subtitlecat.com

All language subtitles for CESD-479-MOSAIC-HANA HARUNA

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,739 --> 00:00:04,739 はい。こんにちは。 2 00:00:05,460 --> 00:00:07,380 隣に越してきた春菜です。 3 00:00:09,300 --> 00:00:10,860 わざわざすいません。 4 00:00:12,620 --> 00:00:13,620 あなた? 5 00:00:16,640 --> 00:00:17,640 主人です。 6 00:00:23,020 --> 00:00:24,080 びっくりしたよ。 7 00:00:25,500 --> 00:00:26,500 私も。 8 00:00:32,560 --> 00:00:39,420 お互いに家庭を持って幸せに暮らしてるんだ幸せね森 9 00:00:39,420 --> 00:00:46,400 君と一緒にいればよかったいい気持ちこういうのダメだよ 10 00:00:46,400 --> 00:00:53,400 今だけでいいからじゃあ帰りまたメールするいってらっしゃ 11 00:00:53,400 --> 00:00:54,400 い 12 00:01:03,560 --> 00:01:07,700 セックス大好きなのこのちんちん大好き 13 00:01:07,700 --> 00:01:17,700 新 14 00:01:17,700 --> 00:01:23,980 居の方はどうですか? 15 00:01:24,340 --> 00:01:25,340 慣れましたか? 16 00:01:25,960 --> 00:01:32,870 奥さんがあんなビッチなんて知らないんだ奥さんが俺 17 00:01:32,870 --> 00:01:37,630 と浮気してるなんて知らないんだろうな不 18 00:01:37,630 --> 00:01:56,570 倫 19 00:01:56,570 --> 00:02:00,690 をすることでお互いの結婚生活が 20 00:02:01,400 --> 00:02:04,320 うまく送れるのかもしれません。 21 00:02:23,200 --> 00:02:24,200 こんにちは。 22 00:02:24,740 --> 00:02:26,540 隣に越してきた春菜です。 23 00:02:27,980 --> 00:02:32,580 主人は仕事で挨拶に来れないんですが、つまらないものです。 24 00:02:33,380 --> 00:02:34,900 わざわざすいません。 25 00:02:36,760 --> 00:02:37,760 あなた、 26 00:02:38,660 --> 00:02:40,960 ちょっと来て。 27 00:02:43,240 --> 00:02:43,640 主 28 00:02:43,640 --> 00:02:51,760 人 29 00:02:51,760 --> 00:02:52,760 です。 30 00:02:52,920 --> 00:02:56,220 あなた、今度お隣に越してきた春菜さん。 31 00:02:58,519 --> 00:03:01,180 よ、よろしくお願いします。失礼します。 32 00:03:14,340 --> 00:03:14,860 びっ 33 00:03:14,860 --> 00:03:23,280 く 34 00:03:23,280 --> 00:03:24,280 りしたよ。 35 00:03:25,780 --> 00:03:26,780 私も。 36 00:03:28,670 --> 00:03:30,130 こんな偶然あるんだな。 37 00:03:34,350 --> 00:03:35,750 あ、そうだ。 38 00:03:36,770 --> 00:03:38,110 今度は連絡していい? 39 00:03:39,110 --> 00:03:42,390 その、変な別れ方しちゃったし。 40 00:03:44,090 --> 00:03:45,990 私、その。 41 00:03:48,110 --> 00:03:50,610 うん、わかった。いいよ。 42 00:03:52,510 --> 00:03:54,170 じゃあ俺、行かないと。 43 00:03:57,050 --> 00:03:58,050 行ってらっしゃい。 