Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Datuk masih yakin aku bisa membantu Datuk?
Aku harus tahu kenapa ini terjadi pada keluargaku?
Kenapa ayah percaya ucapan Tok Haji?
Terus, ayah harus percaya siapa?
Sayang!
Matilah dalam kekufuran!
Sayang!
Sayang!
Sayang!
Sayang!
Sara. - Ibu.
Sara!
Sara, keluar!
Kau sudah meninggal.
Suamimu juga sudah mati.
Sayang!
Sayang!
Mimpi buruk lagi?
Mimpi yang sama?
Pergilah wudhu. Kita shalat berjamaah.
Berjanjilah padaku.
Kami berjanji.
Terjemahan oleh zahrahh87 Telegram: @zahrahh87 https://subscene.com/u/1405451
Kau bisa menang? - Bisa.
Bagaimana kabar Hasrul sekarang?
Dia terlihat lebih ceria.
Syukurlah, sekarang dia lebih banyak bicara.
Sebelumnya, kalau bicara tergantung pada kita.
Sepatah kata kita tanya, sepatah kata juga dia jawab.
Jadi benarkah apa yang dia lihat?
Ada penampakan yang bertengger di sekitar kami.
Hanya Tuhan yang tahu.
Itu sudah tiada. Sudah kembali ke asalnya.
Terima kasih, ustad dan ustazah.
Jangan bicara begitu. Kami bukan ustad dan ustazah.
Kami hanya menolong.
Ini ada tanda ucapan terima kasih kami.
Bapak ikhlas? - Ya, aku ikhlas.
Terima kasih.
Rupanya ada tamu.
Kalau begitu, kami pergi dulu.
Hasrul, kemari, sayang. - Sampai jumpa.
Aku pergi dulu, Pak Amir.
Assalamualaikum, ustad.
Sudah berapa lama Pak Sufian dengar suara seperti itu?
Sejak aku dipecat. Enam bulan.
Apa yang kau lakukan selama enam bulan ini?
Aku hanya berdiam di rumah.
Menonton TV, bermain game.
Tidak pergi kemana-mana?
Aku ingat.
Aku pergi ke hutan. Aku berkemah di Semenyih.
Mungkin saat itulah Jin mengikutiku.
Belum tentu, Pak Sufian.
Masih terlalu dini kita bicarakan soal itu.
Tapi ustad, setiap malam aku dengar suara yang menyuruhku untuk bunuh diri.
Melukai banyak orang.
Ustad, harus membantuku. Aku takut.
Jin itu sangat kuat, ustad.
Sebelum kita bicara lebih jauh,
aku ingin Pak Sufian isi formulir ini.
Formulir ini berupa pertanyaan-pertanyaan.
Kalau boleh, kami ingin Pak Sufian menjawab...
terus terang dan jujur.
Bukan apa-apa, kami ingin membuat catatan...
supaya kita tahu masalah Pak Sufian yang sebenarnya.
Terkadang kita merasa diganggu makhluk halus,
tapi sebenarnya tidak.
Mungkin ada gangguan lain.
Gangguan lain?
Begini, Pak Sufian, terkadang...
kondisi tubuh,
kesehatan, emosi dan mental kita...
mudah terganggu.
Jadi, maksud ustad aku sakit jiwa?
Tidak. Aku tak berkata begitu.
Salah satu gejala orang sakit jiwa,
dia akan marah saat kita mengatakan dia sakit jiwa.
Aku tidak marah.
Apa aku terlihat seperti orang marah?
Aku suka dikatai orang sakit jiwa.
Artinya, aku tidak sakit jiwa, kan?
Ya.
Berdasarkan jawaban yang dia berikan,
sepertinya sudah bisa disimpulkan.
Dia tidak diganggu jin?
Dia memang ada masalah gangguan kejiwaan.
Seperti biasa, beri dia nomor teleponmu.
Bagaimana kabar ayah dan ibu?
Lihat. Mereka mengirim gambar.
Ayah sudah memberitahu, selesai umrah...
dia ingin membawa ibu ke Maroko.
Maroko? Bulan madu lagi?
Sungguh menyenangkan.
Kapan kita berbulan madu lagi?
Sudah ada rencana. Sabarlah. Aku mengumpulkan uang terlebih dahulu.
