 00:20:59,680
There's nothing illegal about it. Okay.
254
00:21:00,240 --> 00:21:05,140
The team must check the bladder isn't
from a protected species, such as the
255
00:21:05,140 --> 00:21:06,140
totoaba fish.
256
00:21:07,000 --> 00:21:11,200
These are highly prized in Eastern
medicine and bring in thousands of
257
00:21:11,200 --> 00:21:12,400
dollars on the black market.
258
00:21:12,920 --> 00:21:18,660
I'm going to contact NOAA and let them
see this. Maybe I can take some pictures
259
00:21:18,660 --> 00:21:19,660
for them.
260
00:21:21,070 --> 00:21:25,590
If the find is confirmed a protected
species by the National Oceanic and
261
00:21:25,590 --> 00:21:31,510
Atmospheric Agency, the fishermen could
face up to 20 years in prison and a $250
262
00:21:31,510 --> 00:21:32,870
,000 fine.
263
00:21:46,630 --> 00:21:47,770
Every weekend.
264
00:21:48,780 --> 00:21:53,440
20,000 U.S. citizens crossed the border
from Progreso, Texas, into Mexico.
265
00:21:56,780 --> 00:22:02,100
Many head there to party, meaning
officers frequently have to deal with
266
00:22:02,100 --> 00:22:05,140
travelers who are excessively
intoxicated.
267
00:22:05,420 --> 00:22:10,060
For the most part, I would say 80% of
the time, we get great people. We get
268
00:22:10,060 --> 00:22:13,520
great travelers. They're usually pretty
nice. They're pretty compliant. And, you
269
00:22:13,520 --> 00:22:16,360
know, it's just another day for us,
obviously.
270
00:22:17,360 --> 00:22:21,360
That's not always going to be, you know,
the happy story every single day. Every
271
00:22:21,360 --> 00:22:27,500
once in a while we do get our situations
here and there, and we have to treat it
272
00:22:27,500 --> 00:22:28,500
accordingly.
273
00:22:36,440 --> 00:22:37,780
The bone's sticking out.
274
00:22:39,240 --> 00:22:44,180
This evening, an American who spent the
day drinking across the border has
275
00:22:44,180 --> 00:22:45,660
arrived in a Mexican ambulance.
276
00:22:46,300 --> 00:22:51,840
He was fighting in Mexico apparently and
he fell and he landed really bad.
277
00:22:52,660 --> 00:22:59,540
So he's trying to go home and our EMT is
telling him that he needs to go
278
00:22:59,540 --> 00:23:00,540
to a hospital.
279
00:23:00,700 --> 00:23:07,660
We contact the U.S. ambulance to come
over here, pick up the subject, and then
280
00:23:07,660 --> 00:23:09,960
this ambulance would just return to
Mexico.
281
00:23:10,760 --> 00:23:15,100
The emergency medical technicians have
determined the man has broken his leg.
282
00:23:15,680 --> 00:23:17,820
and are taking him for further
evaluation.
283
00:23:18,640 --> 00:23:25,200
That's very common. We get people with
blood on their head, puncture wounds,
284
00:23:25,500 --> 00:23:26,680
a little bit of everything.
285
00:23:26,960 --> 00:23:30,360
Or people who just, they're too drunk to
walk. We get that a lot too.
286
00:23:34,300 --> 00:23:38,560
He seems to not be in pain. I think the
pain will hit once the alcohol wears
287
00:23:38,560 --> 00:23:39,560
off.
288
00:23:49,720 --> 00:23:55,300
Meanwhile, over at Pedestrian
Inspections, another man heading home
289
00:23:55,300 --> 00:23:58,720
after an afternoon of partying has
arrived with a friend.
290
00:24:02,480 --> 00:24:03,480
Hello.
291
00:24:07,480 --> 00:24:11,200
By law.
292
00:24:14,730 --> 00:24:19,050
It's the traveler's responsibility to
declare any baggage they are personally
293
00:24:19,050 --> 00:24:20,870
carrying. What's in the bag?
294
00:24:22,250 --> 00:24:23,250
Well,
295
00:24:23,370 --> 00:24:27,730
you brought it, so you got to... Okay,
296
00:24:28,710 --> 00:24:29,529
you had it.