44 00:04:12,300 --> 00:04:13,300 もしもし? 45 00:04:14,480 --> 00:04:21,240 仕事中にごめんね話さなく 46 00:04:21,240 --> 00:04:25,600 ちゃいけないこともあって今度会えない? 47 00:04:28,500 --> 00:04:34,080 うんうんわかった 48 00:04:34,080 --> 00:04:38,400 来週の水曜日ね 49 00:05:16,980 --> 00:05:23,800 何?話ってうん謝 50 00:05:23,800 --> 00:05:30,220 らなきゃいけないことがあってあの時のこと ? 51 00:05:34,660 --> 00:05:41,540 うんもういいよ花の浮気の 52 00:05:41,540 --> 00:05:47,110 ことあの時は頭にきて一方的に別れ告げちゃったけど 53 00:05:47,110 --> 00:05:53,330 冷静になって考えたら俺も悪かったのかなって反省してんだ 54 00:05:53,330 --> 00:05:58,210 森君 55 00:05:58,210 --> 00:06:04,690 今はお互いに家庭持って幸せに暮らしてるんだし 56 00:06:26,010 --> 00:06:31,150 私、私ね、森君と一緒にいればよかった。 57 00:06:33,590 --> 00:06:37,970 今でも、森君のことが好きなの。 58 00:06:41,610 --> 00:06:42,610 何? 59 00:06:43,730 --> 00:06:44,930 花ちゃんどうしたの? 60 00:06:45,950 --> 00:06:47,250 ちょっと落ち着いて。 61 00:07:09,710 --> 00:07:15,830 してんだからこういうのダ 62 00:07:15,830 --> 00:07:21,050 メだよでも好きなの森君が 63 00:07:50,730 --> 00:07:56,250 ダメだよやっぱもう 64 00:07:56,250 --> 00:08:00,190 俺たちは終わったんだから 65 00:10:01,800 --> 00:10:03,720 そりゃこっちに走りかけたよ 66 00:10:33,000 --> 00:10:34,000 一度だけね 67 00:12:04,880 --> 00:12:05,880 失礼します 68 00:12:36,330 --> 00:12:40,730 やばいよや 69 00:12:40,730 --> 00:12:44,570 ばいよ 70 00:12:44,570 --> 00:12:50,890 本当に? 71 00:12:54,690 --> 00:12:55,890 本当にするの? 72 00:48:35,560 --> 00:48:36,560 どうした? 73 00:48:37,820 --> 00:48:44,800 うん、ごめんねあなたちょっとそんなんじゃさ、全然 74 00:48:44,800 --> 00:48:51,020 気持ちよくないよいいわこの 75 00:48:51,020 --> 00:48:57,780 結婚はやっぱり間違いでした愛 76 00:48:57,780 --> 00:49:02,720 なんてとっくに冷めてるのになんで一緒にいるんだろうと 77 00:49:05,009 --> 00:49:11,910 森君と再会して、ぬくもりを感じた時から、その気 78 00:49:11,910 --> 00:49:13,230 持ちは増すばかり。 79 00:49:15,290 --> 00:49:22,170 でも、離婚なんて勇気が持てない、嫌な自分も 80 00:49:22,170 --> 00:49:23,170 いる。 81 00:49:34,990 --> 00:49:38,030 じゃあ帰りまたメールするすみません 82 00:50:21,680 --> 00:50:26,080 あのもう行っちゃったし、今日も一杯しましょう? 83 00:50:29,020 --> 00:50:35,500 だって、 84 00:50:35,680 --> 00:50:38,520 セックス大好きなの 85 00:50:56,740 --> 00:51:02,800 セックス強そうだしここも全 86 00:51:02,800 --> 00:51:04,220 然違う 87 00:51:38,480 --> 00:51:43,640 それに比べてあなたはいっぱい私のこと満足させてくれるでしょ 88 00:51:43,640 --> 00:51:46,480 最高 89 01:04:00,810 --> 01:04:01,810 気持ちよかったです 90 01:05:53,070 --> 01:05:54,070 気持ちいいや 91 01:07:38,090 --> 01:07:39,090 ああ、すごい。 