Menyesal memberitahumu.
Sudah ada rencana. Sabarlah. Aku mengumpulkan uang.
Menabung. - Menabung?
Tampaknya sebentar lagi. - Semoga Tuhan menghendaki.
Sara. - Ibu.
Tugas sekolah sudah selesai?
Bagus. Anak pandai.
Lebih pandai dari dia?
Ibu percaya?
Sara! Ini pasti ayah yang ajar.
Ya. Ayah yang suruh.
Tidak apa. Nanti ibu juga akan ajar Ayah.
Sudah. Ayo tidur.
Besok pagi kau harus ke sekolah.
Nanti susah bangun dan menangis saat ibu marah.
Siapa bilang?
Selamat malam sayang. Sebelum tidur baca apa?
Doa. - Pandai.
Aku ingin menunjukkan sesuatu.
Aduh! Ada apa?
Bisa-bisanya ajar anak kita yang bukan-bukan.
Hanya bercanda. Aku tidak sungguh-sungguh.
Lihat ini. - Apa itu?
Sudah siap buat halaman Facebook?
Ide Hafiz. Katanya, kalau kita ada situs sosial,
kita bisa menjangkau lebih banyak orang di luar sana.
Aku tidak yakin tentang ini.
Kenapa?
Kita sudah setuju untuk jadikan ini kerjaan paruh waktu.
Lagipula kau masih bekerja di rumah sakit. Kau tidak punya waktu.
Ini paruh waktu. - Paruh waktu apa yang seperti ini?
Kata Hafiz, kalau kita punya situs sosial seperti ini,
banyak orang di luar sana akan tahu tentang kita
dan kita bisa menolong lebih banyak orang.
Seperti itulah. Paham?
Paham atau tidak paham?
Halo. Waalaikumsalam.
Ya, aku Amir.
Assalamualaikum. - Waalaikumsalam.
Bu Munirah. - Suamiku...
Silakan masuk. - Ayo.
Pak Azhar?
Mana suami ibu?
Tolong aku, Pak.
Istriku sudah mengguna-gunaiku.
Tidak.
Itu bukan dia.
Ambilkan air.
Kau jin yang pernah aku usir sebelumnya?
Ustad Amir.
Kau selalu mengganggu teman-temanku.
Sebaiknya kau kembali ke tempat asalmu sebelum aku memusnahkanmu
... dengan ayat-ayat suci Al-Qur'an.
Ustaz Amir.
Waktumu akan datang.
Waktumu akan datang!
Bagaimana dengan suamiku?
Syukurlah, dia baik-baik saja.
Hanya saja sekarang ini dia perlu banyak istirahat.
Lagipula, itu yang mengganggunya sudah pergi.
Syukurlah.
Ini ada air penawar untuk suami ibu.
Dan ini ayat-ayat yang ibu boleh baca setiap hari.
Kehendak Tuhan, itu tidak akan datang lagi.
Tuan, ini untukmu.
Terima kasih. - Sama-sama.
Kami pamit dulu.
Assalamualaikum. - Waalaikumsalam.
Terima kasih. - Terima kasih.
Alhamdulillah. 1000 Ringgit.
Kenapa tidak bertanya dia ikhlas atau tidak?
Selalu kau tanyakan itu. Kali ini kau diam saja.
Entahlah. Tiba-tiba aku lupa.
Tidak apa. Besok aku akan hubungi tanyakan padanya.
Waktumu akan datang.
Waktumu akan datang.
Halo?
Halo?
Amir!
Kau tahu aku bisa lapor bos
bahwa kau tidur saat bekerja, kan?
Biar kutebak.
Semalam kau pergi mengobati orang.
Sekarang kau sudah terkenal, Mir.
Ustad Muda jadi "Ghostbusters".
Tiadakah judul yang lebih bagus?
Baguslah. Bisa buat penghasilan tambahan...
dan bisa beli telepon mahal seperti ini.
Sejak aku beli telepon itu,
kenapa kau selalu saja memeriksa telepon itu?
Aku hanya memeriksa. Nanti kalau dapat bonus,
barangkali aku juga bisa beli telepon seperti ini.
Amin, tapi untuk sekarang ini, telponmu sudah bagus.
Kulihat kau mengaktifkan aplikasi Friend Finderku, kenapa?