297
00:24:29,530 --> 00:24:31,270
You had it, so what's in the bags?
298
00:24:33,070 --> 00:24:34,750
All right,
299
00:24:36,970 --> 00:24:37,970
just put them here.
300
00:24:39,510 --> 00:24:43,230
You put it there, so you're responsible
for it.
301
00:24:44,240 --> 00:24:45,620
I'm not too responsible for it.
302
00:24:48,060 --> 00:24:51,060
Go ahead and put the bags here. If
there's anything in that bag that's not
303
00:24:51,060 --> 00:24:53,320
supposed to be there, you're the one
that brought him here, so you're
304
00:24:53,320 --> 00:24:54,400
responsible. I'm not putting it there.
305
00:24:54,960 --> 00:25:01,560
The man's refusal to comply with Officer
Rodriguez is a red flag and
306
00:25:01,560 --> 00:25:04,240
begs the question of what's in the bag.
307
00:25:05,700 --> 00:25:11,080
The man is detained for a secondary
inspection.
308
00:25:12,400 --> 00:25:13,440
Put the bag there.
309
00:25:15,410 --> 00:25:17,430
Do you have any weapons on you? No, sir.
All right.
310
00:25:22,290 --> 00:25:23,290
Well,
311
00:25:29,890 --> 00:25:32,030
right now I'm going to go search through
the bags, see if there's anything that
312
00:25:32,030 --> 00:25:34,550
maybe he didn't want to show me, and
that's why he left them on the floor.
313
00:25:47,370 --> 00:25:51,030
The bags reveal a variety of household
cleaning and beauty products.
314
00:25:52,610 --> 00:25:58,130
Since drugs like methamphetamine can be
smuggled in liquid form, Officer
315
00:25:58,130 --> 00:26:00,190
Gonzalez must check each container.
316
00:26:14,640 --> 00:26:16,900
This looks like it's some sort of hair
gel or skin gel.
317
00:26:18,100 --> 00:26:20,720
I'm just opening the stuff and leaving
them open to see if there's any
318
00:26:20,720 --> 00:26:21,720
crystallization.
319
00:26:22,280 --> 00:26:26,200
If it's anything that's not supposed to
be in there, it should crystallize if
320
00:26:26,200 --> 00:26:29,060
it's bad. If it's not bad, it will stay,
retain its normal form.
321
00:26:31,660 --> 00:26:37,140
If officers find that the bags contain
narcotics, this traveler could be facing
322
00:26:37,140 --> 00:26:38,440
decades in prison.
323
00:26:55,630 --> 00:26:56,630
In Detroit.
324
00:26:56,930 --> 00:27:02,750
You guys are all set? You have a good
day? A driver giving his ex-wife a ride
325
00:27:02,750 --> 00:27:03,890
to visit her grandkid.
326
00:27:04,230 --> 00:27:07,890
They've stopped after taking a wrong
turn towards the Canadian border.
327
00:27:08,490 --> 00:27:09,650
Put your hands on the wall again.
328
00:27:10,810 --> 00:27:13,510
Officers have uncovered a handgun with
ammo.
329
00:27:14,570 --> 00:27:16,770
That's one of my good shoes. Yeah, see
these.
330
00:27:17,490 --> 00:27:22,690
And suspected cannabis products illegal
at the international border.
331
00:27:24,680 --> 00:27:30,380
A chemical test will confirm if the
recovered products contain THC, the
332
00:27:30,380 --> 00:27:32,460
psychoactive ingredient of cannabis.
333
00:27:35,940 --> 00:27:39,160
Possession of THC products is federally
illegal.
334
00:27:39,640 --> 00:27:43,080
It could result in a fine or even jail
time.
335
00:27:44,020 --> 00:27:49,920
So we're making sure all the substrate
is at the bottom so it's easy. We're
336
00:27:49,920 --> 00:27:53,060
going to break these glass capsules
inside.
337
00:27:53,770 --> 00:27:56,910
It is either purple or purple and white.
It is an alert for a positive reaction
338
00:27:56,910 --> 00:27:57,930
for the narcotic spread.
