Original subtitles

Нет.

Нет, мы не будем больше продолжать этот разговор. Ты уже ее уволила. Все, Свет,

так что все нормально.

Новые подробности появились в его неделе о предполагаемом наполовину насиловании,

в котором отклиняется не только уловник Антона Белов, но и уловник погибшего в

Тердорио. Из достоверных источников стало известно, что Анна Федорова,

называющая себя жертвой насилования, во время работы в Московском колледже

состояла в сексуальной связи со самостоятельностью.

17-летний Кирилл Кулесов.

Руководство колледжа, в котором на протяжении трех лет Федорова преподавала

русский язык и литературу, приложило немало усилий, чтобы замять скандал и

непрерывные родители Кирилла. Федорова была незамедлительно уволена. Это

произошло ровно год назад на колонии выпускных экзаменов. А уже в сентябре

она была зачислена в общеобразовательную школу Приморска, успешно скрыв от ее

руководства причину увольнения с предыдущего года.

Ну, вы кричали, пытались отбиваться.

Нет, не пыталась.

Почему?

Ну, люди все по-разному на такое реагируют. Кто-то отбивается, а я просто

ничего не могла сделать.

Мне казалось, что это все не со мной.

Ну, а что потом?

Ничего, он меня подвез до дома, а на утро я уволилась.

И что, он Доринов не пытался с вами поговорить, как-то задержать, успокоить?

Нет, он себя вел, как ни в чем не бывало.

Сказал ему, очень жаль, что я ухожу.

Потому что я хорошо работала и варила вкусный кофе.

А почему же вы сразу не написали на него заявление?

Потому что мне было страшно и стыдно.

И я боялась, что меня все будут осуждать.

Столько лет прошло. Счастье вам зачем?

Потому что он это делал не раз и будет делать снова.

И то, что произошло с Аней Федоровой, это он, я уверена.

Но вы же понимаете, что...

5 лет невозможно доказать. Практически невозможно.

Может, вы просто не хотите?

Почему же?

Знаете, я, наверное, зря пришла. Я пойду.

Да нет, подождите, подождите.

Нет, я пойду. Мы пометляем.

Что там?

Во время работы в Московском колледже состояла в сексуальной связи со своим

собственным учеником, 17-летним Кириллом Кулешевым. Что ты наделала?

Кто это опубликовала? Ты что, не понимаешь, что этим самым ты ее утопила?

Она уже не выплывет.

Я вам говорю, это не я. А кто?

Кто опубликовал? Да, я знала, но я не публиковала это.

Чьих это интересов по-вашему? Откуда я знаю, дура?

Федорова? Не можно, я же не родственница.

Да родственников не могут дозвонить. Пойдете или как?

Да.

Готова?

Узнаете?

Да.

Имя?

Сорокина Алина Евгеньевна.

Елена Евгеньевна?

Алина Евгеньевна. Алина Евгеньевна.

До рождения помните?

2 мая 2012.

В основном это вещи, которые родственникам нужно будет забрать.

Это до этого было.

По цвету видно, что чистый цвет так способен разглядывать.

Ой, Настя, может мне это, от жены уйти?

Это еще зачем?

Вот, люблю я тебя за это.

Сколько их было у Доринова, а?

Ну сколько их может быть?

У мужика с его рожей, с его бабулом.

А кто-то из них писал заявление, кто-то заявление подавал?

Ну, пробовали. Доринов же сам все решал. Мужик щедрый. Ты знаешь, как это бывает.

Как? Ну, как-как. Дырка есть.

Че на ней не заработать?

Повышение там или бабло.

Че ты мне не сказал, а?

Че? Я тебе не должен ничего не говорить. Ты не жена мне же. Ты че, волнуешься за

это училки? Да после истории с учеником я никто не поверит.

Ладно. Суд опоздаешь.

Ой, да. Так давай я тебя довезу. Не-не, мне в другую сторону.

Общее 58, желаю 39.

Вот светло, конечно, можно детскую сделать.

А кухня? А кухня? Кухня у нас просторная, 10 метров.

Вот видите, потолки высокие.

