Original subtitles

出品人 葛健

联合出品人

联合出品人 郭东林郭金树

总监制 杜杰

监制

监制 程小克姜强

编 居 明宋树新 杨爱 主国伟张卫平吴俊

编剧克明末树新杨爱君 王国伟张卫平吴俊 卓拉

历史民俗顾问 特木尔巴根

川

文学统筹卓拉 边 责任编辑张忠

边

边 摄影指导 李乐

边

边 总美术师 靳喜武

边

剪辑指导 录音指导 朱劲春

道具 张保新

光 宋

灯光 宋健

剪辑指导 朱劲春

剪辑指

剪辑指导 宗音指导

剪辑指导号 录音指导朱劲春

作曲 色恩和巴雅尔

制片 包玉荣

发行忘监 曹羊羊

发行总

领衔主演 苏日雅骆文博

领衔主演苏日雅骆文博

诺敏达来其那日国

阿斯汗 吉日嘎拉

友情出演 巴森扎布呼斯楞

演员副导呼和王伟 吴靖其其格

执行制片人 郭大冬 制片主任 史山河

执行导演 斯德布孙布尔 阿润奇呼和

视效总监

视效总监 朱翼明

视效态监 朱冀明

视效总监 朱翼明

导演 朱德承谢维崇

总季演 黄健中

蒙哥汗的战士们

收起弓箭

拿起手中的马刀

解决他们

杀

杀

撤撤

老实点儿

跪下

阿术将军所获何人

叛将弟伊斯

大将军

将门出虎子啊

大哈敦

派去偷袭汗廷的人马

中了埋伏

弟伊斯将军被俘

只逃回来十数人

这十数人在哪儿

在营地外面候着呢

杀掉

一个不许留

去

是

等等

臣在

失烈门在哪儿

失烈门王子在营地后面候着呢

这事儿要不要瞒着他

瞒不住了

随他去吧

大哈敦

汗廷离咱们太近了

我们是不是赶紧离开为妥

现在是走不掉了

活捉海迷失

活捉海迷失

活捉海迷失

海迷失

海迷失

海迷失你给我出来

海迷失

海迷失

雄鹰翱翔的时候

哪轮得到你一只小雀鸟

在这儿叫喚

你

旭烈兀王子

深夜至此有何贵干

蒙哥汗旨令宣海迷失

即刻到汗廷觐见

现在深更半夜的

刻不容缓

来人

我要见蒙哥大汗

来人

你个刁蛮妖狐的女人

语气还如此地强硬啊

草原上无主的风

也配在这儿呼啸

把这个女人的嘴给我堵起来

你敢

阴险的女人

有什么不敢的

准备动大刑

愣着干什么 动手啊

是

我是大哈敦我看你们谁敢

放开 別碰我

大哈敦做梦吧

你现在已经是阶下之囚了

动手

住手

你们先下去吧

忽必烈

我要见蒙哥大汗

大汗正有要事

我会替你带信的

你在这儿

先好好想想

你要善待她

毕竟她曾做过你的主子

曾是大蒙古兀鲁思的大哈敦

真要对她动手

还轮不到你

咱们走着瞧

给我看好了

说吧

这事儿该怎么办

杀

大汗三思

海迷失叛乱关系重大

要诸路亲王和众臣

商议才可以定夺

商议

耶律铸大人您的意思是

大汗没有定夺的权力吗

大汗臣只是认为

不能草率地处决海迷失

毕竟她是窝阔台大汗一系的人

首辅大人你有何意见

我认为耶律铸大人说得

有一定的道理

首辅大

好了好了

你继续往下说

这次谋杀大汗的事件

绝不那么单纯

海迷失后面肯定还有支持者

所以对麻忽要严加拷问

借此将她的支持者们

麻忽死了

不好

我和刘大人

连夜审了麻忽和弟伊斯

他们又交代

汗廷内部有海迷失的同党

谁

就是他耶律铸

什么

你这个忘恩负义的无耻之徒

来人

在

把他给我拿下

是

大汗

臣是清自的

大汗

住手

大汗

忽必烈大王

你来得正好

眼下种种证据表明

耶律铸就是海迷失

试图谋害大汗的帮凶

三天前

正是耶律铸收到失烈门的这封信

我和兀良合台谋划

才有了那天晚上的行动

这么说

耶律铸是无罪的

而且有功于大汗

中书省事忠心可嘉

受委屈了

谢大汗

大汗

还有一事可疑

麻忽和弟伊斯

不明不白暴死在监禁之处

竞有这样的事儿

臣亲眼所见

兀良合台

严加看管海迷失和她的同党

不得再有此类事件发生

是

好你们都坐下吧

四弟

你有什么看法

大汗

您是知道的

我也是初入朝堂

很多事情都看不明白

我总觉得耶律铸大人说得有道理

忙哥撒儿大人说得也没错

那这么说

你没有意见了

意见我是给不了了

但是 我只知道

蒙古人自来就是

有恩必还有仇必报

父汗的死是乃马真和贵由所为

这是第一仇

我还记得他们二人

曾经对我们拖雷家系

逼得退无可退几欲灭族

这是第二仇

窝阔台大汗归天后

乃马真和贵由

实则是在我们的支持下

才能顺利地把持朝政

却对我们阴阳反复打压如旧

这是第三仇

贵由称汗之后

立即攻打拔都

实际上就是为了灭我们拖雷家系

而扫除后顾之忧

这是第四仇

大汗继位后

海迷失仍不死心

在登基大典上刺杀大汗

这是第五仇

有这五仇

海迷失和她的同党必须死

大汗的汗位

是忽里勒台大会決定的

长生天看着

大法典保护着

不容置疑

海迷失意图乱政不按天理

势必不会成功

你的意思是

臣弟认为

大汗既然已继大统

还有人用刺杀的手段

肯定不是那些

老奸巨猾的大王所为

海迷失那种脑子

我们蒙古百年难出一个呀

臣弟愿亲自审问海迷失

以免冤案再次发生

不

我亲自去审查

那失烈门怎么处置

大汗

失烈门虽然是

窝阔台大汗的孙子

但是他被海迷失控制着

而且这一次的刺杀事件

