Original subtitles

結構行くの?

男の一人暮らし

えっなんかイメージ的にちょっと汚いんかも んねん 言えるん

これ50やっ 80点

ねえねえねえねえねえねえねえ

さっそく暑かったね。暑かったね。

いつもお会いしないといけないと思ってた。 本当?

俺、くるでられたんだけど。

あんまり通らないですか?

通らないね。あんまり。さっそく行かないね 、吉祥寺。

そうなんだ。

びっくりした。

びっくりした。びっくりした?

本当?

なんか喋ってたら、なんか良さげな人かなっ て。

ゆさげかな?みたいなのを持ったからあれ? 今彼氏ってやる?

彼氏はどっちだと思う?いる?いない?

いるのに来ちゃうの?もしかしてじゃあどっ ちでしょう?

そういうヤバなことはしてない学校帰り?

まあ、こんなところ

大学生です。

勉強頑張ってる?

勉強頑張ってる。

何か?

普通科かな?

仕事する?仕事かな?

話さっき聞いててちょっとヤバいかなと思っ たらあぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

まぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁまぁ

時間をどれくらい弱んの?

どっかどっか行くとか必要なの?

うーん、まあそうなんだよね。ちょっと用事 があって。

だから、それまでだったら。

仕事?

うん、仕事。あ、本当?

ちょっとお仕事やってて、やっぱり大学生だ ってね。仕送りもあるけど。

どこを受けるん 食いん学

生なんだけど うんともとん

もう一人ぐらいだけどううううう

うう

こっちと友達いるの?

こっち、まあでも友達いるけどあんまりちょ っと会わないからお

休みもバイト入ってるからあ、本当?

入れてるからあ、そう?

そう、みんなに遊べないかなみたいな本当? うんそんな方がいいんじゃないかな

そう、来月はそうかな本当?

うん来月は大きい買い物されたから本当?

そう買い物何したの?

ブランドのバッグを買っちゃいました本当?

仕送り?

やばいんじゃないの?

秘密だよねたまにご褒美かなみたいな結

構かわいいやつだったから欲しいよね結構買 うの?そういうの

買い

物

したいから似合ってるもんだって似合ってま すかこれこういう服着てんの?こういう服も

大好きですあーやっぱバッチリ?あっどーん どーんみたいな

ごめんね俺バカでいやでも洋服着こな

せてる感じがあるなら良かったすごい可愛い ねはっきり言って

毎日ヨレるぞ毎日はヨレないですねいやいや

いやそんなヨレない本当?うん学校行ったら やばいと思うけどね、本当にいや、学校は大

人にしてるから本当?

うん、目立たないよ、勉強だけみたいなえ?

え、頭いい?

え、何だろう馬鹿だと思う自分で?自分で馬

鹿馬鹿いやいや、よかったんだけどねいやで も、流行る学校行けてるだけ

なのかなみたいなそうなんですよ

全然くつろいじゃん、寝物なんか。なんかい る?

なんか寝物だけじゃなくて。なんかちょっと 食べるお菓子。お菓子?あるある。お菓子

ある。ちょっと待ってて。なんか甘いのがあ ったけど。

甘いの?甘いの。

甘いものありました?

何だろう?

メレヒーローです。

川田のノーティだ。

美味

しい。

すっごい音鳴ってる。

バリボリ、バリボリ。

なぜ、こういうことをやるんですか?

ちょっと、ついてる。

唇についてる。ついてない。ついてない。

何が起こっているの?

今、

ちょっと気持ち悪いことをしちゃった。唇に ついてるはずなのに。

やったー!

美味しい!

アイスドリアルミルクティー甘そうだから、 ガムシロップ

ガンガン入れて、店によっても生クリームつ いてた

方が好きなんだけど、ついてないとやっぱり

ないのかなみたいな。ちょっと店によって

もやっぱり違うかって。

オイヤルミルクティーオイヤルミルクティー の時間じゃない?学校終わりでごめん

ねちょっと麦茶で気づかなかった麦茶とコー ラ飲ますっていうごめんなさい新しい家に

オイヤルミルクティーも飲みに行きたいな行 きたいけど仕事か

手ごとだから海とか

あんの?