Можно немножко обновить, конечно.

Ничего, переделаем, если что. Главное успеть. Вот именно.

Главное, благополучный срок, как говорится. Спасибо.

О, Настюш. Здравствуйте.

Здорово. Привет.

До свидания.

Дед дома? Дома.

Слушай, это заявление о жертвах Дворинова? Угу.

Всех? Ну, все, все какие были.

А кто знает, сколько их было?

Настя, где ты их взяла? Где? В архиве запросила.

Нет. Твой борщ просто фантастика. А мой в рот не возьмешь.

А борщи, они, знаешь, они отвлекают от той, которая опасная труда.

Слушай, ну мне показалось утром, что тебе совсем неинтересно.

Показалось.

Настя, тебя не тревожит, что здесь есть резолюция своего круглого?

А почему меня это должно тревожить?

Извини, конечно.

Это же все-таки не я, а ты с ним спишь.

Нет.

А ты с ним живешь, я бы его уже придушила нафиг. Я с ним живу в обнимку.

Регулярно, завидовать не надо.

Касса закрыта, на соседнюю.

На соседнюю.

20 тысяч рублей.

Здорово. Отлично.

Не отходят от меня? Пойдет?

Иди к папе. Всего доброго.

Из Ворощенко.

Тетя Оль, ой, здравствуйте, где ты? Чего с телефоном? Я тебя

обниму. Чего ты?

Что случилось?

Ты с Алиной?

Алина разбилась.

Хозяева! Хозяева!

Откройте, пожалуйста, есть кто дома?

Хозяева!

Кто-то идет.

Добрый день, здравствуйте.

Здравствуйте.

Ну кто?

Виктор Нестеренко, Следственный комитет.

Ну, я тебя в телике видела. Точно.

Мы расследуем дело о групповом изнасиловании.

Чё я тут при чём?

Ну, нам стало известно, что вы подавали заявление об изнасиловании Виктором

Дорьмой. Не, я не помню.

Ну, посмотрите, вот заявление, ваше рукой написанное, вы узнаёте, кто... До

свидания. Мы просто хотим, чтобы он ответил за то, что сделал.

Слушайте, я не знаю, чё он там сделал в вашей училке, мне проще.

У меня он ничего не делал.

Я просто набухалась, и всё.

Мне отсосало ему.

А заявление так подурость просто.

Я ж не знала, что к моментам козлам соваться бессмысленно.

Пошли отсюда.

Иди сюда.

Анна Николаевна, кто в окне?

С кем?

С этим исключённым.

Вы с ним спите?

Да хренью, какое дело?

Какое мне дело?

Я просто не понимаю, почему вы с ним?

Чего он вам такого сделал?

Вы просто так, бесплатно?

Не ходи за мной.

Ну подожди.

Я же знаю, я вам тоже нравлюсь.

Ну так или нет?

Вали от меня.

Не подходи ко мне больше.

Сука.

Марина, я ничего про тебя не говорила.

Не, я не знаю, понятия не имею, как они тебя нашли.

Слушай, я хотела тебя попросить.

Тать, ты хлеб покупала?

Сейчас я подойду.

Марин, я тебе попозже перезвоню, ладно?

Прости, что я так резко приперся.

Просто совсем пропал.

Сколько мы не виделись? Похорон где-то, да?

Ну да, с похорон.

Че ты хотел?

У Алинки день рождения в пятницу.

Я помню.

Витя собраться хочет помянуть. Как раньше в нашей компании.

Серьезно? Как раньше?

Ну, без Алинки, понятное дело.

Ань, ну хорош.

Какая-то херня творится.

Давай забудем просто все дерьмо, что было. Как-то попробуем.

Чего попробуем?

Ну, поддержать друг друга хотя бы.

Ну, хорошо.

Говорил.

Давайте отметим.

Так, чтобы на всю жизнь запомнилось.

Адрес скинешь мне? Да.

Ты звонил в Москву?

И что?

Они переживают за свою репутацию.

Но готовы купить землю.

Но вести проект будут сами, без вас.

Присаживайтесь.