Kalau bos mencarimu, mudah bagiku menemukanmu.
Mungkin saja kau disembunyikan bunian.
Kalau kau hilang di alam bunian,
apakah Friend Finder bisa melacakmu?
Bisa. Kau ganti kartu SIM ini dengan kartu SIM bunian.
78G.
Hanim sudah pandai mengaji sekarang. Lancar. - Terima kasih, Bu Guru.
Sama-sama. Yang lain juga pandai.
Bu guru, aku pulang dulu.
Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Hati-hati, Hanim.
Bagaimana Hakim pulang?
Ibuku akan menjemputku dengan mobil.
Sudah sebulan tidak ada gangguan.
Keadaanku buruk sebelum ini, Ustad.
Muntah darah, keluar paku.
Setelah bertemu ustad. Syukurlah, sudah hilang.
Alhamdulillah, Datuk.
Semua ini terjadi atas kehendak Tuhan.
Sebelumnya aku tidak beri apa-apa buat Ustad.
Karena aku tidak yakin,
tapi setelah melihat hasilnya,
aku perlu membalas kebaikan ustad.
Terimalah.
Terima kasih, Datuk.
Kudoakan semoga Datuk dimurahkan rezeki.
Amin. -Amin.
Wow! -Suka?
Suka. Terima kasih, Ayah. - Sama-sama.
Sayang, kenapa belikan dia hadiah? Hari ulang tahunnya masih lama.
Tidak apa. Bukan untuk dia saja.
Untuk ibunya juga ada.
Kenapa? Tidak suka atau tidak mau?
Tempo hari kau ingin sekali. Sudah lupa?
Terima kasih. - Sama-sama.
Ayah tidak beli apa-apa untuk ayah?
Tak apa. Ayah mendahulukan keluarga.
Ayah mendahulukan keluarga?
Jangan salah paham.
Ini untuk pekerjaan.
Soalnya laptop yang lama lamban. Jadi...
Katamu mau menabung untuk bulan madu.
Itu cerita lain. Perencanaan bulan madu tak ada hubungannya dengan ini.
Ini untuk pekerjaan? Kalau tidak, bagaimana aku bisa kerja?
Uang bisa dicari.
Tidak baik menyimpan uang di bank untuk waktu yang lama.
Mau tahu kenapa? Riba.
Kenapa tidak pakai gelang yang aku belikan untukmu?
Gelang itu tidak hanya dipakai saat pergi keluar,
saat tidur juga boleh dipakai.
Bagus kan, laptop ini?
Kata mereka, laptop ini cepat.
Makanya aku mau lihat, cepat atau tidak.
Bu, bacalah cepat.
Sara, kenapa Hanim tidak datang mengaji hari ini?
Tidak tahu. Di sekolah pun tidak ada.
Assalamualaikum.
Waalaikumsalam.
Sebentar.
Ya, kenapa?
Dengan ibu Anna?
Ya, itu aku.
Kami polisi dari Balai Cameron Highland.
Kami ingin minta keterangan.
Keterangan? Keterangan apa?
Tentang seorang anak perempuan
bernama Hanim Binti Bakhtiar.
Dia menghilang sejak kemarin.
Menurut orang tuanya, ...
terakhir kali dia mengaji di sini.
Hanim hilang? - Ya, bu.
Hilang.
Amir.
Tadi aku berbincang dengan rekan polisiku.
Dia diganggu hantu?
Kalau dia diganggu, bawa kepadaku.
Kau ini, sudah seperti pebisnis sekarang.
Katamu hanya kerja paruh waktu?
Baik. Lanjutkan yang tadi.
Kenapa dengan temanmu?
Mereka melihat istri Tok Haji, Huda.
Dia kembali ke Cameron Highland.
Bisa ditangkap? - Tidak.
Mereka dapat informasi dari saksi.
Saksi menyuruh Huda menetap sementara di hotel murah.
Kau harus hati-hati.
Aku curiga dia berdendam denganmu dan keluargamu.
Sudahlah. Ayo.
Kita harus ke sungai di Tanah Rata.
Seseorang melapor sungai itu tercemar.
Sekarang sudah jam berapa?
Aku ada janji untuk mengobati orang.
Kau bantu kerjakan bagianku.
