All language subtitles for -Turkish (auto-generated)- Gzleri KaraDeniz 2. Blm @atvturkiye -DownSub.com-

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

Bismillahirrahmanirrahim.

Yasin el kuranil hakim.

Y

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Beni affet ana.

Başınız sağ olun. Dostlar sağ olsun.

Başınız sağ.

[Müzik]

Adamlar bulduk kaptan. Seni bekliyorlar.

>> Eyvallah kardeşim.

[Müzik]

Dursun.

Sana söz veriyorum. Bunu bize yaşatan

kimse

anlarından emdikleri süt burunlarından

getireceğim.

Anamızın kanı yerde kalmayacak.

Günaydın baba.

Baba.

Baba. Baba.

Babacığım uyansın mı?

>> Ratoş

ne oldu ya?

Kaç yıldız saat?

>> Korkuttun beni babacığım. İyisin değil

mi?

>> İyiyim iyiyim ya. Fena değilim da bu

ilaçlar beni ölü gibi büyütüyor.

>> Kahvaltını getirdim sana.

>> Bu annen neden getirmedi ya onu?

Ah anladım.

Azil meselesi ya.

>> E yani Nerminun otoritesi sarsılacak

kolay mı?

>> Bu ne böyle ya? Doktorun verdiği Paris

kahvaltısı neyse o

>> sizi şerefsizler. Siz benim anamı

öldürdünüz lan. Siz benim anamı

öldürdünüz lan.

Dursun Dursun. Abi bak bak bana bak.

Dursun Dursun.

Bak o bombayı oraya koyan el onların

eli.

Ama bize ne lazım biliyor musun?

O elin sahibi lazım.

Bak bana kardeşim.

Sakin ol. Sakin ol. Bana sakin dursun

lazım. Tamam mı?

[Müzik]

>> Eee nasıl geçti Rize güneşciğim?

>> Güzel. Çok güzel geçti. Çocuklar çok

mutlu oldu.

>> Tabii tabii. Çocuklar çok mutlu olmuştur

da Mehmet çıktığında sen evde olmayınca

üzüldü.

Yalan yok. Üzüldüm

ama artık bir işim karşımda geçti hepsi.

Beni içeride ona ne ayakta tut dersiniz?

H

güneşimin hayali?

Çok şükür artık hayal değil gerçek.

Eğer ben

sizi vuracak olsaydım

anam da yaşasaydı

bana ne derdi biliyor musun?

Yapma oğlum derdi.

Ama benim artık yapma diyecek bir anam

yok.

Şimdi söyleyin bana o mıların sahibi

kim?

>> Abi bir şey yapma ne olursun.

>> Abi bizi yaşatmazlar.

>> Hava

hava hanım.

>> Abla Mehmet abimle ufak bir sürpriz

hazırladık sana.

Sürpriz.

Aslında daha başka bir şey hayal

etmiştim ama yetiştiremedi çocuklar.

Umarım beğenirsin.

>> Ne gerek vardı?

>> Aşk olsun işim.

İçerideyim diye senin doğum gününü unut

mu zannettin?

Sen her şeyin en güzelini.

[Müzik]

>> Teşekkürler.

>> Güle güle kullan.

[Müzik]

>> Eee ne zaman? İnşallah nişan. Daha bir

şey olduğu yok canım. Durun

>> yakında.

Çok yakında.

Adını koyacağız inşallah artık.

>> Resmi olarak teklif olmadan olmaz diyor.

Mehmetciğim nesini anlamıyorsun oğlum?

>> Yok teyze ondan değil. Ben sadece

>> Tamam biliyorum. Anladım. Her işin bir

yolu yordamı var. Doğru söylüyorsun. Sen

de haklısın. Mehmet sen de oldu bittiye

getirme oğlum. Güneş ne istiyorsa

yapacaksın.

>> Öyle olacak anne. O ne isterse öyle

olacak.

Afiyet olsun herkese.

Abi bakabilir misin?

Azil ölmemiş abi. Kurtulmuş.

>> Allah kahretsin.

>> Anılığı varmış galiba. O vefat. Azil

bizim heriflerin hepsini bulmuş,

konuşturmuş. Sonra da polise teslim

etmiş. Ama bizim avukat yolda merak

etme. Çıkartacağız hepsini.

Etmişler mi?

>> Yok, akıllık etmişler. Azilede havanın

adını vermişler zaten.

>> Güzel.

>> Ne yapıyorsun lan?

Adamları çıkart işlerini. Tamam abi. Ben

de

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

soyadı 40 ay vazmış.

İstanbul'daki mekanını da öğrendim.

Bakalım orada nasıl misafir

ağırlıyorlar.

[Müzik]

Bizi bu hale onlar düşürdü.

Çok da düşünme.

[Müzik]

Gidelim.

[Müzik]

İntikamımızı alalım. Havva Kayvaz bizi

bekler. Hadi.

>> Nereye gidiyorsunuz?

İstanbul'a

>> belindeki fazlalığı bilirim ben.

>> Ana

>> kimin yaptığını öğrendiniz. Şimdi

intikam almaya gidiyorsunuz değil mi?

>> Gidiyoruz ana. Bizim hesaplaşmamız lazım

artık onlarla.

>> Beni esmeden hiçbir yere gidemezsiniz.

>> Benim başka çarem yok.

Bu adamlar beni öldürmeye gelmişlerdi.

Benim yüzümden öldü Sabriye Hanım.

Benim borcum sadece Sabri Anama'a değil,

aynı zamanda sana, aynı zamanda

Dursun'a.

O yüzden gözünü seveyim, bırak

gidelim.

Ben bu borcu öderim.

Bu hesabı da kapatırım.

>> Hesap alacaksınızsa ne olacak? Ananız

geri mi gelecek? Sabriye ister miydi

bunu?

Sabriye sizin ayağınıza değil, sizin

tırnağınıza taş değse içi yanardı.

>> Asan çekil ya. Ben nefes aldığım sürece

bir yere gidemezsiniz.

>> Anamın kanı yerde mi kalsın?

Benim yatmam gerekiyordu o mezarda

benim.

O yüzden ne olur bırak

biz yolunuza gidelim.

>> Bırakmam.

Bırakmam.

Beni de mi ezip gideceksiniz? Toprağa

gömeceksiniz.

Sizi kaybedersem benim kalbim dayanmaz.

Ölümü görün.

Gitmeyin.

>> Malları denize döken Osman'ın oğlu

muymuş?

>> Ne duyduysan o işte. Evet.

>> Vay. Hem de mercan'dan olma ha.

>> Evet. Yıllardır saklamış utanmadan. Ne

diyeceğim? Azil İstanbul'a geliyor seni

bulmaya.

>> Sebep? Patlattığın teknede hıyar

kurtulmuş ama analığı ölmüş. Benim

çocuklar senin adını öpmüşler.

>> Onun intikamını almaya geliyor. Sana

zahmet olmazsa geldiğinde kafasını

sıkarsan bu parazitten bizi kurtarırsın.

>> Tabii sıkarım. Hem de zevkle. Sonuçta

ölecek olan Osman Maçar'ın oğlu. Ha bu

arada hidayet aracıyla falan hesap

sormaz. Haberin olsun.

>> Y malların parasını iki güne hazır

etmezsen sıkar kafana yeğenim.

Güneşçim

konuşalım mı biraz? Olur olur. Gel teyze

gel.

Nasılsın güzelim?

Biraz canın sıkkın gibi.

İyi oldu geldiğin. Ben de seninle

konuşmak istiyordum. Tatsız gördüm seni.

Ne oldu? Aşağıda da çok iyi değildin.

Mehmedim 10 ay sonra eve dönmüş.

Herkesten, her şeyden önce seni

düşünmüş.

Sevinmen gerekirken biraz gönülsüz

davrandın sanki. H

>> teyzem bak ben Mehmet'i çok seviyorum.

>> Tamam. Ne güzel işte. O da seni öyle.

