Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,720
Ding-Dang-Dong, Ding-Dang-Dong, Frère
Jacques, Frère
2
00:00:06,720 --> 00:00:13,640
Jacques, dormez-vous, dormez-vous. Sonne
matine,
3
00:00:13,820 --> 00:00:20,700
sonne matine, Ding-Dang-Dong,
Ding-Dang-Dong. Frère Jacques,
4
00:00:21,400 --> 00:00:22,680
Frère Jacques,
5
00:00:23,400 --> 00:00:27,980
Frère Jacques, dormez-vous, dormez-vous.
6
00:00:28,430 --> 00:00:31,830
Ich glaube nicht, dass ich mir das auf
die Dauer gefallen lassen kann, von euch
7
00:00:31,830 --> 00:00:35,930
zum Clown gemacht zu werden. Schließlich
gehöre ich zum Lehrkörper. Ich
8
00:00:35,930 --> 00:00:42,650
protestiere. Ich protestiere aufs
Ernährlichste. Um Gott im Himmel.
9
00:01:09,570 --> 00:01:12,970
Aber nein, nicht kissen.
10
00:01:19,410 --> 00:01:22,990
Ich weiß gar nicht, wie das geht.
11
00:01:26,730 --> 00:01:30,070
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht
mehr, ich kann nicht mehr.
12
00:01:55,600 --> 00:01:57,980
Bravo, meine Engelchen, es war einfach
wunderbar.
13
00:01:58,240 --> 00:01:58,598
Herr Direktor.
14
00:01:58,600 --> 00:02:00,180
Ich gratuliere, Herr Kollege.
15
00:02:00,600 --> 00:02:01,700
Oh, Sie gestanden.
16
00:02:01,960 --> 00:02:04,420
Sie transferieren etwas da.
17
00:02:05,040 --> 00:02:09,000
Es ist... Ja, gute Arbeit, Kollege. Ich
weiß.
18
00:02:09,220 --> 00:02:10,220
Ja,
19
00:02:10,440 --> 00:02:12,880
Sie sind so bescheiden. Ja, ja, ja.
20
00:02:13,100 --> 00:02:13,379
Sehr richtig.
21
00:02:13,380 --> 00:02:14,580
Ja, ja, ja, doch.
22
00:02:14,800 --> 00:02:18,440
Bitte singt noch einmal für mich dieses
reizende Liedchen, das ich seit meiner
23
00:02:18,440 --> 00:02:20,780
frühesten Jugend liebe. Eins, zwei,
drei.
24
00:02:35,180 --> 00:02:42,160
Ich bin... Ich meine, die Mädchen sind
erschöpft. Wir brauchen eine Pause.
25
00:02:42,540 --> 00:02:45,820
Aber ja, Pause für meine Engelchen.
26
00:02:47,480 --> 00:02:48,600
Halt, ihr Regen.
27
00:02:48,800 --> 00:02:52,380
Mein Engelchen, komm bitte mit in mein
Büro hinüber, wo dich deine lieben
28
00:02:52,380 --> 00:02:55,000
Eltern und dein lieber Bruder erwarten,
ja?
29
00:02:56,060 --> 00:02:58,860
Wie bemerkst du soeben meine Liebe?
30
00:02:59,140 --> 00:03:00,019
Oh, nicht.
31
00:03:00,020 --> 00:03:01,020
Ja, dann darf ich bitten.
32
00:03:10,150 --> 00:03:12,730
Also, Robert, nimm gefälligst die Füße
vom Tisch.
33
00:03:14,290 --> 00:03:16,190
Das ist deine Erziehung.
34
00:03:16,470 --> 00:03:20,050
Ich habe ja gesagt, der Junge gehört ins
Internat. Ja, tschüss.
35
00:03:20,870 --> 00:03:21,870
Warum nicht?
36
00:03:22,350 --> 00:03:24,130
Steckt mich doch ins Mädchen-Internat.
37
00:03:26,670 --> 00:03:31,530
Robert, ich finde das so richtig
unnötig. Ach, Mama, lege neue Walze auf.
38
00:03:31,610 --> 00:03:32,670
Ich kann das wirklich nicht mehr hören.
39
00:03:33,110 --> 00:03:34,110
Seht mal.
40
00:03:34,350 --> 00:03:37,790
Sind das nicht Prachtschmetterlinge, die
Professor Barnabé da sammelt? Wirklich
41
00:03:37,790 --> 00:03:41,330
bezaubernd. Und in den aktuellsten
Modefarben. Richtig schick, die kleinen
42
00:03:41,330 --> 00:03:42,330
Dingerchen.
43
00:03:54,850 --> 00:03:59,170
Sag mal, meine Kleine, habt ihr denn
hier keine Putzfrau? Das ist eine
44
00:03:59,170 --> 00:04:00,970
Strafarbeit. Ich war frech in der
Mathestunde.
45
00:04:01,350 --> 00:04:03,570
So frech? Was hast du denn angestellt?
46
00:04:04,120 --> 00:04:05,780
Ich habe dem Rechenprofessor was gesagt.
47
00:04:06,080 --> 00:04:07,080
Aber doch nicht schlimm.
48
00:04:07,180 --> 00:04:08,800
Ich sagte, lecken Sie mich am Arsch.
49
00:04:10,500 --> 00:04:11,500
Unglaublich.
50
00:04:17,279 --> 00:04:21,380
Sieh mal, wirklich einmalig.
51
00:04:24,620 --> 00:04:27,820
Hey Süße, kann ich bei dir keinen
verstecken? Ich meine, wird ja auch
52
00:04:27,820 --> 00:04:28,820
gefögelt.
53
00:04:34,220 --> 00:04:36,460
Was hältst du denn davon, so geiles
Nachtfrauenauge?
54
00:04:40,400 --> 00:04:42,720
Da will ich sofort meinen Rüssel
reinstecken.
55
00:05:02,040 --> 00:05:03,640
Ich weiß, wo wir folgen können.
56
00:05:32,300 --> 00:05:34,680
Hier sind wir ungestört. Hoffentlich.
Haben Sie die überhaupt schon
57
00:05:34,680 --> 00:05:37,940
aufgeklebte lange Latte? So ein Stehen
schaffen wir das nie. Bei mir steht
58
00:05:37,940 --> 00:05:38,940
gleich was.
59
00:05:39,180 --> 00:05:40,180
Na, mach.
60
00:05:41,600 --> 00:05:42,980
Jetzt kommt mein Strich.
61
00:05:43,760 --> 00:05:44,739
Willst du ihn sehen?
62
00:05:44,740 --> 00:05:45,740
Na klar.
63
00:05:46,000 --> 00:05:48,500
Was meinst du, weswegen ich hier
reingekommen bin?
64
00:05:48,720 --> 00:05:49,720
Na, mach schon.
65
00:05:51,840 --> 00:05:52,840
Mein Liebling.
66
00:05:53,060 --> 00:05:54,480
Hallo, mein Kind. Hallo, Papa.
67
00:06:01,450 --> 00:06:03,670
Hoffentlich ist der Herr Hochmeister
auch zufrieden mit dir.
68
00:06:04,230 --> 00:06:07,550
Sie ist ein Engel. Bitte nehmen Sie
Platz. Da fällt uns ein Stein vom
69
00:06:07,550 --> 00:06:08,550
Herzen, Herr Professor.
70
00:06:09,570 --> 00:06:13,250
Übrigens sind alle meine Mädchen Engel
und haben Flügel wie meine Schmetterl.
71
00:06:13,330 --> 00:06:14,370
Nein, bitte vergleich.
72
00:06:15,010 --> 00:06:18,350
Apropos, ich habe da ein besonderes
Exemplar aus Indien bekommen. Wollen Sie
73
00:06:18,350 --> 00:06:19,109
es sehen?
74
00:06:19,110 --> 00:06:21,010
Gern. Ist ja hochinteressant.
75
00:06:21,970 --> 00:06:23,590
Wo ist denn eigentlich mein Bruder?
76
00:06:24,590 --> 00:06:27,310
Oh, er wird sich wahrscheinlich in den
Garten begeben haben.
77
00:06:27,880 --> 00:06:32,020
Ich bin sicher, um sich ein wenig
Bewegung zu verschaffen.
78
00:06:33,060 --> 00:06:35,340
Genauso wie es meine kleinen
Schmetterlinge tun.
79
00:06:39,480 --> 00:06:41,400
Eines muss man diesem
Schmetterling-Trottel hier lassen.
80
00:06:41,700 --> 00:06:44,700
Er hat euch doch dabei gebracht, wie man
den Nektar von der Blüte saugt.
81
00:06:45,660 --> 00:06:48,260
Wenn er wüsste, was wir hier machen,
fiel er da sowieso tot um.
82
00:06:49,600 --> 00:06:52,300
Ich werde mich bei euch und mir
schneller als Junglehrer bewerben.
83
00:07:14,340 --> 00:07:18,860
Mein Reden, ich sage immer, Mädchen sind
wie Schmetterlinge. Zum Beispiel die
84
00:07:18,860 --> 00:07:22,980
langgrüsseligen Kokosspinne, ein paar
ganz seltene Exemplare, in Borneo
85
00:07:22,980 --> 00:07:24,260
gefangen. Faszinierend.
86
00:07:24,780 --> 00:07:28,840
Der lange Rüssel des Männchens spielt
beim Liebeswerden dieser Tierchen eine,
87
00:07:28,960 --> 00:07:32,080
im doppelten Sinne des Wortes,
hervorragende Rolle.
88
00:07:35,240 --> 00:07:36,940
Mann, du bist ja ein Heuler.
89
00:07:49,100 --> 00:07:52,280
Einen so einen Riemen hatte ich noch
nie, aber wenn es mich zerreißt, jetzt
90
00:07:52,280 --> 00:07:53,280
will ich ihn drin haben.
91
00:09:22,280 --> 00:09:23,039
Sie verstehen?
92
00:09:23,040 --> 00:09:26,320
Nein, was macht er denn dann mit seinem
Rüsten? Nun, ich möchte mal so sagen, er
93
00:09:26,320 --> 00:09:29,300
saugt sich an seiner Partnerin fest,
hält sie sozusagen bei der Sparge.
94
00:09:30,160 --> 00:09:36,140
Oh Gott.
95
00:09:49,230 --> 00:09:53,870
Sie bitten, mir mal hier als Sender zu
folgen, damit wir die ganze Bank dieser
96
00:09:53,870 --> 00:09:58,190
einmaligen Gattung der Orchideenhofer
bewundern können. Vielleicht gehen wir
97
00:09:58,190 --> 00:09:59,670
an die Sender.
98
00:10:47,200 --> 00:10:48,200
Junge, junger Robert.
99
00:10:48,580 --> 00:10:51,240
Was du mit einem Pferdeschwanz in meiner
Löwe da anrichten.
100
00:10:51,620 --> 00:10:54,000
Ich glaube, ich werde drei Tage nicht
gehen und sitzen können.
101
00:10:54,360 --> 00:10:55,119
Hör ich auf?
102
00:10:55,120 --> 00:10:56,120
Bist du verrückt?
103
00:10:56,700 --> 00:10:57,700
Stoß zu.