Amir, sudah berkali-kali aku membantumu.
Tolonglah.
Ada seorang ibu kena guna-guna.
Tidak mungkin aku biarkan begitu saja. Aku mesti menolongnya.
Kalau aku menolongnya, kau juga akan dapat pahala.
Kita berbagi pahala. Tolonglah.
Sara.
Sara.
Siapa namamu?
Sedang apa kau di sini?
Kau tidak takut berada di situ?
Kau tidak boleh berdiri di situ. Nanti kau jatuh. Turunlah.
Berbahaya.
Sara.
Kau bicara dengan siapa?
Ibu tak suka kau bercanda seperti ini.
Aku tidak bercanda. Lihatlah, nanti dia jatuh.
Turunlah.
Sara. Ayo masuk.
Ayo masuk.
Sara.
Sudah ibu bilang, kalau malam jangan keluar rumah.
Kau lihat apa tadi?
Tidak apa. Pergilah ke kamar.
Huda.
Aku tidak takut denganmu.
Kau datang untuk menyesatkan aku...
dan kau tak berhak berada di rumahku!
Sayang! - Kenapa?
Kenapa? Kudengar kau menjerit.
Duduklah. Kenapa?
Ada sesuatu yang salah.
Tadi aku lihat sesuatu di luar rumah.
Muridku, Hanim hilang.
Hilang?
Istigfar.
Aku di sini.
Aku khawatir. Sudah tiga hari anak kami tidak pulang.
Kami tak tahu harus bagaimana.
Aku sudah merasa seperti orang gila, Ustazah.
Jangan memanggilku ustazah. Panggil saja Anna.
Aku hanya ingin minta ustazah lihatkan.
Mungkin dia bisa membantu.
Kudengar suami ibu ahli dalam perkara ghaib.
Assalamualaikum.
Waalaikumsalam.
Sayang, sudah tiga hari Hanim hilang.
Tidak ada kabar dari polisi?
Polisi tengah mencari, tapi tetap tidak ditemukan.
Tiga hari lalu dia mengaji di sini.
Aku melihatnya pulang.
Tapi dia tidak sampai rumah.
Kami ingin meminta tolong ustad.
Tolong lihatkan keberadaan Hanim.
Pak Bakhtiar, aku tidak punya satelit
untuk cari orang hilang dengan mudah.
Sayang. - Ya?
Mereka yakin Hanim disembunyikan.
Begini. Nanti aku pikirkan apa yang bisa aku bantu.
Kalau ada apa-apa, beritahu Anna. Anna beritahu aku.
Sekarang aku tidak bisa berbuat apa-apa karena aku harus keluar.
Aku ada urusan lain.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Assalamualaikum.
Pak Amir?
Ya.
Silakan.
Aku sangat mengharapkan bantuan ustad.
Bantu kami.
Sudah dua tiga Minggu kami diganggu.
Diganggu bagaimana, Datuk?
Anakku selalu melihat penampakan di dalam rumah ini.
Setiap malam. -Maaf, Datuk.
Datuk yakin itu bukan orang?
Barangkali ada pencuri atau semacamnya.
Karena kalau itu pencuri, itu bukan bidangku.
Datuk harus menemui polisi dalam kasus ini.
Banyak orang yang tak percaya dengan perkara yang kami alami.
Hanya ustadlah sekarang yang bisa membantu kami.
Ini uang muka.
Tolonglah, Ustad Amir.
Sayang. - Ya?
Kau dari mana tadi?
Ada seorang Datuk yang diganggu dan meminta bantuanku.
Dia beri cek kepadaku. Ada di tas ini.
Uang muka RM10,000.
Jangankan bulan madu, bahkan kita bisa pergi umrah dengan itu.
Sudah periksa?
Periksa apa? - Hanim.
Kenapa dengan Hanim?
Kau sudah berjanji dengan Pak Bakhtiar dan Bu Nabila...
untuk melihat anak mereka.
Hanim hilang, bukan kesurupan.
Biar polisi yang urus. Apa yang bisa kulakukan?
Setidaknya, pergilah ke rumahnya.
Barangkali dia kena sihir.
Aku sedang sibuk. - Sibuk?
Tentu saja. Kau sangat sibuk dengan klien-klien Datuk.