趣味は、やっぱりショッピングかな。ショッ ピングが好き。 どういうところが好むの?

場所は。やっぱり渋谷で買ったりとか、この ふくらんしょうだし。

うん。お気に入りのブランドがあるから。 一人で行くの?いつも。

結構買い物するとき、友人不断だから、悩ん じゃって。友達一緒だと

楽しめないから。 わかる。

気に使っちゃうよねなんかもう、悩んじゃう からこれいいかな、あれもいいな

試着してみたらあれちょっと合わないなとか 気持ちと遊びに行

くときはカラオケとかそういうのがあったら いいけどやっぱりお

洋服とかは一人でみたいなそれ大事

気遣うの嫌大丈夫?

気遣ってないの?いやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いや

メール? うんお母さんこれの来るんじゃな いの?めちゃくちゃうーん来るけど、

まともに返信する感じかなえ?

しないの?

うんだっていつも同じ内容だからあ、本当?

何?

大丈夫みたいな大丈夫だ!大丈夫だけどみた いな大丈夫だけどみたいな大丈夫だけど

みたいな

一人でこう、クラスのオッケーってくれたな みたいな。 心配するよ。

先輩なのかなぁ。

また出なかったから、せっかくだから都会に 行きたいなみたいな。

よくオッケーしてくれたね。 頑張って説得 しました。

こういうね、悪い道だ。

それは先輩なのかなぁ。

心配だよ

いつもスカート?

大抵スカートはあんまり不安とか気がなくて 最

高なのよそれってよく分かんないでもやっぱ ス

カートってシレッドが綺麗だからついて買っ ちゃうよみたいな服

好きなもんね好きみたいでも似合ってるよ

自分も似合う服を買ってるっぽいね。ちょい ちょい買ったばっかりだから。

でも見ない?やっぱ。視線感じるでしょ?

視線?

学校もあるけど。

でも自分用で行ってると。

そうだよ。声かけてくれるでしょ、いろんな やつ。

ちょっと声かけてくるかな。どうしてるの?

先に来たら仕方って言って。

本当に下がっているときはちょっと時間に余 裕があったら話しだけだったらって本当?

少しだけ聞いてでもなんかちょっと目覚まさ くなったあ、アニメテント来ちゃったね

たまたまかな今日は

ちょっとバイトまで時間あるしこのまま家帰 るのも困らないな

みたいなやったー

ついていっちゃうのかな、ぐらい思っちゃっ た

胸

なんか、ずっと座っているだけで大丈夫?

本当?

男の部屋って感じ?

なんかやっぱりなんか気になるもんね

逆に男を呼んだりするの?

趣味どれだけ?

俺ない?

ブーバーし でも趣味に本数でっ

本当

えっやっぱり何か終わりにないか 本当

どれぐらい好きなの?度合い的には。え?で も多分、その道一歩みたいな。え?

アニメも、なんていうんだろう。ガチでオタ クな人に比べたら、

多分ひよこだと思うんだけど。

まあでも、好き。好き。グッズ買っちゃう。 本当?

変な言い方じゃないけど出てきそうな感じだ よねアニメ好きだから美

少女感そういう感じの服が買っちゃうのかな 可愛らしいしこれも

アニメ好きなのかな自然です

どこで買ったんですか?

やっぱり秋葉原とかでや

っぱ違う?その状況を知ってて地元にも冬運 転あった

けどこっちの方が砂揃えにくいそこで何を買 ったの?

ここでドイツエクスタとか可愛いのがあるん ですね

あれは現実じゃないでしょ2次元ってやつで すね。ここは?

ここは3次元。

3次元です。

結

構、どう

いう人いるの?

秋葉原行くと、あなたやっぱ

旅行とか行って。

全然、オタクって感じじゃない。

君みたいなの。

本当に、可愛いをよく着てることがある。

秋葉原のエロいイメージもあるけどな。え、 なにそれ。あるある。エロいかな。いや、

その強ことを、そういうエロいのもあるイメ ージがある。

過伝っていうイメージじゃないの?