104
00:11:01,020 --> 00:11:04,760
Hör du mal eben direkt, wenn ich mich so
ausdrücken darf.
105
00:11:11,140 --> 00:11:12,140
Ach,
106
00:11:12,400 --> 00:11:15,060
wenn ich hier nicht alles schmeiße,
klappt hier doch gar nichts.
107
00:11:16,860 --> 00:11:19,380
Jetzt schmeiße ich endlich ins Bett, du
Feuervogel.
108
00:11:20,420 --> 00:11:21,900
Ihr habt Skrali nötig.
109
00:11:22,720 --> 00:11:26,520
Mann, ist die blöd. Blöd vielleicht,
aber nicht so geil und verdorben wie
110
00:11:26,520 --> 00:11:27,520
hier.
111
00:11:42,730 --> 00:11:45,630
Na ja, mach die Augendeckel zu, du
Blingschleiche. Das stört ja niemand.
112
00:11:45,930 --> 00:11:48,450
Wie stört ihr? Wo war denn mein Bruder
beim Bumpen?
113
00:11:48,670 --> 00:11:51,030
Na ja, er hat eine ganz gute Anlage. Ich
werde ihm noch eine Menge behandeln.
114
00:11:51,030 --> 00:11:53,810
Komm doch mal rüber. Was? Nimmst du mich
heute Nacht mit zur Party?
115
00:11:54,670 --> 00:11:55,910
Doch, selbstverständlich.
116
00:11:56,130 --> 00:11:58,610
Wir tun erst, als wir schlafen, und dann
kratzen wir die Kurve.
117
00:11:58,990 --> 00:11:59,990
Okay.
118
00:12:01,330 --> 00:12:03,190
Gut, dass ich die Pille wieder genommen
habe.
119
00:12:03,690 --> 00:12:05,090
Sonst würde ich dich auch nicht
mitnehmen.
120
00:12:05,350 --> 00:12:07,210
Robert sagt, es sind dufte Typen auf der
Party.
121
00:12:08,130 --> 00:12:10,830
Wenn das Mathilde wüsste, dann würde sie
mitwollen.
122
00:12:11,440 --> 00:12:13,500
Mann, da würden die Jungs ganz schön
abschlafen.
123
00:12:14,380 --> 00:12:17,440
Kannst du glauben. Und wer wird ihr
mitnehmen? Sonst verpfeife ich euch beim
124
00:12:17,440 --> 00:12:18,440
Direktor.
125
00:12:19,760 --> 00:12:22,780
Aber wenn ich die Jungs nackt bin,
werden sie schulen.
126
00:12:24,620 --> 00:12:27,460
Also, ich will ja mitnehmen und ihr
fliegt.
127
00:12:30,780 --> 00:12:31,820
Ich habe schon eine Idee.
128
00:12:33,140 --> 00:12:34,140
Nacht.
129
00:12:50,120 --> 00:12:51,780
Ich habe schon viel von Robert über dich
gehört.
130
00:12:52,160 --> 00:12:53,160
Ich freue mich.
131
00:12:53,820 --> 00:12:55,240
Bei René und mir läuft schon.
132
00:12:55,460 --> 00:12:56,460
Ist ja alles gerettet.
133
00:13:02,880 --> 00:13:03,880
Hey,
134
00:13:05,460 --> 00:13:10,240
komm her, fass mich an. Oh, eine
Gemeinheit, wo er gerade so schön
135
00:13:10,240 --> 00:13:11,240
angefangen hat.
136
00:13:18,700 --> 00:13:19,700
Hey.
137
00:13:39,300 --> 00:13:40,300
Na,
138
00:13:45,900 --> 00:13:47,340
hätte ich es jetzt aber nicht mehr
ausgehalten.
139
00:13:47,880 --> 00:13:52,800
Oh, dann schluss zu, dass dir der Sack
nicht jetzt noch platzt.
140
00:14:00,080 --> 00:14:01,080
Amen.
141
00:15:02,440 --> 00:15:04,000
Hey, was ist denn da drinnen?
142
00:15:04,880 --> 00:15:05,880
Oh, ja.
143
00:15:06,100 --> 00:15:07,840
Ja, das ist auch gut.
144
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
Jetzt komm.
145
00:15:14,260 --> 00:15:15,260
Über mich.
146
00:15:16,420 --> 00:15:17,420
Lass uns winken.
147
00:15:23,180 --> 00:15:25,700
Beleg den Franschmädchen und geh mir an
die Eier.
148
00:15:26,960 --> 00:15:27,960
Ja.
149
00:15:35,400 --> 00:15:38,440
Ich habe... Ich habe...
150
00:15:38,440 --> 00:15:46,420
Ich
151
00:15:46,420 --> 00:15:47,420
habe...
152
00:16:04,940 --> 00:16:06,540
Dein Schönheits...
153
00:16:50,130 --> 00:16:51,830
Von dir will ich jetzt ein Geblasen
haben.
154
00:17:06,690 --> 00:17:08,950
Hey, pass auf. Wir machen einen
Stereo-Fick.
155
00:17:09,450 --> 00:17:10,450
Ich bin kein Allein.
156
00:17:10,630 --> 00:17:12,089
Und ich bin zwei. Los.
157
00:17:12,450 --> 00:17:14,329
Und jetzt volle Pulle, Mädchen. Komm.
158
00:18:35,430 --> 00:18:37,170
Ja, heiz mich an mit den Titten weg.
159
00:18:38,730 --> 00:18:39,730
Ja.
160
00:18:43,850 --> 00:18:46,550
Öffne mir inzwischen die Zähne und saug
ihn mir aus.
161
00:19:17,830 --> 00:19:22,670
Wenn du Geld für deine kranken Eltern
brauchst, ich hätte da eine Möglichkeit.
162
00:19:23,490 --> 00:19:26,630
Oh, das wäre ja einfach herrlich, Papa
Anton.
163
00:19:26,950 --> 00:19:29,250
Ich bin Ihnen ja so dankbar.
164
00:19:29,590 --> 00:19:34,150
Gehen gleich heute Abend in die Bar zum
Blauen Engel. Du meldest dich bei Joe.
165
00:19:34,730 --> 00:19:36,290
Ein Freund von mir.
166
00:19:36,770 --> 00:19:39,630
Da wird es ja schon einen guten Job
geben.
167
00:19:40,310 --> 00:19:42,610
Wunderbar. Ich gehe hin. Ehrenwort.
168
00:19:44,170 --> 00:19:46,950
Hey, guck mal, komm her, wir trinken
einen. Na, komm. Na, komm schon.
169
00:19:47,830 --> 00:19:50,730
Na, hallo. Du siehst aus, als ob du es
brauchen kannst.
170
00:19:52,410 --> 00:19:56,050
Keine Müden. Vorne Tasche aber einladen.
Komm mit, Kleine, du hast Schwein
171
00:19:56,050 --> 00:19:57,130
gehabt. Der Boss will dich sehen.
172
00:20:05,790 --> 00:20:07,630
Also, das finde ich unglaublich.
173
00:20:07,890 --> 00:20:08,930
Immer wieder der Boss.
174
00:20:09,130 --> 00:20:10,570
Ich will auch Kaltfleisch.
175
00:20:11,959 --> 00:20:13,520
Gib mir noch ein kleines Schlückchen.
176
00:20:17,920 --> 00:20:18,920
Na, komm her.
177
00:20:20,620 --> 00:20:21,620
Ich beiße nicht.
178
00:20:23,500 --> 00:20:24,500
Was willst du?
179
00:20:24,940 --> 00:20:27,440
Anton schickt mich, weil ich Arbeit
suche. Einen Job.
180
00:20:28,920 --> 00:20:31,620
Okay, fäll dich aus den Klamotten. Ich
kaufe ja keine Katze im Sack.
181
00:20:53,420 --> 00:20:54,420
Na klar.
182
00:21:16,940 --> 00:21:19,820
Hoffentlich bist du schon 18. Ich will
keinen Schock mit der Polenta haben,
183
00:21:19,920 --> 00:21:20,920
verstehst du?
184
00:21:23,669 --> 00:21:26,050
Der Arsch ist in Ordnung. Das mögen
meine Kunden.
185
00:21:27,770 --> 00:21:31,870
Titten könnten ein bisschen größer sein.
Na ja, probieren wir es mal, Süße.
186
00:21:33,130 --> 00:21:34,950
Zuerst wirst du mir einblasen. Ja,
187
00:21:35,770 --> 00:21:36,770
gern.
188
00:21:47,010 --> 00:21:48,570
Entschuldige, ich bin eben nicht
Braucherin.
189
00:21:53,230 --> 00:21:54,230
Na schön.
190
00:21:54,530 --> 00:21:55,850
Aber jetzt komm, los!
191
00:22:47,310 --> 00:22:51,030
Hier bringe ich euch Annette, unsere
neue Bedienung. Geht dir gleich die
192
00:22:51,030 --> 00:22:52,870
richtige Arbeit, dass ich weiß, wie der
Hase läuft.
193
00:22:53,310 --> 00:22:54,310
Also bitte.
194
00:22:54,870 --> 00:22:56,590
Servier den Champagner da drin.
195
00:22:57,650 --> 00:22:58,650
Da.
196
00:22:58,970 --> 00:22:59,970
Na los.
197
00:23:00,650 --> 00:23:01,650
Genier dich nicht.
198
00:23:02,270 --> 00:23:03,270
Aua.
199
00:23:34,300 --> 00:23:37,320
Schade, dass ich nicht besoffen werde,
wenn du mit dem Sekt auf die Mühse
200
00:23:37,320 --> 00:23:38,320
gehst.
201
00:23:38,540 --> 00:23:40,100
Aber geil macht er.
202
00:23:40,960 --> 00:23:41,960
Wow.
203
00:24:10,520 --> 00:24:11,520
Oh. Mia.
204
00:24:12,440 --> 00:24:13,440
Oh, schön.
205
00:24:16,600 --> 00:24:17,860
Willst du mich jetzt ficken?
206
00:24:18,320 --> 00:24:20,880
Erst will ich mal sehen, wie du bläst.
Komm. Ja.
207
00:24:24,300 --> 00:24:25,460
Lass die Zunge stehen.
208
00:24:27,080 --> 00:24:28,080
Schön.
209
00:24:34,340 --> 00:24:41,060
So. Das gewöhnt dir gleich
210
00:24:41,060 --> 00:24:47,380
ab. Nur wenn es verlangt wird, weist du
in den Himmel. Merk dir das, du Filuder.
211
00:24:56,480 --> 00:24:58,240
Und jetzt die Flügel auseinander.
212
00:24:58,560 --> 00:25:00,780
Und dann wollen wir doch mal sehen, ob
du finden kannst.
213
00:25:00,980 --> 00:25:02,500
Oh, ja, bitte komm.
214
00:25:27,840 --> 00:25:29,460
Oh Gott.
215
00:25:58,990 --> 00:26:01,270
Und so eine dufte Fickerin geht noch zur
Schule.
216
00:26:02,470 --> 00:26:04,050
Mensch, geh auf den Strich, Mädchen.