Bakhtiar tidak bisa bayar banyak, kan?
Sekarang aku lihat kau seperti suka dengan gelar ustad itu.
Sebentar. Apa yang salah denganmu?
Tempo hari Bakhtiar memanggilmu ustad, kau diam saja.
Apa masalahnya? Kau malu kalau orang memanggilmu ustazah?
Ini bukan masalah malu atau apa.
Kau sendiri yang dulu katakan padaku,
gelar ustad dan ustazah itu mulia.
Tidak untuk digunakan sembarangan. Takut jadi riya.
Baik. Aku tidak ingin berdebat denganmu.
Aku baru saja berbagi kabar baik denganmu,
bukannya minta dimarahi malam begini.
Lebih baik aku tidur.
Besok aku akan periksa Hanim dan bicara dengan Pak Bakhtiar.
Puas?
Kita sama-sama cari dia.
Aku akan usahakan segala upaya untuk menemukan Hanim.
Aku yakin kita bisa menemukannya.
Terima kasih, Pendeta Michael.
Kalau ada apa-apa, aku akan kabari.
Sampai jumpa nanti.
Kenapa Pak Bakhtiar masih bekerja?
Aku orang susah, Ustad.
Sekalipun hati kami risau dan sedih,
kami harus bekerja demi kelangsungan hidup.
Aku paham.
Polisi tidak ada kabar apa-apa? - Belum, ustad.
Aku ingin bertanya.
Kenapa Pak Bakhtiar meminta bantuan pendeta?
Bukankah Pak Bakhtiar sudah meminta bantuan padaku?
Kami tidak meminta bantuannya,
tapi dialah yang datang memberikan pertolongan.
Pendeta Michael?
Ingat, sudah tugas kita saling membantu sesama
tanpa memandang apa pun kepercayaan seseorang.
Kalau ada informasi perihal anak yang hilang ini,
tolong hubungi aku segera.
Aku juga akan membagikan gambar digital anak ini,
kepada komunitas kita di media sosial.
Berikan bantuan semampumu.
Terimakasih telah datang.
Pendeta Michael. - Ustad Amir.
Pendeta kenal aku?
Ghostbusters yang terkenal.
Ada yang bisa kubantu?
Mengenai anak yang hilang itu,
orangtuanya sudah meminta bantuanku.
Polisi pun masih melakukan pencarian.
Jadi, kurasa pendeta tidak perlu repot-repot,
terlibat dalam hal ini.
Aku hanya ingin membantu.
Begini saja.
Kurasa lebih baik kau tak ikut campur.
Aku tidak mengerti.
Pendeta, kurasa kau tahu maksudku.
Hati-hati.
Sara. - Hanim!
Hanim!
Hanim.
Ayo pergi dari sini.
Ayo pergi dari sini.
Tidak bisa.
Kenapa?
Sara!
Ibu!
Kenapa?
Ibu, aku melihat Hanim.
Hanim diculik Tok Haji.
Tok Haji siapa?
Tok Haji yang pernah ganggu ibu dan ayah.
Tok Haji sudah meninggal.
Aku lihat...
Tak apa sayang. Ibu di sini.
Sayang. - Ya, kenapa?
Sara melihat Hanim. - Sara melihat Hanim?
Kau tahu kan, anak kita terbuka mata batin?
Kau tidak percaya anak kita?
Kalaupun benar dia bisa melihat, kau mau aku bagaimana?
Hubungi polisi? Setelah itu aku harus bilang apa?
"Halo polisi, anakku bisa melihat hal-hal gaib."
Dia bisa melihat anak yang hilang.
Haruskah aku bilang begitu? Kau mau mereka menertawakan aku?
Itulah sebabnya. Kau tidak mau dipermalukan.
Bukan begitu. Tolonglah.
Aku sudah menemui keluarga Bakhtiar.
Mereka tak terlihat seperti orang yang diguna-guna.
Aku sudah bicara dengan imam masjid.
Kalau malam ini Hanim tidak kembali,
besok kita beramai-ramai mencarinya.
Baik?
Aku tak paham kenapa kau begitu khawatir?
Kau pun tahu. Kalau benar Sara melihat Tok Haji menculik Hanim,
berarti masalah ini ada hubungannya dengan kita.
Tok Haji sudah meninggal.