>> Ama Fatoş'u nasıl seviyorsam onu da öyle

seviyorum. kardeşim gibi.

Ama onun gönlü hep sendeydi

çocukluğunuzdan beri.

Mehmet seni çok mutlu edecek.

Seni bu kadar seven biri varken

kıymetini bil kızım.

Yani

hiçbir pırlanta Mehmet'in sevgisi kadar

değerli olamaz elbette ama

oynunda görürse

çok mutlu olur.

[Müzik]

[Müzik]

Onu içer misin abim?

Tefeci Nazmiara. Mehmet abinin acil 30

milyon dolara ihtiyacı vardı.

Ha baban kızmasın. Başlatma şimdi

babanı.

Bir de Mehmet abinin şartı var. Osman

Maçeri asla bunu öğrenmeyecek. Gerekirse

3 be fazla yazsın faizi. Tamam.

>> Tamam abi.

>> Acil önemli. İki gün içinde elinde

olması lazım. Anladın?

>> Anladım abi. Acil.

Ortalığa çıktığından beri başımız

beladan kurtulmuyor.

>> Ha burada mıydın?

Dayı seni limonlukta bekleyeyim.

>> Hayır mı?

>> Ne bileyim yeğenim kendin sorarsın.

>> Cezaevi seni de beni değiştirduğu gibi

değiştirmişt inşallah. Çünkü emir vaki

olmadan önce gözüm arkada kalsın

istemiyorum.

Ailemin başına seni geçirmek için sana

güvenmek istiyorum. Mehmet Paşa

[Müzik]

bana güvenebilirsin baba. Merak etme.

Yakında güneşle devleneceğim. Ailemi

kuracağım.

Baba bana güvenebilirsin. Yüzünü yukarı

çıkarmayacağım.

İnşallah öyledir Mehmet Paşa.

İnşallah değişmiş.

Akş takdir de

başka bir yol bulmak zorunda kalırım.

>> Ne gibi bir yol?

>> Tek erkek evlat olmadığın ya artık sen

de biliyorsun.

[Müzik]

Aşağı telefonunu.

[Müzik]

>> Aç ula aç bak işine. Hay

>> sonra açarım baba sorun değil.

>> Peki ben diyeceğimi dedim.

Sen de dediğim anlamıyorsundur inşallah.

Yarın sona bakarız da bana müsaade bu.

Müsaade senin

[Müzik]

söyle Sanc.

>> Alo abi bunun Nazmi diyor ki Osman

Maçer'nin şahsi teminatı varsa 300

milyon dolar da olsa veririm.

>> Başlayacağım Nazmisizine de Osman'ın da.

>> Ama oldu ki teminatı yoksa 5 kuruş

vermem. Kusura bakmasın Mehmet kardeş

diyor.

>> Ben alayının kusuruna bakacağım.

Hepsinin tek kusuruna bakacağım.

[Müzik]

>> Mehmet oğlum.

>> Anne beni darlama.

>> Mehmet

güneş meselesini kafana taktıysan

konuştum ben onunla.

>> Ne güneş meselesi anne ya?

[Müzik]

Mehmet Mehmet

ablacığım

bence Mehmet'in bu öfkesi güneşle

ilgili.

Mehmetciğim 10 ay hapis yatmış.

Sevdiğine kavuşacağı günün hayaliyle

yanıp tutuşmuş. O sırada Güneş Hanım

nerede? Rizelerde okul açılışlarında.

Yani tamam bana düşmez söylemek ama

fazla naz yapıyor bence Güneş.

Sen üzerine vazife olmayan işlere fazla

burnunu sokma istersen gelin hanım. Aşk

olsun abla. Ne dedim ki ben? Ay ama sen

de haklısın biliyor musun?

Ben de onca yıl sonra Hakinin yetişkin

bir oğlu olduğunu öğrensem

kolay kolay kaldıramazdım.

Allah'ım korusun.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Lodosine

lodos da fırtanın

öncesi

suspus olmuş martılarda

bu neyin habercisi

bir türki Takildi da gitmedi geberesi.

Bir tür ki takildi

gitmedi geberesi.

Gitmedi geberesi.

[Müzik]

Ne yelken

kaldı ne dümen umumuz

ne yelken

kaldı. Ne dümenumuz

kalanlarumuz

tamamda nerede gidenler

omuz nerede gidenler

kalanlarumuz

tamamda nerede gidenler

nerede gidenler

[Müzik]

Dursun

Azil hade kahvaltı hazır.

[Müzik]

Dalga dalga aşılmazsa

aşılmaz kara deniz

deniz kokar kız kokar da yakar

sevdalarımız

analar

[Müzik]

bilmez uşaklarımız

anaları

ağlarda

bilmez uşaklarımız

bilmez uşaklar

Affet sianacığım gitmek zorundayız.

>> Ne yelkenuz

kaldı ne dümen

yelken

kaldı ne dümen umumuz.

Kalanlar

tamamanda nerede gidenler umumuz? Nerede

gidenler

umuz? Kalanlarımız

tamam. Nerede gidenler?

Nerede gidenler?

Kalanlarımız

tamamda. Nerede gidenler?

Nerede gidenler?

>> Anam arıyor.

>> Aç daha dayı. Bekletme

>> anal

>> Azil İstanbul'a geliyor.

>> Gelsin ana. Başımın üstünde yeri var.

>> Sana değil.

Sabri'in katilleri için geliyor.

>> Dur bakayım bir sakin ol. Bir anlat ba.

[Müzik]

Anladım.

Tamam.

Hadi selametle.

Azil İstanbul'da

havanın mekanına gidiyormuş.

>> Neden dayı?

>> Neden yolda anlatır? Adamları topla

gidemem.

>> Bütün adamları toparlayın. Çıkıyoruz.

>> Ne oldu? Nereye kınalı?

Düşün peşime.

Haki sen kal.

[Müzik]

>> As mi aramış babamı?

>> Aynen abi. Hazil abla hesaplaşmaya

gidiyor. Gidin kurtarın onu demiş. Rşlar

söyledi.

>> Babam da kurtarmak için yaldır yaldır

koşturuyor. Peşinde de biz düştüğümüz

hale bak.

Durum dediğim gibi az İstanbul'da. Şu

anda da sana doğru geliyor yolda.

>> Buyursun.

>> Babamın da durumdan haberi var.

Yola çıktık. Biz de peşinden geliyoruz.

Hala biz gelmeden bitir bu işi. Gelir

gelmez sık kafasını Azilin. Ceset de yok

et. Azil ne geldi? Ne gördün? Ne duydun?

[Müzik]

Dursun.

Ne olacağı belli olmaz.

Ama benim hakkım sana helaldir Olta.

Benim de hakkım varsa sana helal olsun

Olta.

Bir bismillah o zaman.

[Müzik]

gelsinler.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Geç kaldınız

[Müzik]

derken gelirsiniz diye düşünmüştüm.

Azil hanginiz?

>> Demek hava sensin.

>> Hım.

Azil de sensin demek.

Otur.

>> Sohbete gelmedik

>> zaten. Siz niye geldiniz ki?

>> Biz anamızın hesabını sormaya geldik

sana.

[Müzik]

>> Yani intikam ateşi nedir?

Nasıl yanar?

En iyi ben bilirim.

Bunu size bir ara anlatırdım ama malesef

yani konu çok uzun ve sizin o kadar

vaktiniz yok.

>> Mallarımı döktünüz.

>> Ne malmış arkadaş? Herkesin dilinde.

[Müzik]

Mal

mal.

[Müzik]

Yani tabii mevzu 30 milyon olunca

mal önemli oluyor.

>> Bilmiyorum. Saymadım ki.

Keşke daha fazla olsaydı da daha fazla

dökseydim.

Sen cesur bir çocuğa benziyorsun.

Yani büyüsen ileride senden büyük adım

olurdu ama

maalesef

götürün bunları pislenmesin burası.