217
00:26:04,270 --> 00:26:05,550
Da machst du Kohlen.
218
00:26:06,310 --> 00:26:07,310
Ja?
219
00:26:11,630 --> 00:26:12,630
Joe,
220
00:26:18,850 --> 00:26:22,290
die Neue sieht aber sehr jung aus.
Hoffentlich kriegen wir da keine Ärger.
221
00:26:22,630 --> 00:26:23,630
Das ist mein Bier.
222
00:26:25,570 --> 00:26:28,050
Kümmerer, tu dich darum, dass die Kasse
stimmt, du miese Nutte.
223
00:26:28,430 --> 00:26:29,430
Hast du mich verstanden?
224
00:26:29,450 --> 00:26:30,570
Oder es setzt was?
225
00:26:31,390 --> 00:26:32,390
Schau's.
226
00:26:34,810 --> 00:26:35,810
Na?
227
00:26:38,370 --> 00:26:39,370
Ist sie brauchbar?
228
00:26:39,910 --> 00:26:40,910
Gut.
229
00:26:45,270 --> 00:26:47,110
Na schön, mir hat sie's auch dürfte
gemacht.
230
00:26:47,490 --> 00:26:48,790
Doppelt getestet, wurmst besser.
231
00:26:49,510 --> 00:26:54,970
Du hast den Job. Auf die neue
Mitarbeiterin. Und auf eure Nummer.
232
00:26:58,860 --> 00:27:00,200
Immer schön fleißig sein.
233
00:27:00,540 --> 00:27:02,620
Unser Beruf bietet mehr Chancen als du
hast.
234
00:27:14,940 --> 00:27:16,440
Fertig. Was nun? Hört noch mehr?
235
00:27:17,080 --> 00:27:20,220
Unsinn. In deinem Alter braucht man
Schlaf. Also verschwinde.
236
00:27:23,840 --> 00:27:24,840
Hör auf!
237
00:27:29,740 --> 00:27:31,360
Das ist Wohlsinn, Herr Professor.
238
00:27:31,960 --> 00:27:32,960
Jawohl.
239
00:27:33,320 --> 00:27:35,320
Du meldest dich nach dem Unterricht bei
mir.
240
00:27:35,560 --> 00:27:38,400
Also das ist ja unglaublich. Eine
Unverschämtheit.
241
00:27:39,800 --> 00:27:40,800
Herr Professor.
242
00:27:41,000 --> 00:27:41,999
Ja, bitte?
243
00:27:42,000 --> 00:27:43,820
Wollen Sie mir nicht das Gegenteil
beweisen?
244
00:27:45,620 --> 00:27:46,620
Unfasslich.
245
00:27:50,020 --> 00:27:51,020
Na, heute?
246
00:27:51,280 --> 00:27:53,720
Heute? Nein, Schippe kann ich heute
nicht sehen.
247
00:27:53,980 --> 00:27:54,980
Wie ist denn mit dir?
248
00:27:55,240 --> 00:27:58,180
Ich war gestern Nacht in Paris, in der
Bar zum Blauen Engel.
249
00:27:58,380 --> 00:27:59,380
Ja, und?
250
00:27:59,440 --> 00:28:02,540
Ich habe jetzt noch Sodbrennen von dem
Sparmatt, als ich das schlucken musste.
251
00:28:02,800 --> 00:28:05,960
Du, Annette, bitte nimm mich doch heute
Nacht mit. Ich brauche doch auch Kohl.
252
00:28:06,780 --> 00:28:10,480
Also in der Hügellandschaft möchte ich
meine Gelände bald machen. Das lässt
253
00:28:10,480 --> 00:28:11,480
sich arrangieren.
254
00:28:14,360 --> 00:28:18,300
Mit anderen Worten, ich möchte gerne mal
bumsen.
255
00:28:21,660 --> 00:28:22,660
Hier.
256
00:28:24,680 --> 00:28:25,820
Danke, Schlampen.
257
00:28:26,600 --> 00:28:27,700
So, komm ja weg.
258
00:28:27,940 --> 00:28:29,300
Aber wieso denn?
259
00:28:33,660 --> 00:28:37,600
Also, was ist? Gehen wir nach hinten zum
Wumms? Nein, meine Freundin läuft da
260
00:28:37,600 --> 00:28:38,600
nicht.
261
00:28:38,780 --> 00:28:39,820
Na, heiß.
262
00:28:40,240 --> 00:28:44,480
Also, einen flotten Dreier. Die beiden
263
00:28:44,480 --> 00:28:51,040
dahergelaufenen Schlampen machen uns
echt
264
00:28:51,040 --> 00:28:54,600
Konkurrenz. Da musst du dich an Joe
wenden. Hier ist er.
265
00:28:56,060 --> 00:28:58,340
Wer will was von mir? Du willst es
beschweren?
266
00:28:58,620 --> 00:29:00,760
Die beiden Neuen nehmen uns die besten
Feuer weg.
267
00:29:00,960 --> 00:29:02,640
Du hast wohl keinen Spiegel, du
Miststück.
268
00:29:03,120 --> 00:29:04,200
Konkurrenz belebt mein Geschäft.
269
00:29:04,460 --> 00:29:05,460
Du bist eben passé.
270
00:29:05,740 --> 00:29:08,300
Geh doch ins Altersheim, wenn es dir bei
mir nicht mehr passt, du ausgenotete
271
00:29:08,300 --> 00:29:09,900
Schnalle. Hey, hey, Boss.
272
00:29:10,160 --> 00:29:12,300
So solltest du lieber nie mit meiner
Frau sprechen.
273
00:29:13,120 --> 00:29:14,120
Mit deiner Frau?
274
00:29:14,560 --> 00:29:17,260
Wie viele Bräute hast du denn auf dem
Strich laufen, du Dreckskerl?
275
00:29:17,900 --> 00:29:21,000
Hör zu, Boss. Meine Ehre lasse ich mir
auch nicht von einem wie dir nicht
276
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
nehmen.
277
00:29:22,030 --> 00:29:25,630
Deine Ehre. Lass dich nicht lachen, du
Dreckschleuder. Zwei Worte von mir und
278
00:29:25,630 --> 00:29:27,050
du sitzt im Knast. Hast du verstanden?
279
00:29:29,850 --> 00:29:36,210
Entschuldige, ich bin... Du verdammter
Scheiß...
280
00:29:36,210 --> 00:29:42,990
Ich meine, man... Wird er noch einen
Scherz
281
00:29:42,990 --> 00:29:48,670
machen? Ich meine, du weißt ja, ich...
Alles bloß deines wegen.
282
00:29:52,760 --> 00:29:56,180
Ja, eine bläst und die andere massiert
meine Eier.
283
00:29:56,500 --> 00:30:00,380
Genau das, was ich für meine frustrierte
Libido brauche.
284
00:30:06,220 --> 00:30:10,420
Komm, jetzt lass mich mal ans Rohr. Ich
hatte heute noch keinen Lolli.
285
00:30:24,010 --> 00:30:25,090
Und jetzt die andere.
286
00:30:25,750 --> 00:30:30,250
Ich weiß gar nicht, in welchem von euren
süßen Schnäuzchen er sich wohler fühlt.
287
00:30:32,670 --> 00:30:35,330
Ja, herrlich. Saug ihn in deinen Magen.
288
00:30:35,830 --> 00:30:36,830
Wahnsinn.
289
00:30:40,110 --> 00:30:41,330
Jetzt ich wieder.
290
00:30:43,770 --> 00:30:47,110
Wie wäre es, wenn ihr ihn euch teilt,
ihr Schleckermäulchen?
291
00:30:57,000 --> 00:30:59,100
Annette, nimm ihn in die Hand und wichse
ihn.
292
00:30:59,860 --> 00:31:00,860
Los.
293
00:31:01,520 --> 00:31:02,520
Ja, schön.
294
00:31:03,100 --> 00:31:04,720
Geschickt und einfühlsam, das Kind.
295
00:31:04,960 --> 00:31:07,120
Aber nicht so fest, sonst kommt es ihm
zu schnell.
296
00:31:13,320 --> 00:31:18,460
Jetzt hat er das richtige Format. Los,
Marie, schieb ihn dir rein.
297
00:31:18,920 --> 00:31:19,920
Ja.
298
00:31:20,480 --> 00:31:21,480
Ja.
299
00:31:37,190 --> 00:31:41,730
Ja, fantastisch, ich komme. Oh, ich
wichse es mir raus.
300
00:32:15,310 --> 00:32:17,510
Versuch mich mal in meinem Entgleich zu
lösen.
301
00:32:18,810 --> 00:32:22,290
Da fütter ich dich raus, dass du was auf
die Rippen kriegst.
302
00:32:22,490 --> 00:32:24,690
Den Strich macht die besser als meine
Alte.
303
00:32:26,050 --> 00:32:32,390
Wo ist der Haft? Der Teufel in Gestalt
meiner Alte. Du
304
00:32:32,390 --> 00:32:36,070
irrst mich, Mati. Ich muss dir das
erklären.
305
00:32:36,510 --> 00:32:37,890
Du brauchst mir nichts erklären.
306
00:32:38,710 --> 00:32:43,530
Erst die beiden Neuen, jetzt die Alte.
307
00:32:47,080 --> 00:32:48,080
Reizt mir aber langsam.
308
00:32:48,280 --> 00:32:51,360
Ich bin eine ehrliche Steuerzahlerin.
Wieso muss ich mir von
309
00:32:51,360 --> 00:32:53,500
Schwarzbumserinnen die Tour vermasseln
lassen?
310
00:32:53,720 --> 00:32:54,820
Gegen den Boss kommst du nicht.
311
00:32:55,300 --> 00:32:59,260
Ich gehe einfach ins Mädchenpensionat.
Und wenn der Boss das auskriegt?
312
00:33:00,060 --> 00:33:00,979
Hallo, jemand?
313
00:33:00,980 --> 00:33:02,280
Ah, Rodolfo.
314
00:33:03,540 --> 00:33:05,680
Richtig, der Boss würde mich grün und
blau schlagen.
315
00:33:34,440 --> 00:33:36,540
Ich habe noch gar nicht gewusst, dass
ich auch die Fragen antworten sollte.
316
00:33:39,540 --> 00:33:40,640
Gut, es ist vorbei.
317
00:33:41,000 --> 00:33:42,860
Die Gewohnheit wird unseren Liedchen
umbringen.
318
00:33:48,600 --> 00:33:52,520
Ich bin gar nicht müde. Ich auch nicht.
Dafür werde ich morgen in der
319
00:33:52,520 --> 00:33:53,520
Nattestunde schlafen.
320
00:33:55,660 --> 00:33:56,800
Hast du eine Zigarette?
321
00:34:17,389 --> 00:34:18,389
Nicht mehr.
322
00:34:18,969 --> 00:34:19,969
Wieso?
323
00:34:21,690 --> 00:34:23,070
Hat es dir keinen Spaß gemacht?
324
00:34:24,630 --> 00:34:26,170
Die Männer ekeln mich an.
325
00:34:30,070 --> 00:34:32,889
Aber du hast doch ihre Kohle kassiert.
Und zwar nicht wenig.
