Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใใ
ใใใ้ ใใฟใใณใใใใฆ้ฃไบๆ ๅ ฑใ็ฅใฃใฆ ใใฎ
ใใพใ่ฒฌใใชใใง
็ณใ่จณใชใใใใชใใจ่จใใชใใง็ง
ใซใๅๅ ใใใใใใใใชใใๅใใใใชใซ ๆใใฆใใฎใซ
ใ ใใใใช
ๅญไพไฝใไปฅๅใฎๅ้กใ ใใใใ
็ณใ่จณใชใใ
ใใใฎใใ
็งใฏไธ็ใใใชใใจไบไบบใงใใใใใ ใใใ
ใใใ
็ณใ่จณใชใใชใ
ใง็ซใใชใใใ
ใใฎๅชใใใ้ใซๆพใฟใใใใชใใๅฅณใง็ซใ ใชใใชใใฆ
ไฟบใฏไฟบใฏ็ทใจใใฆ
ใใชใ
ๆจ
ๆฅใฎใใจใฏๅฟใใฆไปๆฅใฏ็พๅณใใใใฎใ้ฃใน ใพใใใ
ใใฃใฑใ้ปใฃใฆใใใ ใใไปๆฅใฏใใใฃใใ ใใฆใใใ
ใจๆใไฝ้ฃในใใ?
ใใฃใฆใฟใฆ
ใงใใๅใ
ใฟ
ใใณใใใใใใ ใ?
ใฉใใใใใงใใใพใ็ก็ใซ่จใใชใใฆใใ ใใ
ไบบ้ใใใใใใใใใชใงใๅฅๅบทใซๆฐใไฝฟใ ใฃใฆใใใฎใฏใใใใจใ ใใใช
ๅฎๅใใๅฎใฏใใฎ้ ่ชฟๅญใๆชใใฆใใใฉใ
ใใใใๆฉใฟใฎๅๅไปฅไธใฏ่ชฐ
ใใ่ฉฑใใจ่งฃๆฑบใใใใใ ใ่ชฐใซใ่จใใชใ ใงใใใฃใฆใใ
ใงใใใใใฏๆทฑๅปใชๆฉใฟใชใใ ใ่ชฐใ่จใใช ใใๅฎใฏ
ๅ ๆฐใใชใใฆ
ใๅใไฝ่ชฟใงใๆชใใฎใ?
ใใใ
ใงใฏใฉใใใใใ ใใ
ไฟบใฏ่ชฐใซใ่จใใชใใใ่จใฃใฆใฟใใฃใฆใ
ๅฎใฏใEDใงใ
ใใใใใใใๆทฑๅปใ ใชใ
็ฌใใชใใใงใใ?
็ฌใใใใชใใ ใใใใใใชๆทฑๅปใชๅ้กใ
ใใใงใจใๅคซๅฉฆไปฒใฏใใพใใใฃใฆใชใใฎใๅคซ ๅฉฆไปฒ
ใฏใใพใใใฃใฆใใใงใใ่ชๅใๆ ใใชใใฆ ใพใ
ใใใใๆฉใฟใใใฃใฆใฎๅคซๅฉฆใ ใพใไฟบใฏๅฅใ ใกใใฃใใใชใๅ็พจ
ใพใใ้ใใ ใใใใพใใใพใใใกใฏๅญไพใฎ ๆ่ฒๆน้
ใงๆใใใใ ใใฉใช
ใพใใใใไปฅๅคใฏไปฒใ่ฏใใฃใใใ ใใพใใ ใชใใชใๅคซๅฉฆใฃใฆใใใฎใฏใใใใใใใพใ
ใใใชใใใใ ใชใใใใใใใใๅใฎๆฉใฟ ็ธ่ซใ ใฃใใใชใใใใใใ ใ
ๅคๅใใฎๆใซ็ ้ข่กใฃใฆใใฆใใใใใใใ ใชใใใใจใใใใใพใ
ใพใใใใพใๆฐใซใใใชใใใช
ไผ็คพใงไธ็ชไฟก็จใใงใใไบบใง็งใฎไธๅธใ ใฃใ
ๅฎๅๅใจ่ฉฑใใใใจใง ใใฃใกๅฟใๆดใใๆฐ ใใใ ใฌใญ
็งใฎ็็ถใฏ่ฏใใชใใใจใฏใชใใฃใ
ใฟ
ใใช
ใชใใ ใฃใฆใใใฃใใฃใฆ่จใใใใๆๅพใฎ้ ้ใชใใงๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใจใ
ใใใใพใ
ใใใใใฎ่ฆๆใชใใงใใใๅฉใใใพใใใ ใใๅคงๅคใงใใใใใๅฅณๆงไธไบบใง็ตใฟ็ซใฆใ
