Original subtitles

あの

あのー

あのー

失礼ですけど

あの...............

あの

... ...

.........

シゲルさんいますか

シゲルはうちの主人ですけど

シゲルさんいますか

あいかわしげるはうちの主人ですけど

えっ

シゲルの奥さんですか

僕、シゲルの弟の陽介です

です

あ?

これお土産の家で作ってる花です

ありがとうきれいどうぞ

すい

すい

やあすけ

しばらく会わないうちにでかくなったな

大きくだよ

電話で東京だよ

a

たくさんたくさん食べてくださいね

はい

すいません突然来ちゃって

ててよ

だよ

電話で東京に行くって言うから

てっきり遊びに来たんだと思ったよ

ああ

あの僕

こっちで仕事探そうと思って

会社辺りたことなよ

会社辺りだよんだよ

先行ったのだよ

親父が倒れたんだよ

会社辞めようか悩んでさ

そんなことがあったの

その時陽介が

退院するまで毎日病院に行くから

リスコに行けってくれたんだ

東京に行けってくれたんだな

あの時陽介が行ってくれなかったら

リスコとも出会うこともなかったかもしれないし

感謝してるよ

兄さんそんな

じゃあ乾杯しよう。

はい乾杯しよう

はい

乾杯

" " "

ありがとうよすけさん

悪いけど俺

先に風呂入るわ

はいっこゆっくり

でも、兄さんはすごいな

でも兄さんはすごいな

東京で立派な会社に勤めて

こんな家に住んで

結婚もしれ

そんなそんなことないわ

シャクヤなのよ

それでも

共働きしてやっとなの

ああ

ああいいお湯

" " " " "

小説の構成会?

そう、一冊任されるの初めてなんだ

すごいじゃないか

本が売れるかどうかは編集者にかかってるんだ

それだけじゃないけど

でもベストセラー目指したへの

頑張れよ

うん

あっ

ごめん

"

はい

ごちそう

お!

お!

" " " "

angel

おり

お!

い

me

上手

おり

お!

" " "

お水

お店、レーザー分減ってらよ

お店冷蔵庫に冷えてるのよ

3

ありがとうございました

ごめん

お!

い

の

me

ながら

tareって

どうしたの?

すいません

"

I I

ごめんなさい起こしちゃった

うん?

どうした?

さっきしたから声を聞こえたけど

おはよう

おはよう

あ、陽介さん、おはよう。おはようございます。何だね、ぼけた声出して。お前も一緒に朝食堂、あの。

僕のお靴下と挨拶しませんか?

お前か?

お前もぼけた声出して

お前も一緒に朝食堂

お前もお口舌と挨拶しませんか

ああ大丈夫です

いや大丈夫です

大丈夫です

おいおいおい

ごめん

今日は先に出るね

はいはい

はい

ごめんなさいね

それ昨日のワイシャツでしょ

大丈夫です

あの会社は?今日はねごご出社にしてもらったの? すいません

今日はね

すいません、迷惑かけて

そんなことないわ

余給も溶かってるし平気よ

じゃあ行ってきます

あっ

気をつけて

見てらっしゃい

あなた

あなた

ねえあなた

寝ちゃった?

行ってくるね

行ってらっしゃい

じゃあ

気をつけて

行ってきます

" " " " "

a行ってくるね

どうしての荷物

行ってらっしゃい

気をつけて

行っています

どうしたの?

どうしたのにも

お手に泊ります

どうしたの?

お手に泊ります

どうしたのだなって

そんなお金ないでしょ?

もうこれ以上

兄さん夫婦に迷惑をかけるわけにはいかないんで

ちょっと待ってよ康介さん

迷惑だなんて

そんなに気を使わなくてもいいのよ

俺ここにいるとつらいんで

どういうこと?

何か困っていることがあったら

遠慮なく言って

何が何が?

何が?

何が?

何が

...姉さんとやいたくて

我慢できねえんだよ

我慢できねえんだよ

何して

やめて

よし!

やめて!

一緒に言うから

落ち着いて

いけないわ

こしたの

お願いもやめて

やめて

やめて

兄さんには内緒にするから

いけないはこんなの

お願いもやめて

黙ってる

ずっと

いいだろ

いいよ、よくないこんなの

黙ってる

黙ってる

絶対言われました

いい似てる

うん

うん

" "

" " "

や!

やっ!