326
00:34:33,250 --> 00:34:36,830
Ich scheiße aufs Geld, wenn ich dabei
keinen Orgasmus habe. Und ich scheiße
327
00:34:36,830 --> 00:34:38,770
auf den Orgasmus, wenn ich kein Geld
dafür kriege.
328
00:35:46,800 --> 00:35:53,640
Ich habe das alles nur
329
00:35:53,640 --> 00:35:54,640
deinetwegen gemacht.
330
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
Nicht hier.
331
00:35:57,600 --> 00:35:58,600
Komm.
332
00:36:01,840 --> 00:36:04,020
Ich bin leider stinknormal, Mary.
333
00:36:04,540 --> 00:36:10,180
Aber ich habe dich sehr, sehr lieb. Das
334
00:36:10,180 --> 00:36:12,600
macht mich schon glücklich.
335
00:36:19,280 --> 00:36:22,560
Du musst mir wenigstens erlauben, dich
öfter zu streicheln und zu küssen.
336
00:36:22,900 --> 00:36:25,300
Oder lass mich zusehen, wenn du dich
selbst streichelst.
337
00:36:26,380 --> 00:36:28,580
Oh, Lani, tu es.
338
00:36:29,080 --> 00:36:30,220
Tu es jetzt für mich.
339
00:36:30,980 --> 00:36:32,920
Lass mich zusehen, wenn du an Lani bist.
340
00:36:34,160 --> 00:36:35,460
Ja, ich tue es für dich.
341
00:36:36,040 --> 00:36:37,340
Ich tue es für dich, Mireille.
342
00:36:37,560 --> 00:36:38,560
Oh, ist das geil.
343
00:36:39,400 --> 00:36:40,400
Ja.
344
00:36:41,260 --> 00:36:43,040
Du, ich fühle es bei mir auch schon.
345
00:36:43,420 --> 00:36:44,560
Das ist wunderbar.
346
00:36:44,880 --> 00:36:45,880
Ich tue es dir auch noch.
347
00:36:46,280 --> 00:36:47,480
Ganz neues Spiel.
348
00:36:49,480 --> 00:36:51,280
Willst du die Dusche haben? Nein, nein.
349
00:36:52,020 --> 00:36:53,060
Den Fingern.
350
00:38:47,590 --> 00:38:49,330
Annette, das Engelchen.
351
00:38:52,950 --> 00:38:56,670
Also, du willst uns wirklich verlassen.
Du warst eins meiner tugendhaftesten
352
00:38:56,670 --> 00:39:00,430
Engelchen. Ich muss Geld verdienen.
Meine Mutter ist krank und kann das
353
00:39:00,430 --> 00:39:01,590
Schulgeld nie bezahlen.
354
00:39:02,550 --> 00:39:05,010
Hier habe ich ja dein Führungszeugnis.
355
00:39:05,230 --> 00:39:07,790
Damit wirst du sicherlich eine sehr gute
Stellung erhalten.
356
00:39:08,390 --> 00:39:12,670
Danke. Mit einer guten Stellung werde
ich sicher was anfangen können. Vielen
357
00:39:12,670 --> 00:39:13,670
Dank, Herr Professor.
358
00:39:14,490 --> 00:39:15,490
Annette.
359
00:39:16,710 --> 00:39:19,070
Ich weiß, dass du noch nie von einem
Mann geküsst worden bist.
360
00:39:19,590 --> 00:39:21,250
Lass es mich als erster machen.
361
00:39:21,490 --> 00:39:25,270
Der Kuss des Schmetterlings auf seine
Lieblingsblüte.
362
00:39:29,750 --> 00:39:30,230
Und
363
00:39:30,230 --> 00:39:38,710
so
364
00:39:38,710 --> 00:39:40,550
habe ich mein tugendhaftes Engelchen
verloren.
365
00:39:41,850 --> 00:39:42,850
Bedauerlich, nicht wahr?
366
00:39:43,010 --> 00:39:44,010
Sag es.
367
00:39:54,270 --> 00:39:55,270
Morgen.
368
00:39:56,670 --> 00:39:58,310
Bitte setzen Sie sich doch.
369
00:39:59,350 --> 00:40:04,350
Wir wollen heute mit dem Wurzelziehen
fortfahren und mit dreistelligen Zahlen
370
00:40:04,350 --> 00:40:05,350
beginnen.
371
00:40:05,550 --> 00:40:07,570
Würden Sie bitte mitzeigen, meine Damen.
372
00:40:20,750 --> 00:40:21,830
Vers 2 AB.
373
00:40:22,690 --> 00:40:24,110
Vers 2 AB.
374
00:40:25,830 --> 00:40:27,870
Rosemarie, so hat es noch keine bei mir
gemacht.
375
00:40:29,590 --> 00:40:32,330
Du musst die Wurzel ziehen, Rosemarie.
376
00:40:33,170 --> 00:40:35,450
Du musst an meiner Wurzel ziehen.
377
00:40:35,710 --> 00:40:38,870
An meiner Quadrat, an meiner
Kubikwurzel.
378
00:40:43,210 --> 00:40:44,810
Die Unbekannte.
379
00:40:45,030 --> 00:40:47,570
Die Unbekannte in einer Gleichung.
380
00:40:48,060 --> 00:40:50,300
Das warst du bis jetzt für mich,
Rosemarie.
381
00:40:50,880 --> 00:40:54,740
Aber nun erkenne ich dich, du herrlich
geiles Mädchen.
382
00:40:56,340 --> 00:40:57,480
Hey, Rosemarie.
383
00:40:58,300 --> 00:40:59,920
Und jetzt wird es schwieriger.
384
00:41:00,180 --> 00:41:02,200
X steht nun auf der linken Seite.
385
00:41:02,640 --> 00:41:04,440
Und da ist eine Klammer.
386
00:41:08,460 --> 00:41:11,460
Ja, umklammere mich, Rosemarie.
387
00:41:12,500 --> 00:41:13,980
Umklammere meinen Schweinsmädchen.
388
00:41:22,060 --> 00:41:25,180
Herrliche Geliebte, du heiße Wildkatze.
389
00:41:25,940 --> 00:41:30,740
Ich habe alle Frauen vor dir vergessen,
seit dein Mund meinen Schwanz berührt
390
00:41:30,740 --> 00:41:35,580
hat. Du bist nicht nur die Schönste, du
bist auch die Geilste.
391
00:41:36,520 --> 00:41:38,740
Ja, ja, wirklich.
392
00:41:39,440 --> 00:41:42,200
Ich habe es gefühlt, wenn du meine
Aufgaben korrigiert.
393
00:41:42,420 --> 00:41:45,780
Wenn du mir mit dem Rotstift ein Zeichen
geben wolltest, dass du mir dein
394
00:41:45,780 --> 00:41:50,540
Begehren signalisiert hast. Ja, ja,
schluss sie in mich rein.
395
00:41:50,970 --> 00:41:55,070
Ich genieße dich. Ich genieße deinen
herrlichen Spann. Ja.
396
00:42:29,990 --> 00:42:31,250
Rosemarie! Bist du krank?
397
00:42:31,750 --> 00:42:34,430
Nein, ich weiß nicht, was mit mir
passiert ist.
398
00:42:35,430 --> 00:42:36,810
Geh mal ein bisschen an die frische
Luft.
399
00:42:37,170 --> 00:42:39,250
Rosemarie, dann wirst du gleich munter
werden.
400
00:42:44,490 --> 00:42:48,790
Ich fühle mich so, mein Lieber, dass
unser Weißkonsum immens hoch ist. Obwohl
401
00:42:48,790 --> 00:42:51,850
die Engelchen doch nur hin und wieder
ein wenig... Guten Tag, Herr Direktor.
402
00:42:52,110 --> 00:42:53,390
Guten Tag, meine Engelchen.
403
00:42:54,419 --> 00:42:57,740
So, Mathilde, hast du gesehen, wie
Rosmarie knallrot wird, wenn sie Dürer
404
00:42:57,740 --> 00:42:58,740
und sieht?
405
00:42:59,020 --> 00:43:02,040
Dabei ist er staubschwul. Wollt ihr
wecken, dass ich ihn bis morgen früh
406
00:43:02,040 --> 00:43:05,080
vernasche? Ja, bravo, aber wie willst du
es uns beweisen?
407
00:43:05,320 --> 00:43:07,240
Ach so, ihr wollt also zugucken dabei.
408
00:43:07,500 --> 00:43:10,140
Ihr seid doch wirklich ferne Schweine,
ihr beiden. Wie willst du euch denn
409
00:43:10,140 --> 00:43:12,600
Deutsch beweisen? Da brauchen wir schon
was Greifbares.
410
00:43:13,280 --> 00:43:17,120
Tja, also ich verspreche euch, dass das,
was nachher auf meiner Hand ist, von ihm
411
00:43:17,120 --> 00:43:18,120
stammt.
412
00:44:19,340 --> 00:44:20,680
Eine Nacht verrät mir das Schlimmste.
413
00:44:24,500 --> 00:44:26,740
Wenn ich wenigstens eine Ahnung von
einem Motor hätte.
414
00:44:32,440 --> 00:44:34,620
Rosemarie, mein Kind, was machst du denn
hier? Geht es dir besser?
415
00:44:34,900 --> 00:44:36,080
Im Gegenteil, Herr Professor.
416
00:44:36,300 --> 00:44:38,180
Darf ich mich setzen, bitte? Du sitzt ja
schon.
417
00:44:38,480 --> 00:44:39,840
Soll ich dich zu einem Arzt bringen?
418
00:44:45,640 --> 00:44:47,460
Ich fahre dich vielleicht ins
Krankenhaus.
419
00:44:47,740 --> 00:44:48,740
Oh, bitte nicht.
420
00:44:49,280 --> 00:44:50,280
Warum denn nicht?
421
00:44:50,340 --> 00:44:52,760
Krankenhaus hat überhaupt keinen Sinn.
Aber woher willst du das wissen? So
422
00:44:52,760 --> 00:44:54,340
verspürt man eben als Frau.
423
00:44:55,020 --> 00:44:59,340
Also dann weiß ich auch nicht, wie ich
da helfen soll. Doch, du weißt es. Und
424
00:44:59,340 --> 00:45:00,340
zwar damit.
425
00:45:01,040 --> 00:45:03,760
Oh, aber, aber...
426
00:45:03,760 --> 00:45:13,220
Du
427
00:45:13,220 --> 00:45:16,040
ziehst aus?
428
00:45:16,320 --> 00:45:17,320
Na klar.
429
00:45:18,770 --> 00:45:24,370
Einerseits bin ich entzückt,
andererseits... Sie hat ihn schon in der
430
00:45:24,370 --> 00:45:25,370
Mangel.
431
00:45:43,110 --> 00:45:46,550
Rosemarie, vielleicht glaubst du es mir
nicht, aber genau davon habe ich
432
00:45:46,550 --> 00:45:47,550
geträumt.
433
00:45:57,610 --> 00:45:59,070
Oh, man bräuchte es.
434
00:45:59,510 --> 00:46:04,370
Es ist zwar höchst gefährlich und
unsinnig, was wir hier tun, aber es ist
435
00:46:04,370 --> 00:46:05,370
wunderbar.