是他事前密信微臣

我和忽必烈大

才有所准备的

大汗

臣弟可以作证

确有此事

失烈门实则有功

你们两个呀搞的什么名堂

差一点就要了耶律铸的性命

首辅大人

从窝阔台时期

这耶律楚材就一直压制着您

我们

这不是想替您出口怨气吗

对呀

出怨气也不能这么行事啊

做事之前就不能动动脑子吗

是是是

不过他们也是

送贺礼就送了呗

还走什么关系

这不是多此一举吗

我们俩当时得到这个消息

高兴就没想那么多

现在都想明白了

首辅大人

卑职还有一事不明

什么事情

您说这个麻忽

他为什么要陷害耶律铸

这件事儿我倒也真沒想明白

这个麻忽怎么知道失烈门

和耶律铸有书信往来呢

据说替失烈门送信的

是麻忽的好友

那意思是这两封信

是一人所送吗

这两封信函明摆着

就是两个人送的

你们

你们怎么能随便杀人哪

就是不想给耶律铸

翻身的机会而已

事情麻烦就麻烦到这儿了

幸亏这次大汗是派阿里不哥

去查此事

我现在担心的是

忽必烈会穷追不舍

插手此事

首辅大人

这一点您大可放心

就算是忽必烈去查

他也查不出什么名堂

为什么

麻忽和弟伊斯所服用的这种毒药

是从西域弄过来的

一般人没见过

但愿没事儿就好啊

这次没把耶律铸给扳倒

算他运气

你们两个给我听好了

早年间我和耶律楚材

是有政见上的不同

在汗廷上

也经常争论得面红耳赤

但那都是汗廷大事

绝无私仇

是是是

你想拿掉耶律铸

自己做中书省事

那就尽管去做

不要再拿老夫说事

照此情形

大汗的偏袒是很明显的

姚大人

我们下面应该怎么做

忍

忍

就当这事儿没有发生过

我再迟到半刻

耶律铸的人头就落地了

这事儿

我能当它没发生过吗

那大王你想怎么样

彻查麻忽和弟伊斯的死因

查出来又能怎么样

找出他们的主谋

新朝开始

新朝开始

王与辅争个你死我活

新登基的蒙哥大汗会怎么想

就算首辅大臣倒了

大汗会因此事而开心吗

难道这事儿就这么了了吗

哈刺和林城

看似是一片祥和

其实暗流涌动

在如此局势中

大王您要想把握主动

可从此事下手

阿里不哥大王负责追查

麻忽和弟伊斯的死因

大王您表面上要装着很重视

还要不时追问一下

阿里不哥大王的进度

对方在这样的压迫之下

做任何事情

都会有所顾忌和收敛

但有一点

大王切不可点破这层窗户纸

大王现在做任何事

都要从大汗的角度去想一想

这偌大的万安宫

这万众拥戴的场面

为何让我觉得如此孤独呢

大汗

启禀大汗旭烈兀大王求见

三弟来了

快请他进来

是

叩见大汗 大哈敦

起来吧

这儿又不是朝堂

咱们进殿说话

大汗 我就不进殿了

我就说两句话

什么事儿这么急

臣弟想跟你要一支军队

要军队干吗

臣弟不习惯哈刺和林的舒适生活

怕时间一旦久长

就上不了战马了

没那么夸张

大汗

我我这回一定要去

我不准

你也是

我们四个兄弟待在一起

多好的一件事

这个旭烈兀

不知道在想什么呢

大汗

忽必烈大王和阿里不哥大王

正在门口候着呢

让他们进来

是

大汗

太哈敦

大哈敦

汗兄 三哥气冲冲地出去

叫他也不理睬

这是怎么了

旭烈兀大王

要求离开哈剌和林

大汗没有答应

要离开

去哪儿

你俩不是也要离开大哥吧

哈剌和林多好啊

我才不愿意离开呢

我们俩

是为麻忽和弟伊斯的事儿来的

这事儿

阿里不哥

你查得怎么样了

头乱麻

秀才

末哥大王

我跟你说了很多次了

我真不会算卦

走嘞

你们千什么

你算不算

不算我把你扔到

院里的大水缸里

別別別

停停停

放放我下来

我算算算

算还不成吗

你

你

你说你们二位都是大王

成何体统

末哥我告诉你啊

你对我动粗

切不可一而再再而三啊

你再说

好好好

说吧 你到底想问什么呀

我问

看我近日

能否离开这里

忽必烈

海迷失和失烈门的事儿

就不再拖

就这一两天内宣布结果

大汗考虑得周全

结果出来了

我们大蒙古兀鲁思的人心

也就稳定了

可是

麻忽和弟伊斯之死

再难

也要查下去

我查

二哥

可你不要逼得我太紧

我不逼你

大汗

海迷失口口声声要见您

您打算怎么办

都是快要死的人了

我就满足她这个愿望

安排在明天吧

要不要我和阿里不哥陪同

她一个女人能把我怎么样呢

我独自去就可以了

三哥

我觉得秀才这主意不错

秀才

我照你的办法去做以后

大汗肯定会放我离开吗

这

我可不能保证啊

那你有几成把握

五成

三哥

五成总比没希望好吧

好

那本王子就豁出去了

我暗中帮助你

我说两位大王

你俩痛痛快快地把事儿干了

可千万别把我给出卖了

放心吧秀才

就算大汗

把刀子架在我们兄弟俩头上

都不会把你供出去的

末哥

这主意我也帮你出了

你说你欠我那顿饭

別走別走別走

不我说

你这也叫算卦

不是你

你想耍赖是吧

行了行了

末哥在逗你呢

走就今晚

我请

走吧你

看看人家多痛快啊

你口口声声要见本汗

是有话要说呀

蒙哥

我今天来见你

就是想问问

你是不是已经忘了圣主圣训了

看来你是真忘了

你曾经与诸王发誓

汗位永远属於窝阔台家系

任何人不得与其子孙争夺