よっすけ

頼むだ

頼んだ

もっと大きい下がった

すごいすごい

すごい

これ

すごい

すごい

すごい

元気 Em

ヤッフォーリー

お前

本当に

ほっとにしてよ

体をほっとにして

"

" "

本当に

あんな言ってたね

すごいよかった

やったな

あんたないんだね

すごい

" " " "

もう

もういいでしょ

またすわしてこの

うん

うん

うん

うんうんうん

おめでとう

やだめ

やだめ

やだめ

やや!

やおすけさん、こんなのよくない

やお前!

" " "

お願いもうやめて

やはだ

やだ

やだ

な!

な!

you

いやだ

嫌だ

体冷やばい

うん

うん

うん

ん

うん

うん

うん

お前は

お前は

みんなもっと

あっ

あっねえ

あっ

いっ

いい

nós

何?

przyp?

おめえ

おめでとう

おめえ

" " " " "

言う。

言ってもやってるようによ兄さんに

おっと

おっと

あった

あん............

あん何や?

何やってんだよ

何やってんねん

ちょっとこれ

うん

うん

おっとだyyyyyoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutoutout.

おっと大丈夫

おっとだがず

ただするよ

うわっ!

お前がこんなのよくなない

やや

じゃあこれ

おめえもんねん

いいから

いいから

本当だよ

いいよね

" " " " "

ダメ

ダメ

ダメ

やめ

あ、康介さん待って、ダメ!

アオッケー、

よっすぎゃいって

ニョン

*

" " " " " "

よっけさんダメ

ダメ

ああ

ああ!

あはあ!

あはあ、あう!

アッハー!

. . .

あ

ああ

ダメダメ

ダメなの

あら、あんまね

あ

"

" " "

お願いやめて

やっぱりやっぱりやっぱり

よくない

ああ

ああ

ああ

ああ

" "

大丈夫?

いけつけてください

やりたいんだよ

やりたいんだよ

やりたいんだよ

一回

やりたいんだよ

やりたいんだよ

ああ

ああ

うん

ああ

あっ

あっ

あっ

" " " " "

めったさい

痛い

お前

大変

のっとさいい

何?

どうぞ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

お兄はこっち

うん

こっ!

なあ

あっ!

うん

ん!

腹軽くはる

気持ちいいやろ

うん

* * *

ああ

ああ

ああ

あっ

一緒に

あってね

アー

アー

あ

アー

" "

" "

気持ちいい

気持ちいい

息子さん

大きな

" " "

A A A

お願い

ああ

あよすけさん

気持ちいい

" " "

あ

. . .

ああ

ああ

ああ

あでる

ああ.....................

ん

ん............

ああ

ああ

ああ

ファー 心地

ああ

" " " "

ごめん

おり

ただいま

ただいま

おくへいなさい

い.

い.

ごめんね

やしてるんだよ

やめて

やめた

どうも本当だよ

ほらもっとだ

どうだよ

もう

お.........

もういいからな

お兄さん気持ちよくして

お前さ、気持ちよくして

うん

うん

うん

you you you

ゆっくりとこっち見たよ

見てろよ

見てろよ

上向いてるほら

向いてるよ

お

* *

" "

うわっ

続けても話してる

続けても離してたまんないよ

続けた方話ちゃダメだよ

な

. .

もっと行きそうだよ

もっと行きそうだよ

いい? 言っていい?

言いなく出していい?

口の中出してもいい

ほら

出してやる出してやる

出してもいい

出してやる

出してやる

あっ

あっ

あっ

" " "

うん

うん

うん

ああ..................

あっ

" " "

おはような

"

...

...

それより耳掃除してくれないかな

いいより耳掃除してくれないかな

いいより耳掃除してくれないかな

いいわよ

よいしょ

やっぱり嫁さんがうちにいるのっていいな

おはようどうした

おはよう

おはよう

おはよう

どうした

おはよう

面接行ってくる

日曜なのに面接あるのか

ん

うなのに面接あるのか

うん不動産屋だから

なかなか決まらないな

そうね

俺の代わりに田舎にいてくれたのにな

だもんな

企業から見れば

ただの田舎のフリーターだもんな

ごちそうさま

よし

あさっての午後

開けといてくれ

え?

うちに出入りしてる運送会社が

面接したいってさ

えー?