436
00:46:06,630 --> 00:46:08,290
Jetzt will ich ihn lenken.
437
00:46:09,730 --> 00:46:16,290
Ich fühle den
438
00:46:16,290 --> 00:46:17,290
Orgasmus nahen.
439
00:46:35,630 --> 00:46:38,710
Bei dir ist gelaufen. Und ich werde
wieder auf meine fünf Tröster
440
00:46:38,710 --> 00:46:39,710
zurückkommen.
441
00:46:50,190 --> 00:46:52,370
Ein kleines Päuschen, mein Schatz.
442
00:46:52,730 --> 00:46:55,670
Und ich stehe dir wieder mit allem, was
ich habe, zur Verfügung.
443
00:47:05,610 --> 00:47:08,990
Diesem süßen Möschen kann ich nicht
widerstehen. Lass es mich küssen und
444
00:47:08,990 --> 00:47:09,990
kosten.
445
00:47:15,670 --> 00:47:19,790
Rosemarie, nimmst du die Pille? Na klar,
Süße, ich bin doch nicht bescheuert.
446
00:47:19,810 --> 00:47:20,810
Also dann.
447
00:47:30,530 --> 00:47:33,570
Ich habe das Gefühl, mein Lieber, es ist
unser Weinkonsum.
448
00:47:36,150 --> 00:47:37,210
Immens gestiegen.
449
00:47:42,010 --> 00:47:44,230
Vorsicht, hier geht es steil abwärts.
450
00:47:45,210 --> 00:47:47,250
Und gleich wieder bergauf.
451
00:47:48,810 --> 00:47:53,970
Siehst du nicht, ein Automobil falsch
parken, das gibt eine gebührenpflichtige
452
00:47:53,970 --> 00:47:57,310
Verwarnung. Bleiben Sie doch still, Papa
Anton, da drin wohnen zwei.
453
00:47:57,840 --> 00:48:02,320
So, so, mon camarade, das ist auf
Insolvenzgebiet nicht erlaubt, da werde
454
00:48:02,320 --> 00:48:03,840
ich zu einer Amtsanlung geschrieben.
455
00:48:04,860 --> 00:48:09,020
Ach so, na bitte, aber ich schreibe zu
einer Amtsanlung.
456
00:48:09,460 --> 00:48:11,300
Ja, ja, ja,
457
00:48:12,040 --> 00:48:13,040
ja, ja.
458
00:49:15,590 --> 00:49:16,590
Guten Morgen.
459
00:49:16,950 --> 00:49:22,170
Schon so voll fleißig. Das lobe ich mir.
Sehr gut. Ich habe Rosemarie Nachhilfe
460
00:49:22,170 --> 00:49:23,170
in Trikometrie gegeben.
461
00:49:23,450 --> 00:49:27,150
Das Engelchen hat nicht so recht
nachgekommen. Oh doch, sie ist wunderbar
462
00:49:27,150 --> 00:49:30,350
gekommen. Sehr fein. Ich bewundere Ihren
Eifer, lieber Kollege, mit dem Sie sich
463
00:49:30,350 --> 00:49:31,590
meinen Engelchen annehmen.
464
00:49:31,910 --> 00:49:37,610
Alles gut. Herr Direktor, wir haben da
einen ganz tollen Schmetterling gesehen.
465
00:49:38,990 --> 00:49:44,630
Grün und violett. Wie sagst du? Grün?
466
00:49:44,960 --> 00:49:45,960
Und er plattert.
467
00:49:46,800 --> 00:49:48,340
Los, die Luft ist rein, komm mit.
468
00:49:53,120 --> 00:49:59,960
Also, ich hatte euch versprochen, dass
ich euch den Beweis liefern
469
00:49:59,960 --> 00:50:03,340
würde. Als dann, hier bringe ich den
Beweis. Willst du doch wahrscheinlich
470
00:50:03,340 --> 00:50:04,340
sehen, nicht wahr?
471
00:50:05,060 --> 00:50:06,060
Sieh dir das an.
472
00:50:16,840 --> 00:50:18,520
Vielleicht schmeckt sein Sperma nach
Alkohol.
473
00:50:19,740 --> 00:50:20,760
Lass mich mal riechen.
474
00:50:23,980 --> 00:50:24,980
Gut.
475
00:50:51,630 --> 00:50:55,170
Grönlandischer Gletscherfalter und der
niederohmige Neonsperma. Eine künstliche
476
00:50:55,170 --> 00:50:58,770
Züchtung. Tja, mein lieber Neffe, ich
habe dich zu dieser späten Stunde
477
00:50:58,770 --> 00:51:00,990
hergebeten, um deine Hilfe zu erbitten.
Tja.
478
00:51:01,510 --> 00:51:04,530
Natürlich, Onkel Barnaby. Handelt es
sich um deine Schmetterlinge?
479
00:51:04,830 --> 00:51:06,350
Nein, um meine Engelchen.
480
00:51:06,990 --> 00:51:08,450
Genau genommen um eins.
481
00:51:08,690 --> 00:51:11,990
Sie heißt Mireille, eine
Musterschülerin. Aber in letzter Zeit
482
00:51:11,990 --> 00:51:17,010
wirkt sie auf seltsame Weise unruhig.
Und mir liegt daran, dass gerade sie
483
00:51:17,010 --> 00:51:18,010
sich hier wohlfühlt.
484
00:51:18,780 --> 00:51:25,640
Ihre Eltern, ich kann dir versichern,
die sind Millionäre
485
00:51:25,640 --> 00:51:29,620
und sehr einflussreiche Industrielle.
Das ist ja hochinteressant. Ja, in der
486
00:51:29,620 --> 00:51:30,620
Tat, nicht wahr?
487
00:51:31,000 --> 00:51:37,000
Ich hätte dir mir Reh gerne vorgestellt,
aber das Trugentag der Mädchen schläft
488
00:51:37,000 --> 00:51:38,060
zu dieser Stunde bereits.
489
00:52:25,900 --> 00:52:30,140
Jack, dürfte ich dich bitten, hier nicht
zu rauchen. Das schadet meinen
490
00:52:30,140 --> 00:52:31,140
Schmetterlingen.
491
00:52:32,660 --> 00:52:36,000
Okay, also worum geht's, Onkel Barnaby?
492
00:52:36,880 --> 00:52:41,380
Tja, also ich glaube, dass Mireille von
Madame Grospier, unserer
493
00:52:41,380 --> 00:52:44,960
Deutschlehrerin, mit etwas merkwürdigen
Neigungen eingeschüchtert wird.
494
00:52:45,400 --> 00:52:51,960
Na, das ist ja ein Ding. Zu meinem
Bedauern kann ich es nicht
495
00:52:51,960 --> 00:52:52,960
beweisen.
496
00:52:53,390 --> 00:52:57,090
Ich möchte also, dass du es
herausbringst. Du meinst also, ich soll
497
00:52:57,090 --> 00:52:58,090
hier den James Bond spielen?
498
00:52:58,970 --> 00:53:01,410
Gewissermaßen ja. Und bei der
Gelegenheit lernst du auch Mireille
499
00:53:01,410 --> 00:53:03,070
kennen, die dir gewiss gefallen wird.
500
00:53:04,170 --> 00:53:08,070
Außerdem, ihre Eltern sind stingreich
und sie ist Alleinerbin.
501
00:53:08,610 --> 00:53:10,490
Ist das was für dich, Nachtweiter?
502
00:53:10,790 --> 00:53:14,210
Onkel Barnaby als raffinierter
Heiratsvermittler. Ich werde verrückt.
503
00:53:14,390 --> 00:53:16,470
Das ist genau wie bei den
Schmetterlingen.
504
00:53:18,210 --> 00:53:19,210
Interessant.
505
00:53:21,410 --> 00:53:22,410
Hinreißend.
506
00:53:23,910 --> 00:53:27,090
Am liebsten werde ich abhauen. Die
Grospie macht mir das Leben hier
507
00:53:27,090 --> 00:53:28,650
unmöglich, die perverse Sau.
508
00:53:29,490 --> 00:53:30,870
Aber hübsch ist sie doch.
509
00:53:32,370 --> 00:53:34,070
Warum sagst du es denn nicht dem
Direktor?
510
00:53:34,410 --> 00:53:35,870
Ach, Professor Barnaby.
511
00:53:36,330 --> 00:53:40,330
Er sieht doch nur seine Schmetterlinge.
Na schön, ich tue es. Bei dem Preis, den
512
00:53:40,330 --> 00:53:41,790
mir winkt. Am besten du beginnst sofort.
513
00:53:42,110 --> 00:53:44,910
Madame Grospie wohnt gleich um die Ecke
in einem kleinen Pavillon.
514
00:53:45,230 --> 00:53:48,090
Versuch doch mal herauszubekommen, was
sie so treibt.
515
00:53:48,690 --> 00:53:51,070
Jetzt? Mitten in der Nacht? Ja, warum
denn nicht?
516
00:53:51,470 --> 00:53:55,910
Und morgen stelle ich dich mein Mädchen
als den neuen Turnlehrer vor. Und dabei
517
00:53:55,910 --> 00:54:01,810
wirst du dann Mireille kennenlernen.
Also, James Bond, viel Glück.
518
00:54:03,850 --> 00:54:06,950
Und bedenke, sie ist alleine, Erwin.
519
00:55:38,760 --> 00:55:41,080
Wie ich diese biegerlichen Kerle hasse.
520
00:55:48,760 --> 00:55:52,300
Und den ganzen Tag die jungen, süßen
Mädchen vor den Augen.
521
00:56:51,950 --> 00:56:53,970
Du wagst es abzuschreiben.
522
00:57:04,750 --> 00:57:08,110
Nach dem Unterricht kommst du von mir.
523
00:57:09,410 --> 00:57:10,410
Schreib bald.
524
00:57:19,150 --> 00:57:21,170
Guten Morgen. Entschuldigen Sie die
Störung.
525
00:57:21,450 --> 00:57:22,388
Guten Morgen.
526
00:57:22,390 --> 00:57:24,110
Herr Engelchen, behalten Sie doch.
527
00:57:24,590 --> 00:57:27,810
Tut mir leid, so hereinzuplatzen, aber
ich möchte Ihnen einen neuen Kollegen,
528
00:57:27,950 --> 00:57:29,770
den Tonlehrer Monsieur Fabre,
vorstellen.
529
00:57:30,170 --> 00:57:31,850
Kommt eben von der Akademie.
530
00:57:32,950 --> 00:57:36,530
Erfreut. Gros Pierre. Guten Morgen. Ich
möchte, dass sich der neue Kollege mit
531
00:57:36,530 --> 00:57:39,870
meinem Engelchen vertraut macht und dem
Unterricht beiwohnt.
532
00:57:40,410 --> 00:57:43,450
Ich bedauere, aber bei meinem Unterricht
wünsche ich keine Zuschauer. Das würde
533
00:57:43,450 --> 00:57:44,810
die Mädchen irritieren. Ja.
534
00:57:45,390 --> 00:57:47,410
Für heute wäre somit der Unterricht
fertig.
