subtitlecat.com

All language subtitles for AMORE.MORE.s01.e03.WEB-DL.1080.25Kuzmich (convert.io)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,200 --> 00:00:36,200 Скажи, а я для тебя как этот робот-пылесос? 2 00:00:38,420 --> 00:00:40,000 Удобная в бетону нелюбимая? 3 00:00:40,280 --> 00:00:41,280 Ты чего, Илья? 4 00:00:41,960 --> 00:00:43,720 Из-за фотографии с Аликой? 5 00:00:44,100 --> 00:00:48,400 Говорят, Таня, ты всего лишь пиар, брат. Алика делает нам пиар. Это бизнес. 6 00:00:50,240 --> 00:00:53,640 А где-то твой браслет из оптиной пустыни, который я тебе подарила? 7 00:00:55,780 --> 00:00:56,900 Не помню. 8 00:00:58,160 --> 00:00:59,160 Порвался. 9 00:01:00,440 --> 00:01:01,440 Терялся. 10 00:01:07,260 --> 00:01:08,460 Ты чего, Лен? 11 00:01:11,760 --> 00:01:15,880 Ну, какой ты пылесос. Во-первых, ты сосешь лучше. 12 00:01:17,120 --> 00:01:20,260 Тихо, тихо, тихо. Все, прости. Неуместная шутка, я понял. 13 00:01:22,480 --> 00:01:23,980 Ленка, я, наверное, плохой муж. 14 00:01:25,020 --> 00:01:26,600 Но ты самый близкий мой человек. 15 00:01:28,300 --> 00:01:29,540 У меня больше нет... 16 00:01:37,290 --> 00:01:38,970 Я подозреваю, что ты лучшая моя часть. 17 00:01:41,870 --> 00:01:42,870 Ленка. 18 00:01:58,010 --> 00:01:59,010 Сделаешь мне кофе? 19 00:01:59,190 --> 00:02:00,190 Сейчас? 20 00:02:00,730 --> 00:02:03,890 Да, слушай, там челси были мои коричневые, такие замшевые, ты не 21 00:02:03,890 --> 00:02:04,890 помнишь? Так... 22 00:02:05,889 --> 00:02:06,889 Ну, значит. 23 00:02:06,970 --> 00:02:07,970 Да. 24 00:02:18,830 --> 00:02:21,550 Не финансовый директор, а легальность какая-то. 25 00:02:25,830 --> 00:02:27,590 Только за прошлый год пять. 26 00:02:28,170 --> 00:02:32,530 Пять интимных контактов, твоих контактов с сотрудниками нашей компании. 27 00:02:32,770 --> 00:02:34,430 Хорошая у нас служба безопасности. 28 00:02:34,890 --> 00:02:36,290 Даже оральный секс посчитали. 29 00:02:37,070 --> 00:02:38,730 Андрей Васильевич, кто-то остался недовольным? 30 00:02:39,390 --> 00:02:43,910 Кажется, нас ждет влияние. Нас купят, главный офис перейдет в Европу, кого-то 31 00:02:43,910 --> 00:02:45,270 уволят, кого-то с собой заберут. 32 00:02:45,590 --> 00:02:46,590 Это точно? 33 00:02:46,790 --> 00:02:47,810 Конечно, не точно. 34 00:02:48,970 --> 00:02:51,010 Завтра к нам приезжает наш главный HR. 35 00:02:51,830 --> 00:02:53,170 Эля Рубинштейн. 36 00:02:53,750 --> 00:02:57,390 И, как я понимаю, она собирается экспортировать командами. Ну, например, 37 00:02:57,510 --> 00:03:01,270 ты, я. Если ты не напортачишь, то релокация у нас термин. 38 00:03:01,650 --> 00:03:04,190 Андрей Васильевич, вы же знаете, как я нравлюсь женщинам. 