All language subtitles for CAWB-012 ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(ฤฦฐแปฃc chรฉp bแปŸi TurboScribe. Nรขng cแบฅp lรชn Khรดng giแป›i hแบกn ฤ‘แปƒ gแปก bแป thรดng bรกo nร y.) ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ8ๆœฌ็›ฎใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใพใงใฎ7ๆœฌใฏใ€‚

ๆฏŽๅ›ž้•ใ†ใ“ใจใ‚’็ตŒ้จ“ใงใ

ใฆใ€ๆฏŽๅ›žๆฅฝใ—ใ„ๆ’ฎๅฝฑใŒ

ใงใใฆใพใ™ใ€‚

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใŸใ ใŸใ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใƒ—ใƒฌ

ใ‚คใƒขใƒŽใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใƒ‰ใƒฉ

ใƒžใงๆผ”ใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ใฉใฃใกใ‚‚่‰ฏใ•ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ธ

ในใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจใ€ไปŠๅ›žใฏไธญ็”ฐ

ๆฐ่งฃ็ฆใ€‚

ใŠใƒผใ€ไธญ็”ฐๆฐ่งฃ็ฆใ€‚

ไธญ็”ฐๆฐใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ไธญ็”ฐๆฐใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใˆใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ•ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใˆใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹้™ๆญขใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใใ†ใ€

ไธญใงใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€็›ดๆŽฅใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไธญใซ้™ๆญขใŒใƒ”ใƒฅใƒƒ

ใƒ”ใƒฅใƒƒใจๅ‡บใพใ™ใ‚“ใงใ€ใƒˆ

ใƒƒใƒ—ใƒ€ใ‚คใƒ ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ€ใ—ใใ‚…ใ†ใซใƒ”ใƒฅ

ใƒƒใƒ”ใƒฅใƒƒใจๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ€‚

ใˆใƒผใ€ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚

ใกใชใฟใซไธญๆดพใ€ๅค–ๆดพ

ใฟใŸใ„ใชใฎใฏใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธญๆดพใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚‚ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฎไบบ?

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ไธญใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธญ็”ฐๆฐๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚

ใกใชใฟใซใƒใƒซใƒใ‚ช

ใจใ‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™?

่žใ„ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„?

ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒใƒซใƒใ‚ชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใญใ€ไฝ“

ใฎๅฅฅใซใ‚ใ‚‹้ƒจๅˆ†ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจใ•ใ‚‰ใซๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงใ€ใใ†

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ›ใฃใ‹

ใใชใ‚“ใงใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆ

ใฟใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏไธญ็”ฐๆฐใƒ—ใƒฉ

ใ‚นใ•ใ‚‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใชใฃใฆใ€็”Ÿใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใง็”Ÿใใพใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚คใƒณใƒˆใง่จ€ใฃใฆ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ‚“ใงไธ€ๆ—ฅ

้Žใ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใƒ“ใƒผใƒซใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใผใ—ใฆใ‚

ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆ„ŸๅบฆไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ€‚

ใญใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่€ƒใˆใชใŒ

ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใƒใƒซใƒใ‚’ใญใ€ๅค–ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ“ใ“ใŒใญใ€ใƒใƒซใƒใ‚’ใญใ€

ๅค–ใ‹ใ‚‰ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ“ใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่†จใ‚‰ใ‚“ใง

ใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

่ถณ้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฝขใŒใ‚ˆใ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ“

ใซใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใƒผใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„็››ใ‚ŠไธŠ

ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใใฎ

ใพใพๅฏใกใ‚ƒใฃใŸไฝ“ๆŸ”ใ‚‰

ใ‹ใ„ใญ้–‹ใ„ใฆใŠใ“ใ†ใ‹

ใ“ใฎใกใฃใกใ‚ƒใชใƒฏใƒณใ‚ณใƒณ

ใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญ

ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใพใ 

ใ„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆใฆใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ 

ใพใ ใ„ใฃใฆใƒ€ใƒก็—›

ใ„ไธญ

่‚บใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ใ‚ธใ‚นใƒใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใญใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ„ใใƒˆใƒซ

ใƒใ‚’ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆš—ใ„ใƒˆใƒซใƒ

ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจๅ››่‚กใŒใฉ

ใ‚“ใฉใ‚“้–‹ใใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

้–‹ใใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆธฉ

ใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ‚Œใง

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกๅฅฅใซๆŒใฃใฆๅฅฅ

ใซๆŒใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใƒˆใƒซใƒใฏๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใŠใก

ใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ–นใŒ้•ทใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ใงใ‚‚ใƒˆใƒซใƒใ‚’

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใง

ใ—ใ‚‡

ใŠ

ๅฐป

ใŠๅฐปไฝ•

ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„?