今天这局面你作何解答

难怪人称你是

蠹国乱政的一代妖后

笑话

我海迷失所做的一切

都是为了遵循圣主圣训

而你

是那个背叛誓言之

我想

我的问题你是无法回答吧

有何不能啊

乃马真大哈敦和贵由汗当权以来

汗廷改弦更张

公然违背圣训

倒行逆施排除異己

密谋征伐拔都大王

开我圣主子孙互斗之先河

致使人心向背

长生天难容

而你

有过之而无不及

使我大蒙古兀鲁思

处於分崩离析之险境

忽里勒台大会依祖制召开

致拥戴我蒙哥登上汗位

重建汗廷

是顺应天意民心

好一个顺应天意民心

你滔滔辩词

也难圆违誓之实

你还有什么要说的吗

耶律铸在哪儿

问你那同党吗

他已身首异处

他有今天也是罪有应得

你仇恨耶律铸

我夫贵由当汗之际

高官厚祿待他不薄

可他却把秘密征伐拔都之事

禀报给忽必烈

又是你

远程快马给拔都报信

大蒙古兀鲁思要起内争

圣主子孙要起互

我不能坐视不问哪

我看你分明是在结好拔都

不然他怎会不惜拔刀动武

助你登上这汗位呢

鸟之将死 其鸣也哀

人之将死其言也善

而你歹毒如斯

这世上留你不得

成王败寇自古如此

我海迷失自知死到临头

我认了

在

将她带下去

是

慢着

让我叫姐姐为大哈敦

挺拗口的

这是汗廷朝仪

再拗口也得遵着

在众人面前

我会叫姐姐为大哈敦的

行吗

我是怕你叫顺嘴了改不过来

她俩毕竟是亲姐妹

爱怎么叫就怎么叫呗

行大哥

你看你不也违反朝仪了吗

四弟啊

大哥新登汗位

朝中诸事

你得替大哥分担 些啊

行大哥放心

你是最小的

照蒙古祖制

漠北将是你的封地

朝上的军队

也由你去替大哥掌管

这担子可不轻啊

以后就由小弟替大蒙古兀鲁思

拓疆扩土

对呀

军事上大哥可没什么担忧的

你二哥可是一把好手

你得要多学学

我不学他

为什么

他凈跟儒士打交道

用的都是儒土的办法

忽必烈是与儒士走得比较近

3

这点我们经常得提醒他

不过儒士治国

是有好的办法

我们可以拿来用嘛

尽用儒士之法

岂不是儒士之汗廷了吗

那我大蒙古兀鲁思

不就是个衣妆了吗

忽必烈也曾跟我说过

中原放牧是很难行得通的

那只是他的一面之词

好

只要你俩一文一武

辅助我治理好大蒙古兀鲁思

就行啦

行

闪开了啊闪开了

没长眼睛啊

你想干吗

闪开

我叫你闪开了

打起来了

你这个臭小子

我

你不是旭烈兀大王吗

你喝多了吧你

你喝多了你

大王你干吗打我呀

为什么事儿啊

大王不打了不打了

不要打我呀

你要打打他们

打他们

不要打

大王 不打了

我真的不会打架呀

大王

不打了大王

不打了不打了

让开

让开让开

让开

大王 我真的不会打架

你干吗打我呀大王

住手 干什么呢

大王

大王

我的脸废了废了

你干吗打我呀大王

三哥

三哥

你下手也太重了

看得我浑身疼

走

首辅大人

首辅大人

何事这么惊慌啊

阿蓝答儿将军被打了在街上

被打了

他本是一名蒙古悍将

谁敢招惹他呀

旭烈兀大王

旭烈兀

旭烈兀虽然性格刚烈

但行事一向稳重

他和阿蓝答儿又没什么过节

为什么要打他呢

那还有为什么呀

喝醉了

喝多了

算他倒霉

打成什么样了

现在人已经昏迷了

打得没个人样

这么严重

大汗知道吗

暂时还不知道

大汗会知道的

走

首辅大人

怎么没见阿蓝答儿将军呢

你找他有事儿

不没见他来呀

是沒他的人影

大人好

大人大人大人

首辅大人

怎么该上朝了吧

大汗有旨

今日早朝免了

诸位大人散去吧

有事明日早朝再议

耶律铸大人

我今天有要事禀奏

大汗宣忽必烈旭烈兀

阿里不哥和末哥四位大王

要去草原行猎

大汗何时起驾动身

大汗一大早就离开了汗廷

好好

走马行猎

不失驰骋疆场之志

首辅大人

您说这事儿怎么办

就按咱们以前说好的

第二个方案办

我这就去办

好的

开始

地

地 额吉就在肯特山脚下

我们已远离汗廷

把朝仪丟到一旁

就像小时候一样

以兄弟相称

我们说的话

变

变 额吉都会听到的

古不变

古不变 旭烈兀

古不变

古不变 旭烈兀

古不变 有心思

古不变

百不变 没有

古 不 变 没有

古 不变

享受

受

享 受 亲手猎来的就是香啊

受

享 受 香你就多吃点儿

受

德 好

德

德 二弟 咱俩干一碗

德 来

德

德 漠南之事你是怎么想的

漠南紧与中原接壤

牧民与耕农杂居

不像我们草原这么单纯

二哥故弄玄虚吧

漠南和漠北相连

大哥 这样

你把它交给我

我保证

以后我大蒙古兀鲁思的

牛羊马和骆驼的供给

若把漠南交给你

你怎么处置

统一放牧

放牧

漠南 汉人

四哥你开玩笑吧

让他们向蒙古人学

不听就杀

杀戮要是能解决问题就简单了

你还年轻啊

耶律楚材先生曾谏言过

漠南要是治理得好

每年可得八十万两税银

粮食六十余万石

帛十万匹

可窝阔台大汗未予采纳

耶律楚材想得很透啊

要稳固中原

漠南就是我们大蒙古的

粮仓和银库

二弟

你要帮我好好谋划一下

大哥

何时让我去西征啊

我们兄弟多聚些日子

开疆扩土 建功立业的机会

我会给你的

三弟