Istrinya, Huda masih hidup.
Kau lupa?
Kita sudah berjanji untuk menolongnya.
Hanim!
Hanim!
Hanim!
Hanim!
Hanim!
Seharusnya, sejak kemarin-kemarin kita cari ramai-ramai seperti ini.
Tak apa, imam. Sekarang kita berpikir yang baik-baik saja.
Hutan di Cameron tidak kecil, hutan ini besar.
Ada banyak sungai. Ada banyak pohon buah-buahan.
Rasanya kalau dia hilang di dalam hutan ini, dia masih bisa bertahan hidup.
Di sebelah sana ada sungai.
Kita mulai mencari dari sana. - Ya.
Pak Imam, ada orang menemukan tas Hanim!
Aku menemukannya di sini.
Baguslah, Pendeta Michael. Ini adalah sebuah petunjuk.
Ya. Setidaknya kita tahu Hanim pergi ke hutan ini.
Hanya saja aku rasa.... - Sebentar.
Siapa yang mengundang kau kemari?
Pak Imam yang memanggilku.
Kenapa, Ustad Amir?
Aku sudah melalui daerah itu,
tapi aku tidak melihat ada tas.
Mungkin karena tas ini tertimbun daun.
Sudah lima hari.
Aku punya mata, tidak buta.
Kurasa tak ada salahnya kita ke sana.
Sebentar.
Kami sudah sepakat. Kami akan mulai mencari di belakang sana.
Di kawasan sungai. Karena orang yang tersesat di dalam hutan
akan pergi ke daerah yang berdekatan dengan sungai.
Tidak apa. Sekelompok orang ikut Ustad Amir susuri sungai.
Sekelompok orang lagi ikut Pendeta Michael.
Kenapa begini, Imam?
Janganlah karena dia, kita berpecah?
Kita bukan berpecah akidah.
Kita ingin cari anak yang hilang.
Sudah. Teruskan.
Ayo.
Datuk, aku minta maaf karena datang terlambat.
Dari fajar sampai sore aku bersama penduduk setempat
mencari anak yang hilang itu. Masih belum ditemukan.
Tak apa. Lagipula, sejak ustad datang tempo hari,
kami sudah tak diganggu lagi.
Pasti jin itu takut karena tahu ustad datang ke sini.
Baguslah kalau begitu.
Ustad, makan dulu. - Mari.
Ayo sekalian makan.
Sebenarnya, kami memanggil ustad karena mau katakan sesuatu.
Kemarin Pendeta Michael datang ke mari.
Katanya, dia ingin membantu menemukan anak hilang itu.
Tapi, dia menjelek-jelekkan ustad.
Berbagai macam tuduhan dia tuduhkan pada ustad,
tapi kami tidak percaya.
Karena kami lebih mengenal ustad.
Sayang.
Dengar-dengar kau temukan tas Hanim di hutan?
Ada masalah yang lebih besar.
Ada seorang pendeta yang selalu mencari masalah denganku.
Pendeta? - Yang ini.
Aku curiga dia yang culik Hanim.
Kemudian nanti dia pura-pura temukan anak itu. Dia mau unjuk diri.
Sekarang dia sedang sibuk jatuhkan namaku di luar sana.
Kau punya bukti? - Mau bukti apa lagi?
Sudah jelas ini rencana dia untuk menjatuhkan nama baikku.
Astagfirullah. Aku minta untuk mencari anak itu,
bukan mencari masalah dengan orang, tuduh orang tanpa bukti.
Aku suamimu. Kenapa kau justru membela pendeta itu?
Sekarang kau sudah berubah. - Berubah bagaimana?
Kau sudah seperti Tok Haji.
Apa maksudmu? - Lihatlah dirimu.
Lihat pakaianmu.
Jubah itu sunah. Memangnya kenapa?
Kau kira aku tidak tahu berapa harga jam tangan ini?
Penting sekalikah jam tangan mahal ini untukmu?
Memang penting. Demi masa. Sungguh manusia merugi.
Aku minta maaf.
Sibuk rupanya.
Ada seseorang yang tiba-tiba komentari facebook-ku
bilang aku seorang penipu.
Kurang ajar.
Mana Amir yang penyabar yang dulu aku kenal?
Karena aku sabarlah aku balas dengan baik.