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใจใฏ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ?

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใ—่พผ

ใ‚“ใงใใŸใฎใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ„

ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅž็š„ใซๆฌฒใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ๆฌฒใ—ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒˆ

ใƒซใƒใ ใญใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใš

ใฃใจๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญๅธใ„่พผ

ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•

ใใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใช

ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆœ€ๅˆใฏใ‚ดใƒ ใค

ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹้•ใ„ใ‚’ๅˆ†

ใ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ„ใ

ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใŒๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไปŠใ‹ใ‚‰็”Ÿใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„?

ใ‚ดใƒ ๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๅ–

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸไปŠ็”Ÿใ ใญใ„ใ

ใ‚ˆใ•ใใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†?

ๆธฉใ‹ใ„็›ดๆŽฅใ“ใฎไฝ“ๆธฉใŒ

ไผใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆ“ฆใ‚‹ๆ–นใฉใ†?

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ๅ…จ็„ถ้•ใ†?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็”Ÿใก

ใ‚“ใ“ใŒๅ…ฅใฃใฆไนพ็‡ฅใ—ใฆ

ๆธฉใ‹ใใฆ็›ดๆŽฅใŠใกใ‚“

ใกใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„็”ทๆ€งใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ“ๆธฉใจๆธฉใ‹ใ•

ใŒไผใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ไปŠใ‹ใ‚‰ใ•ใ•ใฃ

ใๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใŸใƒใƒซใƒ

ใƒณใ‚’ใ„ใใ‚ˆๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚ŒใŒๆ น

ๅ…ƒใพใงใ„ใใ‹ใ‚‰ใญใ™ใ”ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ไปŠๅบฆใฏๅ‹•ใ„ใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ

ใ‹ใ’ใงๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใญๆœฌๅฝ“

ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„่ถณไผธใณใฆ่†

ไผธใณใฆใ‚„ใฃใฆ่ถณๅบƒใ’ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅฅใƒ€

ใƒกใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไธŠๅฝ“

ใŸใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ฐใƒซใ‚ฐใƒซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒซใƒใƒณๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใง

ใ—ใ‚‡ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใƒใƒซใƒใƒณ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก็—›ใ„

่ฝใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€

ใƒกๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€

ใƒก็—›ใ„

(ฤฦฐแปฃc chรฉp bแปŸi TurboScribe. Nรขng cแบฅp lรชn Khรดng giแป›i hแบกn ฤ‘แปƒ gแปก bแป thรดng bรกo nร y.) ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†ๅ…จ็„ถ

้•ใ†้•ใ†?

้•ใ†?

้•ใ†?

้•ใ†?

้•ใ†?

้•ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๅฐ‘ใ—็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹?

ๅฐ‘ใ—็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹?

ๅฅฝไบ†ใ„ใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†ใŒใ‚“

ใฐใ‚ใ†ใฏใ ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ ใ‚

ใ‚aใใ‚…ใƒผใก

ใ‚“ๆณฃใ„ใฆใพใ™ๆณฃใ„ใฆใพใ™

eyelidๅคช้ผ“ใฎ้Ÿณใฏใๅฅฅ

ใฎๆ–นใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆใฏใใฏใใ‚

่กŒใใ‚ˆใฏใใฏใใฏ

ใใฏใใ™ใ”ใ„ใฏใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฟใ‚…ใฟใ‚…ใ—ใฆใ‚‹ใŠ

ใ†ใใ‚“ใฏใŠ่…นใ„ใฃใฑ

ใ„ๅ‡บใŸใญใ‚ใจใŠ้ขจๅ‘‚

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใฎไปฒใ ใ—ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใฆใใฆใ€่ตท

ใใฆใใฆไธ€็™บใ ใ‘ใง

ใ„ใ„?