Dursun,

Dursun ortağım.

Mermim bitti. Benimde ortağım.

Dursun orta.

[Müzik]

[Müzik]

>> Kaldır eller

>> beyler.

Tamam.

>> At silahı.

>> Nasıl yapalım biliyor musunuz?

>> Geç şöyle geç şöyle.

Siz şimdi beni alacaksınız.

Kardeşimi de bırakacaksınız. Dursun.

>> Azil.

>> Dursun. Tamam mı? Anlaştık mı?

[Müzik]

[Müzik]

Gidelim.

Hadi

[Müzik]

>> her yere baktım abi. Ha kaçmış.

>> Tamam yanım. Ha buraları temizleyin.

>> Tamam abi.

[Müzik]

>> Abi içerisi için kusura bakma hoşluğuma

geldi.

>> Canın sağ olsun.

>> E Kazil neden annesine izin vermedin?

Kendini tehlikeye attın.

>> Ben indirmesem kanalı indirecekti zaten.

Ben de kahramanlığı ele aldım. Anladın?

>> Çok iyi anladım.

>> Benim burada olduğumu kim söyledi sana?

>> Anam kadın aradı.

[Müzik]

>> Sağ olsun.

Allah senden de razı olsun. Geldiniz,

kurtardınız bizi ama biz müsait bir

yerde inelim artık.

>> Eve gideuk. Anama söz verdim.

Yıllar sonra seni bulmuşum evlat.

Kaybedemem.

Hem havva öyle tek başına alt

edebileceğim bir düşman değildir. Bak

gördün işte de analığından sonra Dursunu

da kaybediyordun. Az kaldı. Anamı da

getireceğim buraya.

Bundan sonra hep birlikte bir aile

olacağız.

[Müzik]

Haydi H

[Müzik]

Hayır olsun inşallah.

Hayırdır Osman Bey?

Misafirlerimiz kim?

>> Danıştırayım.

Size bahsetum oğlum azil.

Seni de ailenle tanıştırayım.

Bu evimizin küçük olanı Fatoş.

>> Selam

yeni abi.

>> Bu kim?

>> He o mu? O da Azil'in kardeşliğ. Dursun

Haki Nem Hanım'ın kardeşi.

>> Emin oldu.

>> Ala kızımız gelen olur. Hakinin eşi

Yunus Nermin Hanım'ın yeğeni olur. Bu da

az önce tanıştığın oğlun

>> Mehmet.

[Müzik]

Eyvallah arkadaş.

Sen kendini bizim için vermelerin önüne

atmasaydın belki de şu an yaşamıyorduk.

>> Nasıl?

Ne oldu Mehmet?

>> Yok bir şey. Yok. Önemli bir şey yok.

Geç. Tamam. Her şey olunda.

>> Arkadaş değil kardeş.

O senin kardeşin.

He.

Evet. Tanıştırayım. Müstakbel nişanlığım

güneş.

[Müzik]

Azil

>> güneş

[Müzik]

Sen gerçekten o çocuğun hayatını

kurtarmak için benim oğlumun Canını

tehlikeye attın mı Osman Bey?

Sen nasıl yaparsın böyle bir şeyi ya?

>> Senin hiç vicdanın yok mu? Ya Mehmet'e

bir şey olsaydı,

yavrulsaydı,

önüme geçmeseydin dedi. Duymadın mı? O

zaman ne olacaktı Osman Bey?

Belki mutlu bile olurdun. Ha

>> Tuğba Tuğba.

>> Olunla avunurdun artık.

Ağzından çıkanı kulağın duysun. Kanımı

da beynime sıçratma benim. Ha

>> oğlan oldu bitti işte. Ölen kimse de

yok. Hala neyi konuşuyorsun ya?

>> Ya sen benim karşıma geçip benim bir

oğlum daha var dedin.

Hem de Mercan'dan.

Ağzımı açıp tek kelime etmedim.

Büyük bir hatadır dedim. Sustum.

Ama sen ne yaptın? Dalga geçer gibi o

çocuğu bir de aldın, bu eve getirdin.

Neyse tamam.

30 sene önceki hikayeyle kavga edecek

değilim.

Ben o savaşı yıllar önce kazandım.

>> Biz hiçbir şey kazanmadık Nermin Hanım.

İkimiz de en başında kaybettik.

Dua edelim bu çocuklar kardeşliği

öğrenip bu hayatta kazansınlar.

>> Bak

sana bir kere söyleyeceğim.

Sakın ama sakın Asya'yı bu eve getirmeyi

aklından bile geçirme. Rize'ye giderken

sesimi çıkarmadım diye şimdi de susup

oturacağımı düşünme sakın.

Asiye bu eve gelirse

ondan sonra olacaklardan ben sorumlu

değilim. Osman Bey

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Burası sizin, burası da sizin odanız

Azil Bey,

>> teşekkür ederiz.

>> Rica ederim.

>> Hadi sen de dinlen biraz orada.

>> Eyvallah.

[Müzik]

İçeride

[Müzik]

beni tanıdığını söylemediğin için sağ

ol.

>> Tanıyor muyum ki ben seni?

>> Öyle bir tesadüf yaşadığımıza

inanamıyorum.

[Müzik]

Ben de son 24 saattir yaşadığımız hiçbir

şeye inanamıyorum.

>> Seni öyle salonun ortasında görünce

>> ne düşündün?

>> Hiçbir şey düşünemedim.

>> Tesadüf.

Ben de Üvey kardeşimin nişanlısı

olduğunu öğrendiğimde hiçbir şey

düşünemedim.

>> Biz Mehmet'le nişanlı değiliz.

>> Haklısın.

Müstakbal dedi.

Şimdiden özür dilerim ikinizden de.

Düğününüzde kalamayacağım için.

[Müzik]

Hazil bana bakar mısın?

[Müzik]

Azil bana bak.

[Müzik]

Rize'de geçirdiğim iki gün

hayatımın en güzel iki günüydü. Yemin

ederim.

>> Benim de hayatımın en kötü iki günüydü.

Yemin ederim.

[Müzik]

>> Öyle mi? Gerçekten

>> öyle.

Varlığımdan haberdar olan, ömrü boyunca

beni hiç aramamış bir babam olduğunu

öğrendim.

Teknemi patlattılar,

annemi öldürdüler.

[Müzik]

Ve bir saat önce ne oldu biliyor musun?

Az kalsın dursun kaybediyordum.

Sonra bir yere getirdiler.

Seni gördüm.

Senin de kardeşimin nişanlısı olduğunu

öğrendim.

>> Biz Mehmetle nişanlı değiliz.

[Müzik]

Güneş

daha kötü iki günüm olmamıştı.

>> Haklısın. Özür dilerim.

Asif

[Müzik]

>> Güneş Hanım.

>> Hı hı. Şey ben yastıkları getirmiştim.

>> Çok iyi yapmışsın. Ben de bir

ihtiyaçları var mı diye sormak istedim.

>> Çok teşekkürler Güneş Hanım.

>> Hı hı.

Sonra görüşürüz.

>> Size de çok teşekkürler.

>> Rica ederim.

>> Afiyet olsun ablacığım. Ne haber?

>> Sağ ol ablam.

>> Babaannemin yanında büyümüş işte.

>> Babaannem. Ay Gören de seni o büyüttü

sanacak. Fatoş.

>> O büyütse melek olurdum herhalde.

Allah'tan sevgili anneciğim büyüttü de

hayata bir sıfır önünde başladım.

>> Allah'ım ya. Bir de bu herif çıktı bu

eve.

>> Ee anlat bakalım niye gelmiş buraya

>> ya? Hayla ya sen niye bu kadar

meraklısın ya? H kaç kere dedim sana

dedikodu günah.

>> Ay haki sen bir sus. Bir dur ya. Sen

anlat yengem. E

ay

>> vallah biz seninle nasıl anlaştık? Azil

gelir gelmez sıkın kafasına dedim.