92 01:16:57,800 --> 01:16:58,800 気持ちよくした 93 01:28:17,420 --> 01:28:24,400 あなたの全部最高最 94 01:28:24,400 --> 01:28:29,460 高なのを言い去って 95 01:29:28,110 --> 01:29:29,150 素敵なお店ですね。 96 01:29:30,390 --> 01:29:31,390 ありがとうございます。 97 01:29:32,510 --> 01:29:34,010 新居の方はどうですか? 98 01:29:34,370 --> 01:29:35,370 慣れましたか? 99 01:29:36,070 --> 01:29:39,270 いや、まだなんか周りが何があるのかよく分からなくて。 100 01:29:41,810 --> 01:29:44,810 お店とか紹介しますよ。 101 01:29:45,670 --> 01:29:46,770 ぜひお願いします。 102 01:29:50,830 --> 01:29:56,770 夫婦仲良いですよね。うちはでももう、一緒に… 103 01:30:18,660 --> 01:30:22,960 奥さんが俺と浮気してるなんて知らないんだろうな 104 01:30:26,540 --> 01:30:33,240 ほんと美人の奥さんでうらやましい奥さんがあんなビッチなんて 105 01:30:33,240 --> 01:30:34,680 知らないだろう 106 01:31:01,100 --> 01:31:06,820 あの人帰り遅いからいっぱいしてう 107 01:31:06,820 --> 01:31:09,980 ちの実家帰ってんだ 108 01:33:06,880 --> 01:33:08,620 キスしてるだけだよ 109 01:33:37,070 --> 01:33:41,456 おやすみなさい 110 02:09:05,930 --> 02:09:12,810 今度さ、4人で温泉行かない?あ、いいね。最近私たちも行ってない 111 02:09:12,810 --> 02:09:14,370 し。そうだね。そう。 112 02:09:15,450 --> 02:09:22,010 ではさ、4人だったら安くなるし、車借りていこうよ。あ、いいわね。 113 02:09:22,950 --> 02:09:26,250 安く借りられますから、僕。車。そうなの? 114 02:09:26,970 --> 02:09:28,450 さすがあなたね。 115 02:09:30,350 --> 02:09:33,210 車の手配をお任せして。 116 02:09:34,280 --> 02:09:41,140 不倫をすることでお互いの結婚生活がうまく送 117 02:09:41,140 --> 02:09:42,560 れるのかもしれません 118 02:10:04,030 --> 02:10:04,969 もしもし? 119 02:10:04,970 --> 02:10:05,970 まりくん? 120 02:10:08,450 --> 02:10:12,210 話さなくちゃいけないことがあるの。 121 02:10:14,990 --> 02:10:20,850 仕事中にごめんね。あ、仕事がつまりだ。仕事中にごめんね。まりくん、仕事中にごめん 122 02:10:20,850 --> 02:10:22,210 ね。わかった。 123 02:10:23,530 --> 02:10:26,250 じゃあ、来週の水曜日ね。 124 02:10:27,670 --> 02:10:31,530 今度会えるね。今度会える。そこ抜けちゃったから。 125 02:10:33,160 --> 02:10:35,400 仕事中に、ごめんね。 126 02:10:37,360 --> 02:10:41,700 ごめんね、ごめんね、ごめんね、もう一回行く、もう一回行く。かわいいよ、いいよいい 127 02:10:41,700 --> 02:10:43,940 よ。オーケー、イエーイ。 128 02:10:46,120 --> 02:10:53,080 手前が下げた足同士が、まあちょっといじいじやってて、奥はちょっと上げ気 129 02:10:53,080 --> 02:10:58,640 味で、またのくんが、まあなんか金庫触ってんだから、なんかわかんないと思って、いた 130 02:10:58,640 --> 02:11:04,660 ずらしてると。