ไปฒใ ใ—ใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใพใ ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใฎ่ถณใ‚“ใชใ„ใง

ใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใฎ่ถณใ‚“ใชใ„่ถณใ‚“

ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ไธ€็™บใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใˆ?

ใชใ‚“ใง?

ใˆ?

ไปฒใ ใ—ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใญใ†ใ‚“็ฒพๅญๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ๆ„Ÿ่ฆšใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ็ฒพๅญใ‚ใฃใŸใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใงใ‚‚ใ€ไธ€็™บใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณ

ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

็ขบใ‹ใซไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅคง

ๅคซใ•ใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใฟใช

ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„็€ๆ›ฟใˆใ•

ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„็€ๆ›ฟใˆใ‚‹?

็€ๆ›ฟใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ›ใฃใ‹

ใใชใ‚“ใงใญใ†ใ‚“ใšใฃใจๅŒ

ใ˜ๆœใ ใžใ€่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใ‚‚

็€ใพใ™ใ‹ๅธƒใ‚’่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟ

ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚‹5

ๅˆ†ใฎใกใฃใฝใ‘ใงใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใชใ ใ‚‰

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ†ใ‚“ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠ่…นใ„

ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆใŠ่…นใ„

ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„่ฆ‹ใฆ

ใฟใฆใŠ

ใชใ‹ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‹ใŠ

ใช

ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ

ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ

ใชใ‹ใฉใฃใกใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‹ใ™

ใฃใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใŠ

ใชใ‹ใŠ

ใชใ‹ใ“ใ“

ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†ใญใŠใช

ใ‹

ใ•ใฃใ็™ปใ‚‹ๅœฐใฎใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ไธญใจๅค–ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ‡บ

ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใŠ

ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ

ใชใ‹ใŠ

ๅฐปใฎๅ‘ใ“ใ†ใซ็ชใๅ‡บ

ใ—ใฆใใฎใพใพใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ„

ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใŠ

ๅฐป่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆใ—ใ‚ƒ

ใถใฃใŸใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใฎใพใพไธŠๅ‘ใ‘ใ‚‹?

ใใฎใพใพไธŠๅ‘ใ‘ใ‚‹?

ไธŠใซใ‚‚ใŠๅฎถใ„ใกใ‚ใ‚‹?

ไธŠใซใ‚‚ใŠๅฎถใ„ใกใ‚ใ‚‹?

ใŠๅฎถใ‚‚ๆ€ฅใ„ใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆ

ใใŸใญใ€ใŠใพใพใใ‚“ใ‚‚

ใ†ใ‚“็›ฎ้–‹ใ‘ใชใŒใ‚‰ใ€ใใ†

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจใซใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ…จๅ“กใฎ

ใกใ‚“ใ“ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„ใง

ใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ‰‹ใกใ‚‡

ใงใ€ๆ‰‹ใกใ‚‡ใงไธ‹่ฆ‹ใฆใ†ใ‚“ใใ†ใ€

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ”ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ†ใ‚“ๅ…จๅ“กใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใพใง่กŒใ‘ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใชใ„?

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใกไธ‹ใซๅบงใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ“ใฃใกใซๅบง

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ›

ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ไธก่ถณๅทฆ

ใงใ•ใใ†ใ€่งฃ่„šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใŠใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใฎ่ถณ

ๅ‰ใ€ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใ†ใ‚“ๅ‰ใซ

ๅ‡บใ—ใฆใใ†ใใ†ใฏใ„ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ‰‹ใ€ๆ‰‹ๅพŒ

ใ‚ใซใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚‚

ใฃใจใกใ‚“ใ“ใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใกใ‚“ใ“ใงๅ›ฒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ›ฒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‹ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใง

ใ—ใ‚‡ใ€ใกใ‚“ใ“ใ†ใ‚“ๅ…จ้ƒจ็”Ÿใง

ใฏใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆไธญๅ‡บใ—

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ‚

ใ„ใ‚ใชใกใ‚“ใ“ใงใ—ใ‚ƒ

ใถใฃใฆใ„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจไธŠใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚‚

ใฃใจไธŠใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅพŒใ‚ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅพŒใ‚ใ€ๅ‘ใ“ใ†ใซใ‚‚ๅพŒ

ใ‚ใซใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ƒ

ใถใฃใŸ?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใชใ„ใฎใ‚ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใใ†ๅ…จ้ƒจ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŒใŸ?

