Original subtitles

Valentina Orlandi Gözleri Karadeniz

dizisini sunar.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Her şey yolunda mı

efendi? Kaptan

>> yolunda kaptan yolunda.

>> Yorgun gibisin.

>> Eee 3 ay oldu eve ayak basmayalım. Hem

yorgunluk hem özlem.

>> Özlemez mi insan? Yola çıktığımızda daha

10 günlüktü kızın değil mi?

>> Öyle ya.

Zaten her şeyi onlar için yapıyoruz.

Merak etme

az kaldı memlekete.

>> L ben sana öyle mi sik dedim Turgut? He

>> elişme ba sen o elindekini tamir

edebildin mi? De bakayım

>> Turgut benim şu ana kadar tamir

edemediğim sen neyi gördün sen? Söyle

bakayım bana.

>> E daha hadi bitirmediniz mi? Ya ortağım

şu hamsi kafalı susarsa bir yani

karışmazsa bana bitecek de bitmiyor ya.

>> Hamsi kafalı dedin de ha şöyle bir hamsi

tava olsa tereyağını bakır bir tavanın

dibine atacaksın. Cız cız.

>> Ondan sonra mısır ununda böyle horon

vurduracaksın hapslere.

>> Dezeceksin tek inci koruya dizer gibi.

Ondan sonra çıkar tepsiyi. Yap böyle

mısır ekmeğini kaşık gibi elinde.

E ne oldu? Karnınız mı acıktı? Ortağım

yerinde duramıyor eleman ya.

Bir

>> de hadi o zaman tamir edin. Evimize

varalım.

>> Emret kaptan.

>> Emret kaptanım.

>> Bak bu işin şakası yok. Anladın mı lan?

Kaptanın haberi olmayacak.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Hata yok. Bu parti malı

indirtmeyeceksin. Acentenin de haberi

olmayacak. Bunun alıcısı acente değil.

Diğerleri indikten sonra bunu almaya

başka bir tır gelecek. Anladın mı?

Kaptanın haberi olmayacak. Bak bu işin

şakası yok. Anladın mı lan?

>> E ama kaptanın haberi oldu bile. Salih

>> kaptan.

>> Ben gemimde ne olur ne biter?

Mürettebatımdan kimin canı sıkkındır?

Kimin yardıma ihtiyacı vardır?

Kimin burnu akar?

Kimin burnu bulaşmıştır?

Bilirim Salih.

>> Bunlar bildiğin işler değil.

>> Zaten bilsem

böyle bir iş olmazdı.

Bir gemi batmaya başlarsa

ilk ne yaparsın? Sali

>> gemiyi batıracak yükü denize atarsın ki

>> ki

batıp da ölmeyelim.

>> Şimdi seni de

omzundaki yüklerden kurtaralım ki

batıp da ölme.

>> Dursun ortağım.

>> Gel buraya.

>> Bak bunlar bildiğin adamlar değiller.

Bırak görme bu sefer. Yakarlar seni.

>> İlk yanışma olmaz. Salih,

>> malları ne yapacaksın?

>> Hangi malları?

Hadi

hadi

hadi. Salih

Dursun.

Anladın sen ortağım.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Anam

>> hoş geldin aslanım. Hoş geldin Özarım.

Oh geçti gitti. Çok şükür

>> geçti geçti.

>> Her gün dua ettim sana.

>> Biliyorum. Sayende buradayım ve sayende

hep burada olacağım

>> inşallah.

Aslanım benim aslanım.

Hadi geç geç.

>> Geçmiş olsun yeğenim. Eyvallah.

>> Hoş geldin Mehmet. Çok özledik.

>> Eyvallah.

>> Ee sarılmak yok mu abiye? Gel buraya.

>> Hoş geldin abi.

>> Hoş bulduk.

>> Ah gitmiş kaslar.

>> Allah Allah.

>> İçeride iyi bakmadılar mı sana?

Anneciğin ayarlamıştır bir şeyler.

>> Bu var ya bu hep aynı. Bu arada bana hep

baktılar. Bir tek sütüm eksikti içeride.

Sporumu da gayet iyi yaptım. Merak etme.

>> Akacaklar tabii ya. Otele çevirdik oraya

yğenim için.

>> Eyvallah dayı.

Baba

>> odasında

[Müzik]

[Alkış]

Mehmet

Yanum hoş geldin.

Geçmiş olsun.

>> Eyvallah. Kızım sağ ol.

Bekliyorsun dışarıda. Göreceğim zaman

onu çağırırım."

[Müzik]

[Müzik]

geldi de kapıda.

Ne oldu? Belli ki doktor düşürmüş canını

dar. Anlat bakayım.

>> Ya dayı

doktor tedavi yemem. Başlamak lazım

değil.

3ün evrenin sonuymuş.

>> He

hala yani. He.

>> Allah gecinden versin dayı. Benim

nefesimden alsın. Senin nefesini

eklesin.

>> La deme öyle

>> dayı. E dilim varmay da durum ciddi.

>> Sen böyle kalpti, tansiyondu derken

hastalığını geçiştiriyorsun.

Hastalının ciddiyetini aileye de demek

lazım.

Ha bir de helallik alman gerekenler var.

Bunu sen de biliyorsun.

>> Ded

>> he.

[Müzik]

Bakalım.

[Müzik]

E şimdi her şey tamam değil mi?

>> Tamam.

>> E dolma

>> devam.

>> Sütlç tamam.

>> Tamam.

>> Hamsi

>> e burada tamamdır.

>> Hamsi devam.

>> Oldu. Tamam. Ay uyasi

asiyenne

>> heh söyle

>> ya. E Dale diyorlar

>> ya. Osman Bey diyorum.

>> Anladım. Sabri kim olduğunu.

>> Hey ay kesin mi? Ah ah dur dur. Pamuk

neyin getirmiş?

>> Kesem ya.

>> Bir damla kal çocuk muyum be?

>> He Değilson Deon. Aman burnun yere duysa

almazsın ha.

>> Almam tabii.

>> Ne demeye iyi. Yara.

>> Sendeki inadın yarısı bende olacak var

ya. Karadeniz önümde dalgalanmaya

korkardı. Göl olurdu. Göl.

>> Benim uşaklarım gelmiş, torunlarım

gelmiş.

>> Ne? Özlediniz mi bizi?

>> Özledim. Kemde. Nasıl?

>> E varsa yoksa nine ya ben

>> ya sen e biz tatlıyı sona sakladık. E

gel o böyle. Oy oy benim oğullarım

kokularına kurban olsun.

>> E hadi hadi sofraya de.

>> Hele şuna bak ya.

Hele şuna bak. Özüne daha bir farklı

sarılır.

>> H sizin aranızda özü mi vardır?

>> Ben senin kanına kurban orta.

>> Canına kurban. Canına.

>> Çok çalıştık ha sizin için.

>> Safriye

>> maşallah.

>> Al bakayım. Sen dayıfladın mı? He

>> be dursun.

>> Yüzü çökmüş.

>> Dursun o.

>> Dursun. Gemide yemek bırakmasın. Aferin

[Müzik]

Hoş geldiniz Güneş Hanım.

>> Hoş buldum. Teşekkürler.

>> Hiç zahmet etmeyin. Ben kendim giderim

müsaade

>> olmaz efendim. Yani müsaadem olmaz

değil. Estağfurullah.

>> Olur olur. Daha önce de kendim gittim.

Yine kendim giderim. Yani patronlarıma

ne derim diye düşünmeyin. Denecek bir

şey varsa ben söylerim.

>> E arabada.

>> Tamam.

Tamam.

>> Evet.

>> Memleketime ilk kez gelmiyorum ya. Merak

etmeyin.

[Müzik]

Otur.

İyi gördüm seni.

>> İyiyim baba şükür.

[Müzik]

>> Şükür.

Onay

onay. İçeride yatmama müsaade etti.

Çıkarabilirdin

ama çıkarmadım.

Ama iyiliğim için yaptığımı biliyorum.

Adam olayım diye, aklımı başıma

toplayayım diye. Aklımı başıma topladım

baba merak etme.