Adamlarım bana sıktı.

>> Bak çok biliyorsan dizedeyken

bitirseydin işini. Senin pisliklerini

temizlemekten sıkıldım Mehmet. İşim var.

Şimdi kapatıyorum.

>> Abi bak ben sormayayım diyorum da benim

bu azil için yapmamı istediğin bir şey

var mı?

>> Var. Gitsin kafasını gebert.

Ya ortağım benim kafama bir şey takıldı.

Yukarıdaki engamede falan da soramadım

da ya. Bu kız bizim Rize'deki teknedeki

kız değil mi? He bana mı öyle geldi?

>> İkisi de olur dursun. Hangisini

seçiyorsan.

[Müzik]

>> Sen oydu diyorsun. Yani

>> ben böyle hayatın içineım diyorum.

[Müzik]

Malları denize döken kaptan

Osman'ın oğlu çıktı.

Ya Mercan'dan bir oğlu varmış. Osman'ın

Mercan'dan bir oğlu varmış.

>> Yapma kıyma bize kurban olayım. Cansah

size mi diyeceğiz? Kim istedi? Kim

istedi senden? Osmanın karısını bebeğime

dokunma ne olursun.

>> Bebeği bırak.

[Müzik]

Asiye anne, evladım azilim sana emanet.

Osmanla beni reddettikten sonra yaşamaya

mecalim kalmadı artık. Azilimi gözüm

arkada kalmadan bırakabileceğim,

güveneceğim tek insan sensin.

Dursun,

kızgınsın değil mi bana? Ortağım benim

yüzümden oldu her şey.

>> Kızgın değilim kardeşim. Sen yapılması

gerekeni yaptın.

Suçlu falan da değilsin.

Bütün suçlu o şerefsizler bunun da

hesabını verecekler ama.

>> Evet.

Gelebilir miyim?

>> Estağfurullah. Tabii ki.

>> Buyur.

>> Ne demek gelebilir miyim ya? Sen bizim

için hayatını tehlikeye attın. Sağ

olasın. Teşekkürlük. Bir şey yok. Babam

emretti. Ben yaptım.

Bizim ailede ana kural baban ne derse

onu yaparsın.

Bizim babamız olmadığı için öyle bir ana

kuralımız da yok.

>> Kardeş

senin de baban Osmanlı açer değil mi?

>> Biz buraya babamızın yanına gelmedik.

Anamızın intikamını almaya geldik.

Olur da gücümüz yeterse

[Müzik]

anamızın intikamını alacağız. Ölürsek de

kara toprağa yatacağız. He oldu da

ölmedik. Gidip cezamızı çekeceğiz.

Anlıyorum.

Ben buraya

sizin bu hakkı davanızda yanınızda

olduğumu söylemeye geldim. Ne zaman bir

şeye ihtiyacınız olursa buradayım.

[Müzik]

Eyvallah birader. Eyvallah.

>> Eyvallah. Teşekkürler.

>> Eyvallah.

Siz daha fazla tutmayın. Yorgunsunuzdur.

Akşam yemeğine kadar güzelce dinlenin.

Akşam yemekte görüşürüz.

Ben sana bir şey diyeyim mi?

Bak ben insan sarrafıyımdır biliyorsun.

Bu çocuk iyi bir çocuğa benziyor

vallahi. Bak.

[Müzik]

Azille Duna haber vermediniz mi?

>> Verdim baba.

>> Aferin.

İyi akşamlar. Heh. Gelin oğlum gelin.

Oturun bakayım abi.

[Müzik]

Başlamadan önce size diyeceklerimi

dinleyin. Bugünlerde zor zamanlar

geçirdik farkındayım.

hep beraber.

Ama işte aile olmak böyle günlerde

sabırlı kalabilmektir.

Mühim olan budur. Bugün burada bütün

evlatlarımla aynı masada oturmayı rabbim

bana nazip etti. Şükürler olsun.

Bu sebeple sizden ricam aile

kalabilmemiz için elinizdan geleni

yapmanızdır.

Afiyet olsun.

[Müzik]

Efendim?

>> Dayı çok az kalmış. Gelmek üzereler

>> dedin ha.

Kapat.

>> Kim baba?

>> Kırayı.

>> Ne bu?

Size bir müjde vereyim.

Anam geliyor.

[Müzik]

Basıyor. Hoş geldin.

>> Hoş bulduk.

Gel

[Müzik]

[Müzik]

sen arabaya geç.

[Müzik]

Anam

hoş geldin evimize. Ah.

[Müzik]

Gel böyle

gel

anam.

[Müzik]

Ana

çocuklar

[Müzik]

Hoş geldiniz

[Müzik]

Asiya anne.

[Müzik]

[Müzik]

Gel anacığım. Yorgunsundur. Odana

yerleştireyim seni.

>> Uşaklar geliyor mu? He geliyor geliyor.

[Müzik]

Hayatta ayak basmam dediğim oğlumun

evine geldim.

Bu çok sevdiğim toprağımı bıraktıysam ne

için? He? Ne için? Sizin için.

Sizin.

Şimdi

siz de beni dinleyeceksiniz. Yoksa

hakkımı helal etmem size.

>> Asana var mı bir ihtiyacın?

>> Sağ ol yavrum eksik olma.

>> Y hanım seni çağırayım.

He hazil gel böyle otur.

Yarın havayla görüşmeye gidiyorum.

>> Neden?

>> Bu kadın uzun zamandır uyuşturucu işine

bulaşmıyordu.

Bir gidelim bakalım işin aslonu astarı

öğrenelim.

Ben bu kadının mallarını bir güzel

denize döktüm.

>> H

>> o da bana karşılık verdi. Olay bu.

Bu kadar.

Siz nesini sorguluyorsunuz ki?

Anlamıyorum ben.

>> Yanım bir sakin ol. Baban ne yaptığını

iyi biliyor.

>> Sinirli anlıyorum

ama her işin bir adabi vardır.

Öyle mekan basmayla hall olmaz işler.

Anladın mı?

Gidelim konuşalım.

Bir yüz yüze gelelim.

Sonra da ne yapacağımıza bakalım. He

ben de geleceğim o zaman.

>> Nasıl?

>> E mesele benim meselem. Benim de gelmem

icap eder.

>> He

sakin olacağına söz ver.

[Müzik]

Söz mü?

[Müzik]

Gel.

Özledin nihayet.

>> Peri sen neredesin gecenin bu saatinde?

>> Kıskandın mı yoksa bana mı geleceksin?

>> Peri neden evde değilsin diye soru

sordum. Neredesin sen?

>> İşbirliği yaptığım markanın etkinliği

var. İş yani eğlence değil.

Yarım saat. Yarım saat sonra evde ol.

Yoksa esas etkinlik o zaman başlayacak.

>> Gelirsen giderim.

>> Peri yarım saatin kaldı.

[Müzik]

H

Azil

[Müzik]

oturuyorum.

[Müzik]

O otur.

Ben fazla ileri gittim.

>> Yok,

sen çok haklısın.

O kadar acı yaşamışken

biz

böyle karşılaşmışken

yani

ben bilemedim mi yani ne diyeceğimi? Ne

[Müzik]

[Müzik]

ben fazla ileri gittim.

Affet.

Affedilecek bir şey yok.

[Müzik]

Bahçeniz de çok büyükmüş.

Gerçi evinde onlar Arda kalır yanı yok.

Biraz önce Asyenem odasını bulabilsin

diye Dursun ona eşlik etti biliyor

musun?

[Müzik]

Gülüşünü hiç unutmadım.

[Müzik]

>> Sen beni güldürüyorsun.

[Müzik]

>> Sen de rüzgar estiriyorsun.

[Müzik]

Ben şanslı biriyim. Eğer seni

güldürebiliyorsam.

[Müzik]

>> Öyle mi düşünüyorsun?

[Müzik]

>> Ben artık ne düşüneceğimi bilmiyorum.