339
00:28:04,390 --> 00:28:06,670
You can see it definitely is a positive
alert.
340
00:28:08,770 --> 00:28:11,810
The man doesn't deny being a regular
cannabis user.
341
00:28:12,850 --> 00:28:14,170
I'm a dialysis patient.
342
00:28:14,530 --> 00:28:17,310
Okay. And I got to sit in a chair for
four hours.
343
00:28:17,510 --> 00:28:22,110
Yeah. And you can't get up. It's a long
time. You can't roll over on your side.
344
00:28:22,780 --> 00:28:27,460
Those things that you got there that I
forgot that were in there, that's the
345
00:28:27,460 --> 00:28:28,620
only thing that helps the pain.
346
00:28:28,820 --> 00:28:33,280
It helps me in order I can do the four
hours sitting in that chair.
347
00:28:33,660 --> 00:28:37,360
So you use THC to, well, you prescribe
it or is it just?
348
00:28:37,600 --> 00:28:38,600
It helps.
349
00:28:38,840 --> 00:28:40,280
You just kind of buy it and use it?
350
00:28:40,500 --> 00:28:45,060
I go to the dispensary, go in and buy
the dispensary, and that's it.
351
00:28:45,600 --> 00:28:49,800
Although the man has a legitimate
medical reason for having marijuana
352
00:28:49,800 --> 00:28:52,570
products, It has no bearing at the
border.
353
00:28:52,930 --> 00:28:54,950
So do you kind of understand what's
going on, though?
354
00:28:55,150 --> 00:28:59,730
Yeah. That federal property, it's still
a Schedule I narcotic, so no medical.
355
00:28:59,870 --> 00:29:01,450
Right. So we are seizing it today.
356
00:29:02,230 --> 00:29:06,190
Since they're prohibited on federal
property, all the man's cannabis
357
00:29:06,190 --> 00:29:09,510
products are seized, along with his gun.
358
00:29:11,130 --> 00:29:14,350
You're going to have to petition for it.
You may or may not get that. Yeah, well,
359
00:29:14,530 --> 00:29:19,570
that's all right. If I get it back, I
hope so.
360
00:29:20,140 --> 00:29:24,980
It seems the driver made an honest
mistake, so has spared any further
361
00:29:24,980 --> 00:29:25,980
penalty.
362
00:29:26,380 --> 00:29:29,260
And he and his passenger are free to go.
363
00:29:29,660 --> 00:29:31,420
Having a hell of a day time.
364
00:29:31,720 --> 00:29:32,720
I'm having fun.
365
00:29:32,920 --> 00:29:36,220
Believe me, it's probably not the worst
way it could have ended up.
366
00:29:36,600 --> 00:29:38,140
All right, you're good. I'll walk you
out.
367
00:29:40,380 --> 00:29:42,020
Well, it's been real, folks.
368
00:29:42,260 --> 00:29:43,260
Yeah. Yeah,
369
00:29:44,280 --> 00:29:45,280
I'll be safe.
370
00:29:46,640 --> 00:29:48,780
Maybe I can start my vacation now.
371
00:29:54,030 --> 00:29:57,830
Remember, see how this is? This is how
come my door won't open.
372
00:29:59,250 --> 00:30:05,210
Hopefully they have a good time with
their kid and have a good rest of their
373
00:30:05,210 --> 00:30:08,150
education and are a little bit smarter
about where they're turning here in
374
00:30:08,150 --> 00:30:09,150
Detroit.
375
00:30:25,800 --> 00:30:28,800
In San Diego... It came from the yellow
tail.
376
00:30:29,300 --> 00:30:31,700
There's nothing illegal about it. Okay.
377
00:30:33,160 --> 00:30:38,080
Agriculture specialist Ortega Fuentes is
concerned a man may be smuggling rare
378
00:30:38,080 --> 00:30:42,660
fish bladders worth up to $80,000 apiece
on the black market.
379
00:30:43,480 --> 00:30:48,000
As a U.S. citizen, I feel like a
criminal coming back into my own
380
00:30:48,000 --> 00:30:52,260
country. My only concern is with
something that I found that we suspect
381
00:30:52,260 --> 00:30:53,720
is a fish bladder.