ใฎใ
ใใใใใใกใใฃใจใณใใใใใใงใใใๆ ใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?ใฏใใใใใใ
ใงใใใใใงใใๆใฃใฆใใใฃใฆใใใใใ ใใใซๆใฃใฆใใใฃใฆใ
ใใใใใจ็ตใฟ็ซใฆใใใใชใฃใฆใใใใใน ใ ใผใบใงใใญใ
ใใฎ้ ้ๅกไธๅฟใงๅฆปใๆไผใฃใฆใใฎใๅใใฃ ใ
ใใฎใจใญใ็ฎใฏๅฆปใฎ่ธใซใใใฆใๅฐป
ใใฎ็ทใฏๅฅณใจใใฆ่ฆใฆใใ
ๅฆป
ใใใใชใจใญใ็ฎใง่ฆใใใฃใฆ
ๆใใจๅซๅฆฌใๆนงใไธใใฃใๆนงใไธใใฃใฆใใฏ ใใชใฎใซใช
ใ
ใใ
ๆ่ฟใใใจใใใใจใใใชใใฃใๆฏๅญใ
ใฉใใใ
ใใชใใใๅธฐใใชใใใ
้้ๅฑใใใๆไผใฃใฆใใใฆใใใฟใพใใใ ใกใใฃใจๆ้ใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใ
ไปใๆ่ฃใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฉใใใใฎ?
็้ขๅใซไผใฃใฆใ
ใฉใใ่ฆใใใใๅใใฃใฆใใฎใไฝใ?
ใทใฃใใฎ้้ใใ่ธ่ฆใใใใฎใ?
ใชใใงๆใใฆใใใชใใฎ?
ไฟบใฏใใฎใใใ
่ๅฅฎใใฆใใชใใปใใใใชใซใช
ใฃใกใใฃใใฉใใใฆๆใใจๅซๅฆฌใง
ใใใชใฃใใ
ใใชใซๅ ๆฐ
ใชใใฃใใฎใซใฉใใใฆ
ไฟบใซใใใใใชใ่ๅฅฎใใใชใ
ใชใใชใใง
ใชใใงใ ใใใชใซ็ซ
ใใชใใฃใใฎใซไปใฏใญใณใญใณใ
ใๅใฎ่ธใโฆ่ฆใใใฆใใฎใซโฆๆฐใซๅ ฅใ
ใชใโฆ
ๅฏ
ใจใใใจใฏๆไบบใ้ ๅถ่ ใชใฉใๅคงๅใช็ธๆใ ็ฌฌไธ่ ใจ้ขไฟใๆใก
ๅฝไบ่ ใใใใ็ฅใใพใใฏๆญขใใใใชใ็ถๆณ ใง้ฒใๅบๆฅไบใๆใ่จ่ใง
ใใ
็นๅพดใฏ่ก็บใใฎใใฎใใใๅฅชใใใๅดใฎๅชๅคฑ ๆใๅฑ่พฑใ็กๅๆ
ใจใใฃใๅฟ็็ใซ็ฆ็นใๅฝใใ็นใซใใใๅต ไฝใงใฏ้ขไฟๆงใฎๅดฉๅฃใ
ๆๆ ใฎๆบใใไธป้กใจใชใใ่ฆ็นใฏๅธธใซ่ขซๅฎณ่ ๅดใซ็ฝฎใใใ่ชญ่ ใ
่ฆณๅฎขใซๅผทใๅ ฑๆใ็ใฟใไฝ้จใใใๆง้ ใๆ ใคใ
ใคใพใใๅฏใจใใๆง็โฆใใชใ
ใโฆๅฏใจใใๆง็โฆใ ใฃใโฆใใ
โฆใใถใโฆใใฉ
โฆใใชใใโฆใใใใใชใใจโฆใโฆ
่ตทใใใฐใใใฎใญ
ใใใช็ฐกๅใใใชใใใฃใใฏใใฃใใใง็ซใฃ ใใไปใฏ
ใใฃ
ใใ
ใ ใใใใใ็ซใใชใ
ๆปใใ ใใ ใใ็ซใใชใใชใฃใใใใใฉใ ใใ
ใฐใใใฎ่จใฃใฆ ใใชใใฏ
ใฉใใใใฐใใใฎใใใใฃใฆใใใงใใ
ไปใฎ็ทใซๆฑใใใฆใๅงฟใ่ฆใฆใฟใใ
ใชใใฆใใใพใพใชใฎใ
ใพใชใธใใ
ใงใใใฎๆนๆณใใใชใใใ ใ
ใใชใใฏใใใงใใใฎ?