Вы вдвоем будете?

Мы будем вдвоем, но знаете, нам надо с Ириной Масленниковой поговорить.

Это я?

Просто напишите повторное заявление и все.

Слушайте, я не хочу быть как эта учительница, про которую весь город

болтает. Но мы сохраним анонимность, а? Конечно.

А пять лет назад вы где были?

Ну вот если бы мы с Виктором Ивановичем занимались бы этим делом, ну а мы бы

что? Вы не в курсе. Вы бы тогда меня не угрожали.

Меня заставляли забрать объявление.

Я и так, я по ночам кошмары снили. Я не могла с парнем нормально встречаться. А

вдруг встречаются более-менее. Нормальная работа, нормальные отношения.

Не хочу обратно.

Ира, ну вы понимаете, что он будет делать это снова?

Вы будете что-то заказывать? Менеджер заметит.

Послушайте, ну может быть, девчонки же болтают. Может быть, вы знаете, может

быть, были другие случаи.

Слухи какие-то, о чем-то говорили.

Ну, в ресторане, где я работала, в его ресторане, была хостесс, и говорят, они

тоже что-то не поделили, она ушла.

Я сначала не поверила, только потом уже.

Может, у вас есть ее координаты?

В Москве давно, с каким-то мужиком богатым. Она вам ничего не скажет, зачем

ей.

Ну, то есть вы писать заявление не будете?

Да, чайку принесите, пожалуйста.

Хорошо.

Настя, слушай, а может быть, он им действительно платил?

Ну вот смотри, ты в такой ситуации взяла бы?

Я бы взяла.

Да ладно.

Ну а что, смотря сколько.

Да иди.

Ой.

Что там?

Иди помойся.

Пачкала? Сейчас приду.

Ир, а ты не помнишь имя того следователя, который тебя угрожал?

Кругло.

Ты куда?

На ветрице.

Не ходи.

Сейчас не лучшее время. Подожди, я хочу немножко успокоиться.

Ничего же не успокоит.

Добрый день.

Примите мои заболевания.

Я знал Алину лет 10.

Примерно. Она была очень хорошей девочкой.

Веселой.

Да, веселой главное.

В самые сложные моменты жизни всегда веселилась.

Я думаю, ей понравилось бы, что вы придумали молодцы.

Тетя Оль!

Прости, тетя Оль.

Да ведь он был, да?

Прости меня, пожалуйста.

Ты Сергей?

Да. О, Серёжа!

Привет, ну заходи, чё ты? Здравствуйте.

Пойдём, пойдём, там таких, как ты, толпа собралась уже.

Пойдём, пойдём, поплачешь-то.

Чё, стесняешься, да?

Стесняешься?

Чё, ты её теперь стесняешься? Где она таких тварей не ходила? Аня, Аня, да

прекрати! Ань, ну не виноват. Ну, скатись отсюда.

Никто не виноват. Мы же все виноваты.

Девушка, девушка, пойдемте коктейльчиком угощу.

У тебя нет денег, все?

У меня нет денег.

Пойдем?

Пойдем?

Не ожидал.

Тебя как зовут?

А что ты будешь?

А? Что ты будешь?

Водку?

Две водки.

Тебя как зовут?

Как тебя зовут?

Все, хватит.

Хватит!

Хватит! Тише, тише, тише. Что такое?

Пусти их в ключ!

Ты что, чокнули, что ли?

Пусти!

Эй!

Я вижу черняк.

Огонь. Огонь? На три вещи можно смотреть

вечером.

Как горит огонь, как течет вода. И как ты танцуешь.

Братиш, все, хватит все.

Тем более и нам не останется.

Смотри.

Ну все, руку подвали.

Чего сейчас было? Чего сейчас сказалось?

Достал, говорю, не понятно?

Чем я тебя достал?

Не нравится мне, понятно?

Мало что тебе не нравится.

Ой, какой ты дым.

Чего?

Ну ты что?

Можешь тебе еще волосы подержать.

Иди в жопу.

Это ты из нее нажрался?

Тебе какое дело?

Такое. Ты же мой друг.