過伝っていうね。過伝ちゃ過伝だけど。ア

ニメのいろいろなトゥ

アじゃん。

あるよね。

かわいい女の子が好きです。

嫌だよ。

好きだったら好きじゃないんだもん。

すごい。

めっちゃ辛いの?うん。

味違った。あ、おいしい。自分味だ。

いけない!

ミルクティーだったら、いくらでも飲んじゃ うよ。

ミルク飲まない?

ミルクじゃないんだけど。

え、でも結構気焼けしてるタイプだと思うこ れで?

え、

あんまり…サイズは聞いてない?あんまり… え、

普通の女から僕の方が…サイズ教えて

サイズ…気になるな誰も聞いてない?

そうか、そうか

誰もいないよ。どっか出てくるんだよ。

数字で言うとどんな番になるの?数字で言う ?初めて聞いた。えぇー、あんまりちゃんと

分かんないんだけど。90…何だろうな。3 かな?

何だろうな。何で言う?3かな?3かな?

そんなに分かんないから分かんない。

どこも詐欺してないねん。それっていわゆる グラフィアとか出てる人とか

全然あるよね。そうかな?

巨乳アイドルとか全然あるのよそう?

わかんない

なんかしょっぽいのあるんですか?

やばい、どうしよう。一人かな?

ここだけ座ってください。

いや、もう多分、成長しないとね。あれ?こ れ、いつぐらい食らって来るのかな?

全然ね。

うーん。てか、なんでそんなこと聞くの?

入ってないよ。

中学校かな?

中学校?

それやばいじゃん、最後の時間。

一番やばかったのは高校。

高校入って、知らない人たちがたっぷり集ま る。言いたい放題だから。言いたい放題。

あいつは胸で返すみたい。

広まって。

教室の角から。

特注とかそういうわけにはいかないもんね特 注とかそういうわけにはいかないもんね特注

とかそういうわけにはいかないもんね特注と かそういうわけにはいかないもんね特

注とかそういうわけにはいかないもん

ね特注とかそういうわけにはいかないも

んね特注とかそういうわけに

はいかないもんね

このサイズ?うん。

ずっとこのまま。

あれも上がっちゃったけど。うん。

この時、カルテン組んでなかったです。ほん と?

すんびられない。いない。

なんで?

やっぱ、お楽しみに。ほんと?いつも敵来た ?

いつも敵なんだろ。分かんない。

うん。

学業で忙しいです。ちょっと暇かな。

かわいい

OKとなりました

ここに行って

一緒に

そんなに濡れてるの?

ありがとうございました。

おやすみ

近々に

そうかな苦手

苦手

どうする?

これでいい?

仕事前に飲む

私も気持ちいい

ごめんね、垂れてる

シャワー見てる感じない?

メッセージをあげてください。

久しぶりだから

だから、うん。

わからない。

いつぶりなんだろう。

少し動かせて。

うん、

すごい楽しかったと思う。

自分で?

いや、私、普通じゃないの。普通じゃないの 。本当?

うん。

時間大丈夫?

ちょっとヤバいです。気がない。ちょっと、 さぁ、気がないです。

どっちを作るの?これですね。これですね。 自分の時間を選ぼうか。何を作りに行きます

か?何とか分かりません。あ、どこ行った?

あった。

待っていこうとした。

もしかして。

ちょっと間に合う?

頑張りました。

走りました。

まあ、ギリギリかな。

でも何時ぐらい上がるの?

えっとね、ちょっと今の夜ぐらいかな。結構 遅いんだ。そう、だね。

大人だから。

もしよかったら、お、終わった。

今日ご飯?

ご飯、もうちょっとお腹空く頃かなじゃあ来 てもらうごめん連

絡してきてもらうわかった、じゃあ終わった ら、ラーメン屋に来る?