Amir, jalan lupa sore ini. Kita ada rapat.
Kau bantu aku seperti biasa. - Maaf, Mir.
Kali ini kalau kau tidak datang, aku terpaksa beritahu atasan.
Kita adalah pegawai pemerintah. Amanah itu harus kita jaga.
Sebenarnya, kau cemburu padaku.
Kau sadar apa yang kau katakan barusan?
Kau ingin melapor kepada atasan? Silakan.
Pergilah. Aku menantangmu.
Amir.
Sayang.
Bakhtiar menelpon.
Halo Assalamualaikum.
Ustad, tolong aku.
Istriku seperti sudah tak sadar.
Mungkin dia sedih karena Hanim.
Tolonglah, ustad, aku tak tahu harus berbuat apa lagi.
Tolong datang sekarang.
Kau sudah gila?
Kau mau apa? Kau sudah gila?
Kenapa kau berbuat begini?
Apa ini? Sebuah permainan?
Ada namamu di kertas ini.
Aku tidak tahu apa-apa tentang itu.
Kalau aku ingin mengirim surat ancaman,
tidak mungkin aku cantumkan namaku di situ.
Gunakan otakmu!
Kita perlu bicara.
Kau mau kemana?
Aku tidak mengerti ini.
Kenapa kau membenciku?
Aku hanya ingin membantu.
Aku tidak butuh bantuanmu.
Assalamualaikum.
Waalaikumsalam. Ustad.
Terimakasih telah datang. Istriku ada di dalam.
Silakan masuk, Ustad. Aku buatkan minuman.
Halo. - Ustad? Ustad di mana?
Aku mungkin sedikit terlambat. - Ustad harus datang sekarang.
Ayahku dalam bahaya!
Dia mengoceh terus.
Tolonglah, Ustad.
Aku sedia bayar berapa pun.
Ustad.
Kenapa bisa seperti ini?
Aku tidak tahu, Ustad.
Dia menjerit-jerit di tempat tidur ini.
Setelah itu, dia terdiam.
Kurasa dia sudah meninggal.
Kita harus hubungi ambulans. Tunggu sebentar.
Ustad harus menolong aku.
Tolong apa?
Aku tidak bisa hidup sendirian.
Hanya ustad yang bisa membimbingku.
Nikahi aku.
Aku... - Semua harta peninggalan
ayahku
akan jadi milik ustad.
Akhirnya tembus juga pertahananmu, ustad tak berguna.
Ibu! - Kenapa?
Ayah!
Kenapa dengan ayah?
Huda!
Apa yang kau lakukan?
Sudah lama aku tunggu kau masuk perangkapku.
Menunggu hingga kau lalai.
Mungkin kau tidak sadar.
Sekecil apapun biji riak,
kalau disemai terus, akan mekar juga.
Berakar dalam hati.
Sedikit demi sedikit,...
riak itu akan mengikis perisai imanmu.
Seperti yang dijanjikan,...
hilanglah hidayah anak Adam,
tatkala imannya hilang.
Halo. Assalamualaikum. Hafiz. Apa Amir ada bersamamu?
Waalaikumsalam, tiada.
Aku merasa tidak enak hati.
Aku coba menghubunginya berungkali tapi tidak bisa.
Baik. Jangan khawatir, Anna. Aku bisa melacak telponnya.
Nanti kuhubungi kau balik.
Terima kasih, Hafiz.
Kau ingin apakan anak itu?
Apa salah anak itu?
Huda!
Lepaskan aku, Huda!
Huda!
Pilihlah. Hidupmu atau nyawa anak ini?
Kau gila?
Bertaubatlah, Huda.
Kau pikir Tuhan akan mengampuni dosamu kalau kau mati?
Jangan lakukan ini, Huda.
Tolong, Huda. Jangan lakukan ini.
Huda, tolong jangan lakukan ini!
Huda!
Pendeta Michael.
Sedang apa kau di sini?
Aku mengikutimu.
Dia mencoba menjebak kita.
Dia masih hidup.
Kita harus hubungi ambulans.
Pendeta Michael, awas!
Huda, jangan!
Bu, ini rumahnya.
Berdasarkan lokasi, memang di sini tempatnya.
Mobil Amir ada di sini.