[Müzik]

Benim kafam,

beynim, duygularım

karıma kararışık.

>> O kadar iyi anlıyorum ki.

[Müzik]

Keşke başka bir dünya mümkün olsaydı.

Nasıl yani?

[Müzik]

Sanki

her şeyin aynı böyle olduğu

ama

duyguların,

durumların

çok daha farklı olduğu bir dünya.

[Müzik]

Öyle bir şey olmaz ki.

>> Olsa ister miydin?

>> İsterdim.

[Müzik]

>> Ben ne isterdim?

[Müzik]

[Müzik]

ya da

[Müzik]

geçmiş ve gelecek olmadığı,

sadece tek bir anın olduğu bir dünyada

yaşasaydık.

[Müzik]

Yani böyle

geçmişten bir an seçiyorsun

ve sonsuza kadar onun içinde yaşıyorsun.

>> Çok iyi.

>> Evet.

Eğer öyle bir şey mümkün olsaydı

sen

hangi anı seçerdin?

[Müzik]

>> Abi

>> uyku tutmadı da hava alayım dedim biraz.

Beni de tutmadı abi.

>> Anlaşılan. Bu gece kimse iyi uyku

tutmamış.

İyi geceler.

>> Size de.

[Müzik]

[Müzik]

Dün gece rahat etmişsinizdir umarım.

Misafir odasını hazırlatmıştım size.

Çok kalmayacağınızı düşündüm.

Allah bilir. Gelin.

Kimin misafir, kimin yolcu olacağını

bir tek o bilir.

Öyle. Öyle elbette.

Ama şunu da unutmamak lazım ki bazı

hanarın kapısından çıktıktan sonra geri

dönüş pek mümkün olmuyor.

Bir maçeri kadını olarak siz bunu iyi

bilirsiniz.

Evlerimiz kalelerimizdir bizim. Dikkat

edin de yola revan olmayın anneciğim.

Osman için dedinip durursun

onun bir bakışı, bir gülüşü için.

Ama inşallah

o bomboş kalede

boşuna çaresizce

dedin de yine anlayacaksın. Gelin.

Bana akreple ilgili bir hikaye

anlatmıştınız.

Şimdi anlıyorum. Sırtınızdakiler

azille dursunmuş. Osman değil.

Ama burası çok büyük bir ev. Dikkat edin

de o akrebin üzerine basılmasın. Asıy

anne

ben dikkat ederim

ama asıl sen dikkat et gelim.

Çünkü ben

yayladaki ben değilim şehirde.

Ne güzel ne güzel.

Biz Maçari kadınları ailelerini korumak

için her şeyi yaparız, değil mi? Ben de

ailemi korumak için ne gerekiyorsa

yaparım. Siz de bunu böylece bilin

anneciğim.

Afiyet olsun.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Nasıl? Değişmiş miyim? Osman Maçari.

Yalnız sen değişmişsin.

>> Yaşlanmışsın bir kere.

Demek sevgisizlik insanı böyle yapıyor.

>> Bizim senin namazımız çok eski havanum.

Bunun hesabı bu dünyada kesilmez.

>> Belki kesilir. Nereden biliyorsun?

>> Denemedin mi?

>> Denedim.

>> Ben de sana cevabını verdim.

Ba aileme bulaçma dedim.

Ya sen gerçekten çok mu seviyorsun

oğlunu?

Yani böyle gemileri yakacak kadar değer

veriyor musun? Gerçekten

>> çok değer veriyorum. He çok da

seviyorum.

[Müzik]

Şimdi anladın mı peki insan sevince

neler yaparmış?

Anladın mı peki insan sevdiği için neler

yaparmış?

>> Oğlumun teknesini

sen mi havaya açıyorsun?

[Müzik]

>> Bu saatten sonra neyi değiştirir ki?

Ama evet ben yaptım.

Hem de yaparken bir saniye bile

düşünmedim.

[Müzik]

[Müzik]

Sen derdini bana anlat.

Seni ilk gördüğümde de söylemiştim.

Cesur çocuksun.

>> Sen de benim anamın katilisin.

>> Senin anan Mercan değil miydi?

Abi

söylemedin mi anasını?

>> Abi mi?

[Müzik]

Oho,

belli ki size hiçbir şeyden bahsetmemiş

Osman Bey.

Tüh ya. Bak şimdi gördün mü? Sürprizi de

bozdum.

>> Kim sen? Kimsin?

Benim zerre umrumda değil

ama yaptığın şeyin hesabını bana

vereceksin.

Paşa,

bak belli ki burada herkes hesap

verecek.

[Müzik]

Yıllarsa

benim kim olduğumu unutturdu.

Benim Osman abim değil de Osman Maçari

olduğumu unutturdu insana.

He.

Sen sanıyor musun ki

yıllarca benimle uğraşırken

senden ya da Sadodan korktuğumu

[Müzik]

ya da gücümün size yetmediğini? He.

Eğer öyleyse yanılıyorsun havaan.

Benim sustuğumun nedeni

yaptığım yanlıştı.

He ama şimdi yanlışlar eşitlendi de

bundan böyle.

Senin abin Osman yok.

Osman Maçari var.

[Müzik]

Mehmet Açari.

Senin bu dünyada çekeceğin daha çok

acılar var. Osman Maçari.

Beni ki bu iş artık sadece ikimizin

meselesi değil.

[Müzik]

[Müzik]

Sen

bizi intikam alalım diye burada tutmadın

mı?

Biz ne yaptık?

Oturduk bu kadınla sohbet ettik.

Bir de üstüne kardeşin olduğunu

öğrendik. Bir açıklama yapman gerekmiyor

mu sence de?

Aklisun.

Bilmeye hakkım var.

Hele yola düşelim.

Anlatıım her şeyi ikonuza da. Haydi

[Müzik]

>> abi bizi çekmeyemiyor musun?

>> Amaya gideceğiz. Amaya gideceğiz amcam.

>> Ay aferin benim kızıma. Çok güzel

yapıyorsun.

>> Oluyorum. Seninki gibi oluyor mu Asan?

Ne doğrusu?

>> Oluyor. Olacak.

Olacak. Olacak.

>> Çok güzel oldu. Çok güzel yaptık.

>> Ne oluyor burada?

>> Hı?

Ne zamandan beri mutfağa başka el

giriyor? Hı?

[Müzik]

Ben el olmadığım için sağ olsunlar

bana müsaade ettiler.

Neyi etmişsiniz

>> güneşçim? H

>> senin elinden böyle şeyler geliyor muydu

güzelim?

>> Vallahi güneşciğim gözlerim yaşardı.

>> Öyle mi?

Yani pek vaktim olmuyor ama yemek

yapmayı seviyorum teyze. Ne güzel.

İnşallah yakında Mehmed'ime, müstakbel

kocana da yemekler pişirmek nasip olur.

Benim güzel kızım.

İnsanın aşık olduğu erkeğe yemekler

yapması kadar güzel az şey vardır bu

dünyada.

Aşık olup evleneceğin bir adam olursa

inşallah ben de tadarım o duyguyi.

Vallahi neler neler yaparım o zaman.

Aşk zamanla oluyor güzel kızım. Hiç

endişelenme.

Mesela bak Osman Eniştenle benim

hikayemden pay biç.

[Müzik]

Her hikayeye inanma güzel kızım.

[Müzik]

Alo. He tamam tamam. Ben hemen dosyaya

bakıp dönüyorum size iki dakika içinde

Yakup Bey. Tamamdır.

Asi anneciğim benim çok acil bir dosyaya

bakmam lazım. İnan acil olmasa seni

yalnız bırakmazdım. Yardım ederdim ama

sonra gelirim yine olur mu?

>> Tamam güzel kızım. Sen işine bak. İşine.

>> Güle güle.

[Müzik]

Aah!

Mısır ekmeği. H! Vay!