大哥是舍不得我们哪

好呀

可别忘了喝酒啊

来

就是啊来

大哥

二哥善谋三哥骁勇

那我和末哥呢

你心里是怎么想的

小弟所长也是厮杀於疆场

照祖制

你得留下来守灶

灶我守

仗我也要打

你先在我身边做膀臂

多向你二哥学着点儿

学点儿治国的本领

行求教二哥可以

不过二哥府上的那些

奇形怪状的谋士可别来烦我

二弟对他们嘛

使用时适可而止

別太依赖他们

他们与我们的思维方式

有根本的区別呀

我只采纳有用之才

他们

可是我大蒙古兀鲁思的宝贝呀

你主要要节制他们

不要受其所惑呀

知道

额吉

您都听到了吧

孩儿下一个目标

就是稳固开拓中原

停

停

去看看

是

大汗返朝之路谁敢阻挡

将军我是阿蓝答儿之子

有冤情求见大汗

烦禀报一声

怎么回事儿

阿蓝答儿将军的家人拦道叫冤

要见大汗

你们去看看

你们立即把道儿让开

让大汗回朝

有什么事儿跟我说

有什么事儿 说吧

我父昨天回家时

被旭烈兀大王给打了

旭烈兀打你父

你父现在在哪儿

现在瘫睡在马车里

这样

让阿蓝答儿回府静养

我立即禀报大汗

给你们 说法

皇太弟

我们现在就要面见大汗

大汗行猎一天累了

现在任何人都不见

这样

你们两个跟我一起回府

我立即派人查这件事情

演员表

苏日雅 演 必烈 骆文博 饰演 察必 巴森扎布 饰演 成吉思汗 奥登高娃 饰演 学儿帖

孙铁 饰演 拖雷 刚·其其格·（蒙古国） 饰演 唆鲁禾帖尼 孟和乌力吉 饰演 艾丽玛 呼和

阿斯汗 饰演 末哥 诺敏达来 饰演 阿里不哥 依明江·吐尔迪 饰演 阿台马 图门巴雅尔 饰演 耶律销 斯德布 饰演 元良合台

图门巴雅尔 饰演 耶律铸 斯德布 饰演 兀良合台 阿帕尔江·圆尔荪 饰演 张艺源 饰演 真金（中年 阿尔德那 饰演 阿术

玉律术 巴图道尔吉 饰演 阔阔 阿润奇 饰演 安童 哈斯巴根 饰演 芒哥撒儿 塞兴嘎 饰演 不鲁花

阔 阔 饰演 安童 哈斯巴根 饰演 芒哥撒儿 塞兴嘎 饰演 不鲁花 丹增晋美 饰演 八思巴

苏乐特 饰演 其那日图 饰演 耶律楚材 巴德荣贵 饰演 春 尤瑟夫 饰演 伯颜 特尼格日 饰演 布只尔

巴图孟克 饰演 浑都海 格格日呼 饰演 哈刺不花 刘晟东 饰演 铁穆耳 苏日古 饰演 阔阔真

格格日呼 饰演 哈刺不花 刘晟东 饰演 铁穆耳 苏日古 饰演 阔阔真 框君 饰演 耶律铸妻子 苏都尔 饰演

苏都尔 饰演 合丹 舒强 饰演 霍鲁怀 乌力吉孟克 饰演 木忽儿 朝鲁门格日勒 饰演 哈刺察 王鑫洋 饰演 阿必失哈

王鑫洋 饰演 阿必失哈 额尔登 饰演 巴格那 宝迪 饰演 脱兀脱 张一楠 饰演 失烈门

额尔登 饰演 巴格那 宝迪 饰演 脱兀脱 张一楠 饰演 失烈门 格根塔娜 饰演 塔察儿王妹 卡其尔 饰演 奥鲁达

张一楠 饰演 失烈门 格根塔娜 饰演 塔察儿王妹 卡其尔 饰演 奥鲁达 高依罕 饰演 伯要 元 刘魁 饰演 格鲁巴特

高依罕 饰演 伯要 刘魁 饰演 格鲁巴特 麦乌勒江 饰演 赛典赤·赠思丁 包阿古 饰演 拔都 霍尔查 饰演 按陈王

乌仁萨日娜 饰演 帖木伦王妃 哈斯巴特 饰演 答尔罕 包月兰 饰演 撒忽鲁 阿拉坛呼 饰演 巴尔根 额尔登苏和 饰演 阿里海牙

哈斯巴特 饰演 答尔罕 包月兰 饰演 撒忽鲁 阿拉坛呼 饰演 巴尔根 额尔登苏和 饰演 阿里海牙 阿拉腾敖其尔 饰演 阿速台

额尔登苏和 饰演 阿里海牙 阿拉腾敖其尔 饰演 阿速台 满都拉 饰演 孛儿速 达楞太 饰演 燕真 伊国华 饰演 麻忽

满都拉 饰演 李儿速 达楞太 饰演 燕真 伊国华 饰演 麻忽 吴伟 饰演 弟伊斯 梁宝山 饰演 库库苏尔

伊国华 饰演 麻忽 吴伟 饰演 弟伊斯 梁宝山 饰演 库库苏尔 达娃 饰演 八哈都萨满 郝永清 饰演 失吉忽香忽

宏通巴图 饰演 萨日太 胡格吉乐 饰演 青年真金 胡德 饰演 青年蒙哥 敖尔根巴图 饰演 青年贵由 苏日力格 饰演 青年旭烈兀

胡德 饰演 青年蒙哥 敖尔根巴图 饰演 青年贵由 苏日力格 饰演 青年旭烈元 巴音布日都 饰演 少年忽必烈 安奇 饰演 少年末哥

安奇 饰演 少年末哥 阿嘎日 饰演 少年阿里不哥 吴尔力克 饰演 少年真金 南丁夫 饰演 少年霸突鲁 伊布格乐 饰演 少年旭烈元

吴尔力克 饰演 少年真金 南丁夫 饰演 少年霸突鲁 伊布格乐 饰演 少年旭烈元 诺图克 饰演 少年忙哥刺 伊吉勒 饰演 少年郑鼎

诺图克 饰演 少年忙哥刺 伊吉勒 饰演 少年郑鼎 于米提·艾尔肯 饰演 阿合马（少年） 柴丁艺 饰演 耶律铸儿子 张彤 饰演 姚枢

张彤 饰演 姚 枢 刘牧 饰演 赵 谭皓 饰演 董文用 王东军 饰演 许衡 饰演 刘重中

王东军 饰演 许衡 陈楷 饰演 刘秉忠 薛奇 饰演 郝经 苏登扎木苏 饰演 郑鼎 刘之冰 饰演 史天泽

薛奇 饰演 郝经 苏登扎木苏 饰演 郑鼎 刘之冰 饰演 史天泽 李占文 饰演 林达信 饰演 王文统

刘之冰 饰演 史天泽 李占文 饰演 王 林达信 饰演 王文统 宋玥 饰演 张易 牛志强 饰演 杨惟中

李占文 饰演 王鹗 林达信 饰演 王文统 宋玥 饰演 张易 牛志强 饰演 杨惟中 陈家苑 饰演 商挺

林达信 饰演 王文统 宋玥 饰演 张易 牛志强 饰演 杨惟中 陈家苑 饰演 商挺 姚增强 饰演 刘太平