>> Merak etme. Eo

>> baba

güven bana. Ben değiştim.

Aklıma başıma topladım.

Her şey istediğin gibi olacak.

>> 10 ay içer yatmant

akıllandırır mi seni?

Evvelunda unda yaptıklarını değiştirir

mi?

Ne yapmışım baba?

Evladın olmaktan başka ne yaptım?

Bir helal olsundan başka beklentim yok

benim. Helal olsun. Helal olsun. He.

Helal kimden alınır

biliyor musun?

Kimden baba? Kimden alınır helallik?

>> Hakkını yediğundan.

Hakkının geçtiğundan.

Hakkına göz diktiğundan.

Mahmet Paşa

sen helalde kalmayı değil

hal getirmeyi biliyorsun.

Eyvallah.

B

değiştir o kafayı.

Olduğun gibi değil, olman gerektiğu gibi

ol.

Ailen varmış gibi etme.

Aile ol.

[Müzik]

Çık.

[Müzik]

Mash

Mehmet Et oğlum

>> sakin olur musun biraz?

Bak beni dinle. Yakında her şeyden elini

eteğini çekecek zaten. Orası senin yeri.

Hak ettiğini alacaksın.

>> Merak etme. Sadece sabırlı ol. Tamam.

Beklemeyi bil.

>> Alo.

>> Mallar yerine ulaşmamış.

>> Ne demek o?

>> Sen hemen gel.

Ne oldu

Mehmet?

Hay Allah ya.

[Müzik]

Ulan garipa.

Ulan garipa.

Hadi bakalım.

Hay ben senin yapacağını şey

kusura bakmayın size sövmüşüm gibi oldu

ama tanımadıklarıma sövmem.

>> Tanıdıklarınıza küfür kıyamet yani.

>> Yok canım

>> anladım. E yolda heyelan olmuş da yol

kapanmış.

>> Evet.

Ama benim acelem var.

>> Nereye gideceksiniz ki?

>> Nazlıköye. Ya başka yol yok mu? Benim en

geç bir saat orada olmam lazım

gerçekten.

>> Yani başka bir yol var ama dağlık ya.

Şimdi bu yol kapandıysa diğer bütün

yollar da kapanmıştır

ya. 3

4 belki 5 saat bile sürebilir.

>> Dağlık yolu olmaz.

>> Çok mu önemli?

>> Çok.

Bir yol daha var ama karadan değil.

>> O ne demek?

>> Tekneyle yarım saate gideriz buradan.

>> Yok yok asla. Tekneyle hayatta olmaz.

>> Benim için hava hoş. Acelesi olan

sensin.

>> Evet. Ben ama denize açılamam. Yani

binemem de gelemem de gidemem de. Olmaz.

Yok. Olamaz. Olmaz.

>> Neden

>> korkuyorum?

Denizde,

>> denizden, denize bu kadar yaklaşmaktan,

denize bakmaktan, denizle ilgili

hikayelerden

ne gülüyorsun? Çok mu komik?

>> Yo, hiç komik değil aslında. Mesela ben

de çok korkarım. Ben de karadan korkarım

mesela. Keşke hep denizde olsam.

>> Anladım.

[Müzik]

Alo

>> abla neredesin? Seni bekliyoruz. Hadi.

>> Yoktan melek düştü. Hem de buraya yani

biz ne yapacağız?

İnanamıyorum.

>> E geleceğim geleceğim. Ben yoldayım da

ufak bir pürüz çıktı ama halledeceğim

>> ya. Yok halledeceğim diyorum. Hadi

bekleyin beni. Öpüyorum.

[Müzik]

Hava durgun.

İstersen gideriz buradan. Sakin sakin.

[Müzik]

>> Öyle mi diyorsun?

>> E tabii

hava bozacak gibi değil.

Anlarım ben biraz bu işlerden de.

>> H

>> birkaç sefer denize çıkmışlığımız var

elbet.

>> Yok işte. Yok. Başka çaren yok. Başka

çaren yok.

E şey o zaman bir gelmeyi deneyeyim mi?

>> Hım.

>> Tabii. Hemen ben şey yapayım. Yardımcı

olayım sana.

Yapabilirsin.

Bismillahirrahmanirrahim.

>> Bırak kendini.

>> Ben neden güvendim ki şimdi sana bu

kadar?

Bismillah.

[Müzik]

>> Güvenmek güzeldmiş.

>> Güneş ben bu arada

>> Azil.

[Müzik]

>> Tamam.

>> İyi misin? Bak biz ne yapalım biliyor

musun?

>> Hı?

>> Gel seni içeri oturtalım. Daha rahat

edersin. Gel.

Hazır mısın?

>> Batmaz değil mi bu tekne?

>> Karadeniz'de bundan iyisi yok.

>> Evet.

Evet. Bak oraya da tutun.

[Müzik]

>> Şükür

döndümemedim.

Artık bu kadar yorulmana da gerek yok.

Oğlumuz burada.

Yükün çoğunu alır. He alır.

>> Alır. Tabii. İmkan versen neler yapar

benim oğlum?

Hem zaten başkası mı var? Tabii ki

Mehmet'i yetiştireceksin yerine.

Yanlış yapıyorsun Osman. Mehmet senin

evladın.

Üstelik ilk göz ağrın.

Ama onun tek suçu ilk çocuk olmak değil

zaten. Değil mi?

Ne damağa getird şimdi onu?

>> Bizi aile yapan

seninle beni karı koca yapan Mehmet.

>> He.

>> Sen bu evden çekip gitmek istediğinde

seni bu eve zincirleyen o. Hep öyle

gördüm değil mi? Kendi zaaflarını,

suçunu,

yaşayamadığın hayatının bütün ağırlığını

onun omuzlarına yükledin. Yalan mı?

Şu çocuğa güven artık. Senin ve

ailesinin güveninden başka hiçbir şey

eksik değil çünkü.

[Müzik]

>> Hani çalışıyordu?

>> Çalışıyor.

>> H

>> çok da iyi çalışıyor da

>> böyle çalışmıyor.

>> Tamam. Ben ne kadar istersem veririm

vallahi. Söz ya. Sen yeter ki sağ salim

yetiştir beni. Hadi.

>> Ne kadar verebilirsin mesela?

>> 20.000

40.000.

>> Ben parayla çalışıyor demedim ki sana.

>> Ne demek o? Neyle çalışıyor?

>> E şimdi sen benimle konuştun. Beni ikna

ettin değil mi?

Garip halla da konuşacaksın. Onu da ikna

edeceksin.

>> Tekneyle mi konuşayım?

>> Evet.

>> Hayır, tabii ki tekneyle konuşmayacağım.

İyi,

sen bilirsin.

>> Yahu tekneyle konuşur mu insan Allah

aşkına?

>> E niye siz şehirde akıllı evlerle

konuşuyorsunuz sorun yok. Navigasyonla

konuşuyorsunuz sorun yok. Geldi şimdi

tekneyle konuşunca sorun mu olacak

gerçekten?

[Müzik]

Hadi

tatlı dilin ikna.

[Müzik]

>> H

sevgili tekne

>> garip

[Müzik]

>> garipa.

Bak garipa,

benim Nazlı köy gitmem lazım.

Gidince sen de anlayacaksın ne kadar

önemli, ne kadar hayırlı bir iş için

olduğunu.

>> Hayırlı iş.

>> Girme aramıza konuşuyoruz. Bir dakika.

[Müzik]

>> Ben hayatımda hiç tekneye binmedim.

Bırak tekneyi.

Denize ayağımı bile sokamadım

ama sana güvendim be garipa.

[Müzik]

Hadi

hadi beni yarı yolda bırakma.

>> Aha.

>> Bismillahirrahmanirrahim.

Bak

[Müzik]

ben dedim sana

garip anlar insanın halinden.

[Müzik]

[Müzik]

Babamın haberi olmayacak

>> ama bizim mallar ortada yok. Gemi

limanda. Bizim mallar nerede?

>> Örünce

>> onu zaten yapacaksın. Bak ben senin

yerinde olsam var ya bir an önce hatta

Rize'ye gider bu işi hallederim yani.