しっかり準備しとけよ

リスコに何でも頼んでね

じゃあな

じゃああなた行ってらっしゃい

ああ行ってきます

ごめんなさい

これから会社に行かないと

ごめんなさい

これから会社に行かないと

何でもリスコに頼めって

兄さん一電話にてよ

ダメ

これ以上は

ダメ

これ以上はダメ

You

感じてるの?

How

... ... ...

でも

.........

やっぱりこういうのだけだと思う

やっぱり

そういうのだけだと思う

誰にが言わなきゃ

そうだな

ミキが帰ってこないんだよ

そうじゃなくて

なんで

ごめんできない

" "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

,,,,,,,,,,,

大

うん

うん

うん

ね

え

ねえ

ん

" "

気持ちいい

ここ

やめ

ダメ

ダメ

うん

んni

さあ見せてこ

さあ見せてごめんなさい

つき上げるんだよ血を

手をやけてやめ

ほら

やめて

やっすけさんにお願い

手をどけるんだよ

ほら

きれいなし

もっと見せる

うん

い

なあらな

いまーすっごい。

" "

うん

おう

うん

うん

こんなのよくない

" "

ん

ん

おう

おう

うん

うん

うん

うっ

キノッチゅう

きゅう

気持ちよ

気持ちよっ

気に散ってきました

私、

おう。

すごい気持ち

姉さんだからすっごい気持ち

お

おう

できる

時もちろんしゅうし

うん

" " "

"

うん

どうして?

どうしてよ

どうだ

さあねえさんね

欲しいだなこれ

あ

あ

あ

母

パー

アッパー

みんな

アッマー

ん

マン 母親父、

どうしたの?

どうした

どうした

" " "

見せて

よろしく

いいやろう

いいやろ

うん

もう何?

何?

" " "

ん?

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

ん

"

-

you.........

出た方がいい

もしもし

忘れ物?

もう外なの?

ごめんなさい

うん

うん

電車乗り遅れそうなっちゃって

走ってきたから

行き切れしちゃって

うん

うん

じゃあね

兄さんに嘘言ったんだよ

やっぱり俺としたかったよ

そんなことない

いっぱい振ってくれよ

いっぱい食ってくれよ

いっぱい

" " "

やめ

やめ

やめ

あっ!

あ、やめ…

あ、あんまー、

あ、

あ、あう。

ああ

ああ

ほら

おら

おら

おら

ほら

おら

おら

ほら

こういう

おう

言えるんだよ

自分から

うん

ん

そうだよ

気持ちいいんだろう

なあ

姉さん

そうだ

おっと

言っていいよ

言えよ

だからこちってるの?

チンリチム

* *

自分で言ってない

ああ

うん

うん

ん

んne

" " "

もう言っていいでしょう

ああ

ああ

あっ

あは

アッハー

あ

あ

あ

あ

ん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ininininininin

" " "

aaaaaaaaaaaaa

ねえ

あー

なあ

はい

ああ

目指すぐるん

ねえ

" "

" " "

兄さん

ねえ

どうぞ

ねえ

ねえ

うん

"

" " "

ん

うん

うん

うん

うん

あ

あ

うん

" " " " "

--

" " "

もう一

命

もう一

おいた

al

もういった

ああ

"

"

少し

すごいよ

すごいよ

うん

ん

ん

ああ

あ

あー

はい

ああ

" " "

い

あ

ん

'''''''

ん

うん

うん

お前は

おう

おう

大きいすわ

" "

. .

行くよ 出せよ

ああ!

うん

ああ!

ああ

" " " " "

ああ

ああ

あ

ああ

" " " "

ああ

まだ起きてたのか

まだ起きてたのか

さあ寝ようねよ

" " " "

兄さんごめんどうしたようすけ

職務経歴書を書き直そうと思うんだけども

リツコさんに手伝ってもらってもいいかな

ああそうかももちろんだよ

こう見えてもリツコは優秀な編集者だからな

ありがとう

兄さんの取引先に出すやつだからさ

頑張れよ

俺は先に寝るよ

うん

" " "

" " " "

おはよう!

お!

チェー

チ!

チ!

おめでとう

ごちそう

うん

うん

" " " "

うん

ああ

ああ

ああ

ああ..................

ああ...........................

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

あっ

ん

" " " " " " "

--

ああ

ああ

ああ

ああ

あ……

ああ............................................................

あ!

あ

あ?

ああ

ああ

アー

ああ

ああ!

" " " " "

ああ

ああ

ああ

ああ!

ああ!

" " " " "

はい

ああ!

ああ!

あっ!