姚增强 饰演 刘太平 王凯 饰演 李璮 朱家三 饰演 贾昔刺 张笑阳 饰演 张弘范 范金涛 饰演 张文谦

张笑阳 饰演 张弘范 范金涛 饰演 张文谦 宋柏霖 饰演 程文海 赵崇越 饰演 张惠 曾帅 饰演 赵良弼

赵崇越 饰演 张惠 曾帅 饰演 赵良弼 刘牧 饰演 赵孟瓶 贺云庆 饰演 留梦炎 郎庆海 饰演

贺 云庆 留梦炎 郎庆海 饰潢 刘仁杰 汪奇 饰演 黄公望 高海诚 饰演 叶 李 李晓枫 饰演 文天祥

高海诚 叶李 李晓枫 饰演 文天祥 吴俊强 饰演 姜才 张坤 饰演 田 都 王亚飞 饰演 郝祯

吴俊强 饰演 姜才 张坤 饰演 田都 王亚飞 饰演 郝祯 刘达刚 饰演 张洪毅 王军 饰演 张宗华道士

王亚飞 饰演 郝祯 刘达刚 饰演 张洪毅 王军 饰演 张宗华道士 孙云 饰演 郭守敬 兰海隆 饰演 木良

王军 饰演 张宗华道士 孙云 饰演 郭守敬 兰海隆 饰演 木良 许还山 饰演 元好问 沈保平 饰演 贾似道

兰海隆 饰演 木良 许还山 饰演 元好问 沈保平 饰演 贾似道 李文安 饰演 李庭芝 周沫楠 饰演 李彦简

张艳 饰演 郝经妻子氏 孔小京 饰演 李壇妻子王氏 曾庆国 饰演 王 坚 饰演 刘整 饰演 晋国宝

曾庆国 饰演 王 李旗山 饰演 刘 整 朱小光 饰演 晋国宝 陈秀亮 饰演 宋理宗 饰演 陈宜中

张晓琦 饰演 范文虎 钟世岩 饰演 海云法师 李双喜 饰演 孙田豹 房睿昊 饰演 四岁赵显 陈强华 饰演 木老爷

陈强华 饰演 靳君 吕建伟 饰演 赵 朱恒 饰演 谢方叔 王沚渊 饰演 谢太皇太后

王沚渊 饰演 谢太皇太后 周笑兵 饰演 宫人 高维祥 饰演 诸王甲 刘帮 饰演 诸王乙 刘东 饰演 诸王丙

刘帮 饰演 诸王乙 刘东 饰演 诸王丙 李光 饰演 蒙古大臣 张艺潇 饰演 蒙古大臣甲 詹江虹 饰演 蒙古大臣乙

刘东 饰演 储王丙 李光 饰演 蒙古大臣 张艺潇 饰演 蒙古大臣甲 詹江虹 饰演 蒙古大臣乙 刘洪涛 饰演 蒙古大臣丙

刘洪涛 饰演 蒙古大臣丙 田野 饰演 侍臣 中龙 饰演 诸王代表甲 郑燕生 饰演 诸王代表乙 韩旭 饰演 千夫长甲

中龙 饰演 诸王代表甲 郑燕生 饰演 诸王代表乙 韩旭 饰演 千夫长甲 尤朝军 饰演 千夫长乙 唐笑 饰演 怯薛军士

尤朝军 饰演 千夫长乙 唐笑 饰演 怯薛军士 王军 饰演 宗王乙 张昱 饰演 宗王丙 余刚 饰演 宗王丁

余刚 饰演 宗王丁 赵昊妍 饰演 侍女 祝伊苒 饰演 那木罕婴儿 苏钢 饰演 官 员 王鑫洋 饰演 阿必哈

苏钢 饰演 官员 王鑫洋 饰演 阿必失哈 朱宏奇 饰演 郎中 胡儒 饰演 柳娘 郭美林子 饰演 环娘

胡儒 饰演 柳 娘 郭美林子 饰演 环娘 房世亮 饰演 副 将 郝蒙福 饰演 孙田虎 任逍遥 饰演 孙田德

房世亮 饰演 副将 郝蒙福 饰演 孙田虎 任逍遥 饰演 孙田德 李笃鑫 饰演 伙计 饰演 属员甲

任逍遥 饰演 孙田德 李笃鑫 饰演 伙计 令干 饰演 属员甲 安利刚 饰演 属员乙 杜兆平 饰演 粮行东家

艾力亚斯·肉孜 饰演 西域商人乙 阿卜杜吉力力·麦提肉孜 饰演 西域商人丙 吾木提·吐尔干 饰演 西域商人丁 奥再尔吐尔干 饰演 西域商人戊 周正波 饰演 谋士1

周正波 饰演 谋士1 杨志军 饰演 谋士2 李文斌 饰演 和尚 权立柱 饰演 宋帅 梁延旭 饰演 张邦直

家宝 饰演 弹唱爷孙 韩锐霖 饰演 饰演 百姓甲 饰演 百姓乙 河 饰演 将军

郭德华 饰演 管家 饰演 抹速忽 饰演 阿拉伯酿酒师 饰演 将军甲 郭伟 饰演 游客甲

宋莉 饰演 赵孟類妻子 王国平 饰演 赵孟類岳父 汪雪芳 饰演 母 田海浪 饰演 吏 盖立新 饰 宋掌柜

田海浪 饰演 小吏 盖立新 饰演 宋掌柜 华家榕 王大人 朱效正 饰演 将校甲 张平安 饰演 监斩官

朱效正 饰演 将校甲 张平安 监斩官 张力军 饰演 店家 刘玉军 饰演 文天祥好友 杨树进 饰演 文天祥好友

参加演出 傲登格日勒 腾格尔 桑其尔日 苏雅拉图 乌拉 桑园 苏德莫日根 特日贡 宝迪扎布 阿布日古 哈斯 朝格 特尼格尔日 满都拉 苏德斯琴 巴雅里噶 嘎拉 舒强 格日乐芒来 斯琴图 贺满都拉 阿布日古 旭日 唐蕊

德莫日根 特日贡 宝迪扎布 阿布日古 哈斯 朝格 格尔日 满都拉 苏德斯琴 巴雅里噶 嘎拉 舒强 乐芒来 斯琴图 贺满看立 阿布日古 旭日 唐蕊 德毕力格 伊国华 苏乙拉国 乌日柴胡 都仁 乌玮 巴图毕力格 马文璞吉日噶拉 布合龙 西龙 赵鑫

格日乐芒来 斯琴图 贺满都拉 阿布日古 旭日 唐蕊 苏德毕力格 伊国华 苏乙拉图 乌日柴胡 都仁 乌玮 巴图毕力格 马文璞 吉日噶拉 布合龙 西龙 赵鑫 潮格满都拉 旭日干 其勒格尔 莫勒玛 吴峰 凌子 苏德莫日根 松布尔 宝音扎娜 徐若风 阿拉腾格日勒

苏德莫日根松布尔 宝音扎娜 徐若风 阿拉腾格日勒 斯琴格日勒 吉格吉 傲德满赖桑斯尔 格日勒苏布达 布和毕力格 方陈玮娜顺布和秦润坤 阿拉德潮格图 乌仁莎日娜 韩敏陈青格乐图女孩子 额尔登朝克图 哈斯额尔登 呼恩其乌仁塔娜好布日 宝力道巴特尔

乌仁莎日娜 韩敏陈 青格乐图 女孩子 额尔登朝克图 哈斯额尔登 呼恩其 乌仁塔娜 好布日 宝力道巴特尔 澈里牧格 宝海钢牛 特日格乐 韩雪莲 框君乌雅汗 潮格那仁 向竹君李鑫钰 赵小敏 张新文罗剑飞