Yoksa

>> yoksa babamın haberi olmayacak. Böyle

anlaştık. Ala

>> ona bakacağız Mehmet.

Ona bakacağız. Sen hele git Rize'de şu

işleri bir hallet. Gel de hayatta kal.

Mehmet

biliyorsun hayatta olmayanlar borcunu

ödeyemiyor.

Hayatta kal Mehmet hayatta kal.

[Müzik]

Evet. Abi ne yapıyoruz?

>> Teslimatta sıkıntı var. Biz iyi

gidiyoruz.

Biz gidene kadar öğren bu işin arkasında

kim varmış bulsunlar.

Bir de gittiğimizden kimsenin haberi

olmasın.

Abi merak etme. Ben de baş

[Müzik]

için mi gidiyoruz Nazlı köye? Ya gerçi

orada yapacak pek bir iş de yok ha.

Oralı mısın sen? Tarla işi falan mı?

>> Hım tarla. Tarla.

Gitmek zorundayım.

Bekliyorlar beni. Yoksa hayatta

gelmezdim. Tekneye de binmezdim.

>> Tamam

>> tamam.

Sorun yok.

[Müzik]

>> Hayırlı bir iş demiştin.

Hayırdır?

>> Gönül işi diyelim.

Ben

ben hiç iyi değilim. Hiç konuşabilecek

durumda da değilim. Tamam mı?

Tamam.

>> Tamam.

Ben de korkardım eskiden.

>> Dalga geçme ne olur?

>> Dalga geçme.

Gerçekten çok kontrol.

>> Baksana

korkulmayacak gibi bu.

>> Uçsuz mucaksız?

Git git bitmez. Dalsan dibi görünmez. Ne

yapacağını kestiremezsin.

Elinden gelen tek şey

saygı duymak. Onu anlamaya çalışmaktır.

Ve ne yapar biliyor musun?

Sen neyi hak ediyorsan sana verir.

Sen saygı duydukça tabii.

>> Ama yine de korkun.

Bilinmez bir kere.

Sonra

>> kapa gözlerini.

Kapa gözlerini

ya. Denize güvenmiyorsun bari kaptanına

güven.

O

nanni nani

gista

[Müzik]

mahan

zinciri

vita kurbaniskan

[Müzik]

nane

nane nane

gog

Nan

mal

[Müzik]

se

[Müzik]

vuran

[Müzik]

Nazlı Köyş limanına hoş geldiniz.

>> Neden o türkü?

Yani sen denizden korkunca Ninan niye o

türküyü söyledi sana?

>> Bilmem.

Bana iyi gelen şeylerin sebebini sormam.

Esas senin bilmen garip ya. Ya o türküyü

kimse bilmez. Eğer buralı değilsen.

[Müzik]

[Müzik]

Bir yanım buralı sanırım.

Diğer yarın.

Ben beklerim seni burada yani.

>> Yok bekleme ben kendim dönerim.

>> Nasıl?

>> İşte dağlık yoldan yani.

>> E ben dedim ya sana 34 saat belki 5 saat

sürer burada.

Beklerim ya ben. Sorun değil.

>> Eee,

sen de gel istersen ya. Bekle.

>> Tamam.

[Müzik]

Glu buraya

B mı seslendin dayı?

>> He

>> dedin ya helal kalmamız lazımdı ya.

>> Doğru dedim. Hazırlan

Rize'ye gidiyoruz.

Sadece ikimiz harabayı

hazırlasınlar.

Anamın elini öpmeye gidelim.

>> Tamamdır dayı.

[Müzik]

Sen tabii hayırlı iş falan deyince bende

bir gönül işi var sandım.

>> Ben öyle bir şey demedim.

>> Öyle bir şey dedin gibi değil de

e biz şimdi gidiyoruz ya mesela bu

dolmuşla oraya. O kadar iş adamına ayıp

olmasın.

>> Olmaz. Olmaz.

Peki.

>> E ya pardon. Bu kapalı yollar ne zaman

açılır sizce tahminen?

>> Yok kapalı değil ki yollar.

Kapalı ya yollar.

>> Görmüyor musunuz

>> ya? Kapalı ya yolların hepsi. Yalancı.

Önüne baksana.

>> Yollar açık şu anda

>> abi. Kapalı ya diğer yollar. Hepsi

>> aık ya.

>> Ya sen geç

ya. Bunun bir şey bildiği yok.

Önüne bak. Konuşma.

>> Yoluma bak. Ayrım de bakmaya devam et o

zaman.

>> Zaten inmemiz lazım. İnmemiz lazım.

>> Biz gelmişiz zaten. Çek sa biz ineceğiz.

>> Ik dakika sonra buraya araba durmaz

>> ya. Tamam çek. Biz ineceğiz. Yürüyeceğiz

ya. Kalanına

>> abla. Birazdan duruyor.

>> Ne yaparsan yap be.

Hayırlı işler.

>> Allah'a emanet olun.

>> Sen de Allah'a emanet ol.

Geldik.

[Müzik]

Vay be.

[Müzik]

Demek anlattığın iş adamları bunlardı.

>> Güneş abla hoş geldin. Güş abla.

>> Güneş abla.

[Alkış]

>> Güneş abla. Hoş geldin canım benim. Hoş

buldum. Siz kocaman olmuşsunuz ya.

Büyümüşsünüz. İnanamıyorum. Hoş geldiniz

Güneş Hanım.

>> Hoş buldum.

>> Neş abla hoş geldin. Hoş geldin.

Geleceğim demiştin. İyi ki geldin.

>> Geldim tabii ki de ben verdiğim sözü

tutarım.

>> Kim bu? Sevgilin mi yoksa?

>> E ne sevgilisi? Uşak arkadaşıyım.

Abi okula Güneş abla yaptırdı bize. O

bizim kıymetlimiz. Sakınız mme onu.

>> Sağ olsun iki sene önce tanıştık Güneş

Hanımla. Okulumuzu o yaptırdı.

Annemle babamın adı Nilgün Hedir.

>> O zaman oyun zamanı.

[Alkış]

>> Merak etme üzmem Güneş Ablanı. Hadi.

[Müzik]

Hani gelirken bir şaka yapmıştım ya hava

bozuyor diye.

>> Evet. Ben de gülmemiştim.

>> Bak şimdi o şaka gerçek oluyor.

>> Nasıl? Ne gerçek oluyor? Ne olacak yani?

Batar mı tekne? Ne olur dönmeyiz değil

mi? Geri dönmez, ters dönmez değil mi

tekne?

>> Sakin ol. Benim daha kıyayı

yanaştıramadığım tekne olmadı.

Ayrıca sen bugün yaptığın şeyle gurur

duy.

Çünkü annenle baban seninle gurur

duyuyordur.

Hayatta olsalardı duyarlardı belki.

Yani

hayatta olsalardı da

gurur duymasalar da olurdu.

[Müzik]

>> Başımız sağ olsun.

[Müzik]

>> Başımız

sen de mi kaybettin annenle babanı?

>> Bilmem ki.

Bir şeyi kaybetmek için galiba önce

sahip olmak gerekiyor. Ben hiç tanımadım

annemle babamı.

Ben daha bebekken vefat etmişler.

>> Çok üzüldüm.

>> Ben bu denizle kaybettim annemle babamı.

Yazlara hep buraya gelirdik.

Gezmeye çıktık öyle hep beraber.

[Müzik]

Sonra araba denize yuvarlandı.

[Müzik]

Bir tek kardeşimle ben sağ çıktık

içinden.

[Müzik]

Korkma.

Çünkü

Deniz senin korkman gereken bir şey

değil.

Bu deniz aslında senin ailen.

Anne baban burada.

>> Bilmem ki.

>> Ben bilmek isterdim biliyor musun?

Annemle babamın yani.

Varsa mezarı bilmek isterim.

[Müzik]

ikimiz de yetinme öksüsüz yani.

Ama bak sen şu şekil.

Bu deniz

iki tane yetimi bir araya getirdi.

[Müzik]

Sağ olsun

da

in istersen. bitirdiği gibi de

götürmesin.