俺も来るよ俺もフ

ァン来てもらう

笑い声

このポテチ初めて食べたけど美味しかったで す

うーんって笑

お疲れ様

でした

ブーブー言っ えっんん

入っています他にともんん

あれは全然悪いと思うんだけどね意外だなと 思う

くれちゃったなと思ってて誰にも言えないか ら言えない言えない言えない言えない言え

ない言えない言えない言えない言え

ない

お?あ、そうなんだ。

どれぐらい? 週1ぐらいだったらいいかな 。あ、そうなんだ。毎回入ってると、やっぱ

り学校にもあるから。忙しいから、ちょっと 夜が遅いし。 忙しいから、1回ぐらいだ

ったら、そういうふうに、まあいいかなと思 ってて。

でも、やっぱり下々が疲れる。 あ、本当?

うん。

非常におっぱいばっかり言って話をするけど もいや

でもそれ以上たまに噛む人もいるから

痛いなみたいな入店禁止できん

ちょっと噛んで楽しむ痛って言ってる

一緒の人に言ったけど、ちょっと困るなみた いな。

いい客とか、かっこいい人とか。

かっこいい人は、うーん、お手元だな。

お手元だな。

あれ、サービスとか、やっぱ買えちゃったり するの?

サービスって、そこはやっぱ、お手元だな。

キンクイズきかパンてるねーよ

だれや

りたいちっ ああいうん見た目とかんん

んんんんん

ふうぼうのやつだよ。えぇー!

マジ、結構おっさん系作でも見せたから、た まに見た目も出るけど。

お酒っぽいとこや。あ、楽!

楽がたまに来てたかも。ととんでもないやつ だよ。えぇー!

好き。

やっぱりちょっと好きっぽい感じ。

そう、まぁでも、まだもうなんか、私もアニ メ好きだから、ちょっと。そういう話で盛り

上がっているとか言ってた。ああ、オタク。 オタクどんどん。オタクですね。

オタクがね、

高い。

高手に。持ってんの?

うん。

確かになんか、ノートパソコン持ってて。こ れ売ってんの?みたいな。やばいね。常連

で。常連でいいの?

メガネかけててまぁ見せないだったらまぁ、 あぁみたいな感じでいいんだけどすごい天外

ダンスってその時はどっかにも出てちょっと

見つけてきて、おーいみたいなやばいやばい 、無

理無理

近づいてくるから。

とりあえず、もう、うん、スルーしてますね 。お

疲れ様

です。いや、まあ、

うん、仕方ないかなみたいな。

仕事だから、まあ、行きたい。

パソコン持ってるところがすごい覚えやすい あ、来たかみたい

な

大胆と言われるかもしれない。さっきも、寝 ちゃったじゃん。寝ちゃった。

こう

いう

仕事してから、鍛えられたかな。

はい、ありがとうございます。

あ、

わかる大丈夫?

そう、正解

ドクダは働いてる?ドクダは働いてる?

ドクダは働いてる?

ドク

ダ

は働いて

る?

入れる?

気持ちいいけどお風呂やっぱいいね一

緒に晴れてる日だ

胸が分かる

立

ってる?

私もこうなってきたと思う本当?

うん

全然アラームは言えない

はい。

やさしさに惹かれちゃったのかな?

そう?

本当にそうだと思う

笑ってるけど

これさ、挟んだりしてんの?

すごく良いです。

あ、濡れてる

中ずれになってるかも

ちょっと飲んで

マジ?

おやすみなさい

メダルの気持ち

エッチなおもちゃ

寝すぎてやばい顔つかなくて寝ようか

飛び出してきてるの

おやす

み

なさい

気持ち悪い

です。

入れて?うん

できてるね

気持ちいいこれ

すごい気持ちよかった

昼間いっぱい寝てたし 夜の方が多いかも

お疲れ様でした

いいかな?

結構長いから

本当?うんうんうんよかった、俺もよかった 仕事中のこと考えてて本当?

仕事中なのに何考えたの?

昼間のことちょっと考えにしてたから言って た?

いや、それもそうなんだけどやっぱ気になっ てたから

いいの?もういいよ気になるんだけど全然い いの?

止まらせて止まりますいいの?

んん

寒くない?

ちょっと寒い