Мне не все равно.

Да понятно, что это тебе нравится.

Давай придумаем, как на мою школу вернуться.

Вернуться? Ну да.

никакой связи между Федоровой и инвесторами нет.

Но зато им, знаешь что, принадлежит канал «Два Тока». Знакомое название?

Сейчас я наберу эти сучки.

Не-не-не, не надо, давай-ка я сам.

Скинь номер, ладно?

Ну, я думаю, что ждать уже не имеет смысла, можно идти.

Давайте подождем еще чуть-чуть, я думаю, она придет.

Давайте.

Добрый вечер. Привет. Татьяна Бортникова, можно просто Таня.

Садитесь.

Татьяна мне рассказала, что вы познакомились на терапии.

Ну да.

Короче, я не буду ничего бесплатно говорить.

Ментам не сказала, и вам тем более не скажу.

Марина, она же помочь хочет.

Она хайп на нас ловит и свалит в свою Москву.

Будет там всем писать, как она продвинутая.

Бабам тут несчастным помогает вроде нас.

А мы в своем говне останемся, так, Хотька?

Чего-нибудь срубить с этой радостью.

Мне ничего не надо.

Сколько вы хотите?

Сутку.

Так, завтра в 16 часов будете готовы.

Я вызову вам такси. Я думаю, что мы часа два-три справимся.

И не волнуйтесь, все будет хорошо.

Спасибо. Пойдем.

До свидания. До свидания. До свидания.

Я знаю, что ваш заказчик хочет отгадать мой бизнес.

У меня есть к вам предложение.

Давайте я умножу ваш канал на 10.

И вы будете делать то, что я скажу. Какая вам разница, кто платит бабки,

правильно? Виктор Андреевич, редакционный заказ в прошлом. Я теперь

сама по себе. И снимаю только правду.

Так что я, пожалуй, откажусь от вашего щедрого предложения.

Но у меня есть встречная.

Я предлагаю вам прямо сейчас ответить на мои вопросы на камеру. И если вы будете

со мной честны, то, возможно... Хорошо, давайте.

Хорошо.

Поехали.

Я стараюсь быть объективной и дать возможность свободно высказаться всем

участникам событий.

Выяснилось, что у дела о групповом изнасиловании Анны Федоровой имеется не

менее трагическая предыстория. И сегодня я задам вопросы всем ее участникам.

Виктор Андреевич, мне известно, что Анна Федорова не первая женщина, которая

обвиняет вас в сексуальном насилии. Были и другие, в том числе и работницы

ресторана, в котором мы сейчас находимся.

Обиженных на меня женщин много, это правда.

Просто все они хотят продолжения, а мне это неинтересно.

Интересно то, что все эти заявления в полицию подаются именно в тот момент,

когда у меня начинаются проблемы в бизнесе. Вот подонок. Не похоже на

совпадение, согласитесь?

То есть вы считаете, что их подкупали?

Ну, конечно.

И, соответственно...

Мне приходится действовать таким же способом.

Подкупать их.

Я тогда не пошла в полицию, никому ничего не рассказала.

Я решила, что надо стараться забыть и жить дальше.

Получилось?

Нет, не получилось.

Надо было пойти.

Я пришла в ментовку.

Следак мне так и сказал, что дура, что ли.

Дорина что-то хотела.

Ну, понятно, что у него там все схвачено.

Скажи, а Доринов, он как к тебе относился?

Ну, он мне нравился. Я думала, что я ему тоже приставала самого открытого.

Я и повелась.

Короче, я как-то в офисе задержалась.

Я тогда еще в офисе работала.

А вот он пришел, расстегнул штаны и говорит, соси.

Ну, я себя даже не поняла сначала.

Я думала, что это он так шутит тупо.

Ну, я засмеялась.

А он меня ударил.

Вот, и у меня, ну, лицо все в крови, у меня нос в кровь пошла.

Ну, он орет на меня, типа, заткнись.

И член мне в рот пихает.

А я, ну, как бы я не знаю, почему, но я, короче, рожу.

Ну, и он не смог.