[Müzik]

Senin için Tarize'ye kadar geldik Salih

Kaptan. Seninle bir iş yapalım dedik ama

yapamadık.

Niye?

Cevap versene lan. Ben elimden geleni

yaptım abi.

>> Ya nasıl yaptın Salih elinden geleni?

Elinden geleni yapsan biz burada mı

oluruz şimdi?

>> Pardon abi.

>> Sen dürüstlük nedir bilir misin?

>> Bilirim

bilirim abi.

>> Ben bilmem.

Umrumda değil.

Salih mallar nerede?

[Müzik]

Mallar denizde abi.

>> Dalga mı geçiyorsun lan sen benimle? Ne

demek denizde?

>> Kim döktü?

>> Kaptan döktü.

>> Kim o bu kaptan?

>> Azil diye biri abi. Delidir biraz.

>> Azil.

>> Benden daha mı deli?

Nerede buluruz biz bu azili?

Damların orada teknesi var. Kime

sorarsan gösterir abi.

[Müzik]

>> Beyler alın getir bunu.

[Müzik]

>> Mehmet oğlum neredesin?

>> İşim var anne. Ne oldu? Sesin gene bir

kurtlu geliyor.

>> Baban Rize'ye gidiyor. Gece yola

çıkacaklar.

>> Ne? Ne oluyor orada?

>> Ne bileyim bir kurtlu kaç zamandır 30

senenin sonunda ne olduysa anasına

gidiyor.

>> 30 yıl sonra mı

>> sana bana 30 yıl oğlum? Onun için geçti

mi zaman? 30 sene öncesine takıldı

kaldı.

>> Anne sen emin misin düzeye gittiğinden

babamın?

Yani anası onu evin sınırına

yaklaştırmaz ki. Konuştukları bile yok.

>> Vallahi daha önceki gidişinde tüfek

doğrulttu demişlerdi. Şimdi kesin vurur

herhalde.

>> Allah korusun.

Neyse ben kapatıyorum şimdi. İşim var.

Ne işin var?

Allah korusunmuş.

Ha bayağıdır. Bir sıkıntım var.

>> Babam Rize'ye geliyormuş.

Bizim bu işle bir alakamız olduğunu

sence çözmüş müdür? Ben sancarım.

Sanmıyorum abi.

Babam gelmeden şu azili bulalım.

Eşeği sağlam kazaya bağlayalım. Tamam.

>> Tamam. Sen nasıl istersen.

>> Uşaklardan ikisini yanına al. Doktor da

arabada olacak. Bizi takip edersiniz.

Ama dayı takip ettiğinizi görmezsin.

>> Tamam abi.

>> Bize yolculuk var demek

>> öyle.

>> Hatırlar mısın kınalı?

Böyle 20'li yaşlarınızda falandınız.

Bir gün sen bıçaklanmıştın da Osman seni

alıp eve getirmişti.

Bir hafta bakmıştım sana evde. Çorba

bile yapmıştım. Allah razı olsun.

>> Amin hepimizden.

Daha sonra da neler geldi başınıza. Ama

benim kapım sana hep açıktı.

Sen sadece Osman'ın değil benim de

kardeşim oldun.

Dem o ki

düştüğünüzde sana uzanan el benimkiydi.

As'in değil.

Yaralarınızı saran hep ben oldum.

Osman'ın anası değil.

Yani siz şimdi güzel güzel Rize'ye

gidin. İşinizi, gücünüzü halledin ve sağ

salin geri dönün.

Eğer istenmedik bir sürprizle gelirseniz

seni de yakarım Osman'ı da ve bir saniye

bile düşünmem.

Tamam.

[Müzik]

Hayırlı yolculuklar.

[Müzik]

[Müzik]

Müdür bey gel bakalım. Sad

nasılsın?

Eyvallah. Sağ olasın. İyiyim. Gece vakti

sana rahatsızlık verdik he. Dersen ki

gece görüş olmaz. Boynumuz kıldan ince.

>> Sana bak ama yalnızca sana.

>> Eyvallah.

Hoş geldin ömrüm. Havvam geç böyle.

Ömrüm gel.

Gene konuşuruz.

>> Tamam.

[Müzik]

Anrım,

>> özledim seni.

>> Ne oldu? Anlat ne oldu?

>> Mallar ortada yok.

>> Nasıl yok?

>> Bayağı Cemil Limana indi. Mallar inmedi.

[Müzik]

>> Öyle çok da şaşırmadın.

>> O Mehmet yok mu? O Mehmet. O Mehmet daha

kıvılcığım olmadan ateş olayım, yakayım,

kavurayım dedi gene.

Bak boş.

Şimdi ne olacak?

>> Ne olacak?

Rize'ye gitti. Ya halledecek ya

halledecek.

>> Bak gideyim onu yapayım, bunu yapayım,

yanayım, kavrulayım derken seni yakmasın

sakın. Bak dikkat et ha.

Sadon, benim kaynağıma düşen hangi ateş

sönmedi bugüne kadar? Hem

meğmedin o sularda bir nefeslik ömrü var

merak etme sen. Hem yakın da onun ipini

kendi elleriyle abim

Osman çekecek.

Üvey abi. Osman üvey abi.

Üve abi.

Ben de gelseydim baba oraları seninle

gezmek bir başka olurdum.

>> Şimdi gezmek için değil güzel kızım.

Ama sana söz. Seninle oraları gezeceğiz

beraber. Ha

>> hem ilaçlar onu da takip ederdim. İçim

rahat ederdi de.

>> Ulan sen yok musun ha?

İlerşlerini kınar da merak etme.

>> Hem ben babaannemi de hiç görmedim.

>> O işçim biraz sabır. Göreceğiz inşallah.

Yap bakayım bir tosa.

>> Mehmet abim nerede?

>> Olması gereken yerde Yunusçuğum. İşinin

başında.

Enişte bu arada merak etmeyin siz yokken

evde işte kontrol altında olacak. Her

şey bana emanet.

>> Eyvallah Aki. Mehmet de zaten işin

başındaymış. Gözüm arkada kalmayacak.

Haki

>> aslında daha önceden haberimiz olsaydı

belki Haki de sizinle gelirdi

enişteciğim. Ama malum işleri çok yoğun.

Hadi tamam. Neyse daha fazla meşgul

etmeyelim. Yolcu yolunda gerek değil mi?

>> Gidelim

>> birader. Azil kaptan nerede?

>> Kaptan burada değil. Sabah denize

açıldı.

>> E ne zaman döner?

>> Yarından önce dönmez. Bu fırtına da bir

yere demirlemiştir. O

>> kesin dönmez diyorsun yani.

>> Dönmez

abi. Yarından önce dönmez dediler.

>> Gidelim Sancar.

Yarın sabah ilk işiniz belli.

>> Az kaptan.

>> He.

>> Ulan ben de diyorum ki ha bu havada

hangi deli açıkta diye. E senden başka

kim olabilir kaptan? Niye çıktın denize

>> ya? Var bir sebebi işte.

>> Kaynan seviysen ha. O niye?

>> Akşamı Hasan'ın düğünü var. Tanırsın da

beraber gidelim mi ona?

>> Gidelim mi?

[Müzik]

>> Olur. Gidelim.

>> Gel ey hadi.

>> Hadi bakalım.

[Müzik]

Ne zaman okut ne konuşuyor bu insanlar?

>> Yakıştırdılar bizi.

>> O ne demek?

>> İşte seni bana, beni sana. Manita gibi

yani.

>> Yok artık daha neler.

[Müzik]

>> Niye beğenemedin mi?

>> Ay

yok yanim beğenmemekten değil yani.

Saçma çok yersiz bir şey hani ne alaka

anlamında ben şey olarak demek isim. Su.

Ben susadın mı? Su içer misin? H

susadım.

Ben ne istiyorum biliyor musun? Aylardır

şöyle horon vurmadım.

Bir horon vurayım istiyorum

de. Haydi

haydi.

[Müzik]

[Alkış]

>> Eller beraber

>> beraber beraber.

>> Kolları beraber

>> beraber beraber.