39 00:03:05,290 --> 00:03:09,170 Знаете, это Европа. Ты знаешь, сколько они хлебнули в прошлом Сео? 40 00:03:09,490 --> 00:03:12,910 Иски, из-за харатного, ты из-за гомофобии. При этом вроде ничего не 41 00:03:12,910 --> 00:03:16,530 происходило. Майкл просто крутил роман на работе и включил на пик. 42 00:03:19,250 --> 00:03:20,250 Гейми. 43 00:03:22,630 --> 00:03:24,670 Я за твою гомофобию спокойно. 44 00:03:25,550 --> 00:03:26,650 Но с бабой. 45 00:03:29,490 --> 00:03:30,570 Ты вот жена. 46 00:03:32,510 --> 00:03:33,990 Оно так вернее было. 47 00:03:34,860 --> 00:03:35,860 Как интервью? 48 00:03:36,540 --> 00:03:37,540 Шикарно. 49 00:03:38,660 --> 00:03:39,660 Шикарно. 50 00:03:47,000 --> 00:03:50,320 Здравствуйте. Причина протечки пока не установлена, но вот разбираемся. 51 00:03:50,540 --> 00:03:53,720 Алло, Георгий. Ну, нас затопило. Приезжай. 52 00:03:54,680 --> 00:03:57,040 Откуда я знаю, как нас затопило? Приезжай. 53 00:03:58,380 --> 00:03:59,560 Какой Моисей? 54 00:04:00,080 --> 00:04:03,520 Он говорит... 55 00:04:03,820 --> 00:04:05,520 Выводи людей через воду. 56 00:04:06,320 --> 00:04:10,240 Ну, он делегирует тебе полномочия, это такое доверие, радуйся. 57 00:04:11,640 --> 00:04:12,680 Интересно, где Алиса? 58 00:04:17,040 --> 00:04:20,839 А Георгий ее вроде как уволил. 59 00:04:22,280 --> 00:04:25,140 Или она сама уволилась, что-то там. 60 00:04:27,520 --> 00:04:30,000 Извиняюсь, там надо поворотик решить, кто из вас. 61 00:04:30,520 --> 00:04:31,520 Это вот сюда. 62 00:04:32,600 --> 00:04:33,840 Алиса, прием, прием. 63 00:04:34,160 --> 00:04:37,580 Я не понял, у тебя уволили или ты сама уволилась? 64 00:04:42,220 --> 00:04:43,620 Вообще-то я бухгалтер! 65 00:05:09,800 --> 00:05:12,340 Ну, если это не помешает нам встречаться с женой. 66 00:05:14,960 --> 00:05:16,000 Алиса, прием, прием. 67 00:05:16,420 --> 00:05:19,780 А я не понял, тебя увозили или ты сама увозила? 68 00:05:21,040 --> 00:05:23,340 Слушай, да Георгий не велел мне приходить. 69 00:05:23,920 --> 00:05:25,060 Вообще такой тиран. 70 00:05:25,640 --> 00:05:26,640 Возлетел нам общаться. 71 00:05:28,460 --> 00:05:29,760 Сереж, а ты куда? 72 00:05:30,100 --> 00:05:33,200 Там нужно какие-то штуки сантехнические купить. Сгоняешь? 73 00:05:33,620 --> 00:05:34,620 Нет, не сгоняю. 74 00:05:34,890 --> 00:05:36,010 Подожди, ну ты куда? 75 00:05:36,430 --> 00:05:40,090 Там же поставщики, меню. Лен, у меня нет настроения этим заниматься. 76 00:06:00,090 --> 00:06:01,230 Поговорим? Выходи. 77 00:06:01,470 --> 00:06:03,870 Да нет, так говорю, я спешу. Это касается Алисы. 78 00:06:08,140 --> 00:06:13,520 Сережа, родной, когда ты уже перестанешь цепляться за женщин и встанешь за ножки? 79 00:06:25,420 --> 00:06:26,420 Так. 80 00:06:27,680 --> 00:06:30,360 Угу. Это очень хорошо, Сережа. 