У него, видимо, стоит, когда баба плачет.

Вот, и он разозлился и начал бить меня.

Ну, я уже не смеялась.

Мне было больно.

Вот тогда у него встал.

А что потом было?

А потом прикол.

А что, ну, типа, когда я уходила, он там в зале сидел с мужиками, они бухали.

Ну, он посмотрел на меня, как будто ничего не случилось.

И подбегнул.

Все вокруг все знали, для них это в порядке вещей.

Ну?

Почему ты мне не рассказала?

Мне как-то казалось, что с близкими людьми нужно делиться такими вещами,

нет?

Или я недостаточно близкий?

Потому что... Потому что мне было страшно об этом говорить. Я вообще об

этом никому не говорила.

Я правда очень хотела, но просто, ну, я не знаю.

Просто все девочки, которые из группы нашей, которые рассказали, они

ее потом развели.

Мне просто кажется, что после такого отношения уже будут не те. И поэтому

я не смогла.

Ты сейчас на всю страну, мам.

Сейчас просто...

Сейчас, брат, не в тебе дело.

Куда, на тренировку?

А?

Сева, оторвись от телефона.

Сев, ну я сейчас не буду с тобой разговаривать, слышишь? Давай.

Мам, можно я не пойду на тренировку? У меня живот болит. А, у тебя редко живот

болит. Давай дома останемся. Хочешь, выходной сделаем?

Все, просел живот.

Никаких выходных, тренировка, так.

Просто мальчику в телефон интересно поиграть, да?

Давай, давай, давай, быстрее, опаздываем уже. Мне только-только звонили.

Давай, быстренько.

Пока,

лапы. Пока.

Ты чего?

Я тебе телефон больше не дам. Будешь так все вести. Тренировки он хочет

пропускать.

Он маму огня.

Так, давай, садись в машину.

Сам пристегнешься?

Угу. Давай.

Антон Валерьевич, ответь, пожалуйста, на один вопрос. Антон Валерьевич, один

вопрос, всего один вопрос. Антон Валерьевич, как вы прокомментируете

вышедшее интервью?

Ну, а, собственно, что-то комментировать?

Сексуальные предпочтения Анны Федоровой – это не мое дело, но для учителя,

конечно, это просто неприемлемо. Мне страшно представить своего сына среди ее

учеников.

А что касается следствия, то я уверен, что они примут единственное верное

решение, учитывая мою полную невиновность.

Добавить мне, собственно, нечего. Спасибо, что приехали.

Нам надо пройти. Спасибо за ваш комментарий, но мы хотели узнать, что вы

думаете по поводу интервью господина Доринова и его предполагаемых жертв. Вы

его видели?

Ну, простите.

Вы не знали о происходящем и не покрывали незаконные действия вашего

друга на протяжении нескольких лет, потому что жертвы утверждают обратное.

Вы знаете о возможных жертвах? Сколько их может быть?

Какой ход расследования примет теперь?

Екатерина, скажите, насколько близкой подругой была Романа Федорова? Это

частная территория.

Закрывай ворота.

Екатерина, один комментарий.

Прокомментируйте комментарий, пожалуйста.

Как вы оцените ваши отношения?

Сева.

Сева, стой. Не трогай его.

Уезжай нахер отсюда.

Журналисты там еще?

Да, может, полицию вызвать? Не, не надо ментов.

Пусть сидят.

Он без вас не поедет к врачу.

Я вам верю, эти женщины делают себя отвратительно.

Спасибо.

Как мне все.

Барян, я их сам отвезу. Ты оставайся, дом сторожи.

Пошли нахер отсюда!

Виктор Андреевич! Виктор Андреевич!

Павел Алексеевич, можно?

Настя, давай не сейчас.

У меня срочно.

Что, более срочно, чем весь этот... Просто хотела донести до вашего

сведения, что я подала рапорт выстоящему руководству.

Задним числом, до выхода интервью, что вы оказывали давление на следствие и на

меня лично, с целью заволокить дело.

Настя, ты что, я не понимаю, ты на меня, что ли, хочешь это все скинуть?