>> Kumuyla beraber

>> beraber beraber.

>> Sesler. Hayır. He he.

[Müzik]

[Alkış]

Çok iyiydi.

Ama yok lütfen lütfen.

>> Haydi haydi

>> haydi bakalım. Alkış.

Hadi hadi.

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Günaydın.

[Müzik]

Günaydın.

[Müzik]

Hııcır.

Su var. Eğer yüzdü yıkamak istersen.

>> Evet. Yani deniz suyuyla başka ne zaman

yıkayabilirim kim bilir değil mi?

>> En iyisi de öyle olur biliyor musun?

[Alkış]

Bu Havlu herhalde değil mi? Havlumuz

yani. Kullanabilirim.

>> Evet. Evet. Yeni senin için çıkardım.

>> Teşekkürler.

Vallahi çok güzel gözüküyor.

>> Gel bakalım. Gel. Bak bak bunu kaçırma

ha. Rize tereyağından. Soğumadan ya bir

daha bulamazsın. Bayılacaksın. Bıcır.

Al. Al şun git. Zamanı değil.

var ya bu yani hep böyle zamansız gelir.

Hiç ne zaman geleceğini bilmez yani.

>> Bir şey söyleyeyim mi? Yani bırcıdan

bağımsız.

Bayağı iyi olmuş.

>> Rica ederim. Ne demek? Biraz domates

vereyim sana.

>> Teşek. Tamam yeter. Teşekkür ederim.

>> Dur azıcık daha vereyim. Azıcık daha

vereyim.

>> Bulamazsın doğal. Bahçeden getirdim.

Güzelmiş bu manzarada kahvaltı yapmak

da.

>> Tabii Karadeniz böyle bunlarla dolu.

>> Eee kim büyüttü seni?

>> Beni nenem büyüttü. Bir de Sabriye anam

var. Bıcıral

süt anam. O benim.

>> Onun evlatlığıyım ben daha doğrusu. Bir

de Dursun var. Onun özğlu ama ortağım

derim ben ona.

>> Ner Sabri Hanımsun? Tamam. Aynen.

Bağladım şu an.

>> Aynen.

>> Ortağın mı? Bu arada ortağım derken

>> aynı kandan değiliz ama aynı anadan

olduğumuz için yani aynı ana bizi

yetiştirdiği için ortağım deriz

birbirimize.

>> Hım,

anladım.

Kötü bir hayatın olmamış yani.

>> Yok, hiç olmadı. Al bucur.

Zaten başımızda nenen vardı ya.

O senin kötü olmana izin vermez. Döver

seni.

Aynen bu kadar yani.

Ama soracak olursan nereliyim? Köküm

neresidir?

Bilmiyorum

ama galiba seni seven insanlar neredeyse

oralısın.

[Müzik]

Öyle galiba.

Bir şey söyleyeceğim ama

artık

dönsek mi? Çünkü benim gitmem gereken

başka yerler de var.

>> Başka okullar? Başka çocuklar mı? Yani

biraz çocuklar,

biraz iş, biraz başka şeyler değil.

Buradan İzmir, sonra hemen İstanbul.

>> E tamam. Kahvaltımızı yapalım sonra

gideriz o zaman.

[Müzik]

olur.

[Müzik]

[Müzik]

Dikkat et.

>> Teşekkür ederim arkadaşların için.

>> Esas ben teşekkür ederim.

Sen olmasaydın eğer çocuklara verdiğim

sözü tutamazdım.

>> Erize'ye gelirsen beni nerede bulacağını

biliyorsun.

>> Ama ben ancak senede böyle bir kez

geliyorum da.

Belki sen İstanbul'a gelirsin.

>> Yok canım hiç sorum.

>> Eee,

onu da iade edeyim sahibine.

>> Yok, kalabilir gömlek.

>> Yok, yok. Alabilirsin. Teşekkür ederim.

>> Gerçekten kalabiliyorsun.

>> İhtiyacım yok. Araba şurada zaten.

Teşekkür ederim.

>> Ya yok, hava bozacak gibi onlar.

>> Teşekkür ederim.

[Müzik]

Ben

gideyim o zaman. Haydi. Hoşça kal.

>> Hoşça kal.

>> Teşekkür ederim tekrardan.

>> Ne demek?

[Müzik]

Ortağım

sen kime bakıyorsun ya? Güzel güzel.

>> Kime bakmışım ya?

>> Yengeye.

>> Ne yengesi oğlum?

Bak sana bir şey söyleyeyim mi? Samimi

söylüyorum. Abi biri bana dese ki Azil

birinin peşinden böyle güzel güzel

bakacak. Vallahi de inanmazdım biliyor

musun? Bak samimi söylüyorum sana.

>> Oğlum şu hallerine bak ya.

>> Oğlum Dursun bak yemin ediyorum sana bak

ortak mortak dinlemem girerim sana.

>> Tamam oğlum bir şey söylemiyorum ki. Sen

de hemen parlıyorsun ya.

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Lan

>> ortam boşuna koşma. Yenge gitti çoktan

>> ya. Dursun.

>> He

>> ne yengesi oğlum?

>> Oğlum yenge değil mi? Yanlış mı

söylüyorum? Değil oğlum. Yenge menge

kolyesini unutmuş.

[Müzik]

>> Yenge mi?

>> Sen niye geldin?

Niye geldin oğlum

>> ya? Ortağıma bakamayacak mıyım ki ben?

[Müzik]

[Müzik]

Ortağım şimdi bak delikanlı gibi. Yenge

midir değil midir? Ha

>> yenge midir sence? Yengelir

>> bence. Değildir.

[Müzik]

Gidin bakın bakalım arkasında kim

varmış.

Sonra gerekeni yapın.

Selamünaleyküm beyler.

>> Aleykümselam. Aleykümselam.

Azil hanginiz?

Hayırdır? Kime lazım?

Ben bunların niye geldiğini biliyorum

ortağım. Söyleyeceğiniz ne varsa

söyleyin. Sonra da gidin.

>> Konuşacağız.

Azil de sensin. Bellik.

>> Silahtan korktuğumuzdan değil ha.

Merakımdan konuşacağız. Anlat bakayım.

>> Sen döktüğün malların kime ait olduğunu

biliyor musun lan?

Umrumda da değil

ama kimse benim gemimde pis iş yapamaz.

>> Oğlum sen kime güvenerek böyle

konuşuyorsun lan?

>> Senin arkanda kim var lan?

>> Allah var lan.

>> İtirazım mı var?

Ha

sen düz manyaksın yani.

>> A öyleyim yani. Sen şimdi diyorsun ki

kendi irademle döktüm değil mi?

>> Senin kafan biraz kalın

ama anladın sonunda. Aynen öyle.

Diyeceğin bittiyse hadi yallah.

>> Hayırdır kaptan? Mı var

>> canını yaptılar azilim. Kaptanım,

Karadeniz'de kim korkmuş ya silahtan?

[Müzik]

Bana bak lan. Burası Karadeniz ha.

[Müzik]

Burada silahı çıkarıyorsan

sıkacaksın.

Gidiyoruz

>> ya. Ne ettiniz kaptanlar ya? Korkuttunuz

adamları.

>> Yaylanma yaylanma. Hop.

>> Şöyle güzel bir

>> var mı yiyecek bir şeyler?

>> Olmaz. Olur mu kaptan? Buyurun gidelim.

O zaman

[Müzik]

[Müzik]

Geri bas Ozman vur oraya.

>> Oğlumu almadan gitmem ana.

>> Senin bir oğlun yok.

>> Var ana. Mercan'dan bana kalan tek

emanet o. Senin o kıza ettiğini iblis

etmez.

>> Ana bırak alayım oğlumu.

>> Ben nefes aldığım sürece o çocuğun

yanına yaklaşmaya kalkarsan vururum

seni. Arnıma bile dönüp bakmam.

Bundan sonra ne ölüne ne ölünüze?

[Müzik]

Sabriye bir gel bak onu ılındır mısın?

Parmağını koyam.

>> Tamam anne. Tamam oldu o zaten. Ha

>> o zaman tuz ver bana.