81 00:06:39,650 --> 00:06:40,650 Давай, давай. 82 00:06:40,910 --> 00:06:41,910 Брусишки снимай. 83 00:06:46,130 --> 00:06:48,630 Ты теперь поговоришь с ней, заболел? Поговоришь со мной теперь? 84 00:06:49,290 --> 00:06:50,290 А зачем она тебе? 85 00:06:50,950 --> 00:06:52,430 Ты же ей просто голову морочишь. 86 00:06:52,910 --> 00:06:54,210 У тебя же все время новая. 87 00:06:54,470 --> 00:06:55,449 А у меня? 88 00:06:55,450 --> 00:06:57,170 У меня такое вообще может быть раз в жизни. 89 00:06:58,170 --> 00:07:00,690 И ты не имеешь права запрещать нам с ней общаться, понял? 90 00:07:05,270 --> 00:07:06,270 Люди! 91 00:07:07,170 --> 00:07:10,230 Никто не имеет права вмешиваться в вашу личную жизнь. 92 00:07:10,470 --> 00:07:12,070 Все, все, общайтесь, сколько хочешь. 93 00:07:12,670 --> 00:07:13,670 Только не ну. 94 00:07:16,630 --> 00:07:19,470 Мужчина, пойдемте с ним. Да сейчас, подождите, дотянемся. Да я тебе хоть 95 00:07:19,470 --> 00:07:20,710 трусы надену. Ну, пожалуйста. 96 00:07:26,670 --> 00:07:29,290 Ну, я вас очень прошу, господин. 97 00:07:34,670 --> 00:07:35,930 Ну, вы поймите, что... 98 00:07:36,160 --> 00:07:41,720 У человека нервный срыв, пандемия, кризис, банкротство. 99 00:07:42,760 --> 00:07:48,280 У него просто, понимаете, он плакать не умеет, но трек у него вот так выходит. 100 00:07:51,680 --> 00:07:52,700 У нас дети. 101 00:07:54,300 --> 00:07:55,300 Пятеро. 102 00:08:13,060 --> 00:08:16,220 Бледная ты, Алиска, потому что строганин не живешь. 103 00:08:16,780 --> 00:08:19,440 Ничего, выйдешь замуж, опомнишься. 104 00:08:20,240 --> 00:08:24,700 Вот это, папа, называется токсичный дискурс. Еще скажи, что унитаз у него 105 00:08:24,700 --> 00:08:29,660 хозяин. Она у своего бойфренда тусуется, а у него домработница. Когда ты уже, 106 00:08:29,740 --> 00:08:31,360 Алиска, делом займешься. 107 00:08:32,100 --> 00:08:36,539 Ну да, у известного на весь мир отца должна быть идеальная дочь. 108 00:08:37,770 --> 00:08:40,570 Благотворительность ты делом не считаешь. Я уж не знаю даже, что мне. 109 00:08:41,309 --> 00:08:42,710 В космос полететь будешь? 110 00:08:42,950 --> 00:08:47,550 Кусь, кусь, кусь, моя космонавточка. Ну кусочек, ну съешь. Я сам съем. 111 00:08:48,970 --> 00:08:49,970 Мама! 112 00:08:52,330 --> 00:08:53,330 Боря! 113 00:09:00,350 --> 00:09:01,350 Боря! 114 00:09:02,090 --> 00:09:03,090 Борис! 115 00:09:03,660 --> 00:09:08,120 Георгий такую красоту принес. Хорошо, Муся, что я знаю, какие на самом деле 116 00:09:08,120 --> 00:09:09,260 тебе нравятся цветы. 117 00:09:09,620 --> 00:09:12,160 Пап, познакомься с Георгием. Добрый день. 118 00:09:12,920 --> 00:09:13,920 Добрый. 