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ่…นใ‚‚ใพใŸใ—ใ‚ƒใถ

ใฃใฆใ†ใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ‚ใใ‚ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ‚ใใ‚ๆฌฒ

ใ—ใ„ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใฎใก

ใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‹ใชใŠ้…ขๆผฌใ‘ๅ‡บใ—ใฆใŠ

้…ขๆผฌใ‘ๅ‡บใ—ใฆใกใ‚“ใก

ใ‚“ๅŠ ใˆใŸใพใพใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅŠ ใˆใ‚‹

ใฃใฆใญใ†ใ‚“ใ„ใ„ใฎ?

็”Ÿใกใ‚“ใ“ใงใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใใ†ใ 

ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฏใฆใ„ใ„ใฎ?

ๆฅใŸ?

ใฉใ†?

ไปŠใ€ใกใ‚“ใ“ใ€‚

ใ•ใฃใใจ้•ใ†ใกใ‚“ใ“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‚ƒ

ใถใฃใฆใ€ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ€ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฆใ

ใคใ„ใญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฏใฆ

ใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใพ

ใ†ใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ใ—

ใพใ†ใŠ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠ่Œถใ‚’้ฃฒ

ใ‚“ใงใฟใฆใ„ใ‚‹ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใŠ่Œถใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆ

ใ„ใ‚‹ใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฏใŠ่“ๅญ

ใ‚’ๆททใœใฆใ„ใพใ™ไฝ•ใ‹ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„

ใจใ„ใ‘ใชใ„ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏไบ‹ๅ‰ใ‚’ใ‚„ใ‚ใพใ™ใŠ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠ่“ๅญใ‚’

ๆททใœใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ†

ใ…ใƒผใ†ใ…ใ…ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ† ไบ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ทใƒฃใƒ–ๆ’ฎ

ๅฝฑใ—ๆŒใฃใฆใฆใ‚ใ‚ ใƒ”ใƒณใƒ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใงใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใฃใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใ’ใŸใฎใฏใ€ใ“ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฐใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใซใจใฃใฆใฏใ€ใ“ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฐใฏใ€ไธ€่ˆฌ

็š„ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฐใฎ

ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅฐใ‚’่ƒŒๆ™ฏใซใ—ใŸใƒžใƒƒ

ใ‚ตใƒผใ‚ธๅฐใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆใ“ใกใ‚‰ใฏใ€ใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅฐใฎๆ–นใซ็—›ใ„ใ‚จ

ใƒƒใƒใช้Ÿณใ—ใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

(ฤฦฐแปฃc chรฉp bแปŸi TurboScribe. Nรขng cแบฅp lรชn Khรดng giแป›i hแบกn ฤ‘แปƒ gแปก bแป thรดng bรกo nร y.) ๆšฎใ‚‰ใ—ใฎๆ—ฅ็งใŒไธ€

็•ชๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณ

ใฎๆ—ฅ็งใฎๆฏๅญใฎ beb

ๅ“‚็งใŒไธ€็•ชๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณ็งใฏใ‚นใ‚ฟ

ใƒƒใƒ•ใซใ‚ˆใ†ใ“ใ็งใฎ

ๆฏ

ๅญใฎๆฏๅฏ

ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹ใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€‚

ใ“ใฎใพใพๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใŠ่…นใŒ

็—›

ใ„ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ๅฑใชใ„่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผใใคใ„ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผใใคใ„

ใ‚ใƒผใใคใ„ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผใใค

ใ„ใ‚ใƒผใใคใ„

ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผใใคใ„

ใ‚ใƒผใใคใ„ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผใใคใ„ใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใ‚ใƒผ

ใใคใ„่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใใ‚ใƒผ

ใใคใ„ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใ‚ใƒผใใคใ„ใŠ

่…นใŒ็—›ใ„ใŠ่…นใŒ็—›

ใ„ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใŠ่…น

ใŒ็—›ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใฆใ„ใŸใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚๏ฟฝใฐใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚iez

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅจ˜

ใฏ็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใซใ€้ ญใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’

ใ™ใฐใ‚„ใ‹ใซๅˆ‡ใ‚Šๅ–

ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ŠฌใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎใ‹ใจ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚

้ฃŸในใ‚‹ใ™ในใฆใฎ้ฃŸๅ“

ใ‚’ไธ€ไบบไธ€ไบบใฎไธก่ฆช

ใซ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“2ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใƒžใƒžใŒๅค•ๆ–นใซ่ตทใ“

ใ‚‹ใจใ€ ็งใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฏ„

ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅค•ๆ–นใซ็€ใใจ ใƒžใƒž

ใŒๆฅใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๅค•ๆ–นใซๅธฐใฃใŸๆ™‚ใฏใ€ ๅค•

ๆ–นใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ใŠใใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใใฎๅค•ๆ–นใซๅธฐใ‚Š

ใซๅธฐใฃใฆใ€ๅค•ๆ–นใฎใ‚ˆใ†ใ 

ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ๏ฟฝๆฐ—

ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใณ

ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›

ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚›

ใ‚ใ‚›ใ€่กŒใใ‚ˆใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ“ใ“ใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใพใ™ใจ

ใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ“ใ“ใซใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใพใ™ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰

ใ—ใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚จ

ใ‚คome

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใˆ

ใฃ2ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠๆฐ—

ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใŠ

ๆฐ—

ๆŒใก

ๆ‚ช

ใ„ใƒช

ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒคใƒใ„ใ€ใใ‚Œ Instrumentalใ„

ใใฃใ‚ใใ€œ่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚!

ใ‚!

่กŒใใžใ‚ใ‚‰ใฏใใ†

ใƒผใ‚“ใ‚ๅ‘จใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใชใใ‚ƒใ„ใ‘

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ™ใ่ตทใ“ใ•

ใชใ„ใงใญใฟ

ใ‚“ใชใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚‰ใฐใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“

ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ†ใ™ใ่ตทใ“

ใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ™ใ่ตทใ“ใ‚‹ใ‚ˆใ•

ใฃใไปฒ่‰ฏใ—ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใพใ ่ถณใ‚Š

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡้•ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใง็ฒพๅญใ‚’ใ“ใ“ใซใ‹

ใ‘ใฆใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ„ใ„?

ใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใ“ใซๆฌฒ

ใ—ใ„ใ‚ˆใญ็ฒพๅญ่จ€ใ†ใญใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใฆใŠใพใ‚“ใ“ใซ็ฒพๅญ

ใถใฃใ‹ใ‘ใฆใŠใพใ‚“ใ“

ใซ็ฒพๅญใถใฃใ‹ใ‘ใฆๆฌฒ

ใ—ใ„ใงใ™ใŠใพใ‚“ใ“ใซ็ฒพ

ๅญใถใฃใ‹ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใซๆฅใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‹่กŒ

ใไธญใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใ‚‚ใฃใŸ

ใ„ใชใ„ใญ็ฒพๅญไธญใซๅ…ฅ

ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใŠ

ใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ‚‚ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ†ๆ”ป

ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใญๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใชใ„?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใฎๆ–นใพใง็ฒพๅญใถใก

่พผใ‚“ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใฃใฆ

ใญใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฟ

ใ‚“ใชใซ่กŒใๅงฟใŒใ„ใ„ใง

ใ—ใ‚‡ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ†ใ„ใ†็ฒพๅญ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†็ฒพ

ๅญๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„็—›ใ„

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฃใŸใ„

ใชใ„็—›

ใ„ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚‚ใฃใŸใ„

ใชใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚“ใ‚“me

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ‚„

ใ 

ใ‚„ใ  ใ‚„ใ ใใ“ใ ็—›

ใ„็—›ใ„ไธญ

ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใใ“ใ ใใ“ใ ใ

ใ“ใ ใใ“ใ ใ

ใ“ใ ใใ“ใ ใใ“ใ 

ใพใŸๆฅใŸใ‚ˆใพใŸๆฅใŸใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใŸใ‚ˆใ™ใ’ใˆใช

ใพใŸๆฅใŸใ‚ˆใพใŸๆฅใŸใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆใชใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“ๆฅใŸใพใŸ

ๆฅใŸใ‚ˆใ‚ใฎ่พบใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†

ใ—ใฆใ‚ใฎ่พบใ“ใฎ่พบใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„

ใ‚Œใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆˆปใ‚‹ๆˆป

ใ‚‹ใพใ 

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใพใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใพใ 