职员表

总导演 黄健中 导 演 朱德承 解维崇 武术导演 杨士增 文学统筹 卓拉

导 演 朱德承 解维崇 武术导演 杨士增 文学统筹 卓拉 执行导演 斯德布 孙布尔 阿润奇

武术指导 晓 渐 邦 演员导演 和 王 伟 其其格吴静 副武术指 王 勇

场记 刘玉麟 执行助理 青格尔图满都拉 舒强 格格日胡那顺布和阿拉腾敖其尔

胡海鹰 统筹助理 于 博 梁宇涵 配音公司 北京艺海佳音文化传播有限公司 齐杰

配音公司 北京艺海佳音文化传播有限公司 配音导演 杰 录音师 刘佑铭 配音演员 齐 杰 杨速 俞安琪 林

录音师 姜齐史陆 帆刘佑铭 配音演员 杰杨 速 俞安琪林青 菲陈碧璇 徐晓青张馨丹 撰邵彤马芳 赵岩涛

史 菲陈碧璇徐晓青 张馨丹 陆 揆邵彤马芳 赵岩涛 杜炎喆马程唐睿 李宇峰 李昊甲郭政建王珍亮 宋杨

社炎喆 唐 容李宇峰 李吴甲郭政建 王珍亮 宋杨 王聪曹旭鹏 罗玉 罗元钧 孙金梁袁智刘固 杨菡 付益鸣李瑞变 孙 马春晓

聪曹旭鹏罗玉焜罗元钧 孙金梁袁智 刘固杨菡 付益鸣李瑞变 孙 潇 马春晓 马文婧孙鹏佟欣夏海青

孙金梁袁智刘固 杨菡 付益鸣李瑞变 孙 潇马春晓 马文婧孙鹏 佟欣夏海青 温健施燕燕

剪辑指导 汐 剪辑师 张恩齐 郭霜霜 剪辑助理 娄宏宇李子豪

剪辑师 张欢郑振楠 张恩齐 郭霜霜 剪辑助理 娄宏宇李子豪 摄影指导 乐

掌 机 孙要军孙永良 焦 点 贺涛陈豹豹 移 动 王全喜王俊杰 摄影助理 李明星张旭

移动 王全喜王俊杰 摄影助理 李明星张旭 B组 掌 机 毛建新张东兴

摄影助理 李明星张旭 B组 掌 机 毛建新 张东兴 焦 点 谢潇磊 移 动 郭翔

焦 点 谢潇磊 磊 移动 郭翔雨郑 强 摄影助理 崔贵儒曹俊可 C组 掌 机 尹红旗张亚青

移 郭翔雨郑强 摄影助理 崔贵儒曹俊可 C组 掌 机 尹红旗张亚青 焦 点 杜元杰周英杰

掌 机 尹红旗 张亚青 焦 点 杜元杰 周英杰 移动 赵力许世平 摄影助理 郭小宁李亚潮

移动 赵力许世平 摄影助理 郭小宁李亚潮 剧 照 朝乐张玉莹

剧照 朝乐张玉莹 花絮 张玉莹王慧奇 陈纪虎 航拍领队 朝乐 航拍摄影师 郑华

花絮 张玉莹王慧奇陈纪虎 航拍领队 朝乐 航拍摄影师 郑华 航拍助理 刘政良周鑫

灯光师 A组组长 王 灯光大助 灯光助理 刘清华任培密

灯光大助 朱杨成孟召伟 灯光助理 王飞羊何瑞 清华任培密 杨忠峰贾成旺张东明吴刘畅 高雷

灯光助理 王飞羊何瑞 刘清华任培密 杨忠峰贾成旺张东明吴刘畅 高雷 B组组长 靳龙

灯光大助 孟召华 灯光助理 刘华伟杨忠杰朱争光王翰 宋涛李庆伦藏尊强 C组组长 张超

灯光助理 刘华伟杨忠杰朱争光王翰 宋涛李庆伦藏尊强 C组组长 张超 灯光助理 蒿秀花崔行宝藏永昌

C组组长 张 超 灯光助理 蒿秀花崔行宝 藏永昌 录音指导 朱劲春

录音指导 朱劲春 B组前期录音师 薛小山 录音助理 秦海建王生涛

B组前期录音师 薛小山 录音助理 秦海建王生涛 录音助理 刘少祥赵俊华 张海翔

录音助理 刘少祥赵俊华张海翔 录音助理 耿昊梁海森 录音指导 朱劲春

录音助理 耿昊梁海森 录音指导 朱劲春 混录 刘金茂王硕 音频编辑 王雷 邵思博朱恒雨王志民

混录 刘金茂王 硕 音频编辑 王 雷 邵思博朱恒雨王志民 音 刘 燕 总美术师

拟 音 刘燕 总美术师 靳喜武 美术 张骊孔硕德苏日达（蒙古族）

总美术师 靳喜武 美术 张骊孔硕德 苏日满达（蒙古族） 张然 副美术 巴特尔（蒙古族）周磊

副美术 巴特尔（蒙古族周磊李海 道具美术 何敬禹陈 现场美术 蒙河（蒙古族） 志凯 道具组长 张保新

现场美术 蒙河（蒙古族） 道具组长 张保新 字 画 王正峰 戏用道具 刘光张瑞强

字 画 王正峰 戏用道具 刘光张瑞强 现场道具 梁志明梁锋 李红亮张宇 王道琦田欧阳

戏用道具 刘 光张瑞强 现场道具 梁志明梁锋 李红亮张宇 王道琦田欧阳 油漆效果 程永桂席维亮 张泽明杜士举

陈设道具 王金贵李南马俊东 世用 陈海军包明明 李念民 刘兵 罗贤涛刘烁 周长敬 刘亚辉 罗来贺海兴旺 苏云生 罗来华 马生籍江高伟刚尚建臣

陈海军包明明 李念民 刘 兵 罗贤涛刘烁 周长敬 文刘亚辉 罗来贺海兴旺 苏云生罗来华 马生籍江高伟刚尚建臣 刘良清刘勃良 赵艳辉杨斌

木工制作 朱平徐士遂樊发兵桂成根 许西荣付志辉 曹永柱 张伟 肖昌林付新增 付志永 赵武兵 范金赞肖忠忱卢志恩 赵联星 马会来罗来聘 陶永忠王善芝

肖昌林付新增付志永 赵武兵 范金赞肖忠忱卢志恩赵联星 马会来罗来聘 陶永忠王善芝 孙浩章

马会来罗来聘陶永忠王善芝 孙浩章 雕刻 孟茂忠仲开琪许金明 裁缝 唐文茹代广敏徐晓玉叶建华

仲开琪许金明 缝 唐文茹代广敏徐晓玉叶建华 孙微 特道组 董现波董伟民 申彦磊丁春华

裁缝 唐文茹 代广敏徐晓玉叶建华 孙微 特道组 董现波董伟民 申彦磊丁春华 孙浩明席金郭战国梁相雨

孙 特道组 董现波董伟民 申彦磊 丁春华 孙浩明席 金 梁相雨 置景组长 李文海

特道组 董现波董伟民 丁春华 孙浩明席 郭战国 梁相雨 置景组长 李文海 副组长 李文军路海然

副组长 李文军路海然 李文孝李文和 姚金山李宝光 制作 李宝亮翟绍芳 张永占李文刚 雕刻工 杨朝华马继武孟茂忠郭胜目

雕刻工 杨朝华马继武 郭胜目 油 工 李斌李世涛 张 超 杨德田 工 张术彬徐永刚孔令成陈蕾 朱之海朱春江袁章声李宁

油 工 李斌李世涛 张 杨德田 工 张术彬徐永刚孔成陈蕾 朱之海朱春江袁章声李宁 陈江彬李振军吴延立张得敏 化

A组现场 徐伟英张启飞旺明王金凤 李亚芬 B组现场 王宏宇宋美琴 孙英南 洪甜甜

服装 奕安 服装细 平 副 维 制 荣 祁伟清刘汉平王美珍

制片人 包玉荣 执行制片人 郭大冬 制片主任 史山河