ไปใฎไบบใซ ็ฅใใชใไบบใซๆฑใใใใฎใ
ใใถใ
ใใใใฎๆนๆณใใใชใ
ใใใใฟใพใใใใๅพ ใใใ
ใใใไผ่ค่ทๅกใจใฎๆใกๅใใใฎไปถใ ใใฏใ ใ
็ขบ่ชใใฆใใใพใใ
ไผ่ค่ทๅกใฎใจใใใฎใๅฎฎๆฌ้จ้ทใ ใชใๆ ๅฝใ ใใใงใใญใใฏใใ
ๅฎฎๆฌ้จ้ทใซใ
้ฃ็ตกใไบๅใซใใฆใใใฎใงใใใฎไปถใฏๅคงไธๅคซ ใใชใจๆใใพใใ
่ณๆใ็ฎใซ้ใใฆใใใฆใใใใ ใใใชใใ ใใงใใญใใฏใใใใฎใปใใ่ฉฑใๆฉใใใชใ
ใฏใใ
ใใใใใใ ใ
ใใใใใปใใใใใ
ใใใใใๅใใก็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใชใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใคใณใ ใใฉใใใใพใซใฏไบไบบใงใใฃใใใ ใใฎใใใใใใใชใใใ
ใใใงใจใใ
่จๅฟตๆฅใฃใฆใใใฎใฏๅคงๅใ ใใใชใ
ไฟบใชใใ่ชฐใใใฃใฆใใใชใใใ ใใใ
ไฟบใฟใใใซใชใใชใใใ
ๆใๆญขใพใใชใใชใใกใใฃใจ้ขจใ้ ใใฎใงไธ ใ ใชใ
ใ
ใใใใใใใค
ไฝใใใฎใใชใ?
ไฟบใฎไธๅธใฎ้ฟ้จใใใซๆฑใใใฆใใใชใใ?
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
้ฟ้จใใใชใไฟก็จใงใใ
ไฟบ
ใๅฉใใฆใใใใใใใใใชใใฎไธๅธ
ไบบใซๆณฃใใใใช ้ ผใใใชใใฎไธๅธ ใใชใ
ใ็ดๅพใใใใใชใใงใใ็ดๅพใใ
ใฉใใใ่ฉฑใฃใฆ
็ใฟใใฉใใใๅฎๅใใ
ๅใฎใใขใๆฑใใฆใใใพใใใใๅใฉใใใ
ๅ็ชใซไฟก้ ผใใๅฎๅใใใ ใใ้ ผใใงใใใง ใ
ใใใใใชๆๆฐใ่จใใใฆใใๅไฟบใซใกใใ ใจๅใใใใใซ่ชฌๆใใฆใใใ
ๅใฏ
ๅฏใจใใๅ จๅฃใชใใงใๅฏใจใใๅ จๅฃ?