Sedang apa Amir di sini?
Coba bunyikan klakson.
Paman!
Hanim.
Kau baik-baik saja? - Aku takut.
Jangan takut. Paman ada di sini.
Ayah!
Sara, bagaimana kau bisa berada di sini?
Ibu, ayah di sini.
Ibu, ayah di sini.
Sara?
Ayah. Ayah ada di dalam rumah ini.
Ada apa ini, Anna?
Sara!
Ayah di dalam rumah ini.
Sara. - Anna!
Anna! - Ayah.
Kita harus pergi dari sini. Ini bukan dunia nyata.
Sara!
Kau bukan Tok Haji.
Tok Haji sudah meninggal.
Ya. aku pendampingnya.
Ayah!
Sara!
Sara!
Sara, anak ibu. Sara, bangun, Nak!
Sara, bangun, sayang!
Anna, kita harus menunggu polisi!
Amir di dalam rumah itu!
Halo, ada keadaan darurat!
Sayang! Bangun.
Hanim!
Hanim!
Hanim!
Sara!
Sara.
Sara!
Sara!
Tolong!
Hei, tidak ada yang mau menolong penunggang agama sepertimu!
Huda.
Huda, letakkan pisau itu.
Kau ingkari janjimu.
Kau ingkari janjimu!
Huda, maafkan aku.
Maaf karena aku telah ingkari janjiku.
Sudah terlambat.
Sekarang hanya aku yang bisa membantumu.
Kau hanya perlu lakukan perjanjian denganku.
Kau tahu kenapa aku pilih Hanim?
Karena aku ingin kau memilih.
Pilih antara nyawa anak itu atau nyawa putrimu.
Bunuh dia maka anakmu akan selamat.
Tidak. Masih ada waktu.
Selama kita masih hidup,...
pintu taubat terbuka lebar untuk kita.
Aku sudah jauh.
Tuhan tidak akan mengampuni aku.
Kau salah, Huda.
Tuhan itu maha pengampun.
Tuhan masih menyayangi kita.
Tuhan memberi kita kesempatan untuk bertobat.
Bunuh dia dan kau bisa kembali jadi Ustad Amir yang terkenal.
Bunuh dia dan semua masalahmu akan hilang sekejap mata.
Aku tidak akan masuk surga, Anna.
Semua karena kau!
Kau. - Huda.
Aku bersalah padamu, Huda.
Aku bersalah terhadapmu.
Aku mengingkari janjiku.
Aku kejam padamu.
Maafkanlah aku, Huda.
Maafkanlah aku, Huda.
Aku salah, aku kejam.
Maafkan aku, Huda.
Dia hanya anak orang miskin.
Tiada yang akan peduli kalau dia mati.
Bunuh dia.
Bunuh dia.
Bunuh dia!
Tolong aku, Tuhan!
Kau lemah.
Sayang.
Sayang!
Bangun, sayang!
Ya Tuhan!
Ampunilah dosa-dosaku, Ya Tuhan. Aku lalai.
Astagfirullah.
Huda, tolong aku.
Matilah kau dalam kekufuran.
Sara!
Sebelum ini saat aku melakukan kesalahan,
kau selalu marah padaku.
Aku minta maaf.
Tidak perlu meminta maaf.
Aku ingin kau menegurku.
Selalu.
Selama-lamanya.
Pendeta Michael.
Aku minta maaf atas kejadian-kejadian sebelumnya.
Aku tidak pantas memperlakukanmu seperti itu.
Aku menuduhmu yang tidak-tidak.
Aku minta maaf.
Islam itu sempurna tapi...
muslim tidak sempurna. Aku minta maaf.
Hanya orang mati yang tidak melakukan kesalahan.
Setidaknya aku senang karena
sekarang aku punya teman baru.
Aku hanya ingin tanyakan satu hal.
Kenapa Ustad membawaku ke puncak bukit ini?
Dikarenakan aku ingin minta maaf, jadi
kurasa kalau kita bertemu di atas sini,
dengan pemandangan indah seperti ini,
damai, pasti akan lebih menyenangkan.
Inikah yang anak muda katakan."bromance"?
Sinjai, 03 April 2022
Terjemahan oleh zahrahh87 Telegram: @zahrahh87 https://subscene.com/u/1405451
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.