382
00:31:01,180 --> 00:31:07,160
The illegal trade of endangered species
is estimated to be worth up to $10
383
00:31:07,160 --> 00:31:08,420
billion a year.
384
00:31:10,080 --> 00:31:14,720
A call to the National Oceanic and
Atmospheric Administration should
385
00:31:14,720 --> 00:31:18,700
confirm if these bladders are from the
protected toduaba fish.
386
00:31:23,150 --> 00:31:24,690
I don't know. I'm not sure.
387
00:31:25,070 --> 00:31:26,350
That's why I'm calling you.
388
00:31:27,030 --> 00:31:33,350
If confirmed positive, the man could
face a $25,000 fine and up to two
389
00:31:33,350 --> 00:31:34,550
decades in prison.
390
00:31:35,070 --> 00:31:36,350
I didn't break the law.
391
00:31:36,870 --> 00:31:39,390
This is the first time I've been put
through this.
392
00:31:39,710 --> 00:31:43,550
I have a house in Baja. I come twice a
month.
393
00:31:44,670 --> 00:31:46,550
Okay. Okay. Thank you so much.
394
00:31:47,330 --> 00:31:48,410
Thank you. Bye.
395
00:31:49,050 --> 00:31:50,150
She's good with it.
396
00:31:52,200 --> 00:31:53,220
They can keep it.
397
00:31:54,240 --> 00:31:55,700
It's good news for the man.
398
00:31:56,400 --> 00:32:01,160
His claim that the bladders come from
the yellowtail fish checks out, and
399
00:32:01,160 --> 00:32:03,860
there will be no action taken for the
undeclared clan.
400
00:32:04,980 --> 00:32:09,380
Okay. Thank you. Okay. She took it out
of here. No, that's all.
401
00:32:09,600 --> 00:32:11,320
Be careful with it, okay?
402
00:32:11,640 --> 00:32:14,560
I'm very happy. That's all I can say.
Okay. Can you help me put everything
403
00:32:14,560 --> 00:32:15,560
back in the trunk?
404
00:32:18,180 --> 00:32:20,620
Your name is Ortega Fuentes?
405
00:32:21,080 --> 00:32:22,300
Yes, sir. Thank you.
406
00:32:23,760 --> 00:32:28,940
The man may be upset, but these types of
inspections are crucial to protecting
407
00:32:28,940 --> 00:32:32,460
endangered species and stopping the
black market trade.
408
00:32:33,260 --> 00:32:34,460
What an experience.
409
00:32:35,080 --> 00:32:36,720
Yes, sir. Thank you so much.
410
00:32:37,460 --> 00:32:39,140
I think it was a good inspection.
411
00:32:40,200 --> 00:32:45,500
Yeah, I'm looking out for my country,
for the agriculture, for all the
412
00:32:45,500 --> 00:32:48,300
vegetation, the animals, everything.
413
00:32:50,640 --> 00:32:51,680
We're doing our part.
414
00:33:03,480 --> 00:33:07,480
At the Juarez Lincoln Bridge in Laredo.
415
00:33:09,260 --> 00:33:10,460
How many people today?
416
00:33:10,760 --> 00:33:13,400
Three. Three people. Does the window go
down in the back? Right.
417
00:33:14,120 --> 00:33:18,860
Following a recent smuggling trend,
officers are carrying out a special
418
00:33:18,860 --> 00:33:19,860
operation.
419
00:33:20,490 --> 00:33:21,910
targeting lone travelers.
420
00:33:23,050 --> 00:33:24,370
Follow this officer right here.
421
00:33:26,150 --> 00:33:30,650
One vehicle has been sent to secondary
inspection after the driver appeared
422
00:33:30,650 --> 00:33:31,650
nervous.
423
00:33:33,010 --> 00:33:34,310
He was too talkative.
424
00:33:34,770 --> 00:33:37,410
He started shaking and moving around a
lot.
425
00:33:38,210 --> 00:33:40,630
It just didn't fit. It didn't seem
right.
426
00:33:43,250 --> 00:33:45,710
Officers carry out a thorough search of
the vehicle.