>> Ay şimdi bizimki bunu nasıl kafasına dü

düçerim ha.

>> Hem de nasıl ya? Özlemişlerdir ya. Ah oh

ya. Ben biraz zayıf gördüm onu. Bakmamış

kendine. He. Hiç gitmeseler de keşke ya.

Anne ama nasıl keyfimiz yerinde değil

mi? Ha

>> olmaz mı olmaz mı? Mutlu olmam mı? Benim

oğlum geliyor.

>> Bir kaşukla bağ ver da

ben de dalına bakarım.

[Müzik]

Eskoden

bana da hazırlardan boyl kahvaltı

çoğ Çok özledim haleri.

[Müzik]

Sen

hiç ırmedin mi yani?

Ha

konuşmayacak mıyun benimle?

Bakmayacak mısın yüzüme? Ha?

[Müzik]

30 sene oldu.

30 sene.

Sen hayattasın ama.

Ben

öksüz kaldım ona.

Bari

şu dünyadan öksüz olarak göçüp gitmeme

izin verme.

Etma

etma.

Çok zamanım kalmadı. Helal onu almaya

geldim.

Hem senden

hem oğlumdan

oğlumu almaya geldim bana.

Öyle olsun.

Ne diyelim?

Sana karşı boynum kıldanın ince zor.

Sen nasıl istersen

oyla olsun.

Benden yana olan haklarım

helal olsun.

Haydi

kalın sağ ucaktan.

[Müzik]

Osman.

[Müzik]

>> Sakın azille konuşma.

[Müzik]

Benimle

konuşmayacaksın diye yemin olmuştum.

[Müzik]

Azil bozdurduğu yemin de

o kadar çok seviyorsun onu demek.

Konuşacağım onunla. Nihayetinde o benim

oğlum. Her şeyi bilmeye hakkı var.

Ben

ölüyor ruhumana.

>> Sen zaten ölüsün onun için.

>> He

doğru desimde

ha burayım.

Nefes alırken evladıma sarılmak

istiyorum.

>> Bunca zaman sonra mı?

>> Bunca sene sonra

çektiğim acıları dindirmek istiyorum.

>> Azelle konuşma.

Elimi öp.

Ben de hakkımı helal edeyim sana.

Konuşacağım onunla.

O benim oğlum.

Ben Nuh dayı

bir köre yaptım.

Daha da yapmam. Ana

oğlumu ha buradan almadan

gitmem.

Gitmem.

[Müzik]

Anne,

yeminimi bozdun.

Konuştun onunla. Neden? Hazil için.

Anne, Azile bir şey yapmasınlar.

Sabriye,

kimse buna cesaret edemez.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Birini mi bekliyorsunuz?

>> Aleykümselam delikanli.

>> Ben sorumun cevabını alamadım.

[Müzik]

Bekliyorum.

[Müzik]

Neyi?

[Müzik]

Hazır kaptan.

[Müzik]

Osman Maçeri

hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Nenem için mi geldiniz?

>> O da var

ama asil onun işim gelmedi.

Senin için buradayım.

Az biraz konuşalım mı?

>> Benim için.

>> Ha

tabii.

Buyurun konuşalım.

[Müzik]

Babama mı çal lan bu?

>> Ne yapalım abi?

>> Ben İstanbul'a gidiyorum. Sen burada

kalacaksın. Beni her şeyden haberdar

ediyorsun. Tamam.

Said yolunda bir tüyün salonu vardır.

Bildin mi?

Yıldız tüyün salonu.

>> Evet. Yıllardır kapalı orası.

>> He kapalı.

20 Mart 1992'den

beri.

>> Bu kadar detaylı hatırlamak da

>> benim işim özel bir yer.

Onlar olsa gerek.

>> Ne için konuşuyoruz biz şu an?

>> Geçmiş zamanı.

Keşkeleri konuşacağız bugün seninle.

Ben de nihayetim da hep bu yaşta

değildim. Bir zamanlar ben de senin gibi

genç bir adamdım. Çakıl gibi deli

kalmıydım. Ama hayat

geldi geçti üstü.

>> Yok canım maşallahınız var.

>> Neyse

[Müzik]

asıl mevzuya gelelim mi? Çok iyi olur

vallahi.

>> 30 sene önceydi

o sahıdaki düğün salonuna gittik.

İlk defa orada gördüm onayi. İnsanların

arasından öyle bir geçişi vardı ki

sorman lazımdı. Sanki dünya onun için

yaratılmıştı.

Sanki insanlık onun için vardı.

Kimi gördünüz Osman Bey?

Tenemle ne alakası var?

O zamanlar adettendi.

Akrabalardan sesi güzel olanlar

sahneye çıkıp şarkı söylerdi.

Bir daha da ikimizin gözleri başka

hiçbir şey görmedi.

>> Karınızdan mı bahsediyorsunuz?

Hayır,

babam başka bir kadınla vardı beni ama

benim hayatta

tek sevdiğim kadındı Mercan.

Ben gemileri yakmıştım

ama babam istemedi. Kençtim,

hata ettim.

O gün için doğrusunun bu olduğunu

düşündüm.

Ama değildi.

Benim için dünyadaki tek doğru

Mercani.

Kimdi bu kadın?

Mercan.

Çok genç yaşta kaybetti koneyi.

[Müzik]

O öldüğü gün

ikimiz de toprağın altına gömüldük.

Seni de

çok sonralarım öğren

Mercan.

Sercan

[Müzik]

[Müzik]

ne kadar güzelmiş ismim.

Ben daha sakın

sakın o kurmayı düşündüğün cümleyi

kurma.

Haklısın. Allah razı olsun hak verdiğin

için.

Haklıyım tabii.

Hadi eyvallah.

>> Dur hela dur.

Yeacaklarım bitmedi.

Az biraz daha otur. Ben

ölüyorum

oğlum.

[Müzik]

Oğlum mu?

Fazla zamanim kalmadı.

[Müzik]

Hayret.

İnsan yaşattığını yaşamadan ölmez

derler. Ama sen paşalar gibi yaşamışsın.

Şimdi de paşalar gibi ölüyorsun.

Sevenlerinin başı sağ olsun.

>> Senden çok bir şey istemiyorum.

Gerçekten

sen

[Müzik]

ne istiyorsun benden? Gerçekleri bildiğe

geldim. Evinde gelirdum ama

anam kadın istemedi.

[Müzik]

Müsaade vermedi.

A nenem

[Müzik]

keşke yine istemeseymiş.

[Müzik]

Keşke babam nasıl biridir diye düşünmeye

devam etseydim.

Sana bir şey söyleyeyim mi?

Sen bütün bu olanları unut.

Dön o ailenin yanına.

Mutlu mesut yaşa onlarla.

>> Sen kabul etsen de.

Etmesen daha

benim oğlumsun.

[Müzik]

Müsaade et.

Sana olan babalık borcumu ödeyeyim.

Ah bir fırsat ver. Benim sana

yapamadığım. Sen bağa yap. Bağa izin

ver. Ölmeden

senin için onu bir şey yapar. Edma.

Sen bana uzak, Allah'a yakın ol.

Osman Maçari.

Azim

>> neden

>> bir konuşsak?

>> Saklamışsın ya 30 sene. Hani

gerçeklenmişsin ya. Annemin de gözlerini

biliyorsun ya.

Sen nasıl baktın benim gözlerime?

Bir de

>> sak

[Müzik]

nane

nane nane

goght

Nanaskan

[Müzik]

malkan

Veska

[Müzik]

o

nani N

nani nani

[Müzik]

gogas

nanas

ma

gin kan sinciri

[Müzik]

vida kuurbanis

>> bilmun dayı

>> sence

gidelim da peşinden.

>> Dalgalandı şimdi Karadeniz gibi.

Çıkılmaz karşı sona.

Yukarıdan geçer bizi.

Hadi

gel sen başka bir yere gidelim.

[Müzik]

[Alkış]

હ

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Yine ben aslında

iyi misin sen?

Azil ne oldu?

Ne mi oldu?

Bombok oldu hayatım.

Ben ne güzel yaşayıp gidiyordum.