执行制片人 郭 制片主任 史 山河 执行制片 梁 俊 现场制片 姜铭皓

制片主任 史 执行制片 梁 现场制片 姜铭皓 后期制片 浩布尔 崔海涛旭

现场制片 美铭皓 后期制片 浩布尔星海涛旭石 生活制片 袁冠男 生活助理 贾亚坤未香梅荣包春香 制片助理 贾文龙

买 吴银亮 车辆管理 颜涛 场 务 张帅 张跃红王明爽 超逸 马友全李金国毛建邵国臣 王君伟马建王本多 王海梅

场 务 张帅张跃红 爽 实超逸 马友全李金国 邵国臣 王君伟马建王本王海梅 包通力嘎萨拉

财务总监 春 梅 财务经理 常 雷 会计 王俊玲 李云美 赵 娜 出 纳 刁雅娟 王育红 朱卫东

财务经理 常 雷 会 计 王俊玲 李云美 赵 娜 出 纳 刁雅娟 王育红 朱 卫 东 资产管理 李福鼎 任艳萍 郭 建刚 巴 图

出 纳 刁雅娟 王育 红 朱卫东 资产管理 李福鼎 任艳萍 郭建刚 巴 图 张 青 郭泽峰 随有 武术组 阙 涛 万章峰 姜 文龙 卢亮

张青郭泽峰谈随有 武术组 阙涛万章峰姜文龙卢亮 于昌全闫翔陈学杰林子涵 席文杰王志强方泽辉

武术组 阙涛万章峰姜文龙卢亮 于昌全闫翔陈学杰林子涵 席文杰王志强一方泽辉 刘彦辉王 今 尤晨阳王天杰

席文杰王志强方泽辉 刘彦辉王今尤晨阳王天杰 王乐刘广川张卫涛刘卫攀 刘华强李龙鑫郭志豪王炜

武术特道 刘延东 司 机 海国利陈宏斌张保新乔培旺 常成张建军燕强王松伶

司机 海国利陈宏斌张保新乔培旺 常成张建军燕强王松伶 范昆平王际彬 张巍王立东 徐从礼安东旭 马宏伟袁启刚

范昆平王际彬 张巍王立东 徐从礼安东旭 雪宏伟袁启刚 彭文忠李朝岗 张志国张辉 张宝国赵长江 魏龙国范洪波

彭文忠李朝 张志国张 张宝国赵长江 魏龙国范洪波 夏润根厍远黄河狄秀 王强杨海潮魏满仓韩春江

张宝国赵长江 魏龙国 范洪波 夏润根厍远 黄河 狄秀 王强 杨海潮 魏满仓 韩春江 张伟魏正军 马春雷 孟卡 姜立军冀兰超 刘建强刘晓明

王强杨海潮 魏满仓韩春江 张伟魏正军 马春雷 孟卡 姜立军冀兰超 刘建强 刘晓明 杜海周桂有 彭文中孙彦斌 程仁传范龙龙 焦海春洪波

姜立军冀兰超 刘建强刘晓明 杜海周桂有 彭文中孙彦斌 程仁传范龙龙 焦海春洪波 刘月飞陈彦 史占春白宏光

程仁传范龙龙 焦海春洪波 刘月飞陈彦 史占春白宏光 丁大伟孙景峰李文太宋开红 时光军王子兴 冀兰杰张亚楠

刘月飞陈彦 史占春白宏光 丁大伟孙景峰 李文太宋开红 时光军王子兴 冀兰杰张亚楠 王振建张高永 王学华马海涛 刘超丁哲辉 刘建成 马文军

时光军王子兴 冀兰杰张亚楠 王振建张高永 王学华马海涛 刘超丁哲辉 刘建成马文军 刘安福陈帅李艳国李春桥

王振建张高永 王学华马海涛 刘超丁哲辉 刘建成 马文军 刘安福陈帅 李艳国 李春桥 赵德伍刘海宁 樊新友崔秀山 张现宇刘贵滨

刘安福陈帅李艳国李春桥 赵德伍刘海宁樊新友崔秀山 张现宇刘贵滨

赵德伍刘海宁樊新友崔秀山 张现宇刘贵滨

张现宇刘贵滨

视觉特效

视觉特效 杭州时光坐标影视传媒股份有限公司

艺术总监 费鹰 技术总监 朱骥明 视效经理 冷基超 杨 视效制片 杨婷 制片主管 余静秋

视效经理 冷基超杨婷 视效制片 杨婷 制片主管 余静秋 视效统筹组长 费栩鸣 视效统筹 刘伟 李传慧 婧倪琪檬

视效统筹 刘伟 李传慧丁 婧倪琪檬 跟踪主管 李伟 跟踪师 葛瑶瑶刘静 于 超王英 孙晓萌

跟踪师 葛瑶瑶刘静于超王英 孙晓萌 现场指导 孙浩鹏 鸟李兵巴音毕力格 美术主管 田 奥 美术组长 赵丽爽

现场指导 孙浩鹏李兵巴音毕力格 美术主管 田 奥 美术组长 赵丽爽 美术师 吴子昱金来高敬雅方征

模型组长 马向东 模型师 郑森君潘金萍潘庆兰范梦蕊 韩齐李戈冯璐季锡安 蓝建李兵马向东

动画主管 韩超 动画师 赵文豪张志坚黄旭 特效主管 蔡霖张冰 特效师 张洲白雪刘子文张津铭 张 锐宋词师润发李腾飞

张锐宋词师润发 李飞 王相杰李鑫夏瑞晨 渲染主管 张燕 渲染师 高宇超金满刘向阳

王相杰李鑫夏瑞晨 渲染主管 张燕 渲染师 高宇超金满刘向阳 合成总监 杭伟

渲染师 高宇超金满刘向阳 合成总监 杭伟 合成主管 陈志鹏王永智 合成组长

合成总监 杭伟 合成主管 陈志鹏王永智 合成组长 合成师 黄福雨倪佳媛 胡坡沈嘉敏

合成主管 陈志鹏王永智 合成组长 合成师 黄福雨倪佳媛 胡坡沈嘉敏 王珍邬周鹏 叶罗巍崔吉辉

合成组长 合成师 黄福雨倪佳媛胡坡沈嘉敏 王珍邬周鹏 叶罗巍崔吉辉 钮鹏宇钱杰 抠像师 付绪生皮佳琳沈嘉敏陶明

枢像师 付绪生皮佳琳 沈嘉敏陶明 王珍叶罗巍 包装师 林道昌吴楷存翁佳男曾晓敏 贺文理

王珍叶罗巍 包装师 林道昌吴楷存翁佳男曾晓敏 贺文瑾 调色师 张 敏

贺文瑾 调色师 张敏

山东制作分公司

山东制作分公司 制片主管 纪芙蓉 制片助理 冯凯霞 视效统筹 侯坤志杨 力 焦玉成

制片主管 纪芙蓉 制片助理 冯凯霞 视效统筹 侯坤志杨力 焦玉成 三维总监 冷基超

制片助理 冯凯霞 视效统筹 侯坤志杨力 焦玉成 三维总监 冷基超 美术组长 丛腾飞

美术组长 丛腾飞 美术师 林琛琛刘封荣 模型组长 汤儒港 型师 孙 皓

模型组长 汤儒港 模型师 孙皓 跟踪师 汉合鹏齐永恒 动画组长 刘深洋 动画师 郑发

模型师 孙皓 跟踪师 汉合鹏齐永恒 动画组长 刘深洋 动画师 郑发 跟踪师 汉合鹏齐永恒

动画组长 刘深洋 动画师 郑发 跟踪师 汉合鹏齐永恒 特效师 贺愉晴任广恒

跟踪师 汉合鹏齐永恒 特效师 贺愉晴任广恒 合成总监 张玉洁 合成师 鲍明月李晓彤 陈婷婷

合成总监 张玉洁 合成师 鲍明月 李晓彤 陈婷婷 杜家斌王树立 刘玉龙，刘文斌 抠像师 于川任莎王笑张红艳

合成师 鲍明月 李晓彤 陈婷婷 杜家斌 王树立 刘玉龙，刘文斌 抠像师 于川 任莎 王笑张红艳 姜文晶 公维华 邵月胜 唐欣磊， 王新平 杨惠翔， 杨明江，初庆帅