427
00:33:46,190 --> 00:33:49,570
Hey, what's up? Seven or what? Yeah, I'm
just going to need the...
428
00:33:51,090 --> 00:33:54,170
Everything's... I just need the hood. If
you can help me with that. Okay.
429
00:33:56,210 --> 00:34:02,850
So all this... See, so all this is
dirty. I mean, nothing
430
00:34:02,850 --> 00:34:04,110
here has been touched.
431
00:34:07,730 --> 00:34:08,730
Let me get it.
432
00:34:10,610 --> 00:34:11,610
649 Delta.
433
00:34:13,449 --> 00:34:14,449
This right here.
434
00:34:15,770 --> 00:34:18,150
This is way more cleaner than the rest.
435
00:34:20,080 --> 00:34:24,620
Clean areas can suggest the vehicle has
been recently altered to hide something.
436
00:34:25,060 --> 00:34:26,219
You see that area over there?
437
00:34:27,360 --> 00:34:28,360
It's dirty.
438
00:34:28,920 --> 00:34:30,380
The whole truck is full of dirt.
439
00:34:30,860 --> 00:34:33,659
Except that area right there. 093 Delta.
440
00:34:39,120 --> 00:34:42,179
Suspecting there could be a secret
compartment behind the dashboard.
441
00:34:43,880 --> 00:34:46,060
The team wants to take a closer look.
442
00:35:03,210 --> 00:35:04,470
It's been taped shut before.
443
00:35:08,670 --> 00:35:09,670
Oh, look at that.
444
00:35:10,670 --> 00:35:11,670
There it is.
445
00:35:17,850 --> 00:35:21,930
In progresso.
446
00:35:22,610 --> 00:35:24,190
All right, just put him here.
447
00:35:25,070 --> 00:35:26,070
It's on my end.
448
00:35:26,490 --> 00:35:28,830
You put it there, so you're responsible
for it.
449
00:35:29,910 --> 00:35:31,230
I'm not too rich, so I'll lose for it.
450
00:35:31,980 --> 00:35:36,040
A man has been detained after refusing
to declare the bags he was carrying,
451
00:35:36,300 --> 00:35:38,420
claiming they belonged to his friend.
452
00:35:41,720 --> 00:35:45,540
But he was trying to say she was the one
responsible for the bags. But to me,
453
00:35:45,540 --> 00:35:48,480
he's the one carrying the bags, so he
was the one responsible for them.
454
00:35:49,220 --> 00:35:50,960
The man seems to be drunk.
455
00:35:51,640 --> 00:35:57,220
And although the bags appear to contain
just cleaning products, officers want to
456
00:35:57,220 --> 00:35:59,880
be sure the couple isn't trying to
distract them.
457
00:36:00,380 --> 00:36:04,620
We have a lot of people who do come in,
they do come in inebriated and do come
458
00:36:04,620 --> 00:36:07,420
in, you know, in not their full senses.
459
00:36:07,820 --> 00:36:12,000
And we've seen where people take
advantage of that to hinder the
460
00:36:12,000 --> 00:36:16,980
inspection or to try to get the officer
to not pay attention to exactly what
461
00:36:16,980 --> 00:36:17,980
he's doing.
462
00:36:19,500 --> 00:36:23,580
Smugglers commonly hide methamphetamine
inside everyday cleaning products.
463
00:36:24,080 --> 00:36:26,600
So Officer Gonzalez checks the
containers.
464
00:36:41,160 --> 00:36:45,800
He still insists the bags aren't his.
465
00:36:56,960 --> 00:37:00,840
The officer asked me to put them on the
counter. I said, I'm not cleaning that.
466
00:37:01,140 --> 00:37:02,220
I'm not cleaning it.
467
00:37:04,160 --> 00:37:09,800
Anything in the bags good?
468
00:37:10,060 --> 00:37:13,940
It was negative. I opened the
containers. There was nothing
469
00:37:13,940 --> 00:37:15,140
crystallized, nothing turned bad.
470
00:37:15,720 --> 00:37:16,720
It was nonsense.
471
00:37:17,080 --> 00:37:18,080
He's cleaning up.