Нет, я с самого начала была готова предпринять все.

Все для объективного расследования по заявлению Анны Федоровой. Как и

Нестеренко, которого вы отправили на больничный.

Но вы игнорировали свидетельские показания, протоколы обыска, знали о

прошлых заявлениях на Доринова и со слов жертв сами заставили их забрать, угрожая

им. У меня все.

Настя, понимаешь, а у нас крыс не любят.

А если эта крыса закроет Доринова и раздует скандал на всю страну?

Другое дело, да?

Да.

Ты же все знала. Ты трахалась со мной?

Трахалась. Под давлением.

Под угрозой увольнения.

Что, хотите официровать сексуальные домогательства со своей стороны?

Какие домогательства? Ты сама ко мне в штаны залезла.

А теперь хочу вылезти.

Анна Николаевна, она хорош учитель. А я уволен.

Какие у тебя оценки по русскому литературе?

Четверки, пятерки. А до этого какие были?

Тройки были, а что? А у других учеников как? С успеваемостью?

Чего вы хотите от меня?

Слушай, скажи, ты влюблен в Анну Николаевну, она тебе нравится как

женщина. Вы еб... Ну подожди, Артем, ну не уходи, подожди.

Твою мать.

Откройте, у меня пропуск чуть не срабатывает.

Ваш пропуск заблокирован.

Какого хера я еду к этому жидовскому доктору? Он немец. Тем более. Закрой

свой рот, пап, ладно?

Не хами.

Кондон, сука!

Он что, охренел, что ли?

Пидор.

Что это, сука, что он творит?

Что ж такое?

Э! Выходи!

Ты слышишь? Нет!

Дракцефал, ты... Стоять.

Ты трахал ее.

Меня пугать будешь?

Трахал ее.

Че?

Толщина остряковая, помнишь такую?

Не помню.

Убери, блядь. А я тебе прилять буду.

Тихо, тихо, тихо, спокойно, спокойно.

Может, с тобой адекватные люди, да?

Может, тебе бабки нужны?

Не вопрос, сколько?

Ты же не помнишь ее.

Че? Ты же не помнишь ее?

Да, у меня плохая память на лице.

На колени.

Я тебе сказал, я тебе денег дам. Я тебе сказал, на колени, сука.

Давай.

Тебя же посадят, мразь. Так все, мужики, кончаем этот бардак.

Ты что удумал, парень? Это тебе не игрушка.

В туалете, да?

А ты стрелять-то умеешь, а?

Умеешь стрелять?

Давай. Ну, жмешь на курок и все.

Давай.

У тебя яйца-то есть?

А? Давай.

Ну.

А вот теперь вали отсюда.

Вали.

Ну а ты, так и будешь весь день в говне, а?

Понравилось?

Поехали! Поехали!

Вик, Вик, не уходи, пожалуйста.

У меня никого кроме тебя нет.

Ну откуда он меня знает?

Только броня около тебя.

Ты-то сам знаешь, где правда?

Знаю.

Я ничего не делал, я никого не трогал, я вообще ничего не знал.

Про учительницу?

Был там на яхте и не знал? Правда?

Я клянусь тебе.

Артем, не звони мне, пожалуйста. Больше не хочу с тобой разговаривать.

Да я хотел извиниться.

Я повел себя тупо.

Я заревновал. И когда я узнал про того парня, я... Я понял

то, что мне не показалось.

Я же видел, как вы... Как ты на меня смотрела.

Еще тогда, в первый день в школе.

А ты сейчас один?

Я тебя люблю.

Ты меня любишь или ты меня хочешь?

Хочу.

Я тебя хочу.

А ты представляешь нас вместе?

Обычно, что мы занимаемся в классе, все ходит.

Накрываешь дверь, подходишь к своему столу, я подхожу к тебе,

затираю твой платье, потом я снимаю с тебя

трусики и...

Аня? Алло.

Ты же знаешь, я не мог тебе врать.

Детка, я молю, не уходи без меня.

Тогда нашу кровь тебя всегда протянет.

Герой земля, я буду тебя обнимать.