Osman'ın sevdiği yemekleri yapmak için

bir 30 sene kadar geç kalmadınız mı?"

Asya anne ben

Osman'a değil

evlatlarıma, sabilere yapayım ekmek.

Ha

tamam o zaman isabet olur. Yolluk olarak

koyarız yanınıza.

Şimdi siz bilmiyorsunuz tabii. Osman

hastalandığından beri perhizde. İnanır

mısınız? Ne mısır ekmeğini ne kara

lahanayı ağzına bile sürmüyor.

[Müzik]

Buyurun Hiddayet Bey.

Size de

>> yarına parasını mı istiyor?

>> Bulacağım vallah bulacağım.

>> Sen hidayeti biliyorsun değil mi?

Öldürürler seni.

>> Tavuk mu öldürüyor?

Maçarayım ben.

>> Yapma ya. Kim kurtaracak peki seni o

adamlardan? Baban mı? Ha?

Asıl babanın haberi olsa senin bu işlere

girdiğinden kendi elleriyle teslim eder

seni. Bence sen bir an önce o parayı bul

da o tatlıcanın olmazam.

>> Mehmet

bak yani aslında benim aklıma bir fikir

geliyor ama

>> neymiş?

Ben diyorum ki

biz bu malları babanın gemileriyle

taşısak kimse bizi durdurmaz.

En az 10 katı mal taşırız.

>> Olabilir aslında. Sonuçta 10 katını

geçireceğiz. Bir koyacağız onu alacağız.

Borcu keser gerisini öder.

Biz yolumuza bakarız. Tamam.

>> Tamam. Hemen ayarla o zaman.

Babamın aklı zaten başka yerde olacak.

[Müzik]

Tüm sevdiklerini tek elinden alacağım.

Özellikle benden çok sevdiklerini.

>> Aferin.

Şimdi oldu işte.

Şimdi artık aynı taraftayız.

>> Oğlum bu maçereler nasıl bir aileymiş

lan?

>> Adamın düşmanı kendi kız kardeşi çıktı.

Ben hiçbir şey anlamadım ya.

Ay çok şükür. Çok şükür benim uşaklarım

gelmiş. Allah'a şükür. Oy ay.

Oh

Allah'ıma şükür.

>> Ana sen bu avvanın kim olduğunu biliyor

muydun?

>> Bilmez miyim?

Atı batsın.

Anası ne ki kendi düzgün olsun?

>> Sen

o yüzden mi bize bir şey demedin Ana?

>> Ben

nasıl deyeyim bize?

Ne anlatayım?

O kadının

havanın anası var ya benim kocamı,

benim oğlumu aldı elimden.

Bir de sizi ona kurban etmeyeceğim.

Onun için didinip dururum işte.

Sabah Osman giderken ben çocuklara

dikkat edeceğim. Onlara bir şey

olmayacak diye bana yemin etti. Ben onun

için müsaade ettim.

Ama bundan sonra müsaade etmeyeceğim.

Şimdi siz de bana

söz verin. Bu kadına bulaşmayacaksınız.

Söz verin bana.

He

Çş

[Müzik]

Selam.

Havayla konuştunuz mu?

>> Bu evde her gün yeni bir şey

öğreniyoruz.

>> Dur,

dur. Öyle hemen sevemezsin. Hele

bebeğimizi

hayatta sevemezsin.

>> Esas niyetim de onu sevmekti biliyor

musun?

>> O biraz zor.

Sen

önce Vefa ile konuş.

>> Vefa

ne kadar güzelmiş ismin.

Ben daha önce hiçbir atla konuşmadım

biliyor musun?

Yani olur da yanlış bir şey söylersem

sana kızma. Sonra bana

bir baksan benim gözlerimin içine.

Anlarsın sen beni. Annesin sonuçta.

[Müzik]

Ben annemi hiç tanımadım biliyor musun?

[Müzik]

Hiç kötü niyetim de yok.

[Müzik]

Hiç kötü niyet de yok kalbimde bir

isteğim var sadece.

Seni

bir de şu ufaklığı sevmek.

Hepsi bu.

Bu kadar benden size hiçbir zarar

gelmez.

O

dokunuşun

güzeldi zaten. O hissetti hemen.

Tamam diyor.

[Müzik]

Gördün mü?

Sevdi beni.

Bu ufaklığın adı ne?

Onun henüz bir adı yok. Sence ne olsun?

[Müzik]

>> Hazan.

>> Hazan.

Güzel isim ama

Hazan diye yarış atatı olur mu?

>> Belki yarış atı olmayacak hayvan. Belki

burada boş boş gezecek ya. Belki

bambaşka bir hayatı tercih edecek. Ne

biliyorsun?

Vefayla tanıştınız ha. Vefa mı ziyarete

mi geldiniz? Ha ama eliniz boş gelmeyin.

Bir dahaki sefere. Al bakayım.

>> Doğru.

>> At binmeyi biliyor musun?

Hiç tecrübe etmedim daha önce.

>> Güneş öğretim sana. Bu evde beni

geçebilen tek kişidir oğlum.

Tabii.

Zevkle.

>> Abi hoş geldin.

>> Babam nerede? Aradalar abi.

[Müzik]

[Müzik]

T Hazan ismini uygun gördü. Azil ne

diyorsun?

>> Güzel bir ism.

Koyduk gitti.

>> Koyduk gitti.

>> Nasıl vereceğim ben abucuğum?

>> Sen düz tut kendi sağlarını. He benim

gözüm herkesin elundan yiyemez ha.

>> Yanı mı geldin?

>> Toplantıdan sonra mekanlardaki

güvenliğini arttırmak için adamlarla

buluştum.

Bu kadının sağı solu belli olmaz.

Özünden

>> iyi yaptın.

Ben bahçeye geçiyorum.

Kızım size emanet. Ha

[Müzik]

ben de Yunus'a bakacaktım.

[Müzik]

Evet kaldık başa.

[Müzik]

Çay içelim mi?

[Müzik]

Nasıl düşündük mü teklifi? Hidayet Bey

>> 30 milyonluk malı mı taşıyamadı? Şimdi

10 katını mı taşıyacak?

>> Evet.

>> Nasıl bir güvence veriyor?

>> Babasının Osman Maçer'nin gemileriyle

taşıyacak.

>> Babasının haberi var mı? Hayır

tamam yapsın

ama aynı hatayı yaparsa

Osman Maçari de bu işin içinde olur. Ve

tabii sen ve Sado

işte. Maşar ailesinde her gün bir olay,

her gün bir tantana.

Ama alışırsın.

Yalan yok. Babam ilk senden

bahsettiğinde

dirin.

Sonra düşündüm. Senin suçun var mı?

Yok.

O yüzden senin her zaman bu evde bir

yerin var kardeş.

[Müzik]

Sağ ol Mehmet.

Ama

bizim yerimiz burası değil.

Biz işimizi görüp evimize döneriz.

>> Eyvallah.

>> Anneme de takma kafayı. Sonuçta onun

yaşadıkları kolay değil.

muhakkak

alışır. Sana bir şey diyeyim mi? Bu

hayatta herkes her şeye alışır.

Ben hariç. Ben bir tek şeye

asla alışmam.

İşsiz almasın.

Babam başka biliyor musun?

Bak benim hayatıma bir sürü kadın girdi

ışıkta.

Hiçbir tanesi bir güneş olamaz.

Evleneceğiz yakında.

[Müzik]

>> E kardeş senin var mı sevdiğin?

>> Yok tabii ya. Senin her limanda bir

macen vardır değil mi?

>> Ben limana çıkmam gittiğim yerlerde.

Karaya çıkmak için kaptan olmadım.

Denizde kalmak için kaptan oldum ben.

Güneşim denizden çok korkuyor biliyor

musun?

Bir kere bile çıkartamadım onu denize.

İnşallah

>> korkusunu yensin

bir gün çıkar elbet.

Neyse

kalkayım ben.