119 00:09:15,040 --> 00:09:17,800 Учтите меня. Я сейчас поздороваюсь с легендой. 120 00:09:21,000 --> 00:09:22,900 Строганина. Будет водка. 121 00:09:23,160 --> 00:09:24,580 Настойка. Очень хорошо. 122 00:09:41,100 --> 00:09:43,380 Я английский позанималась, еще лагерь собрала. 123 00:09:49,140 --> 00:09:52,380 Сережа, а я на рынок сгоняла продукты. 124 00:09:54,220 --> 00:09:55,220 Пойдем мы. 125 00:10:00,700 --> 00:10:04,200 Программа говорит, что это кто-то специально повредил. В нескольких 126 00:10:04,200 --> 00:10:06,320 местах. Поэтому и текло там. 127 00:10:06,800 --> 00:10:08,000 Кому это надо? 128 00:10:08,320 --> 00:10:09,680 Я вообще не понимаю. 129 00:10:10,770 --> 00:10:13,830 Ладно, полубегу все уже хранили. 130 00:10:14,790 --> 00:10:19,070 Ну что, получается, что через пару дней откроемся. 131 00:10:20,230 --> 00:10:23,550 Сереж, ты порезался? 132 00:10:23,850 --> 00:10:27,590 Подожди, сейчас, надо заклеить. Давай, перебежим. 133 00:10:28,590 --> 00:10:31,210 Да ладно, Лен, все в порядке, я ничего не чувствовал. 134 00:10:31,950 --> 00:10:33,070 Ну, перечисли. 135 00:10:35,990 --> 00:10:37,510 Надо сменить рамки. 136 00:11:01,680 --> 00:11:05,580 Скажи-ка мне, Георгий, у тебя была жена? 137 00:11:05,840 --> 00:11:06,840 Да. 138 00:11:07,600 --> 00:11:08,600 Не было? 139 00:11:10,340 --> 00:11:11,880 Абсолютно чистый паспорт. 140 00:11:12,160 --> 00:11:13,400 Боишься ответственности? 141 00:11:14,040 --> 00:11:15,680 Нет, нет, нет, все нормально, все нормально. 142 00:11:16,040 --> 00:11:20,420 А вот вы, Борис Васильевич, скажите, а вот у вас какой любимый цвет? 143 00:11:20,620 --> 00:11:21,620 Все цвета. 144 00:11:22,020 --> 00:11:24,000 Я же художник. Вот. 145 00:11:24,620 --> 00:11:26,300 Я тоже никак не мог выбрать. 146 00:11:27,800 --> 00:11:34,420 И все-таки, друг мой, самая прекрасная история любви это история одной 147 00:11:34,420 --> 00:11:35,680 единственной любви. 148 00:11:36,980 --> 00:11:43,140 Вот как Шагал, вписал себя и Беллу на небе. 149 00:11:43,200 --> 00:11:44,400 За них. 150 00:11:51,320 --> 00:11:52,420 Все, 151 00:11:58,160 --> 00:11:59,960 хватит пить. Давайте танцевать. 152 00:12:57,990 --> 00:12:59,770 Вот суки, а, насрали опять. 153 00:13:05,430 --> 00:13:09,250 Георгий, слушай, у него тут жопа по всем фронтам. Я сегодня еще везу. 154 00:13:10,760 --> 00:13:15,540 Яну в этот, в лагерь. У нас же проблемы с протечками. Ты вообще в баре-то 155 00:13:15,540 --> 00:13:16,900 появишься сегодня или нет? 156 00:13:18,420 --> 00:13:21,440 Мам, что, Вера попросила подбросить его. 157 00:13:22,260 --> 00:13:28,900 Привет. Значит, если ты подумал, что я 158 00:13:28,900 --> 00:13:34,760 буду разгребать всю эту стройку одна, то ты очень сильно ошибаешься. 