ใฏใใ้กใใใพใๅฎๅใใใใใๅใใใชใ ใใ่จใใใฆใ
ไฟก้ ผใงใใไบบใๅฎๅใใใใใใชใใงใใจใฏ ่จใฃใฆใๅฎๅ
ใใไฟก้ ผใงใใไบบใฏใใชใใใงใใใจใฏ่จใฃ ใฆใใๅใฎๅฅฅใใใฎๆฐๆใก็ฅใฃใฆใใฎใ
ใใใ ใใ็ดๅพใใใพใใใ็ดๅพใใใพใ
ไฟบใฏๅ จ้จๅฎๅใใใซไผใใๅฎๅใใใใใฏๅ ใใฃใใใฉใช
ใชใใ
ใ
ๅๆฌๅฝใซใใใใ ใช่พใใใใ ใฃใใไปใ ใ ใฏใ
ๅฅฅใใใฏ?
ๅฆปใ็ดๅพใใฆใใพใๆก
ไปถใฏใดใ ใใคใใฆใใใใใจๅฆปใฎ
ๅซใใใใจใใใชใใใจใใฎ2ใคใงใ
ใใใง5ๆฅ้ๅฎๅใใใจ
็พ่ฑใฏๅฎถใงๆฎใใใฆใใใใพใ
ใๅใฏใฉใใซๆณใพใใใ ใใใใซใซๆณใพใใ ใจๆใใพใ
ใใใฆๆฏๆฉ
ใใฌใ้ป่ฉฑใใใฆใใใใชใใงใใใใ
ๅใซๅ ฑๅใใฆใใใฃใฆใใใใ ใ
ใใใงใฏใขใใฟ
ๅธฐใฃใฆใญ
่ฒงไนใ
ใ่ถใงใ้ฃฒใฟใพใใใใใชใๆงใใชใ
ใใฎ
ไบบใฏใใ่จใฃใฆใพใใใฉใชใใ้ฉๅฝใซใใพใ ใใพใใ
ใใใใงใใใใญใชใใ็พๅฎ่ฉฑใใฆใฆ
ไฝใไฝใ ใๅใใใพใใใใใญ็งใใงใ
็งใฎไธๅธใจๅฆปใไธใคๅฑๆ นใฎไธใซใใใใใช็ถ ๆณใฏใใ
ใใชใใ ใใ
้ฟ้จใใๆใงใใๆใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฟใพใใใใใใๆ้ฃใงใใฆใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฏ็ถๆณใฎๅคๅใจใใใใใใใใๆใใง ใใ
ใ
ใฏ
ใใใใใใพใใ
ๆจๆฅใฏใฉใใงใใใ?
ไฝใใชใใไฝใใชใใฃใฆใฉใใใฆใฉใใใฆใค ใฃใฆใใใ
ไปใฏๅฅฅๆใชใใงใๅฎๅใใใใชใผใใใฆใใ ใใไฟบใ ใฃใฆใใใชใ
ใ้กใใใพใใๅฏใจใใใฏๅใฎๅคขใชใใงใๅฎ ๅใใ
ใ้กใใใพใๅใใฃใฆใใใ้กใใใพใ
ๆฌกใใใใใๅฏพ็ญใใใใพใใญใ
็งใๅฝผใฎใใจใ้ ใใใใจๆใใใงใใใ
Sใ ใใงใใใใฃใฆใฟ
ใพใใใ?
ๅฅฅใใใ ใใฎๆฐใซใชใใชใใฃใใใใใใ ใงใ
็งใใ
็ธใใใฃใใฃใฆใใจใซใใใฐใใใใใใชใ ใ
็งใไฝๅนดใใถใใซๆ็ซใกใใกใใฃใฆ ๆญฃ็ดใณ ใฃใใใใพใใ
ๅคๅ
ๅฅฅใใใฎ้ญ ๅใงใใใใ ใจๆใใพใ
็งใ5ๅนดๅใซ้ขๅฉใใฆใใ็ตๆง็ต้จใฏใชใใง ใใใฉ
ๅซใใใชใใใงใใ?