535
00:58:01,210 --> 00:58:02,210
Komm mal her.
536
00:58:05,310 --> 00:58:08,730
Guten Morgen. Einen Moment bitte. Ich
bin der neue Tonlehrer und möchte gern
537
00:58:08,730 --> 00:58:09,529
mit dir sprechen.
538
00:58:09,530 --> 00:58:11,270
Dass Sie der Neue sind, habe ich ja
mitgekriegt.
539
00:58:12,910 --> 00:58:14,130
Wie heißt du, meine Liebe?
540
00:58:14,570 --> 00:58:17,350
Meinen Namen hat ein Papillon doch
sicher schon gesagt. Ich bin das
541
00:58:17,350 --> 00:58:20,770
schwarze Schaf. Darf ich dich zu einem
kleinen Spaziergang im Garten einladen?
542
00:58:20,870 --> 00:58:21,870
Wozu?
543
00:58:22,390 --> 00:58:23,390
Weil...
544
00:58:23,500 --> 00:58:25,400
Ich noch nie ein schwarzes Schaf gehütet
habe.
545
00:58:26,880 --> 00:58:27,880
Also gut.
546
00:58:29,780 --> 00:58:31,420
Mit dir ist doch irgendwas los.
547
00:58:31,700 --> 00:58:33,220
Ich mag es nicht, wenn man mich
festhält.
548
00:58:33,600 --> 00:58:35,560
Und wie ist das bei Madame Grospierre?
549
00:58:35,840 --> 00:58:36,840
Was?
550
00:58:55,870 --> 00:58:56,870
Sieh mal da.
551
00:58:57,790 --> 00:58:58,790
Mireille.
552
00:59:00,730 --> 00:59:03,530
Was wollen die denn eigentlich von mir,
Monsieur Fabre?
553
00:59:04,930 --> 00:59:07,670
Ich habe mich in dich verliebt.
554
00:59:09,050 --> 00:59:10,090
Mein Kleines.
555
00:59:12,390 --> 00:59:15,770
Mireille, und ich fühle, dass du auch
etwas für mich empfindest.
556
00:59:16,810 --> 00:59:20,290
Wenn du es schon weißt, dann kann ich es
dir nur noch bestätigen.
557
00:59:26,540 --> 00:59:27,920
Oh, Mireille, mein Lieber.
558
01:00:23,860 --> 01:00:26,700
Wenn du kommst, ich will es haben.
559
01:00:27,080 --> 01:00:28,080
Ich will es.
560
01:00:28,180 --> 01:00:29,180
Na dann komm.
561
01:00:29,400 --> 01:00:30,600
Es dauert nicht mehr lange.
562
01:00:32,340 --> 01:00:33,340
Wo ist die?
563
01:00:33,620 --> 01:00:34,620
Sog mich aus.
564
01:01:33,240 --> 01:01:34,240
Gottliebigen, bitte.
565
01:02:09,100 --> 01:02:10,100
Ich dachte, ich wäre lesbisch.
566
01:02:11,860 --> 01:02:14,800
Und jetzt fühle ich, ich bin es ganz.
567
01:02:15,700 --> 01:02:21,160
Pass auf.
568
01:02:22,280 --> 01:02:23,900
Mach schon richtig.
569
01:02:25,360 --> 01:02:27,320
Oh Gott, jetzt ist es aufgegangen.
570
01:02:27,960 --> 01:02:31,320
Oh Papa Anton, hör meine Bitte.
571
01:02:31,940 --> 01:02:37,200
Ich weiß schon, ihr wollt nach Paris zum
Bumsen gehen.
572
01:02:39,340 --> 01:02:41,780
Was ihr braucht, das halte ich hier
versteckt.
573
01:02:42,960 --> 01:02:43,960
Der Tusch.
574
01:02:44,340 --> 01:02:45,400
Zum Paradies.
575
01:02:46,280 --> 01:02:51,700
Wenn ihr bumsen wollt, müsst ihr Papa
Anton schon eine kleine Fruchtbeise
576
01:02:51,700 --> 01:02:54,600
gönnen. Wir den kleinen Strip servieren,
Papa Anton.
577
01:02:54,860 --> 01:02:57,280
Wäre nicht schlecht. Wenn wir
heimkommen.
578
01:02:57,560 --> 01:02:58,560
Oh nein.
579
01:02:59,460 --> 01:03:00,460
Jetzt.
580
01:03:01,200 --> 01:03:05,600
Also, wenn es weiter nichts ist. Du hast
mich verstanden. Ja, liegt euch frei von
581
01:03:05,600 --> 01:03:06,600
eurem Papa Anton.
582
01:03:07,220 --> 01:03:10,890
Eure... Ich bin dir sonst nur für die
jungen Schnödel hart.
583
01:03:11,130 --> 01:03:14,850
Dir längst vielleicht, weil ich so ein
versoffenes Loch bin, bin ich kein Mann
584
01:03:14,850 --> 01:03:18,010
mehr, was? Wenn dieser
Schmetterlingsidiot wüsste, wie geil ich
585
01:03:18,010 --> 01:03:20,630
bin, dann hätte er mich schon längst in
die Hölle gejagt.
586
01:03:22,410 --> 01:03:24,490
Na, wie findest du meinen Arsch?
587
01:03:29,990 --> 01:03:33,630
Was war denn das für ein Papaansage? Ich
bin nicht euer Papa.
588
01:03:34,090 --> 01:03:35,670
Das werde ich euch gleich beweisen.
589
01:03:36,050 --> 01:03:37,610
Los, direkt rausziehen.
590
01:03:40,880 --> 01:03:44,660
Oh, ihr Zuckertöpfchen, ihr
Hohenschnecken. Wie mir das Blut durch
591
01:03:44,660 --> 01:03:45,840
die Adern jagt.
592
01:03:48,340 --> 01:03:51,240
Ihr werdet mich alle beide bedienen.
593
01:03:51,500 --> 01:03:53,460
Kannst du denn noch antun? Ja.
594
01:04:02,300 --> 01:04:03,540
Oh, oh.
595
01:04:21,700 --> 01:04:24,660
Oh, meine arme Engelchen. Ich muss sie
retten. Ich muss sie retten.
596
01:04:41,770 --> 01:04:43,710
Oh, meine Liebe, ich freue mich.
597
01:04:43,950 --> 01:04:45,050
Komm, mein Liebling.
598
01:04:47,630 --> 01:04:49,490
Du hast doch alles richtig verstanden.
599
01:04:49,690 --> 01:04:51,330
Das wusste ich ja.
600
01:04:54,570 --> 01:04:55,870
Lass dich anschauen.
601
01:04:56,310 --> 01:04:58,250
Ich werde mich für dich verwandeln.
602
01:04:58,510 --> 01:05:01,370
Sonst muss ich immer an die Lehrerin
denken. Das bin ich jetzt nicht mehr.
603
01:05:05,610 --> 01:05:07,470
Magst du mein Haar? Ja, sehr.
604
01:05:24,650 --> 01:05:25,790
Wir machen es uns bequem.
605
01:05:46,430 --> 01:05:49,050
Ich werde dich die Lust lehren,
Mireille.
606
01:05:49,390 --> 01:05:51,950
Du wirst lernen, Lust geben und zu
empfangen.
607
01:05:52,570 --> 01:05:55,390
Deine Fotze ist eine Waffe, mit der du
herrschen kannst.
608
01:05:55,950 --> 01:05:56,950
Sieh her.
609
01:06:19,250 --> 01:06:21,330
Machtgewinn, Miri. Das ist so leicht.
610
01:06:29,040 --> 01:06:31,720
Männer zu Sklaven zu machen mit dem
Geruch, der wie ein Ström.
611
01:06:40,620 --> 01:06:45,840
Komm, ich nehme dich in meine Schule der
Zucht, damit du zur Züfte benannst. Mach
612
01:06:45,840 --> 01:06:50,300
die Geige bis vor Weißglut und dann lass
sie brennen und weide dich wie ein
613
01:06:50,300 --> 01:06:54,160
Sneho, wenn sie in dem Feuer verbrennen,
das du entfacht hast.
614
01:06:54,600 --> 01:06:55,600
Küss mich.
615
01:07:04,610 --> 01:07:06,910
Ja, mein Kleines, treib mich hoch.
616
01:07:07,550 --> 01:07:08,550
Oh,
617
01:07:10,230 --> 01:07:15,830
wie ich deine zärtliche Zunge liebe, du.
Ja, wie einen Schauer nach dem anderen
618
01:07:15,830 --> 01:07:16,830
über den Rücken.
619
01:07:20,110 --> 01:07:22,430
Lass mich gleiches mit gleichem
vergessen.
620
01:07:23,250 --> 01:07:26,650
Lass mich deine Brüste streicheln und
liebkuchen.
621
01:07:27,520 --> 01:07:29,060
Oh, ist es wunderbar.
622
01:08:34,319 --> 01:08:35,939
Das ist ja interessant.
623
01:08:44,939 --> 01:08:45,939
Danke, Mireille.
624
01:08:47,660 --> 01:08:51,859
Wenn ich mich nicht irre, so nennt man
das Unzucht mit Abhängigen.
625
01:08:52,180 --> 01:08:54,939
Ich werde ihrem schamlosen Treiben ein
Ende setzen.
626
01:08:55,160 --> 01:08:56,240
Das ist ja lächerlich.
627
01:08:56,540 --> 01:08:58,080
Ihr ekelt mich alle an.
628
01:09:01,060 --> 01:09:02,060
Komm.
629
01:09:03,600 --> 01:09:05,800
Sagen Sie dem Direktor, dass ich keinen
Tag länger bleibe.
630
01:09:06,220 --> 01:09:08,380
Oh, Jacques, nun ist alles gut.
631
01:09:08,660 --> 01:09:09,859
Alles gut, mein Schatz.
632
01:09:15,470 --> 01:09:21,229
wie Schmettinge ins Leben hinausflattern
werdest, dann vergesst nicht, die Welt
633
01:09:21,229 --> 01:09:22,630
ist voller Teufel.
634
01:09:22,990 --> 01:09:26,109
Hütet euch vor dem Satan in jeglicher
Gestalt.
635
01:09:28,550 --> 01:09:29,930
Teufel gibt es überall.
636
01:09:34,850 --> 01:09:37,290
Bitte sind wir noch einmal, mein
Lieblings.
637
01:09:37,529 --> 01:09:39,770
Ihr wisst ja, Frere Jacques.
638
01:09:43,219 --> 01:09:45,600
Also, Achtung, jetzt bitte.
639
01:09:46,420 --> 01:09:52,779
Fräher Schalke, Fräher Schalke, Sonne,
Wuh,
640
01:09:53,260 --> 01:09:59,540
Sonne, Wuh, Sonne, Madine, Sonne,
Madine.
641
01:10:00,380 --> 01:10:05,040
Nun, Brüste, es ist zwar höchst
gefährlich und unsinnig, was wir hier
642
01:10:05,040 --> 01:10:07,380
tun, aber es ist wunderbar.
643
01:10:08,780 --> 01:10:10,660
Okay, will ich ihn lenken.
644
01:10:18,320 --> 01:10:19,500
Ich fühle den Orgasmus nach.