159 00:13:35,100 --> 00:13:37,920 Этого, мой друг, нифига не будет. 160 00:13:38,320 --> 00:13:39,760 Я вам не лошадь. 161 00:13:40,200 --> 00:13:43,980 Я не железная. Так что, дорогие товарищи, идите, пожалуйста, в гопу. 162 00:13:47,060 --> 00:13:48,060 Держи. 163 00:13:49,040 --> 00:13:51,340 Значит так, зубы чистим два раза в день. 164 00:13:52,060 --> 00:13:55,660 Звоним каждый вечер и рассказываем, как прошел день. 165 00:13:55,940 --> 00:13:59,760 А тебе правда интересно, или ты просто контролируешь? Так, слушайте маму. 166 00:14:00,460 --> 00:14:02,440 Моя мама вообще даже не стала до самой. 167 00:14:02,680 --> 00:14:03,680 Моя мама, ого! 168 00:14:04,240 --> 00:14:05,300 Вернем, пожалуйста, и все. 169 00:14:05,900 --> 00:14:08,680 Мам, у меня счастливое, беззаботное детство. 170 00:14:08,960 --> 00:14:13,080 А ты отравляешь его своим несятием. Да разберись вы уже, надоели просто. 171 00:14:21,020 --> 00:14:23,500 Мне, пожалуйста, звони каждый день, хорошо? 172 00:14:24,400 --> 00:14:25,400 Хорошо. 173 00:14:54,830 --> 00:14:59,150 С Байфалом тут выложите. Сейчас внутренний туризм в тренде, а с озерком 174 00:14:59,150 --> 00:15:00,210 вообще убирайте. 175 00:15:00,430 --> 00:15:02,010 Хорошо, Александр Павлович. 176 00:15:05,470 --> 00:15:07,750 Здравствуйте, Елена Леонидовна. 177 00:15:21,390 --> 00:15:23,270 Ну вот и славно. 178 00:15:25,350 --> 00:15:26,950 Пальчики чистые. 179 00:15:28,070 --> 00:15:29,730 Ты что, упала? 180 00:15:30,290 --> 00:15:31,610 Широ лопнула. 181 00:15:32,510 --> 00:15:35,470 Какая ты умничка. Все сама, сама. 182 00:15:35,950 --> 00:15:40,150 А кони все скачут и скачут, а избы горят и горят. 183 00:15:41,750 --> 00:15:43,710 Все наслаждаются жизнью. 184 00:15:45,110 --> 00:15:46,110 Кроме меня. 185 00:15:53,580 --> 00:15:54,580 Добросьте этот бар. 186 00:15:57,640 --> 00:15:59,880 Там кто-то трубу повредил. 187 00:16:09,520 --> 00:16:14,320 А пойдем сегодня вечером в ресторан? 188 00:16:27,379 --> 00:16:28,379 Не убейте. 189 00:16:38,780 --> 00:16:40,280 Чего ты такой быстрый? 190 00:16:40,740 --> 00:16:45,540 Я тебя натренирую, будем с тобой вместе ездить на Айронмен. Да, и мама поедет. 191 00:16:45,720 --> 00:16:49,880 Нет, мама много работает, некогда тренироваться. Поэтому пока едем я, ты и 192 00:16:49,880 --> 00:16:50,880 Алиса. 193 00:16:53,360 --> 00:16:57,200 поедет. Она лучше бегает, плавает и ездит, чем Алиса. 194 00:16:57,440 --> 00:16:59,960 Коля, ты вежливо. Тем более, Алиса твой друг. 195 00:17:00,200 --> 00:17:04,720 Фу, Славочка на велике не умеет кататься. А мне мама умеет, а ты не 196 00:17:04,720 --> 00:17:07,800 умеешь. Коль, ты чего? Не умеешь, не умеешь. Фу. 197 00:17:08,000 --> 00:17:09,000 Коль, ты чего? 198 00:17:09,760 --> 00:17:10,760 Ай. 199 00:17:11,579 --> 00:17:12,579 Все нормально? 