だから、上、上辺、そらはわかんないのよ。あたかもこう、夫婦円満な 131 02:11:04,660 --> 02:11:10,040 感じで付き合ってるんだけど、下に降りると、別でぴちくり合ってる。ぴちくり合 132 02:11:10,040 --> 02:11:14,320 ってる。っていうことですね。はたちゃんの良さ。はたちゃんの良さ? 133 02:11:14,860 --> 02:11:16,360 あれでも、はたちゃんの良さ。 134 02:11:17,700 --> 02:11:24,380 なんか、なんか本当に、はたのよいちゃんって降りてきたの。 135 02:11:31,170 --> 02:11:33,990 塾長の人たちはね、だいたい風間由美さんっていう。 136 02:11:35,210 --> 02:11:37,010 初めてですから、風間さん。 137 02:11:38,530 --> 02:11:39,530 そうなんだ。 138 02:11:41,210 --> 02:11:42,810 まあ、性欠陥とか。 139 02:11:44,130 --> 02:11:46,110 高評価とかね。高評価とか。 140 02:11:47,830 --> 02:11:51,410 任せとけば、すべてをやってくれるんじゃないかっていう。 141 02:11:52,950 --> 02:11:59,740 二十歳も同じ感じだ。うん。二十歳になったら、二十歳に花指入れてもいいと思うよ。ブ 142 02:11:59,740 --> 02:12:07,780 ーブ 143 02:12:07,780 --> 02:12:14,320 ー言っキュ 144 02:12:14,320 --> 02:12:20,940 ーティ時間でキューティやられキューティやられるといった方も言えるしくれ思うと 145 02:12:21,420 --> 02:12:24,640 夏になる特にダメだったんですか 146 02:12:28,590 --> 02:12:29,670 ちょっと間違えちゃった。 147 02:12:31,490 --> 02:12:37,190 でももう、もう無理。2回目になっちゃった。もう無理。もう無理、2回目だから。 148 02:12:37,730 --> 02:12:40,210 そうだな。なんで撮ってるんだよ。 149 02:12:41,270 --> 02:12:42,450 そんなに好きなのか。 150 02:12:44,810 --> 02:12:45,890 ヨッパイ政治。 151 02:12:48,430 --> 02:12:50,070 そういうの撮らないでください。 152 02:12:50,830 --> 02:12:52,910 はーい、ありがとう。ありがとうございます。 153 02:12:53,770 --> 02:12:57,770 終わりで。ハロウィンちゃん、ありがとうね。あさってもよろしくお願いします。 154 02:12:59,950 --> 02:13:06,670 よろしくお願いします今日の一日朝8時に現場に入 155 02:13:06,670 --> 02:13:11,950 りましたそれからメイクさんに可愛くメイクしてもらいました 156 02:13:11,950 --> 02:13:18,950 そして午前中一本目なん 157 02:13:18,950 --> 02:13:24,790 と私のハズレズ作品を撮っていただきましたありがとうございます 158 02:13:24,790 --> 02:13:28,050 よかったですありがとうございます 159 02:13:29,710 --> 02:13:34,610 およそお昼の2時からお弁当タイムです。美味しかったです。 160 02:13:35,470 --> 02:13:42,470 そこから約1時間くらいパッケージ取りました。社長様、 161 02:13:42,670 --> 02:13:43,810 スタッフ様ありがとうございました。 162 02:13:44,790 --> 02:13:51,750 お疲れ様でした。そしてパッケージが終わってから、フリン、 163 02:13:51,750 --> 02:13:58,590 フリン。不倫違う元彼と不倫する内容を撮影室で今 164 02:13:58,590 --> 02:14:05,490 終わりましたとさチャンチャンお疲れ様でしたチャンチャン 165 02:14:05,490 --> 02:14:12,470 じゃあお風呂入っておいてはい絶対使わないでよこんなもう本当大丈夫変 166 02:14:12,470 --> 02:14:17,970 わらないことはしに行っていこういただきますお疲れ様ですバイビー 13207