645
01:10:25,320 --> 01:10:26,320
Ja,
646
01:10:27,520 --> 01:10:28,680
herrlich.
647
01:10:31,020 --> 01:10:32,020
Erhebend.
648
01:10:37,820 --> 01:10:41,120
Bei dir ist gelaufen. Und ich werde
wieder auf meine fünf Tröster
649
01:10:41,120 --> 01:10:42,120
zurückkommen.
650
01:10:53,320 --> 01:10:54,760
Kleines Mäuschen, mein Schatz.
651
01:10:55,140 --> 01:10:58,120
Ich stehe dir wieder mit allem, was ich
habe, zur Verfügung.
652
01:11:07,260 --> 01:11:11,260
Also diesem süßen Mäuschen kann ich
nicht widerstehen. Lass es mich küssen
653
01:11:11,260 --> 01:11:12,260
und kosten.
654
01:11:18,020 --> 01:11:22,180
Rosemarie. Nimmst du die Pille? Na klar,
Tüte, ich bin doch nicht bescheuert.
655
01:11:22,260 --> 01:11:23,260
Also dann.
656
01:11:32,940 --> 01:11:36,080
Ich habe das Gefühl, mein Lieber ist
unser Weinkonsum.
657
01:11:38,660 --> 01:11:45,540
Immens die... Vorsicht, hier geht es
658
01:11:45,540 --> 01:11:46,640
steil abwärts.
659
01:11:47,890 --> 01:11:49,650
Und gleich wieder bergauf.
660
01:11:51,210 --> 01:11:56,370
Sehe ich da nicht ein Automobil falsch
parken? Das gibt eine gebührenpflichtige
661
01:11:56,370 --> 01:11:59,710
Verwarnung. Seien Sie doch still, Papa
Anton. Da drin wohnen zwei.
662
01:12:00,230 --> 01:12:04,710
So, so, mein Kommandant. Das ist auf
Insolvenzgebiet nicht erlaubt. Da werde
663
01:12:04,710 --> 01:12:06,970
ich zu einer Amtshandlung geschrieben
müssen.
664
01:12:07,350 --> 01:12:10,750
Nicht doch hier zu klagen. Ach so, na
bitte. Aber ich schreibe zu einer
665
01:12:10,750 --> 01:12:12,610
Amtshandlung. Ja, ja.
666
01:12:13,170 --> 01:12:14,169
Ich, ich, ja.
667
01:12:14,170 --> 01:12:15,510
Ich, ich, ja. Gut.
668
01:13:18,090 --> 01:13:19,090
Guten Morgen.
669
01:13:19,450 --> 01:13:24,570
Schon so voll fleißig. Das lobe ich mir.
Sehr gut. Ich habe Rosemarie Nachhilfe
670
01:13:24,570 --> 01:13:25,570
in Trikometrie gegeben.
671
01:13:25,870 --> 01:13:27,910
Das Engelchen hat nicht so recht
nachgekommen.
672
01:13:28,130 --> 01:13:31,950
Doch, sie ist wunderbar gekommen. Sehr
fein. Ich bewundere Ihren Eifer, lieber
673
01:13:31,950 --> 01:13:33,990
Kollege, mit dem Sie mich, mein
Engelchen, annehmen.
674
01:13:34,310 --> 01:13:36,430
Alles gut. Danke, Herr Direktor.
675
01:13:36,890 --> 01:13:40,010
Herr Direktor, wir haben da einen ganz
tollen Schmetterling gesehen.
676
01:13:41,390 --> 01:13:43,710
Grün und so lecker. Hier, Herr Direktor.
677
01:13:44,150 --> 01:13:47,030
Wunderschön. Wie sagst du? Grün?
678
01:13:47,350 --> 01:13:48,350
Und er flattert.
679
01:13:48,410 --> 01:13:49,410
Los,
680
01:13:49,590 --> 01:13:50,750
die Luft ist rein, komm mit.
681
01:13:55,510 --> 01:14:02,350
Also, ich hatte euch versprochen, dass
ich euch den Beweis liefern
682
01:14:02,350 --> 01:14:05,730
würde. Als dann, hier bringe ich den
Beweis. Willst du doch wahrscheinlich
683
01:14:05,730 --> 01:14:06,730
sehen, nicht wahr?
684
01:14:07,410 --> 01:14:08,410
Sieh dir das an.
685
01:14:18,860 --> 01:14:20,980
Vielleicht schmeckt sein Sperma nach
Algenbaum.
686
01:14:21,980 --> 01:14:23,160
Lass mich mal riechen.
687
01:14:26,240 --> 01:14:27,240
Gut.
688
01:14:52,850 --> 01:14:56,110
Neuerwerbung. Grönlandischer
Gletscherfalter und der niederohmige
689
01:14:56,110 --> 01:14:58,070
Neonsperma. Eine künstliche Züchtung.
690
01:14:58,470 --> 01:15:02,070
Tja, mein lieber Neffe, ich habe dich zu
dieser späten Stunde hergebeten, um
691
01:15:02,070 --> 01:15:03,370
deine Hilfe zu erbitten. Tja.
692
01:15:03,910 --> 01:15:06,930
Natürlich, Onkel Barnaby. Handelt es
sich um deine Schmetterlinge?
693
01:15:07,250 --> 01:15:08,750
Nein, um meine Engelchen.
694
01:15:09,410 --> 01:15:13,830
Genau genommen um eins. Sie heißt
Mireille, eine Musterschülerin. Aber in
695
01:15:13,830 --> 01:15:18,990
letzter Zeit wirkt sie auf seltsame
Weise unruhig. Und mir liegt daran, dass
696
01:15:18,990 --> 01:15:20,290
gerade die sich hier wohlfühlt.
697
01:15:21,139 --> 01:15:28,040
Ihre Eltern, ich kann dir versichern,
die sind Millionäre
698
01:15:28,040 --> 01:15:32,020
und sehr einflussreiche Industrielle.
Das ist ja hochinteressant. Ja, in der
699
01:15:32,020 --> 01:15:33,020
Tat, nicht wahr?
700
01:15:33,480 --> 01:15:39,560
Ich hätte dir mir Reh gerne vorgestellt,
aber das trugentachte Mädchen schläft zu
701
01:15:39,560 --> 01:15:40,560
dieser Stunde bereits.
702
01:16:28,230 --> 01:16:32,530
Jack, dürfte ich dich bitten, hier nicht
zu rauchen. Das schadet meinem
703
01:16:32,530 --> 01:16:33,530
Schmetterling.
704
01:16:35,030 --> 01:16:38,390
Okay, also, worum geht's, Onkel Barnaby?
705
01:16:39,250 --> 01:16:43,770
Tja, also ich glaube, dass Mireille von
Madame Grospier, unserer
706
01:16:43,770 --> 01:16:47,370
Deutschlehrerin, mit etwas merkwürdigen
Neigungen eingeschüchtert wird.
707
01:16:47,890 --> 01:16:54,370
Na, das ist ja ein Ding. Zu meinem
Bedauern kann ich es nicht
708
01:16:54,370 --> 01:16:55,370
beweisen.
709
01:16:55,800 --> 01:16:59,480
Ich möchte also, dass du es
herausbringst. Du meinst also, ich soll
710
01:16:59,480 --> 01:17:00,480
hier den James Bond spielen?
711
01:17:01,340 --> 01:17:03,800
Gewissermaßen ja. Und bei der
Gelegenheit lernst du auch Mireille
712
01:17:03,800 --> 01:17:05,460
kennen, die dir gewiss gefallen wird.
713
01:17:06,540 --> 01:17:10,460
Außerdem, ihre Eltern sind stinkreich
und sie ist Alleinerbin.
714
01:17:10,980 --> 01:17:12,900
Ist das was für dich, Nachtweiter?
715
01:17:13,160 --> 01:17:16,600
Onkel Barnaby als raffinierter
Heiratsvermittler. Ich werde verrückt.
716
01:17:16,820 --> 01:17:18,860
Das ist genau wie bei den
Schmetterlingen.
717
01:17:20,620 --> 01:17:21,620
Interessant.
718
01:17:23,780 --> 01:17:24,780
Hinreißend.
719
01:17:26,700 --> 01:17:30,280
So werde ich abhauen. Die Grospie macht
mir das Leben hier unmöglich. Die
720
01:17:30,280 --> 01:17:31,280
perverse Sau.
721
01:17:31,900 --> 01:17:33,240
Aber hübsch ist sie doch.
722
01:17:34,820 --> 01:17:36,480
Warum sagt das denn nicht dem Direktor?
723
01:17:36,840 --> 01:17:38,240
Ach, Professor Barnaby.
724
01:17:38,740 --> 01:17:42,740
Er sieht doch nur seine Schmetterlinge.
Na schön, ich tue es. Bei dem Preis, den
725
01:17:42,740 --> 01:17:44,180
mir winkt. Am besten, du beginnst
sofort.
726
01:17:44,500 --> 01:17:47,300
Madame Grospie wohnt gleich um die Ecke
in einem kleinen Pavillon.
727
01:17:47,620 --> 01:17:50,540
Versuch doch mal herauszubekommen, was
sie so treibt.
728
01:17:51,080 --> 01:17:53,500
Jetzt? Mitten in der Nacht? Ja, warum
denn nicht?
729
01:17:53,880 --> 01:17:58,340
Und morgen stelle ich dich mein Mädchen
als den neuen Turnlehrer vor. Und dabei
730
01:17:58,340 --> 01:18:00,440
wirst du dann Mireille kennenlernen.
731
01:18:00,640 --> 01:18:04,200
Also, James Bond, viel Glück.
732
01:18:06,340 --> 01:18:09,340
Und bedenke, sie ist alleine, Erwin.
733
01:18:41,800 --> 01:18:42,800
Ja, okay.
734
01:19:41,200 --> 01:19:43,460
Wie ich diese biederlichen Kerle hasse.
735
01:19:51,200 --> 01:19:54,700
Und den ganzen Tag die jungen süßen
Mädchen vor den Augen.
736
01:21:21,300 --> 01:21:23,580
Guten Morgen. Entschuldigen Sie die
Störung.
737
01:21:23,840 --> 01:21:24,840
Guten Morgen.
738
01:21:27,050 --> 01:21:30,170
Tut mir leid, so hereinzuplatzen, aber
ich möchte Ihnen einen neuen Kollegen,
739
01:21:30,290 --> 01:21:32,170
den Tonlehrer Monsieur Favre,
vorstellen.
740
01:21:32,630 --> 01:21:34,270
Kommt eben von der Akademie.
741
01:21:35,050 --> 01:21:38,690
Herr Frott, Gros Pierre. Guten Morgen.
Ich möchte, dass sich der neue Kollege
742
01:21:38,690 --> 01:21:42,190
mit meinen Engelchen vertraut macht und
dem Unterricht beiwohnt.
743
01:21:42,790 --> 01:21:45,850
Ich bedauere, aber bei meinem Unterricht
wünsche ich keine Zuschauer. Das würde
744
01:21:45,850 --> 01:21:47,210
die Mädchen irritieren. Ja.