ใ„ใ‘ใ‚‹ใพใ ใ‚„ใ‚ใชใ„

(ฤฦฐแปฃc chรฉp bแปŸi TurboScribe. Nรขng cแบฅp lรชn Khรดng giแป›i hแบกn ฤ‘แปƒ gแปก bแป thรดng bรกo nร y.) ใพใ ใ€ใพใ ใ€ๅ‹•ใใญใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใˆใ„ใฃใˆใ„ใฃใˆ

ใ„ใฃใˆใ„ใฃใˆใ„ใฃ

ใˆใ„ใฃใˆใ„ใฃใˆใ„

ใฃใˆใ„ใฃใˆใ„ใฃใˆ

ใ„ใฃใ•ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไธญใ€…ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใงใ™ใŸใใ•ใ‚“ไปฒ็ซ‹

ใกใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฉใฎไปฒ็ซ‹ใกใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‹ใˆใ€ใ‚‚ใ†่ฆšใˆใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไปฒใงๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใงใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง็ต‚

ใ‚ใ‚Šใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’็”จ

ๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใฏใ„ๆœ€ๅพŒใซใ„ใฃใฑ

ใ„ไปฒ็ซ‹ใกใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹

ใ‚Šใพใ—ใŸใฟใชใ•ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“ไปฒ

็ซ‹ใกใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ไปฒ็ซ‹ใกใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰ใญไปฒ็ซ‹ใกไธŠใ’ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‹ใ‚‰ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ„ใฃใก

ใ‚ƒใ†?

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฎ?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใŠใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บ

ใฆใใŸใŠใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ‡บใฆใใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใŠ

ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸใกใ‚“

ใ“้ฃŸในใฆใƒใƒณใ‚ณ้ฃŸในใฆ

ไธ‹ใซๅบงใฃใฆใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใƒณใ‚ณใซ

ๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฉ

ใ‚“ใฉใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใช

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚ใƒผ

ๆ…ฃ

ใ‚Œใฆใ‚‹ใญใปใ‚‰ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ“

ใฃใกใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅพŒใ‚ใฎๅญ

ใฉใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใƒใƒณใ‚ณใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใƒผๆฅใŸใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใ‚ณใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ฟ‘ใฅใ‘

ใกใ‚ƒใ†่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚ใƒผใ“ใฃใก

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹?

ใƒใƒณใ‚ณๆฌฒใ—ใ„?

ใƒใƒณใ‚ณใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†?

็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆๅ‰ใฎใƒใƒณ

ใ‚ณใƒชใƒฉใฏๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใงใ™ใ€‚

ใƒชใƒฉใฏๅฏ

ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‚ƒใใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚€

ใ—ใ‚ƒใใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใŠๅฃใ‚‚

ใ‚€ใ‹ใ—ใŸใ„ใญใ‚„

ใฐใ„ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญใ‚‚

ใฃใจไธญใซใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใญ็—›ใ„ไป•ไบ‹ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ‡บใ—ใฆ็—›

ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚็—›ใ„ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญใŠ่…น

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ็—›ใ„ใพใ 

ใพใ ็—›ใ„ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญใŠ่…น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็—›

ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œใƒ€ใƒกใพใŸ็—›

ใ„ไฟบใ‚‚็—›ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„?

ใŠ่…นใ‚‚ใฃใจใŠ่…นใ„ใฃใฑ

ใ„ใ ใญๅพŒ

ใ‚ๅ‘ใ„ใฆไผ‘ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ไธ€ๆฏใƒใ‚งใƒผใƒณ ่กŒใ

ใพใใ‚Œใ‚ใฃ ใ‚ใฃใ†ใ‚“ใ„

ใˆใ„ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ?

็ชใๅ‡บใ—ใฆใฆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจไฝŽใใชใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ”

ใ‚‰

ใ‚“ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ‚“ใพ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใชใ„ใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใช

ใ•ใ„ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ‚ใ€

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใ‚ใ€็—›

ใ„ใ‚ใƒผๆตฎใใกใ‚ƒใฃใŸใŠใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ€็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„ใ‚ใ€็—›ใ„ใ‚ใ€็—›

ใ„ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใฎๆฅใŸใ‚ˆๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ ็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใ‚คใ‚ฏใŠ

ใ‚‚ใกใ‚ƒใŒใ‚ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ‚ˆ

ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅจ˜ใ€Œใ ใ‚!