Ne etliye karışıyordum, ne sütl

karışıyordum.

>> Kim yaktı canını

>> babam?

Baban mı?

[Müzik]

Hani sana demiştim ya ben nereliyim?

Köküm neresi bilmiyorum diye.

Burasıymış ya.

[Müzik]

Rizeliymiş.

[Müzik]

Kimsesizlik kötü diyorlar ya Güneş.

Kimsesizlik kötü falan değil ya.

[Müzik]

Değil yani.

Bir bağın yok.

Bir bahan yok.

Kafan rahat bir kere.

[Müzik]

Babanla tanıştın.

[Müzik]

>> Yani

>> babanla tanıştın azil. Bunun güzelliğini

anlasana

ya. Daha dün demiyor muydun en azından

mezarlarını bilseydim diye?

Yaşıyormuş.

Yaşıyormuş. Hayattaymış.

Hiç kavuşamamaktan iyi değil mi?

>> Ben kimsesiz geride bırakılmış bir

çocuğum Güneş.

Günahsızken günah sayılmış bir çocuğum.

Bunu nasıl affeder insan?

İnsan

[Müzik]

[Müzik]

affetmezse yaşayamaz azil.

[Müzik]

Benim bu hayattan alacağım var.

>> Alacağını al o zaman. Hayattayken

sarılabileceğin kim varsa sarıl.

[Müzik]

[Müzik]

İyi ki tanıdım seni.

[Müzik]

İyi ki

[Müzik]

bir dakika ya.

Gidiyordun sen.

>> Aa, gidiyordum ben. Gittim zaten. Yani

gidiyorum da eee şey benim için çok

değerli bir şeyi kaybettim. Yani onu

almak için sadece geldim. Yani zaten

başka bir şey için geri dönmedim. Yani

hani sormaya geldim ama iyi ki de

dönmüşüm. Hani uçağı da kaçırdım ama

önemli değil. Zaten senin de ihtiyacım

varmış yani böyle de iyi oldu konuşmak.

Hani bana da eee ne diyorum ya? Çok

Kolyem. Kolyemi gördün mü?

Şükürler olsun. Şükürler olsun. Çok

teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.

Çok teşekkür ederim. Bir bilsen ne kadar

değerli olduğunu.

>> Tahmin ederim.

[Müzik]

>> Artık gidebilirim.

[Müzik]

Peki.

[Müzik]

Teşekkür ederim.

Rica ederim.

>> Kendine iyi bak.

[Müzik]

Senden

[Müzik]

Bugün oğlumuzu gördüm ha.

Tam bir delikanlı.

Kimseye eyvallah yok. Onu yanıma

alacağım. Sağ söz. Ne pahasına olursa

olsun,

ne kaybedersem kaybedeyim

onu yanıma alacağım.

[Müzik]

Doktoru getir

dayı.

[Müzik]

Alo.

>> Ben

Asiye.

>> Tanıdım.

Hiç değişmemiş sesiniz.

>> Diyeceklerimi iyi dinle gelin. Bir kere

konuşacağım.

Buyurun. Siz aradınız zaten.

>> Bin düşün

bir eyle.

Eğer benim

evlatlarıma,

sırtımdakilere

zeval gelirse

>> ben gerçekten ne demek istediğinizi

anlayamıyorum. Başka bir şey yoksa

zaman gelince anlarsın kelin. Zamanı

gelince

[Müzik]

anlayalım bakalım.

Hodri meydan.

Abla iyi misin?

abla

[Müzik]

sana bir gün izin verdim ailenle hasret

gideresin diye. Ama saat kaç oldu? Hep

böyle peşinden mi koşturacaksın beni?

Mehmet Maçari

>> şu an müsait değilim Peri. Sonra

konuşalım. Sürekli beni geçiştiriyorsun.

>> O ne mümkün?

Burnunda tutuyorsun lan.

>> O zaman bekliyorum.

>> Ortalık karışık biraz. Şimdi eve geçmem

lazım. Ben seni sonra arayacağım.

>> Peki sen bilirsin.

>> Telefonu yüzüme kapatacak kadar ne

yaptın? Ne yapmış olabilirsin? Hı?

Mallar mı kayıp? Mallar kayıp zaten ama

sorun mallar değil.

>> Ne olacaktı sorun?

Anlamadım ne olacaktı başka? O adamlar

seni bizi öldürürler.

>> Babam,

babamın bu işin benimle bağlantısı

olduğunu anlamaması lazım.

>> Yani sen bir salaklık yapıp açık

vermediysen anlamazsın.

Ya anlatsana bir artık ne olduğunu.

>> Bu malları denize döken kaptanla babamı

konuşurken gördüm. Eee,

>> ne alakaları var bilmiyorum ama o iti

babama öpmüş olabilir.

>> İyi de mallar sizin geminizle taşınmadı

ki. Yani sen limanda doğru adamı

bulduysan bir şey olmaz.

>> Göreceğiz.

>> Ne oldu?

Çok mu korkuyorsun baban öğrenecek diye?

Korkun necere faydası yok. Ala

ben yolumun çıkmaz olduğunu biliyordum.

Yolumdan da asla dönmem.

>> Önüne çıkan baban olsa da

>> olsa da olsa da yakar geçerim.

>> Hadi bakalım

göreceğiz.

Ha bu arada

eğer babam öğrenirse de gerekeni

yaparım. İçini ferah tut. Malları

sahiplenen söylersin.

Sararlarını karşılayacağım.

[Müzik]

>> Efendim dayı? Enişten fenalaşmış izrede.

>> Ne?

>> Tansiyonu çok yükselmiş de. Neyse

gitmişler doktora. İyi şimdi yani.

Endişelenecek bir şey yok. Allaha çok

şükür. Uçakta dönecekler şimdi kılıyla.

>> Tamam ben de geliyorum eve.

>> Hayır yanında belli etmedim üzülmesin

diye ama ya orada babama bir şey olsaydı

ya tansiyonu 19'a çıkmış.

>> Güzelim gördün işte. Tamam sakin. İyi

>> cevallisi Rize Aslandı müdahale ettiler.

Dayı iyi. Merak etme.

>> Niye gitti ki babam oraya? Hayır bir şey

de söylemediniz. Yani bir gizemler bir

şeyler.

>> Kala sormak lazım neden gitmiş diye.

>> Yanım dayı isterse anlatır niye

gittiğini.

Bu ailenin başına kötü ne geliyorsa o

topraklardan geliyor zaten.

>> Asıya Osman'ın canını sıkacak. Ne

söyledi kınalı?

>> Asanla yalnız konuştular. Duymadım.

Ha duysam da bunu diyecek olan ben

değilim.

>> Anladım.

Osman'ın yalnızca iki kulağı olmadığını

hepimiz biliyoruz. Değil mi?

Sen görür kör olursun, duyar lal olursun

malum.

Şimdi söyle bakalım kocamı nasıl devirdi

o kadın? Hayır derdi neymiş de bunca yıl

sonra ayağına kadar gitti Osman.

>> Bir şey oldu. Yok gitmekle zorluydu

gittik.

[Müzik]

Peki.

[Müzik]

Yorgunsun. Sonra mı konuşsam?

>> Şimdi konuşmanım tam zamanını.

Demir tavunda dövülür.

Bu ikiü omuzumuzda taşlarımız yeterli.

[Müzik]

Oturun

[Müzik]

[Müzik]

gitmeyecektin Osman Bey.

Hayır senin tansiyonun var. Kalbinde iki

tane stent var. Kalkıp Rize'ye

gidiyorsun. Üstelik arabayla.

Kime ne anlatıyorum ki? O kadar da

söyledim yani. Aa, kendi ellerinle

yolculadın ya abla. Nasıl söyledin

anlamadım.

>> Bu arada geçmiş olsun baba.

>> Sağ olasın.

Size diyeceğim bir şey var.

[Müzik]

Ne sebeberye gitti mi?

Merak edenler vardır.

Onu anlatacağım size.

Benim bu dünyada

yapmam gereken bir şey kalmıştı.

Onu halletmeye gittim Rize'ye.