アッ!

" " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,

ああ

よっきせ

お兄さんの肌

また見たいんだよ

お姉さん

また見たいんだ

ダメ?

ごめん

もっともんでいい

こんにちは

よしね

こんにちは

こんにちは

" " " "

どうして?

どうにして?

どうにして

うん

うん

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

好きだろこういう

"

... ...

そうね

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

" " " " "

... ... ...

うん

うん

うん

ああ

ああ

あっ

あっ

あ

気

うん

うん

気持ちいいですか?

気持ちいいですか

最高だよ

気持ちいい

うん

.

余計さん

うん

うん

ああ

ああ

ああ

美しい

あ

.

見てもいい

見てもいい

開いてね

悪い

あ................

あ...........................

'''''''''''''''''

僕も気持ちよくて

僕も気持ち悪そう

いい

いい

サン

お

" "

また欲しいだろ

忘れられない

なしたな

いいと

いいよ

いいよ

いいよ

いいよ

気持ちよくして

おかしい

おめえさんもおいしかっただろ

う

うっ

うん

" " " " "

ん

ん

うん

ううまい

う

うん

うん

あん

あん

兄貴とに大きいだろ

" " "

"

ねえ

これに着替えてよ

何?

これに着替えてよ

これに着替えたよ

いいから

見つかし

こんなの恥ずかしい

着替えて

はい

はい

はい

あ

はい

はい

そう

どう?

あんまり見ないで

あんまり見ないで

すっごい似合う

こっち見たよ

やらしい

こぶしの

何だかすごく恥ずかしい

さあさあやろうな

まだまだ物足りない

うん

そう

よー

興奮する

お前も拒ごしるんだよ

うん

おう

うん

うわ

おっとこやけさ

くるし?

くるし?

,,これねえ

お前?

これは

これは

これは

これは

この手をいたしまして

最後はこうやってさぁ、

こうやってさ、こうやってさ、

どう?

すごい気持ちいいよ

.

"

おじゃるんだよ

言ってたよ

しゃべるんだよ

うん

ああ

うん

うん

" " " "

分かる

痛っ

大きい

ぶっ

大人

どう?

ほら.........

続けて.

本当に悲しいな

うまいそう

うしゅう

一人

う

うっ

下だして

どうするか?

どうするか

後ろ

後ろ

見えてやるよ

おい

"

忘れられなの?

忘れらんねえよ

行けて

忘れらんねえだろ

"

...

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

" " " " " "

あ

ああ

あ...............

あい

危ない

あいつも

危ない

あいってはいっちゃ

あいっちゃ

はいっちゃ

あいっちゃ

あいっくん

あいっか

あいっかん

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

ここ

" " "

" " "

. . . .

あ

ああ

後ろ向くんだよ

後ろ向くんだよ

後ろ向くんだよ

後ろをつけ上げてみせるから

ケーズをつき上げてみせるから

ケーツで見せてもらって

どうも

どうも

どう?

どう?どう?

どう?

どう?

あっ

奥まで入る

ああ

おめえ

あ

あ,,,おめえ

どうしたの?

あ

A A A.

あ

僕は好きだろ

ここは

いいんだよ

ここは

姉さんの足

ねえ

"

ああ

やだこれ

うん

飲む

ああ

ああ......

あうう。

あう。

あう。

" "

もっとこもさしてよ

本当?

本当

お前だよ

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

あっ

うんち

あっ

あっ

あっ

んちん

" "

あ..................

あんま

あなた

あなたい

あいつい

愛くん

ああ

ああ

"

" "

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

-

" " " " "

あ

うん

うん

あ

あ

あ

私、むざいちゃう

ああ

ああ

ああ……

あ!

あ!

" "

あ

んgggggggg.

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ............

気持ち

-

-

頑張って

寝るよ

あ

手伝えよ

ダメよ

出るる

ああ

" "

.

ああ

うん

ああ

ああ

な

なあ

な

" " " "

" " "

こうして就職できたのも兄さん姉さんのかげだよ

ありがとう

よかったなまた飯食いに来ような

二人ともお元気で

お前もお元気でな

お前も気をつけてな

お前も気をつけてな

なんか寂しくなるな

お

ごちそう

" " "

まだ咲いてる

まだ

ごめん

おり

ごめん

" " "

おかあ、

いらっしゃい、

お!

" " "

" " " "

あんな.............................................

あなた許して

ごめん

ごめん

" " " " "