庄晓民苗春阳，陶元元，潘琳丽 管宏伟 雅楠 擦除师 尹海龙张世鹏 胡明辉，刘雪 李喜运王永，张鑫，付佳伟 杨明江姜保杰姜文晶康俊芳

擦除师 尹海张世鹏，胡明辉，刘雪 李喜园 永，张鑫，付佳伟 杨明 姜保杰姜文晶康俊芳

李喜运王永，张鑫，付佳伟 杨明江姜保杰姜文晶康俊芳 制作组一：河北数狼网络科技有限公司

制作组一：河北数狼网络科技有限公司 视效指导 李超 视效统筹 张 峰

视效指导 李 超 视效统筹 张 峰 特效主管 王帅 后期制片 贾惠玲

李茹渠 美 韩旭王宇晗 制作组二：聚力影向（北京）文化传媒有限公司

视效总监 刘庆辉 项目经理 成 三维特效 朱浩宇 毛略家 合成 李瑞波 段振军 欧奕星张力维

制作组三：北京天修数字文化集团有限公司 制作主管 张志森 视效主管 姚 远

制作主管 张志森 视效主管 姚远 后期制片 郑慧莹 项目协调 姚莹

张志森 视效主管 姚远 后期制片 郑慧莹明 项目协调 姚莹 特效师 门 白亚珍 刘宇欣刘颖

王英男 罗智杰史茗师张依冉 枢像师 赵梦宇滕广运宫翔杰刘新宇武士棋 刘宇萌韩明乔张欣悦王娟许禹萍 梁丽萍许文韬刘一冉李昕哲张博威 魏宏建崔雪婧 卜祥瑞杨 阳

刘宇萌韩明乔张欣悦王娟许禹萍 梁丽萍许文韬刘一冉李昕哲张博威 魏宏建崔雪婧卜祥瑞杨硕于阳 焦健浩稽志禹刘伟赫张宏旭张宇洋

梁丽萍 许文韬刘一冉李昕哲张博威 魏宏建崔雪婧卜祥瑞杨硕于阳 焦健浩嵇志禹刘伟赫张宏旭张宇洋 刘晓琪刘颖李紫轩王跃奇田文鹏

焦健 嵇志禹 刘伟赫张宏旭张宇洋 刘晓琪刘颖 李紫轩王跃奇 田文鹏 李鑫张宗宇 范易航

制作组四：北京顺通飞腾文化艺术有限公司 AI画质技术：高文静刘嘉斌 王济涵赵雪超 李欣哲杜雅杰 张伟萱吕宏家王宇鑫

AI画质技术：高文静刘嘉斌张胜杰王济涵赵雪超 李欣哲杜雅杰张伟萱吕宏家王宇鑫 王宇飞 于艳杰韩文鑫许文韬孙棋 郭启悦 刘冉冉魏红旭邓宇博韩富玉

王宇飞 于艳杰韩文鑫许文韬孙棋 郭启悦 刘冉冉魏红旭邓宇博韩富玉 刘镇硕冯淼邓宇博张少凡安阳 董新华王君成王国娟

董新华 王君成 中信国安国际影视基地

董新华 王君成 中信国安国际影视基地 CITICGUOAN NATIONALSTUDIOS

中信国安国际影视基地 CITIC GUOAN NATIOINAL STUDIOS 后期公司 国安文化传媒（北京）有限公司

后期数据管理 后期工程管理 蒲嬿滢 后期协调 冯硕 张文杰 字幕制作 北京安安伟业文化发展有限公司

字幕制作 北京安安伟业文化发展有限公司 色·恩克巴雅尔 作曲助理 伯阿拉腾胡雅格 曲 伯·阿拉腾胡雅格

编 曲 伯·阿拉腾胡雅格 编曲助理 格·图布新图日 音乐统筹 色·恩克巴雅尔伯·阿拉腾胡雅格 音乐顾问 纳·江仓诺日布（蒙古国）乌兰杰

长调演唱 巴图苏和乌英嘎额·布勒尔玛（蒙古国） 奥·昂和其木格（蒙古国） 长调伴唱 娜仁图雅，胡格吉勒图等 马头琴 德·希呢朝格-格尼（蒙古国）

长调伴唱 娜仁图雅，胡格吉勒图等 马头琴 德·希呢朝格-格尼（蒙古国） 蒙古琴 策·孟和额尔德尼（蒙古国） 陶布秀尔独奏 乌尼尔金山 毛登朝尔 庆格勒

译 乌 纳庆 演 唱 腾格尔 蒙古语演唱 UVERTURA组台（蒙古国

片尾曲 《我的心飞向苍穹》 作 曲 色·恩克巴雅尔 作 词 克明

插曲作曲 色 恩克巴雅尔 作 词 纳·江仓诺日布（蒙古国） 蒙 译 恩克巴雅尔 纳·江仓诺日布（蒙古国）

恩和吉娅（豪古国 段小舟 录 李昕达 格·普日布达布格（蒙古国） 录音棚 北京唱片 艾尼尔（蒙古国 发行总监

出品单位：

SHIQ 内蒙古仕奇集团有限责任公司

内蒙古仕奇集团有限责任公司 联合出品

联合出品

内蒙古草原文化保护发展基金会

内蒙古旭日塔拉文化产业发展有限责公司

鸣谢单位： 内蒙古乾草原文化影视产业基全 内蒙古忽察草原文化发展合伙企业

内蒙古乾草原文化影视产基金 内蒙古忽察草原文化发展合伙企业 汇能控股集团有限公司 蒙商银行股份有限公司

汇能控股集团有限公司 蒙商银行股份有限公司 正蓝旗元上都文化旅游投资有限公司

伊利

伊利 品质.源于热爱

品质.源于热爱 内蒙古伊利实业集团股份有限公司 君正集团

内蒙古伊利实业集团股份有限公司 君正集团 内蒙古蒙草生态环境 （集团）股份有限公司 中明资本控股集团有限公司

君正集团 内蒙古蒙草生态环境（集团） 股份有限公司 中明资本控股集团有限公司 北京正环通盛资产理有限公司 东以纯集团

东以纯集团 内蒙古山路能源集团有限公司 天津市南洋建设集团有限公司 中央电视台无锡影视基地

华团有限公司 中央电视台无锡影视地 无锡市淘宝影视传有限公司 东平湖文化旅游发局（山东）回有限公司

发行单位 北京好必来文化旅游有限公司 北京中国网传场有限公司