[Müzik]

Kum

kiz

işte

[Müzik]

[Müzik]

Daha bu dünyada çekeceğin acılar var

demiştim sana.

Bu yolun sonu çıkmaz abi.

[Müzik]

>> Baba bizimkilerden bulmuşlar,

öldürmüşler ama kim olduğunu bilmiyoruz.

Ben biliyorum.

[Müzik]

[Müzik]

Aray.

>> Ne oldu abi? Hayırdır? Bu kadar çabuk mu

özledin beni? Yoksa yaptıklarım çok mu

hoşuna gitti?

>> Benimle uğraşmaman gerektiğini

öğrenemedin mi hala? Babamın kızı.

>> Avvam. Ömrüm

>> ne yapalım şimdi? Sen de bına

dönüp yarın bıraktığım işi tamamlayayım

mı?

Ben de senin canından çok sevdiğin

canını ağlayım mı? He ne?

>> Sakın yapma.

>> Yapma. Sado'ya dokunma sakın.

>> Abi yapma Osman abi yapma.

>> Benden bir şey eksilursa

senden de bir şey eksilecek.

Sen benden alırsan

ben senden alırım.

>> Abi yapma.

>> Hayırdır?

[Müzik]

Ne yaptı?

Vefamı

evladımı öldürdü.

[Müzik]

Matını

[Müzik]

Havva öldürdü.

Yapmaz.

Benim Havvam yapmamıştır.

>> Yaptı.

Yavresun yanında öldürdü onu.

[Müzik]

Şimdi deba

biz şimdi ne edelim Saru? He

nasıl yapalım?

Ne verebilirsin daha karşılığında?

[Müzik]

Sabah yola çıkacak gemiye kimseye belli

etmeden varlayacağız. Kimsenin haberi

olmayacak.

Akilli olacağız. He. Anladın mı Fikret

usta? Anladım abi.

>> İyi sen adamları hazır et. Ben sana

detayları haber vereceğim.

>> Ha bu arada bizimle al çocuklara da al.

Sevinsin uşaklar.

>> Sağ ol abi.

>> Hadi eyvallah.

[Müzik]

>> Alo

>> abi işlem tamam. Ben hazır ettim her

şeyi. Sen merak etme.

>> Aferin aslanım. Yarın büyük gün. Hiç

hata olmasın Sancar. Anladın mı?

Yapmayacağız abi. Hadi eyvallah.

[Müzik]

Ah.

[Müzik]

Ah.

[Müzik]

[Müzik]

Ah!

Tamam mı?

Şimdi tamam mı?

[Müzik]

Vefayı da uğurladık. Yok şu fani

dünyadan

[Müzik]

ters hikimleri uğurlamadık ki.

Hep de en sevdiklerimin aldığı bu hayat

benim elimden.

>> Çok seviyordun değil mi?

>> Vefayı

senin 18. yaş gününde almıştım onu. Ne

yalan diyeyim. İçten içe seni sever gibi

sevdim onu.

Vefa yap.

Demek isteyip de söyleyemediğin bir şey

kaldı mı içinde?

Ben en çok

bu hayatta onunla konuştum.

Ne derdim varsa,

içimden ne geçiyorsa onu anlattım.

O da aynı senin gibiydi. Hazim.

Hiç söz dinlemezdi.

Kafasını alıp kaçar giderdi buralardan.

Ama sonra anladı beni.

Onu ne kadar çok sevdiğimi anladı.

Burasının onun evi olduğunu anladı.

Yer onun kalbim olduğunu anladı.

Sonra da hiç ayrılmadı yanımdan.

[Müzik]

Sen de öyle olacaksın Hazil.

Sen de anlayacaksın beni. Göreceğiz o

günleri inşallah.

[Müzik]

Göreceğiz.

Azil.

[Müzik]

Bu dünya ölümlü dünya.

Bugün varız,

yarın yokuz.

Eğer bana bir şey olursa

azan sana emanet.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Sadom

[Müzik]

çok şükür.

Sadom çok şükür yaşıyorsun. Allah'ım

şükürler olsun.

>> Tamam yanım siz buraya gelin.

>> İzin var mı?

>> Oturum.

>> Dayı

bizim uşaklar Havva'nın uyuşturucuşını

kimle yaptığını öğrenmiş.

>> Evet.

>> Hidayet iş tutaymış.

>> Ne diyorsun ya? Hidayet büyük adamdır.

Delirmiş bu kadın ya.

>> Hidayet ticaretini Havva üzerinden

yapacaksa karadan izin vermez. Belli ki

deniz üstünden yaparlar.

>> Doğru.

O zaman yine aynı yolu deneyebilirler

ya. Bir sorup soruşturun bakalım.

>> Biz de bir soralım. Bizim çocuklara

baksınlar.

>> Sorun bakalım.

Ne yaptınız Sancar?

>> Mallar alıyoruz abi. Haberin olsun.

>> Güzel. Dediğim gibi yarın sabah çıkacak

olan gemiye yetişecek şekilde ayarla.

>> Tamam abi. Merak etme ben de.

>> Tamam.

>> Bir hava yok diyorsun yani. Eyvallah.

Kesik, sen geçtin mi İstanbul'a?

>> Evet. Evet. İki gün sonra buradan yola

çıkacağız.

>> Yeni tipler türemiş,

uyuşturucu geçiriyorlarmış.

>> Bugün yarın büyük bir sevkiyet

olacakmış.

>> Bir baksana sen kimdir, ne taşır, kimin

gemisidir? Bana haber ver olur mu?

>> Bizim Tuzla'daki Ahmet'le konuştum. Ben

dik'teki Serkan'a da sordum.

>> Hiçbir hava yok onlarda. Belki senin

gözüne çarpar bir şeyler. Şimdi Dursun

da gelecek yanına. Beraber bakarsınız.

>> Emrin olur kaptan. Hallederiz. Sıkıntı

yok.

>> Eyvallah.

Bende de

[Müzik]

Uğursuz Mercan'ın oğlu.

Anasının hayaleti yetmedi. Şimdi de oğlu

geldi huzurumuzu kaçırmaya. Mercan'ı

tanıyor muydun abla?

Bir kere tanışmıştım.

>> Tanışmaz olaydım. E niye öyle diyorsun

abla?

Ay pot kırdım. Sorry.

Ama haklısın biliyor musun abla? Yani

insanın sevdiği adamın başka kadına aşık

olduğunu bile bile o kadınla tanışması

hiç kolay değil.

Ayla senin başka işin yok mu

münasebetsizlikten başka?

Ah abla ya ben seni yine kırdım değil

mi? Bak ama inan ki içimde ufacık bir

kötülük yok. Ya ben onu öylesine

söyledim. Hem Osman eniştem seni seçmiş.

Yani tabii o kadından çocuk yapmasa

iyiymiş ama olacakla öleceğe çarı yok.

>> Ayla zevzekliyi bırak ve hemen uzaklaş

buradan yoksa elimden bir kaza çıkacak.

>> Tamam anladım.

>> Gidiyorum.

Var mı bir haber kardeş?

Var da

ya öğrendiklerim senin hoşuna gidecek mi

gitmeyecek mi bilmiyorum ortak.

Söyle

>> ya. Kulağ enteresan gelecek biraz

farkındayım

ama mallar maçerilerin gemisiyle

taşınacakmış

lan.

>> Vallah

>> Dursun.

Emin misin söylediklerinden?

>> Ortak sen benim sözüme güven. Mallar bu

gece Maçeri 5'e yüklenecekmiş

kesin.

O zaman gidip bunu Osman Maçari'ye

söylememiz lazım. İzin

var mı?

Malları Maçeri gemisiyle

taşıyacaklarmış.

>> Ne diyorsun sen?

>> Sizin sabah çıkacak geminize

yükleyeceklermiş.

>> Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor

mu? H bizim ne taşıdığımız belli.

>> Dur öyle dur.