472
00:37:19,540 --> 00:37:20,540
Yeah.
473
00:37:22,340 --> 00:37:24,940
With nothing suspicious found in the
bags,
474
00:37:29,840 --> 00:37:33,180
This time, the man will face no further
action.
475
00:37:37,760 --> 00:37:38,300
Still
476
00:37:38,300 --> 00:37:48,560
defiant,
477
00:37:48,680 --> 00:37:53,680
the man is free to head home, leaving
his friend to carry the bag.
478
00:37:55,950 --> 00:37:58,370
I don't know anyone who travels with
bags that are not theirs.
479
00:37:59,030 --> 00:38:02,110
And even if you're helping them out, at
this point, when you come in, you're
480
00:38:02,110 --> 00:38:03,670
supposed to declare everything you have
with you.
481
00:38:25,800 --> 00:38:29,300
In Laredo. Look at that. It's been taped
shut before.
482
00:38:33,300 --> 00:38:34,420
Oh, look at that.
483
00:38:35,780 --> 00:38:39,560
Officers have found a secret compartment
behind the dashboard of an SUV.
484
00:38:40,120 --> 00:38:41,120
There it is.
485
00:38:41,360 --> 00:38:42,640
It looks like steroids.
486
00:38:49,800 --> 00:38:50,800
Yeah.
487
00:38:51,440 --> 00:38:52,780
Steroids. That's how strong.
488
00:38:53,740 --> 00:38:54,980
It's a control stop there.
489
00:38:55,470 --> 00:38:59,070
An estimated 3 to 4 million U.S.
citizens use steroids.
490
00:38:59,690 --> 00:39:04,250
But since they are a controlled
substance, they must be purchased with a
491
00:39:04,250 --> 00:39:05,250
prescription.
492
00:39:07,490 --> 00:39:12,270
While the driver is detained for
questioning, officers begin the
493
00:39:12,270 --> 00:39:13,270
extraction.
494
00:39:16,450 --> 00:39:19,630
It looks like steroids. This one has
been a lot.
495
00:39:21,610 --> 00:39:24,030
These steroids are artificial
testosterone.
496
00:39:24,890 --> 00:39:26,430
used to boost muscle mass.
497
00:39:26,710 --> 00:39:31,070
Since their misuse can cause heart
attacks or strokes, they're heavily
498
00:39:31,070 --> 00:39:34,250
regulated, meaning a black market has
emerged.
499
00:39:38,250 --> 00:39:43,530
Other prohibited meds are also found.
500
00:39:43,950 --> 00:39:48,450
These are diet pills that are not
allowed to come in. They're not FDA
501
00:39:48,450 --> 00:39:49,450
approved.
502
00:39:50,190 --> 00:39:51,430
That's why it's...
503
00:39:52,600 --> 00:39:56,180
It's so important to get it stopped here
because we don't know what they're
504
00:39:56,180 --> 00:39:57,700
mixing or what they're saying it is.
505
00:39:59,740 --> 00:40:03,940
If convicted, the man could be facing up
to five years in jail.
506
00:40:04,220 --> 00:40:05,220
Some of these things are dangerous.
507
00:40:05,840 --> 00:40:10,480
There are some of these things that can
cause permanent liver damage, kidney
508
00:40:10,480 --> 00:40:11,480
damage, kidney failure.
509
00:40:13,980 --> 00:40:19,040
Today's haul of over 1,500 illegal
steroids and diet pills has a street
510
00:40:19,040 --> 00:40:21,220
value of at least $50,000.
511
00:40:22,380 --> 00:40:27,860
Somebody might actually get hurt or
even, like, die from this.
512
00:40:28,520 --> 00:40:30,540
So, I mean, I feel pretty good taking
that off the street.
513
00:40:31,200 --> 00:40:32,200
It's a good day.
514
00:40:32,340 --> 00:40:37,940
The steroid industry is worth billions
of dollars, but their misuse is rising
515
00:40:37,940 --> 00:40:39,400
among young men and women.
516
00:40:40,560 --> 00:40:46,320
These drugs will be tested, and the
driver handed over to Homeland Security
517
00:40:46,320 --> 00:40:47,620
Investigations.
41648
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.