200 00:17:12,579 --> 00:17:14,300 Да. Ты сдурел, что ли? 201 00:17:15,140 --> 00:17:16,140 Ну-ка, стой. 202 00:17:16,579 --> 00:17:17,579 Остановись, пожалуйста. 203 00:17:19,500 --> 00:17:20,500 Папа говорит. 204 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 Что с тобой? 205 00:17:22,200 --> 00:17:23,400 Отведи меня к маме. 206 00:17:30,220 --> 00:17:34,280 Я думала, у нас так, а у нас прям... Ого, свидание. 207 00:17:35,140 --> 00:17:36,140 Давно пора. 208 00:17:36,640 --> 00:17:37,640 Добрый день. 209 00:17:40,260 --> 00:17:41,260 Добрый день, пожалуйста. Спасибо. 210 00:17:43,280 --> 00:17:45,000 Вилки-то плохо моют. 211 00:17:49,360 --> 00:17:51,340 Шурик, шикарный пиджак. 212 00:17:52,800 --> 00:17:53,800 Спасибо. 213 00:17:54,440 --> 00:17:58,820 Так, с меню тоже перемудрились. Сережа говорит, что должна быть мама. Вот давай 214 00:17:58,820 --> 00:18:01,020 не будем сегодня про Сережу. 215 00:18:01,380 --> 00:18:07,820 Он тебя не любит, а я... Я буду 216 00:18:07,820 --> 00:18:10,480 спинку карельского оленя. 217 00:18:11,440 --> 00:18:15,880 Ну, мы же не пожрать пришли? Давай, Шур, порубай романтику. 218 00:18:26,220 --> 00:18:28,000 Слушай, может, идти ко мне? 219 00:18:29,460 --> 00:18:31,420 Мне кажется, она в тело переросла. 220 00:18:32,720 --> 00:18:34,480 Я не знаю, что такое первый раз. 221 00:18:35,300 --> 00:18:36,300 Коль. 222 00:18:38,800 --> 00:18:41,140 Извини меня, Олеся, так больше не буду. 223 00:18:42,220 --> 00:18:43,520 Я тебе верю, Коль. 224 00:18:44,620 --> 00:18:46,120 И папе твоему верю. 225 00:19:01,139 --> 00:19:03,100 Текло-то толстое. 226 00:19:03,740 --> 00:19:08,420 Лена, ты крепкий хозяйственник. 227 00:19:09,780 --> 00:19:13,840 Я тоже крепкий хозяйственник. 228 00:19:14,320 --> 00:19:16,880 Мы идеальная пара. 229 00:19:19,740 --> 00:19:22,480 Губы твои, как мать. 230 00:19:24,340 --> 00:19:27,880 Платье по моде носишь. Шурам. 231 00:19:28,900 --> 00:19:30,760 Ему ты себя раздаришь. 232 00:19:31,100 --> 00:19:33,560 А как ты относишься к сексу в туалете? 233 00:21:01,449 --> 00:21:03,210 Че делать? 234 00:21:07,690 --> 00:21:11,070 Уважаемые, в кабинке вдвоем находиться запрещено. 235 00:21:12,210 --> 00:21:13,810 А мы в масках. 236 00:21:42,280 --> 00:21:43,280 Копчик! 237 00:21:45,980 --> 00:21:46,980 Привет! 238 00:21:48,240 --> 00:21:52,600 Привет! Я думала, что прям вот так поедем. 239 00:21:52,920 --> 00:21:53,940 Прыгай давай. 240 00:21:56,400 --> 00:21:58,340 Сажусь? Садись. 241 00:21:58,620 --> 00:21:59,640 Лена, села? 242 00:22:00,180 --> 00:22:02,780 Журик! Я тебе позвоню, пока! 243 00:22:41,199 --> 00:22:45,920 Ты убиваешь меня Ты 244 00:22:45,920 --> 00:22:50,280 убиваешь меня 245 00:23:19,900 --> 00:23:20,900 Поговорим? 