็งใจใใงใใใชใใใชใใงใใใใฃใกใใใง ใใ
ๅฅฅใใใฏ็งใใใชใใฆใใใช็งใฏ็งใซ
้ญ ๅใใชใใใใใฎไบบใ็ซใใชใใใ ใจไปใง ใ
ๆใฃใฆใพใใใใใใใใชใใจใฏใชใใงใใ ๅฅฅใใใฏใจใฆใ้ญ ๅ็ใงใใ
ๆฐใ ใ่จใฃใฆใฟใพใใใ
ๅใใฃใฆใพใ็ง
ใฏๅผทๅผใซใใฃใฆใใ ใใงใใ
็งใซ็ก็ใใ่จใใใใฃใฆ่จใใฐใใใใงใ ใ
ๅ
ใ็ก็ใใใใกใใฃใฆ่จใใฐ
ใใใใใใๅฅฅใใใ็ฒใใฆใใฟใใใ ใใ ใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใใพใ
่ฉณใใใฏๆๆฅ่ฉฑใใใ
ใใใคโฆใญในใใใฎใโฆ้ฟ้จใใใจโฆ
ใ
ใ โฆ็งใฏโฆๅใจใฏ็ฅใใชใโฆ่ชๅใงโฆไฝๅใ
โฆๆใใฆใใพใใพใใ
ใใฃใฆใใพใใพใใใญไฝใๆบใพใฃใฆใใใงใ ใใใใใ
ใใชใใงใใใ
้กใใ็ งใใฆใใใ
่ฆ
ใชใ
ใงใใ ใใ
ใใฏใใใใใใพใใใฏใใๆจๆฅใฏใใใใจ ใใใใใพใใๆ
ๆฟใใฆไน ใใถใใซๆใพใง่ปขใใ่ถใใกใใใพ ใใใใใ
ๅฎใฏใชใๅใฎๅฅฅใใใซใฏๅ ็ทใซใใจใใฆใใ ใใใใใ ใ
ไฝใงใใใๅใซๅใฏใคใใใใชใใใ ใ
ๅฎใฏ
้ป่ฉฑใฎๅพใๅฅฅใใใจใ
ใใฃใใใงใใ?
ใกใใใจใดใ ใฏใคใใใใใชใ
ใใใชใใงใใใ
ใกใใใจใดใ ใฏใคใใฆ็ซใซใใใใใชใใใ ใจใใใใใพใๅคงไธๅคซ
ใ?
ในใใซๅคงไธๅคซใงใ
ๆจๆฅใฎ่ฉฑ่ใใฆใ
ใใใงใใใ
ใใใงใ็ธๆใ่ฉฑใใฆใใใ ใใฉใใใฎใพใพ ใใ็ธๆใ็ดๅพใใชใใจๆใใใ ใ
ใใใใใฉใใใใฐใใใงใใ?
ไพใใฐใใใงใฉใผใทใใฆใๅ็ปใไฝๅฆใซ้ใ ใจใใ
ใชใซใใฆใใ ใ
ใฉใใชๆใใซใชใฃใฆใใใฎใ ใใพใใชใๆ ใใพใใใใงใช
ๅฅฅใใใ้ไธญใพใงใชใใใใชๅ็ปๆฎใฃใฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใงใใๆๆฅใซใงใใๅใซใใฌใ้ป่ฉฑ
ใใใ ๆฅฝใใฟใงใ
ใใชใ็งใฏใใชใใฎใใใซใ
ใชใใๅ ๆฐใซใชใใใใซใใฃใฆใใ ใใ ใใ
ๆฐ
ใใฆใใฎ?
ไปๅบฆใใคใใใใใชไป
ๅบฆ
ใใกใใใจใคใใใ
้จๅฑไธญใซๅ ๆบใใฆใใพใไปใฎใจใญใๅใใจ
ไฝใใใฎใ?
ใใใใชใใใใฎ
ๅ็ปใใซใขใใฉใผใธใฅใ ใฃใใฎใ?
ใใใชใใจโฆใ
ใพใใชใใ
wwwwwwwww
็งใจไธๅใฏใใฃใจๅคซๅฉฆใซใชใใๆฐใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.