>> Az bu dediğim bizi töhmet altında

bırakır. Emin misin oğlum?

>> Eminim.

Peki

yara o da gelsin gidip bir bakalım.

[Müzik]

Aç şu telefonu.

[Müzik]

[Müzik]

Hadi Sancar

açsana şunu.

Yani işte yüklemesi yapılacak ürünler

bunlar. İşte gördüğün gibi öyle sorunlu

bir durum yok.

Görmedim benim.

>> Bu kadar mı?

>> Bu kadar.

Uşaklarla konuştum. Bir sıkıntı yok.

Gördüğünüz gibi

bizde yanlış olmaz

kardeş.

Sen bu bilgi aldığın adamlarını bir

gözden geçer oğlum.

Hadi gidelim.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Alo.

Abi duymamışım ya kusura bakma ama sorun

yok merak etme.

>> Ne demek sorun yok lan? Mallar nerede

Sancar? Hı?

>> Ya abi

senin bu Azil var ya hani onun yanında

gezen bir lah var. Sarı o galiba limanda

mı ne dolaşıyormuş? Öyle bir duyum aldım

ben.

>> Malları gemiden indirttim. Sataya çöktüm

bekliyorum.

>> Ya aslında sana soracaktım abi de.

>> Aferin lan sana.

Helal olsun sana.

Allah bir ikramiyi yak ettin.

O biraz daha tezgahımızı bozuyordu

>> yani. Eyvallah abi de ben ne yapayım

şimdi? So kaldım böyle mallarla beraber.

>> Hoş geldiniz Mehmet abi.

>> Hoş bulduk Asın

>> Mehmet.

>> Anne merak etme her şey yolunda bir

sıkıntı yok.

>> Baban nerede?

>> Darlandı tabii gelir birazdan.

Ne olduysa sen, ninen ve bu kardeşin

midir, nedir siz bu eve geldikten sonra

oldu.

Koskoca Osman Maçari senin lafına inanıp

kendi gemilerini kontrole gitti. Yani bu

kadarına pes doğrusu.

>> Biz Azil kardeşime anlattık ne iş

yaptığımızı, ne taşıdığımızı

ama kendisi ısrar etti.

Babam da kardeşimin lafına itibar edince

>> öyle herkese itibar etmemek lazım işte.

[Müzik]

Azil herkes değil gelin hanım. Azil

Osman Maçari'nin oğlu. He.

>> Evet.

Ne yazık ki öyle. Ya anne.

Ne yazık ki öyle.

[Müzik]

>> Ne oluyor?

>> Vallah ne oluyor bilmiyorum ama

birileri bana fena bir oyun oynuyor.

>> Nasıl yani?

Efendim?

[Müzik]

Kesik.

>> Kaptanım.

>> Macarı 5ş gemisinden indirilen mallar

şimdi de şirketin tırlarına yükleniyor.

>> Ne diyorsun sen ya? Emin misin bu sefer?

>> Ya tabii eminim kaptanım. Emin olmasam

seni arar mıyım bu saatte?

>> Eyvallah kesik.

Ulan biri gene üstümüz oynuyor da. Hadi

hayırlısı bakalım.

>> Günaydın.

Kim oyun oynuyormuş sana?

Yeniden yüklemişler. Yola çıkmış bile.

>> E tamam hadi gel enişteme söyleyelim

hemen.

>> Olmaz. Bu sefer kendi gözümle görmem

lazım. Risk alamam.

>> Dur önce depoyu aramam lazım.

Alo. Eee, en son tır kaçta çıktı?

Öğrenebilir miyim? Canlı konum gönderin

lütfen.

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

İn lan aşağı.

>> Güneş Aydınay. Bu tırın sahibi olan

Maçeri şirketinin avukatıyım. Tıra bizim

iznimiz dışında yükleme yapılmış.

>> Aynen öyle. Aç bakalım arkayı.

>> Ben yapıyordum konuşmayı.

Ah

Azil İnanamıyorum.

Ben hemen eniştemi arıyorum. Bunu

görmesi lazım.

Ben çaresine bakarım.

>> Malleriyi dere boyundaki yatık deposuna

götürün.

>> Tamam.

Malları biz alıyoruz.

[Müzik]

Ulan kim curret eder buna ha? Kim curat

eder buna akın alayı? Hangi soysuz?

Hangi soysuz yapar bunu? Bul soysuzu ba

bul onu bana. Ulan bilmezler mi benim

kamyonlarımda, gemilerimda bırak

taşımayı. Alkol almak bile yasak değil

mi? Ha

buluzü ba bul ki bu aleme gösterelim.

Osman maçarı ile oynamak ne demekmiş?

>> Merak etme dayı. O suçsuz en kısa

zamanda bulup atacağım önüne.

[Müzik]

Mallara el koydular. Dere boyundaki atık

deposuna götürüyorlar. Mekanı yazıyorum.

Hemen adam gönder.

>> Zülküf

adamlara haber ver. Hemen dere boyundaki

depoya gidin. Emanetleri kurtarın.

Tamamdır.

>> Azil arıyor.

Efendim oğlu?

>> Molları senin dere boyundaki atık

deposuna koyduk.

Güvenle yani.

>> Tamam.

Aferin sana.

>> Ulan acı bak ya.

Aferin dede onu yaptı. Dede doğru çıktı

ha.

>> Yiğit uşakmış.

>> O zaman gidelim. He he. Jackatumu getirm

[Müzik]

kesik.

Eyvallah. Siz olmasanız olmazdı.

>> Ne demek kaptan? Her zaman.

Sana da helal olsun.

Büyük maceraya atıldım.

>> Yanında güvendiğin biri olunca zor

olmuyor

>> gerçekten. Ya

sen Rizede hiç düşünmedin mi tekneye

binerken?

>> Düşündüm tabii.

>> E benim neyime güvendin?

>> Bilmem.

>> Ne demek bilmem?

>> Ben avukatım Azil.

Çok insan tanıdım.

O yüzden insanı gözünden tanırım.

[Müzik]

Seni de tanıdım.

Bu adam dedim

beni kıyıya götürür.

Canı pahasına bile olsa.

[Müzik]

>> Doğru.

Canın pahasına bile olsa götürürdüm seni

o kuya

sen neden açıldın denize?

İşim var deyip dönüp arkana

gidebilirdin.

>> Düşünmedim bile güneşi.

Hayatımda çok sefere çıktım. Hiçbirinde

başıma ne geleceğini bilmiyordum.

Öngöremiyordum.

Ama galiba hayatımda ilk defa o gün

başıma neyin geleceğini anladım.

[Müzik]

Gördüm.

>> Ne gelecekti başına.

Ah!

Acil acil ne oluyor? Acil acil ne

oluyor?

Öldürecekler bizi.

Güneş güneş güneş.

Anam sakin olmaya çalış. Biz ne yaparız?

Biz ikimiz her türlü fırtınayı

atlatırız. Değil mi?

Bu gemiyi limana yanaştırırız değil mi?

Her zaman

>> yanaştırız. Tamam.

[Müzik]

>> Şimdi ne yapacaksın biliyor musun?

Burada beni bekleyeceksin.

>> Saçmalama gitme gitme. Öldürecek bizi.

Saçmalama

>> kimse bize bir şey yapamaz. Bak lütfen

bekle beni burada. Tamam mı? Ne olursun

bekle.

[Müzik]

Güneş

gel gel gel gel gel gel gel gel gel gel

gel gel gel gelim

>> gidelim gidelim geç

bana güveneceksin tamam mı Ah.

[Müzik]

>> Ben gideceğim geleceğim. Sen burada

bekleyeceksin. Güneş.

>> Tek başıma bekleyemem. Seni bırakamam.

Güneş, güneş,

güneş, güneş,

güneş.

Ne oldu? Ne oldu? Söylesene ne oldu?

>> Güneş, güneş bırakma beni. Gel buraya.

Özel.

[Müzik]

Silimak Ah

[Müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.