246 00:23:30,380 --> 00:23:31,380 Даша, ты шо? 247 00:23:33,520 --> 00:23:34,720 Что ты делаешь с ребенком? 248 00:23:35,380 --> 00:23:37,360 Прости меня, это был просто срыв. 249 00:23:38,020 --> 00:23:39,800 Мне сейчас тяжело. 250 00:23:40,920 --> 00:23:42,140 Это наш сын. 251 00:23:42,600 --> 00:23:43,960 Он ребенок. 252 00:23:44,180 --> 00:23:46,840 Ты понимаешь, что ты воспитываешь жестоко. 253 00:23:47,040 --> 00:23:48,040 Прости, 254 00:23:50,700 --> 00:23:51,700 прости, прости. 255 00:23:53,420 --> 00:23:54,480 Я смотрю. 256 00:24:00,920 --> 00:24:02,100 Это что, тату? 257 00:24:02,960 --> 00:24:05,060 Пока только эскиз потом будет настоящий. 258 00:24:11,500 --> 00:24:12,880 Даша, Даша. 259 00:24:14,240 --> 00:24:15,600 Я не прав. 260 00:24:15,900 --> 00:24:20,580 Я тоже мог поговорить с Алисой. Я обязательно переберу. Если ты меня 261 00:24:20,580 --> 00:24:21,700 против, я отрежу палец. 262 00:24:23,280 --> 00:24:25,040 Чего? Я тебе клянусь, я так сделаю. 263 00:24:31,260 --> 00:24:32,520 Тебе надо так учиться. 264 00:24:34,400 --> 00:24:35,400 Даша. 265 00:24:39,060 --> 00:24:42,140 Ты что, не понимаешь, что у меня кроме тебя вообще никого нет? 266 00:24:44,100 --> 00:24:46,560 У меня нет папы, нет мамы. 267 00:24:47,200 --> 00:24:48,800 У меня только ты и Коля. 268 00:25:30,570 --> 00:25:32,870 Ничего, ничего, пупчик, не бойся скорости. 269 00:25:36,070 --> 00:25:38,130 Ну пойдем. 270 00:26:00,300 --> 00:26:02,240 У тебя на усах мороженое. 271 00:26:11,540 --> 00:26:12,780 Не любишь целоваться? 272 00:26:17,980 --> 00:26:21,580 Просто лет 20 ни с кем не словалась. 273 00:26:22,380 --> 00:26:23,380 Кроме мужа. 274 00:26:24,640 --> 00:26:25,940 Приятно быть твоим первым. 275 00:26:55,780 --> 00:26:58,400 Слушай, Георгий, я передумала. 276 00:27:00,240 --> 00:27:01,760 Давай вернем Алису. 277 00:27:15,400 --> 00:27:16,400 Допустим. 278 00:28:04,680 --> 00:28:06,140 Что такое любовь? 279 00:28:07,040 --> 00:28:09,020 Это секунда. 280 00:28:11,100 --> 00:28:13,460 Миг до большого взрыва. 281 00:28:16,620 --> 00:28:20,380 Это точка единства вселенной, сжатая до предела. 282 00:28:20,660 --> 00:28:27,140 Ты чувствуешь ее сначала в горле, потом в 283 00:28:27,140 --> 00:28:32,980 сердце, потом в животе. Ты пытаешься ее контролировать, но бесполезно. 284 00:28:33,240 --> 00:28:34,640 Она обязательно взорвется. 285 00:28:35,700 --> 00:28:38,200 И знаете, это страшно. 286 00:28:39,220 --> 00:28:45,980 Но зато потом из этого вдруг появляется целый мир. 287 00:28:46,640 --> 00:28:48,980 Твой мир. Твой человек. 288 00:28:52,760 --> 00:28:55,800 Единственный. Вот когда они почувствовали так. 26256