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€omyใ

ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงไธˆๅคซ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„่กŒใ่กŒใ่กŒใใŠ

ใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใŠใ‹ใ—ใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“

ใฃใกใซๅพŒใ‚ใใ‚‹ใ‚ˆ่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ

่กŒ

ใใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚

ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ“

ใฃใกๆฅใฆใ“ใฃใกๆฅใฆใ“

ใฃใกๆฅใฆใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกไปŠ่กŒ

ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใŠใ‹ใ—ใใชใ„่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใฉ

ใ†ใงใกใ‚…ใฃใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ ๆง˜ใ‚‚ๅพŒใ‚

ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚“de

aใƒžใƒผใƒณ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฝนใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ„›ใ ใญใ‡

ใƒ”ใƒƒใ‚ซใƒผใใ„ใ€ใใ„ใ€

ใใ„่งฆใฃใฆใ€่งฆใฃใฆใ€่งฆใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„

ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใŠๅฐป็ช

ใๅ‡บใ—ใฆใ€ใŠๅฐป็ชใๅ‡บ

ใ—ใฆไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸ?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹ใ„ใใ€ใ„ใใ€

ใ„ใใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€

ใƒก่ฝใก็€ใ„ใฆใ€่ฝใก็€

ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ

ใž้ฃŸใน

ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘

ใ„ใฆใ€ไธ‹ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“่ฆ—ใ„ใฆใ€่ฆ—ใ„ใฆใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ„ใใ€ใ„ใใ€ใ„ใใƒ€

ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก่ฝ

ใก็€ใ„ใฆใ€่ฝใก็€ใ„ใฆใŠ

ๅฐปใ€ใŠๅฐปใ€ใŠๅฐปใŠๅฐปใ€ใŠ

ๅฐปใ€ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ€

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅฏฟๅธ้ฃŸใน

ใ‚ˆใ†ๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฐ‘

ใ—ใ—ใฆใ„ใใ‚ˆใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑ

ใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก

็—›ใ„ใ€็—›ใ„ใ€็—›ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ไธๅฏงใซไผธใฐ

ใ—ใฆใƒž

ใƒžใ‚‚ใจใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใƒžใƒžใŒใจใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œ

ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒžใƒžใŒใจใฆใ‚‚ใจใฆ

ใ‚‚็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๆฏๅญใซๅ‘Šใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใŠใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ไฟบใ‚‚่กŒใใž

่กŒใๆฏ

ๅญใซๅ‘Šใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใ†ๆฏๅญใซๅ‘Šใ’ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใŠใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฏ

ๅญใซๅ‘Šใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใ†ๆฏๅญใซๅ‘Šใ’ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใŠใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆœ€้ซ˜ใ€‚

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆณฃใ„ใใ“ใ ใญใ€‚

ๆณฃใ„ใฆใ„ใ“ใ†ใ€‚

ๆณฃใ„ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

่กŒใใ€่กŒใใ€่กŒใใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ€‚

่กŒใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ไฝ“่ชฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ‚ˆๅฏใฆ

ๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚‚ใ†

่กŒใฃใฆใ„ใ„?

่กŒใ่กŒใ่กŒใใ™ใ”ใ„

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰ใ€

ใŸใทใŸใทใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใป

ใ‚‰ใ€ใŸใทใŸใทใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ†่กŒใ

(ฤฦฐแปฃc chรฉp bแปŸi TurboScribe. Nรขng cแบฅp lรชn Khรดng giแป›i hแบกn ฤ‘แปƒ gแปก bแป thรดng bรกo nร y.) ใ‚~~ใ™ใฃใ”ใ„ใ€ไธ€ๆฏ

ใ ใญใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใชใ„

ใงๅฏใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใŠใงใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก!

่กŒใ่กŒใ่กŒใ!

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก!

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใ่กŒใๅ‡„ใ„

ใ‚นใƒผใ‚ทใƒผๅ‡„ใ„ใชๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผใ‚ข

ใƒผใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผใŠใฐใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ้Ÿณ

ๅ‡บใ—ใฆ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใ‚

ใ’ใพใ›ใ‚“็—›ใ„ใงใ™ใ‚

ใ’ใพใ›ใ‚“ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆไปŠใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใ 

ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใช็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›

ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.