Ben

bir erkek evladım da var.

[Müzik]

Adı

Azil.

[Müzik]

>> Azil diye biri abi. Delidir biraz.

>> Nasını yaktır Azilim.

>> Ben bu dünyadan nefes aldığım sürece

o benim oğlum olacak.

Ben de onun babası olacağım.

Azile

[Müzik]

dedim abi Rize'de. Şimdi de size

diyorum.

>> Kimim oğlum ben? Kim kardeşim bu? Azil

gerçekten soruyorum sana. Sen biliyor

musun Dursun? Kardeşim benim umrumda

değil kim olduğun.

Sen benim kardeşimsin ya. Benim

azilimsin sen. Bu kadar azlediler.

>> Ne kadar güzel lan. Kim verdi bana bu

ismi peki?

Osman Maçeri mi verdi?

>> Bilmiyorum orta.

>> Ben de bilmiyorum işte. Acaba annem mi

koydu lan ismimi?

Adı Mercanmış biliyor musun?

Mercan.

Ne kadar güzel bir ismi var lan annemin.

>> Gencecik yaşında hastalanıp vefat etmiş.

Öbürü gibi bile isteye bırakıp çekip

gitmemiş beni.

Dursun

>> bir baba lan bir baba nasıl bırakıp

gider lan evladını?

Bir de gelmiş bana kendini anlatmaya

çalışıyor. Yeraltı dünyasının kralı.

Küçücük çocuktan korkup kaçıp giden adam

nasıl kral olur lan?

>> Şimdi benim anlamadığım bir şey var.

>> Ne?

Bu sürpriz maçerinin annesi.

Benim annem olmadığına göre

hangi saygıdeğer hanımefendi?

[Müzik]

>> Anne

>> bebek yeter. Sus. Niye susuyoruz ya?

Abim var benim.

sus dedim.

>> Abim var sonuçta

>> ya. Batoş bir dur ya. Bir dur. Zamanı

gelince eniştem anlatır zaten her şeyi.

>> Susunacaklarımı

[Müzik]

eyce

azil

benim kanım

evladım.

Sizler neyseniz o da odur benim için.

Bağa kalsa

öğrendiğim gün alır getirirdim onu ha bu

eve.

Ama anam kadını istemedi.

[Müzik]

Musa da vermedi.

Ah

dedim da Azilde gelmek istemedi bu eve.

O ayrı

fark etmez.

gelse de gelmese de nihayetinde o bir

maç.

Ben öldüğümde da

hakkı neyse alacak

ve her daim

bu evde bir yeri olacak.

Her kim

Azile karşı gelirse

onu istemezse

karşısında

beni bulur.

Ona göre

yazın bunu aklınız bir yeri.

Allah rahatlık versin.

[Müzik]

Lan tam güneş doğmuştu hayatıma.

>> Oğlum

yarın da doğar sonraki gün de doğar.

Dursun. Onu mu söylüyorum oğlum ben

sana?

Bu bambaşkaydı.

Yaktı geçti beni.

>> Sen yengeden mi bahsediyorsun ya?

>> Değil mi?

Güneş mi adı? He.

[Müzik]

Hayatımda var ya hiç böyle kalbim

atmamıştı lan birisi için.

Bana ne diyor biliyor musun? Ailem var.

Sevin senim.

Belki biz de aile olurduk

>> ya. İçimden geçmedi desem yalan söylerim

oğlum şimdi.

>> Oğlum ben sana bunu sorduğum zaman sen

niye bana delikanlı gibi söylemiyorsun

peki? He? Hani yenge değildi

>> ya? Oğlum sulandırma mevzuyu zaten

değil.

Değil oğlum.

[Müzik]

Anne.

Anne iyi misin? Gel.

[Müzik]

Bana bak. Ben babanı bu dünyadaki her

şeyden çok sevdim. Mehmet

onunla olmak için dünyayı yak deseler

yakardım.

[Müzik]

Yaktım da zaten. Ama o bir gün bile bana

sevgiyle bakmadı. Hep bekledim.

Belki bir gün sever dedim.

Ona iki tane pırlanta gibi evlat verdim.

Çocuklarının anası oldum ama sevdiği

kadın olamadım hiç.

Sanki bir cezaymışım gibi.

>> O nasıl ceza? Ha

sen Osman Maçer'nin başına gelmiş bir

lütufsun.

Derini bilemediyse bu onun sorunu.

>> Şimdi gelmiş bana o kadının çocuğu diyor

ve kabullenmemi bekliyor.

>> Anne hiçbir şey kabullenmeyeceğiz. Öyle

bir şey yok. Tamam mı?

Bak Mehmet, o çocuk hayatımıza

girmemeli.

Yoksa her şey mahvolur.

Bütün hayatımız altüst olur. Anladın mı?

Yardımına ihtiyacım var.

Bizde de bitirmemiz gereken bir iş var.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Lan inadına

ayıp lan sana. Radi anahtarı içinde

bıraktım. Al git evde seni

bekliyorlardır. Sofra da hazırdır.

>> Oğlum sanki insanda yemek yiyecek hal

bıraktın ya. Niye?

>> Ha şöyle bir la çorbası olsa yemez

misin?

>> Yemem lan işte.

>> Oğlum gittiğim her yerden haber

vereceğim sana. Alırsın Sabri anamı da

gelirsin. Hani sanki ölmüşüm de beni bir

daha görmeyecekmiş gibi davranıyorsun.

Oğlum neler söylüyorsun ya?

Ağzından yel alsın. Allah korusun ya.

Dusun hadi bak döverim ha seni. Hadi.

[Müzik]

>> Allah'a emanet ol. Tamam.

>> Sen de orta. Sende

ve hadi

[Müzik]

azil

sen ilk gittiğin yerde yaz bana. Tamam.

>> Analarım sana emanet.

[Müzik]

[Müzik]

Hey Hey Osman Macar hey. Aldığın ilaçlar

yüzünden ölü gibi yatıyorsun. İlk defa

sana bu kadar yakınım.

Sen yoksun.

Şimdi böyle boş ucundla anlatsaydım ne

güzel olurdu değil mi?

Küçükken beni nereye getirdiğini,

nasıl öptüğünü,

kokladığını,

sarıp sarmaladığını

ama yok.

Lan bir tane öyle anuz yok be.

Bir tane.

Sen benden hep nefret ettin.

Siz salak gibi sana hayran hayran

büyüdüm.

Sabak gibi

ama ben artık bittim.

Artık benim yolum yol nereyeyse oraya.

Sakın beni yolundan çevirmeye kalkışma.

Sakın ama sakın benim karşıma çıkma.

[Müzik]

Artık istesen de çıkamazsın zaten.

[Müzik]

Döneme bana. Sığmıyorum hiçbir yere.

>> Sığarsın ya. Evimize gel. Yine hepimiz

sağarız oraya.

>> Sanki böyle temelli gidiyormuşum gibi

davranma.

Öyle sonsuza kadar çekip gitmiyorum

hayatınız.

>> E tamam o zaman sen gel. Ben sağ laana

sarması yaparım ha. Sırtle kaynatırım.

Gece yatırmadan önce içirimsa.

Çocukken nasıl içerdin? Böyle kafaya

dikerdin. Böyle bıyık olurdu. Ana derdin

ha? Ben kocaman erkek oldum artık seni

korurum. Ha hatırlatın mı?

Hiç unutmadım ki.

Senin benim için yaptıklarını nasıl

unutım?

Ben nereye gidersem gideyim sen hep

bendesin ama.

Bak

buradasın.

>> Anam

[Müzik]

nereye gideceksin peki?

>> Hiç bilmiyorum.

Donacaksın ama değil mi?

Herkes bir gün evine geri döner değil mi

Azilim?

>> Döner ya.

[Müzik]

>> Döner.

>> Olsun

>> anam.

Ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

E haydi

>> yolcu yolunda geleyim.

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Mehmet

>> değişim.

Hoş geldin.

Hoş geldin.

[Müzik]

Hoş bulduk.

[Müzik]

Valentina Orlandi Gözleri Karadeniz

dizisini sundu. No.