745
01:21:47,790 --> 01:21:49,870
Für heute wäre somit der Unterricht
fähig.
746
01:21:50,190 --> 01:21:51,190
Ja.
747
01:22:01,950 --> 01:22:02,950
Komm mal her.
748
01:22:07,750 --> 01:22:11,110
Guten Morgen. Einen Moment bitte. Ich
bin der neue Turnlehrer und möchte gern
749
01:22:11,110 --> 01:22:11,929
mit dir sprechen.
750
01:22:11,930 --> 01:22:13,690
Dass Sie der Neue sind, habe ich ja
mitgekriegt.
751
01:22:15,330 --> 01:22:16,510
Wie heißt du, meine Liebe?
752
01:22:17,010 --> 01:22:19,750
Meinen Namen hat die Papillon doch
sicher schon gesagt. Ich bin das
753
01:22:19,750 --> 01:22:23,190
schwarze Schaf. Darf ich dich zu einem
kleinen Spaziergang im Garten einladen?
754
01:22:23,250 --> 01:22:24,250
Wozu?
755
01:22:24,989 --> 01:22:27,810
Weil ich noch nie ein schwarzes Schaf
gehütet habe.
756
01:22:29,230 --> 01:22:30,230
Also gut.
757
01:22:32,130 --> 01:22:33,830
Mit dir ist doch irgendwas los.
758
01:22:34,110 --> 01:22:35,630
Ich mag es nicht, wenn man mich
festhält.
759
01:22:36,010 --> 01:22:37,870
Und wie ist das bei Madame Grospierre?
760
01:22:38,270 --> 01:22:39,270
Was?
761
01:22:58,269 --> 01:22:59,269
Sieh mal da.
762
01:23:00,150 --> 01:23:01,150
Mireille.
763
01:23:03,130 --> 01:23:05,930
Was wollen Sie denn eigentlich von mir,
Monsieur Fabre?
764
01:23:07,390 --> 01:23:10,070
Ich habe mich in dich verliebt.
765
01:23:11,450 --> 01:23:12,490
Mein Kleines.
766
01:23:14,730 --> 01:23:18,170
Mireille, und ich fühle, dass du auch
etwas für mich empfindest.
767
01:23:19,230 --> 01:23:22,670
Wenn du es schon weißt, dann kann ich es
dir nur noch bestätigen.
768
01:23:29,020 --> 01:23:30,320
Oh, Mireille, mein Liebes.
769
01:24:28,270 --> 01:24:29,270
Ich will es haben.
770
01:24:29,570 --> 01:24:30,570
Ich will es schon.
771
01:24:30,670 --> 01:24:31,670
Na dann komm.
772
01:24:31,870 --> 01:24:33,010
Es dauert nicht mehr lange.
773
01:24:35,030 --> 01:24:36,030
Ruhig dir.
774
01:24:36,090 --> 01:24:37,090
Sog mich aus.
775
01:25:14,760 --> 01:25:15,760
Mireille, Liebling.
776
01:25:15,880 --> 01:25:17,500
Es geht schon wieder. Komm, Liebling.
777
01:25:33,580 --> 01:25:36,340
Jetzt ruf mal mit der Hand raus,
Liebling. Bitte.
778
01:25:47,550 --> 01:25:48,550
Wunderbar.
779
01:26:05,390 --> 01:26:08,030
Ich habe da ein Problem.
780
01:26:09,130 --> 01:26:12,530
Ich habe gedacht, ich wäre lesbisch.
781
01:26:15,080 --> 01:26:17,280
Und jetzt fühle ich mich witzig an.
782
01:26:19,960 --> 01:26:23,580
Halt auf.
783
01:26:24,640 --> 01:26:26,260
Mach schon richtig.
784
01:26:27,740 --> 01:26:29,540
Oh Gott, jetzt lauf.
785
01:26:30,020 --> 01:26:33,720
Oh Papa Anton, hör meine Bitte.
786
01:26:34,380 --> 01:26:39,620
Ich weiß schon, ihr wollt nach Paris zum
Bumsen gehen.
787
01:26:40,920 --> 01:26:44,180
Was ihr braucht, das halte ich hier
versteckt.
788
01:26:45,389 --> 01:26:46,510
Der Torschuss.
789
01:26:46,730 --> 01:26:48,250
Zum Paradies. Bitte.
790
01:26:49,570 --> 01:26:54,070
Wenn ihr bumsen wollt, müsst ihr Papa
Anton schon eine kleine Furchtweise
791
01:26:54,070 --> 01:26:56,990
gönnen. Mit dem kleinen Strip servieren,
Papa Anton?
792
01:26:57,270 --> 01:26:58,270
Wer nicht?
793
01:26:58,310 --> 01:26:59,690
Schlimmer, wenn wir heimkommen.
794
01:26:59,950 --> 01:27:00,950
Oh nein.
795
01:27:01,870 --> 01:27:02,870
Jetzt.
796
01:27:03,590 --> 01:27:06,290
Also, wenn es weiter nichts ist. Du hast
mich verstanden.
797
01:27:06,550 --> 01:27:08,890
Ja, liegt euch frei von eurem Papa
Anton.
798
01:27:09,570 --> 01:27:13,290
Eure Zittchen, die ihr sonst nur für die
jungen Schnügel habt.
799
01:27:13,790 --> 01:27:16,970
Ihr denkt vielleicht, weil ich so ein
versoffenes Loppen bin, bin ich kein
800
01:27:16,970 --> 01:27:17,728
Mann, oder?
801
01:27:17,730 --> 01:27:21,130
Wenn dieser Schmetterlingsidiot wüsste,
wie geil ich bin, dann hätte er mich
802
01:27:21,130 --> 01:27:23,090
schon längst in die Hölle gejagt.
803
01:27:24,870 --> 01:27:26,970
Na, wie findest du meinen Arsch?
804
01:27:32,410 --> 01:27:34,490
Wer hat denn hier den Papa an?
805
01:27:34,710 --> 01:27:36,010
Ich bin nicht euer Papa.
806
01:27:36,490 --> 01:27:38,070
Das werde ich euch gleich beweisen.
807
01:27:38,470 --> 01:27:40,030
Los, direkt rausziehen.
808
01:27:43,760 --> 01:27:48,200
Ihr Zuckertöpfchen, ihr Hornenschnecken.
Das Blutdruck, die Adernjagd.
809
01:27:50,800 --> 01:27:53,620
Ihr werdet mich alle beide bedienen.
810
01:27:53,940 --> 01:27:55,200
Kannst du denn noch antun?
811
01:28:25,100 --> 01:28:27,020
Männchen, ich muss sie retten, ich muss
sie retten.
812
01:28:43,400 --> 01:28:47,440
Oh, meine Liebe, ich freue mich. Komm,
mein Liebling.
813
01:28:49,960 --> 01:28:52,300
Du hast doch alles richtig verstanden.
Ja.
814
01:28:52,700 --> 01:28:53,740
Das wusste ich ja.
815
01:28:58,580 --> 01:29:02,240
Ich werde mich für dich verwandeln.
Sonst muss ich immer an die Lehrerin
816
01:29:02,240 --> 01:29:03,780
denken. Das bin ich jetzt nicht mehr.
817
01:29:08,040 --> 01:29:09,860
Magst du mein Haar? Ja, sehr.
818
01:29:27,050 --> 01:29:28,170
Wir machen es uns bequem.
819
01:29:46,930 --> 01:29:51,470
Ich werde dich die Lust lehren,
Mireille.
820
01:29:51,770 --> 01:29:54,350
Du wirst lernen, Lust geben und zu
empfangen.
821
01:29:54,990 --> 01:29:57,790
Deine Fotze ist eine Waffe, mit der du
herrschen kannst.
822
01:29:58,470 --> 01:29:59,470
Sieh her.
823
01:30:21,690 --> 01:30:23,750
Nachtgewinn, Miri, das ist so leid.
824
01:30:31,440 --> 01:30:34,280
Männer zu Sklaven zu machen mit dem
Geruch, der dir entströmt.
825
01:30:41,320 --> 01:30:42,320
Komm,
826
01:30:43,800 --> 01:30:48,440
ich nehme dir in meine Schule das Buch,
damit du zu Züchten nimmst. Mach die
827
01:30:48,440 --> 01:30:53,340
Geige bis zur Weißglut und dann lass sie
brennen und weide dich wie ein Sneho,
828
01:30:53,420 --> 01:30:56,560
wenn sie in dem Feuer verbrennen, das du
entfacht hast.
829
01:30:56,980 --> 01:30:57,980
Küss mich.
830
01:31:07,470 --> 01:31:09,310
Ja, mein Kleines, treib mich hoch.
831
01:31:13,950 --> 01:31:18,230
Oh, wie ich deine zärtliche Zunge liebe,
du. Ja, wie ein Schauer nach dem anderen
832
01:31:18,230 --> 01:31:19,230
über den Rücken ist.
833
01:31:22,550 --> 01:31:24,690
Lass mich gleiches und gleiches
vergessen.
834
01:31:25,690 --> 01:31:29,030
Lass mich deine Brüste streicheln und
liebkuchen.
835
01:31:29,690 --> 01:31:31,330
Oh, sind sie wundern.
836
01:31:48,170 --> 01:31:53,830
Ich bedanke mich. Ich
837
01:31:53,830 --> 01:31:55,550
bedanke
838
01:31:55,550 --> 01:32:07,850
mich.
839
01:32:37,640 --> 01:32:38,640
Das ist ja interessant.
840
01:32:41,480 --> 01:32:42,480
Danke,
841
01:32:47,660 --> 01:32:48,660
Mireille.
842
01:32:50,000 --> 01:32:54,240
Wenn ich mich nicht irre, so nennt man
das Unzucht mit Abhängigen.
843
01:32:54,560 --> 01:32:57,340
Ich werde ihrem schamlosen Treiben ein
Ende setzen.
844
01:32:57,580 --> 01:32:58,620
Das ist ja lächerlich.
845
01:32:58,900 --> 01:33:00,460
Ihr ekelt mich alle an.
846
01:33:06,000 --> 01:33:08,220
Sagen Sie dem Direktor, dass ich keinen
Tag länger bleibe.
847
01:33:08,660 --> 01:33:12,300
Oh, Jacques, nun ist alles gut. Alles
gut, mein Schatz.
848
01:33:15,980 --> 01:33:17,160
Oh, Engelchen.
849
01:33:17,700 --> 01:33:20,560
Wie Schmettinge ins Leben hinausflattern
werdet.
850
01:33:21,780 --> 01:33:25,020
Dann vergesst nicht, die Welt ist voller
Teufel.
851
01:33:25,440 --> 01:33:28,520
Hütet euch vor dem Satan in jeglicher
Gestalt.
852
01:33:31,000 --> 01:33:32,300
Teufel gibt es überall.
853
01:33:37,580 --> 01:33:39,700
Bitte singt mir noch einmal, mein
Lieblings.
854
01:33:39,920 --> 01:33:42,160
Ihr wisst ja, Frere Jacques.
855
01:33:44,980 --> 01:33:45,980
Also,
856
01:33:46,360 --> 01:33:48,060
Achtung, jetzt bitte.
63645
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof