All language subtitles for 04.Klinika.schastya.2021.WEB-DL.720p
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,119 --> 00:00:22,560
Еще петля. Где петля?
2
00:00:22,760 --> 00:00:23,900
И плие.
3
00:00:27,060 --> 00:00:28,360
Скажи, что ты их не выпила.
4
00:00:28,940 --> 00:00:29,980
Я выпила, Костя.
5
00:00:31,300 --> 00:00:32,520
Ты не имела права.
6
00:00:33,700 --> 00:00:35,780
Имела. Это мое тело.
7
00:00:36,800 --> 00:00:37,920
Я должна танцевать.
8
00:00:38,940 --> 00:00:40,240
Это важнее, чем какой-то орех.
9
00:00:41,360 --> 00:00:44,000
Это наш ребенок. Он был размером с орех.
10
00:00:45,800 --> 00:00:47,140
Поддержи меня, Костя, это важнее.
11
00:00:48,040 --> 00:00:49,120
Иначе нахрен разведемся.
12
00:00:49,790 --> 00:00:52,570
Так, спасибо большое, спасибо большое.
Стоп, стоп, хватит.
13
00:00:52,890 --> 00:00:54,430
Да, вы свободны, спасибо.
14
00:00:54,910 --> 00:00:55,910
Лена Фомина.
15
00:00:56,910 --> 00:00:57,910
Быстрее поехали.
16
00:00:59,310 --> 00:01:00,910
Быстрее, быстрее, быстрее. Шагов.
17
00:01:03,490 --> 00:01:08,230
И... Да, да, еще, еще, еще петля.
18
00:01:09,430 --> 00:01:10,430
Шу.
19
00:01:10,990 --> 00:01:11,990
Да.
20
00:01:12,770 --> 00:01:13,770
Да.
21
00:01:14,910 --> 00:01:18,330
Легче, легче, легче. Ты ничего не
весишь. И вверх.
22
00:01:19,320 --> 00:01:20,320
Прекратно.
23
00:01:20,560 --> 00:01:23,020
Отличные кисти. И подъем. Еще.
24
00:01:23,320 --> 00:01:24,320
И вниз.
25
00:01:24,900 --> 00:01:28,280
Да, это платье, оно тянет тебя под воду.
Борись с ним, борись.
26
00:01:29,180 --> 00:01:30,180
Сражайся с ним.
27
00:01:31,160 --> 00:01:32,700
И еще.
28
00:01:33,000 --> 00:01:36,120
Еще. Это сам дьявол. Ты не понимаешь то,
что ты умираешь.
29
00:01:36,480 --> 00:01:39,120
Да. И шаг. И шаг.
30
00:01:39,540 --> 00:01:40,540
Отдайся ему.
31
00:01:41,120 --> 00:01:42,120
Внимай его.
32
00:01:42,480 --> 00:01:43,480
Да. Еще.
33
00:01:43,600 --> 00:01:45,040
И где, где, где?
34
00:01:46,260 --> 00:01:49,820
И боль. Почувствуй ее. Вверх. Снова.
Снова. Вверх.
35
00:01:52,540 --> 00:01:55,780
Улыбнись. Улыбнись. Прощай. И не умри.
36
00:01:58,560 --> 00:01:59,560
Браво.
37
00:02:00,020 --> 00:02:01,020
Браво, Фомина.
38
00:02:01,120 --> 00:02:02,980
Ты утверждена на роль Афели.
39
00:02:03,700 --> 00:02:04,700
Сто процентов.
40
00:02:06,840 --> 00:02:10,220
Все, Фомина, вставай. Ходи в окна. Ты
сделала все на пять.
41
00:02:10,800 --> 00:02:11,800
Молодец.
42
00:02:14,630 --> 00:02:18,210
Стой, стой, стой, стой, стой. Лена,
Лена, Лена.
43
00:02:19,090 --> 00:02:21,010
Позвони скорую, скорую позвони.
44
00:02:21,990 --> 00:02:22,990
Лена.
45
00:03:25,839 --> 00:03:27,040
Ваш закат.
46
00:03:41,070 --> 00:03:43,030
А это заказ для тебя, кудряш.
47
00:03:43,750 --> 00:03:47,210
Ну, понимаешь, у меня сегодня гулятка.
48
00:03:48,050 --> 00:03:50,290
Может быть, последний раз в жизни.
49
00:03:50,610 --> 00:03:51,690
А ты то, что надо.
50
00:03:51,930 --> 00:03:54,510
Ну, такой Ильич, голубом детский.
51
00:03:55,670 --> 00:03:56,670
Помоги мне, пожалуй.
52
00:04:24,000 --> 00:04:25,940
Нет, нет, нет.
53
00:04:26,160 --> 00:04:29,540
Только мы не целуемся.
54
00:04:33,860 --> 00:04:38,080
Что за этот романтический момент?
55
00:04:38,940 --> 00:04:42,340
Ну... Знаешь, на результате это никак не
отразится.
56
00:04:43,100 --> 00:04:44,100
Ага.
57
00:04:44,680 --> 00:04:48,700
Заводи теперь ножки наверх. Вот, хорошо.
58
00:04:49,260 --> 00:04:50,260
Молодец.
59
00:04:51,720 --> 00:04:54,640
И лежим полчасика.
60
00:04:59,260 --> 00:05:03,240
Тоже мне. Джулия робит. В губы он мне
целуется.
61
00:05:14,600 --> 00:05:15,820
Ты зачем мне дал эту книгу?
62
00:05:17,720 --> 00:05:19,500
Зачем ты дал мне эту книгу, а?
63
00:05:21,000 --> 00:05:22,180
Это просто разрыв.
64
00:05:25,120 --> 00:05:27,980
Выглядел у него такой хороший ребятин, и
он выбросил ему эту колбасу.
65
00:05:30,440 --> 00:05:31,440
Иди ко мне.
66
00:05:35,220 --> 00:05:36,220
Дурак.
67
00:06:11,630 --> 00:06:13,010
Мне так хорошо не было.
68
00:06:13,570 --> 00:06:15,070
Мне двадцать пять.
69
00:06:15,370 --> 00:06:16,370
Мне тоже.
70
00:06:16,910 --> 00:06:19,630
Мне как раз двадцать пяти.
71
00:06:20,850 --> 00:06:22,170
Вы мне первая.
72
00:06:24,010 --> 00:06:28,870
Ты в детстве ли был? Да.
73
00:06:29,330 --> 00:06:30,330
Володя.
74
00:06:33,090 --> 00:06:34,790
Светлана. Очень приятно.
75
00:06:37,990 --> 00:06:40,670
Танюш, о чем ты думаешь сейчас?
76
00:06:42,730 --> 00:06:44,250
О ком ты сейчас думаешь, а?
77
00:06:44,670 --> 00:06:46,470
Ты какой-то странный стал, Федь.
78
00:06:47,630 --> 00:06:48,810
Ни о ком не думаю.
79
00:06:50,570 --> 00:06:54,850
Я думала, что Игорек каши плевет, что
надо сырники делать.
80
00:06:56,410 --> 00:06:57,450
Вставай, опоздаешь.
81
00:08:17,890 --> 00:08:18,890
Мам,
82
00:08:22,710 --> 00:08:26,010
ну верни мне комп айфона и ключи. Ну я
сто пятьсот первый раз обещаю, что не
83
00:08:26,010 --> 00:08:27,010
наделаю глупостей.
84
00:08:29,870 --> 00:08:32,890
Ну что значит нет? Ну сколько ты будешь
держать меня под домашним арестом?
85
00:08:33,650 --> 00:08:35,610
Сегодня вообще последний звонок. И что?
86
00:08:37,630 --> 00:08:39,850
Тебя это больше не касается. Школа
пройдена, этап.
87
00:08:40,090 --> 00:08:42,870
Егэ ты дал досрочно. В среду ты летишь в
Новгород, колледж оплатишь.
88
00:08:43,450 --> 00:08:45,550
Мам, я не поеду в этот отстойник для
тупых мажоров.
89
00:08:45,930 --> 00:08:47,610
Фин, на каком основании ты за меня
решаешь?
90
00:08:49,690 --> 00:08:54,050
Хотя бы на том основании, что ты не
можешь стать самостоятельной личностью,
91
00:08:54,050 --> 00:08:55,430
пока материально от меня зависишь.
92
00:08:55,970 --> 00:08:58,790
То есть у меня даже нет права выбора,
да? Сложи ситуацию, да.
93
00:08:59,320 --> 00:09:01,360
Я не хочу, чтобы тебя закатали в асфальт
с грузопрудом.
94
00:09:01,640 --> 00:09:04,680
Дашь вон на полгодика, мозги на место
встанут, и потом, пожалуйста, welcome
95
00:09:04,680 --> 00:09:05,680
home.
96
00:09:05,980 --> 00:09:07,560
Мама, ты меня вообще не слышишь.
97
00:09:07,800 --> 00:09:10,840
Я никуда не поеду. Еще как поедешь.
98
00:09:11,620 --> 00:09:13,640
Я тебя лично посажу в самолет.
99
00:09:14,020 --> 00:09:16,600
Ты вообще не пробиваемая.
100
00:09:16,840 --> 00:09:17,940
В юбке.
101
00:09:18,180 --> 00:09:19,560
Так, пожалуйста, извините, убери за
собой.
102
00:09:20,020 --> 00:09:22,860
Мамочка, ты меня с Харви перепутала. Я
командам не подчиняюсь.
103
00:09:26,020 --> 00:09:28,300
И вообще я понимаю, почему от тебя отец
сбежал.
104
00:09:32,720 --> 00:09:34,360
Вообще-то я его сама выгнала.
105
00:09:36,160 --> 00:09:38,520
И он нас предал, если ты забыл.
106
00:09:43,060 --> 00:09:49,860
Извини. Но по факту он ушел к молодой
девице с новым
107
00:09:49,860 --> 00:09:51,220
непроблемным ребенком.
108
00:09:51,540 --> 00:09:55,840
Ну я же права, Кумасов.
109
00:09:58,300 --> 00:09:59,460
Лесик, ты чего?
110
00:10:01,080 --> 00:10:05,780
Эй! Эй, Лёсик, давай поговорим. Только
не в унитаз!
111
00:10:06,920 --> 00:10:10,400
Пусти! Лёсик, Лёсик, успокойся!
112
00:10:11,040 --> 00:10:12,960
Мам! Мам!
113
00:10:18,320 --> 00:10:21,360
Лёсик, Лёсик, куда мы едем?
114
00:10:21,840 --> 00:10:28,560
Я же твоя лучшая подруга. Я же тебе всю
правду скажу. Одна, единственная.
115
00:10:28,560 --> 00:10:29,560
Лёсик!
116
00:10:30,320 --> 00:10:31,320
Лёсик!
117
00:10:32,210 --> 00:10:33,970
Ёсик, я же тебе нужна!
118
00:10:38,610 --> 00:10:41,210
Дура ты, дура! Ты ж без меня пропадёшь!
119
00:11:04,680 --> 00:11:06,360
Господи! Вы как?
120
00:11:06,680 --> 00:11:08,160
Вы? Вы как?
121
00:11:08,840 --> 00:11:10,160
Живы? Все в порядке?
122
00:11:10,600 --> 00:11:11,600
Ой.
123
00:11:13,660 --> 00:11:15,540
Боря. Боря Балдин.
124
00:11:15,740 --> 00:11:16,740
Алена?
125
00:11:17,240 --> 00:11:18,239
Ты что ли?
126
00:11:18,240 --> 00:11:20,240
Слушай, ты в теле лучше выглядишь.
127
00:11:20,520 --> 00:11:21,640
Ты чего?
128
00:11:22,680 --> 00:11:24,020
Выперлась-то на красный свет, а?
129
00:11:24,400 --> 00:11:27,900
Чего? Боря, ты... Ой, это правда ты?
130
00:11:28,280 --> 00:11:32,400
Ты же в сербском профессором. Ну да, ты
профессор, я профессор.
131
00:11:33,140 --> 00:11:38,040
Поменяла онкологию на психиатрию. Я в
шоке. В смысле? У тебя голова болит,
132
00:11:38,080 --> 00:11:40,340
тошнит? Нет, я в шоке, что это ты.
133
00:11:40,900 --> 00:11:42,220
Сколько лет прошло.
134
00:11:43,520 --> 00:11:47,740
Ну что делать будем? Ментов или как?
Моему-то корыту бог с ним. Ты, главное,
135
00:11:47,780 --> 00:11:49,140
целаешь? Воря.
136
00:11:49,900 --> 00:11:53,600
Мне нужна твоя помощь.
137
00:11:54,320 --> 00:11:55,560
Я в полной жопе.
138
00:12:04,240 --> 00:12:05,700
На тот свет собрался.
139
00:12:06,480 --> 00:12:08,080
Бог помощь.
140
00:12:09,120 --> 00:12:10,420
Чё, заперли?
141
00:12:11,920 --> 00:12:13,200
Меня тоже.
142
00:12:16,160 --> 00:12:18,560
Дочурочка с дядьком.
143
00:12:18,960 --> 00:12:19,960
Я Даня.
144
00:12:20,060 --> 00:12:21,360
Василий Иванович.
145
00:12:23,020 --> 00:12:26,260
Главное, бухло всё попрятали.
146
00:12:26,680 --> 00:12:28,100
Газ отключили.
147
00:12:29,480 --> 00:12:31,580
Боятся, думаю, что у меня болезнь.
148
00:12:32,340 --> 00:12:33,500
Где-то...
149
00:12:34,160 --> 00:12:35,039
Как её?
150
00:12:35,040 --> 00:12:37,280
Ну, еврейская фамилия, ну!
151
00:12:41,100 --> 00:12:42,140
Василий Иванович!
152
00:12:43,260 --> 00:12:44,560
Дверь вскрыть не проблема?
153
00:12:45,040 --> 00:12:46,640
Пол-литра поставишь?
154
00:12:47,200 --> 00:12:51,600
Обязательно. Весь бар в вашем
распоряжении. Ром, виски, коньяк.
155
00:12:52,500 --> 00:12:55,140
Даже если врёшь, то красиво.
156
00:12:56,280 --> 00:13:02,260
Чё случилось?
157
00:13:02,580 --> 00:13:04,410
Проходи. Дверь прикрой.
158
00:13:07,850 --> 00:13:10,030
Мне нужна твоя профессиональная помощь.
159
00:13:10,690 --> 00:13:13,230
Слушай. У меня роман.
160
00:13:14,130 --> 00:13:18,970
И, короче, каждый раз после секса я хочу
убиться от тела.
161
00:13:20,210 --> 00:13:24,570
Ну, такое бывает. Это называется
посткоэтальная депрессия. Посткоэтом,
162
00:13:24,590 --> 00:13:27,170
омне, анимал, триста э. Всякая тварь.
163
00:13:27,500 --> 00:13:32,020
После советия печально. После оргазма мы
с партнером разъединяемся, и нас
164
00:13:32,020 --> 00:13:36,180
накрывает дубина тотального одиночества.
Все. Да, так у меня и было.
165
00:13:36,960 --> 00:13:38,140
С женщинами.
166
00:13:39,880 --> 00:13:41,960
Ну, с ним.
167
00:13:42,500 --> 00:13:44,040
Только попробуй простебить.
168
00:13:45,520 --> 00:13:47,540
Простебаться это в соседний кабинет
коллежки.
169
00:13:49,460 --> 00:13:50,920
Ты с мужчиной спишь?
170
00:13:51,180 --> 00:13:55,800
Да. Но я же не педик. Ты же меня знаешь.
Я просто не могу быть педиком. Это какой
171
00:13:55,800 --> 00:13:56,339
-то бред.
172
00:13:56,340 --> 00:13:57,340
Так, спокойно, подожди.
173
00:13:57,500 --> 00:13:59,440
Что конкретно ты чувствуешь после такта?
174
00:14:05,100 --> 00:14:06,400
Мне хочется его обнять.
175
00:14:08,340 --> 00:14:10,540
Защитить от этого тотального
одиночества.
176
00:14:16,400 --> 00:14:20,880
Ты что-то привязался к слову. Ты просто
по-настоящему первый раз влюбился. И
177
00:14:20,880 --> 00:14:24,320
твой объект мужчина. Да, это сложно
принять. Дай себе время.
178
00:14:25,500 --> 00:14:28,480
Педик, не педик, какая разница. Лови
кайф, не парься.
179
00:14:28,700 --> 00:14:31,340
Никто тебя за это не отсудит. Правда?
Ну, конечно.
180
00:14:31,700 --> 00:14:35,820
Если ты не выйдешь в Кремлю в одиночный
пикет, я, мы, угнетенные геи России.
181
00:14:37,420 --> 00:14:40,200
Тогда ты сначала отойдешь. А потом
осудим.
182
00:14:41,520 --> 00:14:44,240
Федор Владимирович, нам остается
дерутся.
183
00:14:44,640 --> 00:14:47,820
Что? Пациенты дерутся. Не надо, держу я
тебя.
184
00:14:49,200 --> 00:14:50,920
Воды принесите, пожалуйста.
185
00:14:51,380 --> 00:14:53,100
Катина. Катина.
186
00:14:54,180 --> 00:14:55,180
Все,
187
00:14:59,760 --> 00:15:01,420
все, спокойно.
188
00:15:03,140 --> 00:15:09,300
Вы по адресу у нас принимает потрясающий
психотерапевт.
189
00:15:11,850 --> 00:15:14,730
Сколько себя помню. Каждый день
просыпалась радостно.
190
00:15:15,650 --> 00:15:16,690
Здравствуй, новый день.
191
00:15:17,550 --> 00:15:18,610
Тарам-парам.
192
00:15:19,470 --> 00:15:21,630
Помню твой тарам-парам еще по юности.
193
00:15:22,710 --> 00:15:26,150
Я сейчас стою как зомби, потом реву в
ванной полчаса, потом раздолбать тебе
194
00:15:26,150 --> 00:15:27,150
хочется к чертовой матери.
195
00:15:27,510 --> 00:15:29,770
Я жизнь тебя заставляю.
196
00:15:31,150 --> 00:15:32,150
Понятно.
197
00:15:33,510 --> 00:15:34,510
Панические атаки.
198
00:15:36,290 --> 00:15:37,290
Пащикардия.
199
00:15:37,570 --> 00:15:38,650
Мысли о смерти.
200
00:15:40,099 --> 00:15:41,940
Полное отсутствие любви.
201
00:15:43,240 --> 00:15:45,040
Это надо особенно отметить.
202
00:15:45,300 --> 00:15:47,400
Может быть, что-нибудь еще такое,
эдакое?
203
00:15:52,840 --> 00:15:55,420
Я разговариваю с Рубой.
204
00:15:58,120 --> 00:16:00,140
Любопытно. Галлюцинация?
205
00:16:03,160 --> 00:16:07,660
Вызвали скорую, врачи, температуру ей
мерили.
206
00:16:08,910 --> 00:16:15,390
Сказали, что вирус, надо отлежаться. А
дома ей еще хуже и хуже. Температура 39,
207
00:16:15,750 --> 00:16:16,750
и не забивается вообще.
208
00:16:17,170 --> 00:16:22,610
Я испугался, участковому позвонил, а там
тетка такая.
209
00:16:23,530 --> 00:16:29,310
Лена ей про аборт ляпнула, та орать
начала, что это может быть сепсис, там у
210
00:16:29,310 --> 00:16:30,310
нее внутри этот.
211
00:16:30,830 --> 00:16:35,670
Лена, послушайте, бесконтрольный
медикаментозный аборт, это очень опасно.
212
00:16:35,790 --> 00:16:38,230
Что вы принимали, какое лекарство, по
какой схеме?
213
00:16:38,730 --> 00:16:39,730
Кровотечение было?
214
00:16:40,610 --> 00:16:41,610
Лена?
215
00:16:42,430 --> 00:16:43,650
Меня тошнит.
216
00:16:44,510 --> 00:16:46,370
Меня тошнит от всех вас.
217
00:16:46,670 --> 00:16:48,730
Очень похоже на острую интоксикацию.
218
00:16:49,010 --> 00:16:50,550
Девятное поведение когда началось?
219
00:16:51,170 --> 00:16:55,010
Не знаю, дня три где-то, а после убора
как постоянно.
220
00:16:55,510 --> 00:16:57,150
Потливость, жажда, судороги?
221
00:16:57,610 --> 00:17:02,950
Где-то месяц. Потом худеть сильно
начала, занималась как заведенная,
222
00:17:02,950 --> 00:17:04,510
потому что роль очень хотела получить.
223
00:17:05,470 --> 00:17:06,470
Ладно.
224
00:17:09,569 --> 00:17:11,790
Смотрите, это там внутри меня все
разложилось.
225
00:17:12,089 --> 00:17:13,089
Выскопните это из меня!
226
00:17:13,329 --> 00:17:14,329
Прошу.
227
00:17:15,290 --> 00:17:19,589
Пожалуйста, мне очень нужна помощь. Я не
справляюсь сама, и я не хочу, чтобы кто
228
00:17:19,589 --> 00:17:20,589
-то чужой лез мне в душ.
229
00:17:20,710 --> 00:17:21,710
Пожалуйста, помоги.
230
00:17:22,109 --> 00:17:23,109
Опять любопытно.
231
00:17:23,710 --> 00:17:25,770
Мы с тобой сколько не виделись? Лет 25?
232
00:17:26,770 --> 00:17:28,170
Толкнулись, и что, я свой в доску?
233
00:17:28,430 --> 00:17:29,770
Чего это такой тон странный?
234
00:17:30,050 --> 00:17:33,670
Не хочешь помогать, так и скажи. Да
не-не-не, я помогу, по старой дружбе,
235
00:17:33,670 --> 00:17:36,190
конечно, помогу. У меня даже есть план
лечения.
236
00:17:37,160 --> 00:17:38,760
Давай начнем с самого главного.
237
00:17:39,140 --> 00:17:40,380
Значит, во-первых,
238
00:17:41,740 --> 00:17:42,980
ромашковый чай.
239
00:17:43,200 --> 00:17:44,220
На ночь.
240
00:17:44,500 --> 00:17:50,240
После хорошей, долгой прогулки на свежем
воздухе. Потом витаминчики радости.
241
00:17:50,620 --> 00:17:57,260
Витаминчики радости. Ну там, омега,
мега, магний. Так, и еще дикий
242
00:17:57,260 --> 00:18:02,980
ямс. Это чтобы сексуальность расшевелить
твою и тормознуть климакс. Или может ты
243
00:18:02,980 --> 00:18:03,980
уже это, того.
244
00:18:05,080 --> 00:18:06,520
Надеваешься? Зачем?
245
00:18:07,630 --> 00:18:09,310
Ну, матка немного увеличена.
246
00:18:09,990 --> 00:18:13,610
Но для 5-6 недель беременности это
нормально.
247
00:18:15,310 --> 00:18:16,330
Вот, смотрите.
248
00:18:17,470 --> 00:18:18,890
Вот это пятнышко.
249
00:18:19,330 --> 00:18:20,330
Вот оно.
250
00:18:20,690 --> 00:18:22,150
Это плодное яйцо.
251
00:18:24,210 --> 00:18:25,270
Прикрепилось хорошо.
252
00:18:25,470 --> 00:18:27,130
Все замечательно. Поздравляю.
253
00:18:27,350 --> 00:18:28,350
Нет!
254
00:18:31,130 --> 00:18:34,490
Знаешь, сколько раз я представлял вот
это наше с тобой зрение?
255
00:18:36,860 --> 00:18:42,580
Сколько раз я думал о том, как я тебе
расскажу, что я чувствовал, когда ты
256
00:18:42,580 --> 00:18:44,240
меня бросила ради этого своего Кости.
257
00:18:45,120 --> 00:18:47,960
Как ты по мне танком проехалась и даже
не заметил.
258
00:18:49,860 --> 00:18:51,520
Тебя, значит, рам-парам?
259
00:18:53,040 --> 00:18:54,400
А у меня диазепам.
260
00:18:55,080 --> 00:18:59,360
Утром, днем и вечером. И литр водяры еще
перед сном на сон грядущий.
261
00:18:59,980 --> 00:19:01,640
Знаешь, почему я вообще психиатром стал?
262
00:19:02,160 --> 00:19:04,120
Чтоб себя у смерти вырвать.
263
00:19:05,580 --> 00:19:06,580
Тебе сейчас плохо?
264
00:19:06,760 --> 00:19:07,760
А знаешь, а я рад.
265
00:19:07,940 --> 00:19:09,040
Ты знаешь, правда рад.
266
00:19:09,420 --> 00:19:12,400
И поверь мне, это только цветочки. Самое
интересное еще впереди.
267
00:19:13,280 --> 00:19:17,380
Борь, а слушай, ну я же не знала, что ты
так все воспринял. Я думала, у нас
268
00:19:17,380 --> 00:19:19,720
просто был роман, просто был хороший
секс и все.
269
00:19:20,180 --> 00:19:21,340
Какая же ты дура, Светля.
270
00:19:22,000 --> 00:19:25,660
Сколько раз я тебе это говорил, когда
твои телеги на Ютубе смотрел.
271
00:19:26,900 --> 00:19:27,900
Прям пора.
272
00:19:28,240 --> 00:19:31,180
А ты знаешь, что это неправильное,
ложное восприятие мира?
273
00:19:31,600 --> 00:19:36,400
Жизнь – это баланс между черным и белым,
между плюсиками и минусиками. Потому что
274
00:19:36,400 --> 00:19:41,320
когда одни плюсики, ты либо на кладбище,
либо ты в полном неадеквате. Ты можешь
275
00:19:41,320 --> 00:19:42,760
не соглашаться сколько угодно.
276
00:19:43,200 --> 00:19:46,180
Но, прости меня, перманентное счастье –
это идиотизм.
277
00:19:46,740 --> 00:19:50,120
А идиотизм – это как раз по моей части.
Но лечить я тебя не буду.
278
00:19:50,700 --> 00:19:51,940
Сама лечись. Что там?
279
00:19:53,000 --> 00:19:55,140
Массажики, гормоны, а вот с ней
сдохнешь.
280
00:19:55,929 --> 00:19:59,890
Правильно, Костя, я бросил. Потому что
ты удивительно самоуверенная и упертая
281
00:19:59,890 --> 00:20:04,110
папа. И знаешь, я буду с особым цинизмом
наблюдать за тем, как ты по-прежнему
282
00:20:04,110 --> 00:20:06,250
обнимаешь этот дивный мир.
283
00:20:07,690 --> 00:20:08,690
Прощай.
284
00:20:20,390 --> 00:20:21,390
Алло.
285
00:20:25,260 --> 00:20:27,220
Приезжай срочно, слышишь? Что случилось
у вас?
286
00:20:27,440 --> 00:20:28,440
Я не знаю.
287
00:20:30,100 --> 00:20:31,380
Матерь Божья.
288
00:20:34,340 --> 00:20:35,340
Держи.
289
00:20:42,420 --> 00:20:44,640
Вы помните наш уговор? Ну еще бы.
290
00:20:45,280 --> 00:20:49,320
Сначала я оставлю твою хату, чтобы ее не
обнесли.
291
00:20:50,040 --> 00:20:52,880
Потом, когда придет твоя мать, сдаю
пост.
292
00:20:54,410 --> 00:20:55,690
И чё-то там говорю.
293
00:20:59,550 --> 00:21:00,550
А!
294
00:21:01,470 --> 00:21:03,230
Не ссы, я помню.
295
00:21:07,710 --> 00:21:08,850
Помню, я говорю.
296
00:21:09,870 --> 00:21:13,210
Да не лучше вам ловить иностранного
кем-то.
297
00:21:16,430 --> 00:21:20,290
Ну спокойно, спокойно, спокойно. Я
скажу.
298
00:21:20,930 --> 00:21:22,810
Всё, мне пора.
299
00:21:24,810 --> 00:21:27,750
А сын потом с вами там свяжется.
300
00:21:28,730 --> 00:21:30,450
Ну да, типа того.
301
00:21:33,610 --> 00:21:36,350
Прости, Иваныч, но я вас прошу, не
уходите никуда, ладно?
302
00:21:37,550 --> 00:21:38,550
Словакам диво.
303
00:21:39,990 --> 00:21:42,050
Ладно уже, боли, малыш, боли.
304
00:21:43,210 --> 00:21:44,210
Все будет.
305
00:21:45,530 --> 00:21:46,750
Галик, Галик!
306
00:21:49,430 --> 00:21:50,610
Где пациентка?
307
00:21:51,430 --> 00:21:52,530
Процедурная, Леночка Юрьевна.
308
00:21:53,710 --> 00:21:58,710
Алёна Юрьевна, ехал на собеседование. Вы
искали кардиолога? Роман Мельников. Я
309
00:21:58,710 --> 00:22:00,850
учился у профессора Бенделла. Он
передаёт вам привет.
310
00:22:04,790 --> 00:22:06,710
Алёна, скорее давление упало, её рвётся.
311
00:22:11,250 --> 00:22:12,450
Сколько пальцев в огне?
312
00:22:16,810 --> 00:22:19,010
Да, по-твоему, глюкометр.
313
00:22:31,920 --> 00:22:33,140
Как давно мозоли не заживают?
314
00:22:33,380 --> 00:22:36,460
Она балерина, у нее постоянно ноги
разбиты. Скажите, что с ней?
315
00:22:36,660 --> 00:22:38,260
Сахар. Гликоза 28.
316
00:22:39,820 --> 00:22:42,840
Доза диабета первого типа. И прикумываю,
что с ней такое.
317
00:22:43,100 --> 00:22:46,800
Какой диабет? Ей 22 года, она почти
ничего не весит. Вы говорите про диабет
318
00:22:46,800 --> 00:22:50,360
второго типа, болезнь пожилых и полных.
А я говорю про диабет первого типа,
319
00:22:50,380 --> 00:22:52,800
когда инсулин вообще почти не
вырабатывается. Вы должны были заметить
320
00:22:52,800 --> 00:22:56,120
симптомы. Ален, мы не догадались, ему-то
откуда знать. Она вообще поступила после
321
00:22:56,120 --> 00:22:57,640
неудачного аборта. Так, давайте.
322
00:22:57,920 --> 00:23:02,280
Кровь на КЩС, биохимию, мочу на кетона,
инсулин короткого действия и капельница
323
00:23:02,280 --> 00:23:03,280
с раствором рингера.
324
00:23:09,300 --> 00:23:11,560
Остановка на борт для реанимации.
Помогай. Мужу на выход.
325
00:23:11,980 --> 00:23:13,860
Сам кардиолог сидит в холле. Срочно
сюда.
326
00:23:16,640 --> 00:23:17,640
Инфаркт исключаем.
327
00:23:18,060 --> 00:23:19,160
Гиперклиническая комната, процент.
328
00:23:19,400 --> 00:23:22,480
Посторонний на выход. Нужно успеть
завести сердце. У нас 3-4 минуты, пока
329
00:23:22,480 --> 00:23:23,480
не пострадал мозг.
330
00:23:51,180 --> 00:23:53,560
Вы неплохо справились. Она не умрет.
331
00:23:53,840 --> 00:23:56,400
Вызываем бригаду или оставим тут? Да
ничего, я ее вытащу.
332
00:23:57,380 --> 00:23:58,380
Спасибо.
333
00:23:59,180 --> 00:24:01,320
Оформлять, если не передумали,
собеседование немножко.
334
00:24:02,400 --> 00:24:03,400
Это мой человек.
335
00:24:44,879 --> 00:24:46,440
Таня! Ты ненормальный?
336
00:24:46,720 --> 00:24:47,720
Уйди, пожалуйста.
337
00:24:47,780 --> 00:24:48,780
Таня, открой!
338
00:24:49,500 --> 00:24:50,500
Открой!
339
00:24:51,040 --> 00:24:53,000
Ты ненормальный, уйди сейчас же!
340
00:24:53,220 --> 00:24:54,220
Открой, он тебя бил?
341
00:24:55,060 --> 00:24:58,380
Кто? Да кто? Бельмень твой рогатый.
Можешь не орать? Открой.
342
00:25:01,860 --> 00:25:02,860
Ты одна?
343
00:25:02,900 --> 00:25:03,900
Я пять минут.
344
00:25:04,200 --> 00:25:05,200
Никто меня не бил.
345
00:25:06,100 --> 00:25:07,540
А у тебя рога опять били. Кто?
346
00:25:07,800 --> 00:25:10,280
Он тебе не рассказывал. Я познакомился с
твоим мужем.
347
00:25:11,100 --> 00:25:12,100
Тихо, тихо.
348
00:25:13,160 --> 00:25:14,160
Ты видишь под ногой?
349
00:25:15,760 --> 00:25:16,760
Даня, да он тебе так.
350
00:25:16,960 --> 00:25:17,960
Ты что ему сказал?
351
00:25:18,180 --> 00:25:20,160
Я ему все рассказал. Я сказал, что люблю
тебя.
352
00:25:20,720 --> 00:25:25,800
Я сказал, что ему не плевать, что он
мент. Господи, теперь понятно, почему он
353
00:25:25,800 --> 00:25:28,220
попросил меня из школы уйти. Говорит,
что правдой я бросила.
354
00:25:29,060 --> 00:25:30,480
Он же знает и молчит.
355
00:25:33,120 --> 00:25:34,120
Сосетесь.
356
00:25:35,260 --> 00:25:37,740
Может, еще в подсемейном ложе
потрахаетесь?
357
00:25:38,700 --> 00:25:39,700
Уроды, блин.
358
00:25:40,400 --> 00:25:42,140
А меня до экзаменов не допустили.
359
00:25:43,040 --> 00:25:45,740
Говорят, на второй год оставят или
вообще его на школу со справкой.
360
00:25:47,120 --> 00:25:48,220
Да он насрать.
361
00:25:48,940 --> 00:25:50,400
Всем на меня насрать.
362
00:25:50,720 --> 00:25:51,180
Ну
363
00:25:51,180 --> 00:26:06,760
тут
364
00:26:06,760 --> 00:26:11,400
ты немного попутал, малек. Нет такого
слова в русском. в языке «понагнулась».
365
00:26:11,400 --> 00:26:17,160
Старушка либо прогнулась, это если я
черный, я елка репрессиональная, либо
366
00:26:17,160 --> 00:26:21,220
она загнулась. Старушки имеют
обыкновение иногда.
367
00:26:21,680 --> 00:26:23,160
Пап, ну ты чего?
368
00:26:24,040 --> 00:26:27,560
«Понагнулась» — это народное устаревшее
выражение. Тону.
369
00:26:27,780 --> 00:26:29,780
Дальше слушай. Ну, давай.
370
00:26:30,120 --> 00:26:35,860
«Понагнулась, как старушка, оперлась на
клюкву, а под самой макушкой долбить
371
00:26:35,860 --> 00:26:39,840
дятел на шуку». Вот жизненно.
372
00:26:40,190 --> 00:26:41,210
Понимаешь? Жизненно.
373
00:26:41,750 --> 00:26:46,530
Потому что у меня на работе тоже есть
дятел, который мне долбит макушку. А
374
00:26:46,530 --> 00:26:48,690
вообще, конечно, ты шо хорош, Параша.
375
00:26:49,470 --> 00:26:50,470
Параша, пап!
376
00:26:50,790 --> 00:26:53,610
Параша. Это про то, что жизнь наша
параша.
377
00:26:54,110 --> 00:26:56,590
Параша. Да Параша, Параша. Где наш
мамхин? Тань!
378
00:27:18,380 --> 00:27:20,260
То есть, по сути, это ничего не меняет.
379
00:27:21,720 --> 00:27:25,240
Дисциплина, расчет хлебных единиц,
своевременное питание и правильная доза
380
00:27:25,240 --> 00:27:28,580
инсулина. Конечно, если она окажется на
необитаемом острове, ей конец.
381
00:27:29,120 --> 00:27:32,440
Но в остальных случаях качество жизни
можно сохранить на прежнем уровне.
382
00:27:32,640 --> 00:27:37,740
Кость, вы меня слышите? Это не трагедия.
К этому просто нужно привыкнуть.
383
00:27:39,220 --> 00:27:40,380
Я понимаю, Дэн.
384
00:27:41,760 --> 00:27:42,880
Лучше бы заболел я.
385
00:27:44,580 --> 00:27:45,980
Скажите, а мат может танцевать?
386
00:27:48,360 --> 00:27:49,360
Профессионально нет.
387
00:27:50,280 --> 00:27:52,720
Такой уровень нагрузок категорически
противопоказан.
388
00:27:54,820 --> 00:27:55,820
Тогда все плохо.
389
00:27:57,180 --> 00:27:58,880
Вы просто не знаете Алену.
390
00:28:00,240 --> 00:28:01,280
Почему Алену?
391
00:28:01,660 --> 00:28:03,600
Я ее так еще со школы называю.
392
00:28:06,540 --> 00:28:07,540
Выпить не хотите?
393
00:28:08,520 --> 00:28:10,620
У нас там есть красное вино и коньяк.
394
00:28:11,900 --> 00:28:16,020
Я вообще не пью, но сейчас...
395
00:28:16,670 --> 00:28:18,750
50 грамм чего-нибудь крепкое я бы выпил.
396
00:28:19,790 --> 00:28:24,290
Приветики, мои дорогие. И снова с вами
я, фея красоты и здоровья Клинт. И я
397
00:28:24,290 --> 00:28:27,550
пришла записать вот это видео, чтобы
рассказать вам об этом страшном,
398
00:28:27,550 --> 00:28:31,750
коварном звере под названием Диабет.
399
00:28:31,970 --> 00:28:35,810
Ставьте лайки, пишите ваши комменты.
Самому активному участнику я подарю вот
400
00:28:35,810 --> 00:28:38,670
эту маленькую спонс-коньяку для Бэйби
Фейса.
401
00:28:41,590 --> 00:28:44,330
Здравствуйте. А вам какого специалиста?
402
00:28:44,670 --> 00:28:45,670
К тебе.
403
00:28:46,790 --> 00:28:47,790
Кофина пучеглазая.
404
00:28:48,870 --> 00:28:50,010
Гамарджоники, фея крыс.
405
00:28:50,450 --> 00:28:52,410
Для нее теперь все кончено, понимаете?
406
00:28:53,130 --> 00:28:56,710
У меня никогда не было никаких амбиций,
лишь бы она была счастлива.
407
00:28:57,390 --> 00:29:01,830
А у нее, да, она с пяти лет в балете, и
это для нее смысл, это миссия. Бросьте,
408
00:29:01,870 --> 00:29:03,150
какая миссия в 22 года?
409
00:29:03,850 --> 00:29:07,010
Когда она родит, все приоритеты
поменяются, гормон сделает свое дело.
410
00:29:07,270 --> 00:29:08,710
Но она не может рожать.
411
00:29:08,990 --> 00:29:09,990
Кто умный сказал?
412
00:29:10,390 --> 00:29:16,610
Гугл. Я все прочитал. Там написано, что
люди с диабетом первого типа, Почти
413
00:29:16,610 --> 00:29:17,610
никогда не рожают.
414
00:29:17,630 --> 00:29:21,410
Еще как рожают под присмотром нормальных
врачей. Ваша жена будет наблюдаться у
415
00:29:21,410 --> 00:29:22,410
меня.
416
00:29:22,490 --> 00:29:23,490
Спасибо.
417
00:29:24,050 --> 00:29:27,650
Но у меня нет столько денег. Зато у меня
в клинике есть программа для таких пар,
418
00:29:27,750 --> 00:29:31,390
как вас. И это для меня важнее любого
заторелого простатита министерского
419
00:29:31,390 --> 00:29:34,190
уровня. Я вам сделаю договор на
бесплатную обслуживание.
420
00:29:34,430 --> 00:29:35,430
Правда?
421
00:29:37,590 --> 00:29:39,750
Да, только Алена, наверное, не захочет.
422
00:29:40,290 --> 00:29:41,290
Я прошу прощения.
423
00:29:43,330 --> 00:29:44,830
Да? Алло, у нас ЧП.
424
00:29:45,560 --> 00:29:49,800
Мать драконов, ты вырастила чудовище под
своим крылом. Что?
425
00:29:51,040 --> 00:29:53,020
Блогер Франкенштейн. Кто?
426
00:29:53,420 --> 00:29:54,420
Маленка Крис.
427
00:29:55,940 --> 00:29:56,940
Секунду.
428
00:29:57,340 --> 00:29:58,820
Простите, мне нужно прочно отойти.
429
00:30:00,420 --> 00:30:01,420
Спасибо большое.
430
00:30:04,320 --> 00:30:08,680
Приветики, мои дорогие. Снова с вами я,
всей красоты и здоровья, Крис. Любой
431
00:30:08,680 --> 00:30:12,860
прыжок на носу – это уже тревожный
маячок. Хотите быть идеальными?
432
00:30:13,390 --> 00:30:14,149
Как я.
433
00:30:14,150 --> 00:30:17,850
Пишите мне в личку, я назначу вам
персональное лечение.
434
00:30:18,310 --> 00:30:19,990
Сколько у тебя подписчиков, идиотка?
435
00:30:20,770 --> 00:30:25,290
Больше ста. Слушайте, у нее все очень
плохо. Она же рецепты воровала.
436
00:30:26,150 --> 00:30:32,490
Аленочка Юрьевна, вы же сами сказали,
что если женщина не хочет секса, значит
437
00:30:32,490 --> 00:30:36,530
у нее мало мужских гормонов. Молчи,
послушай сюда. Ты сейчас сядешь и
438
00:30:36,530 --> 00:30:39,850
распишешь подробно, чем ты лечила на
Зику Гурамовну и прочих несчастных.
439
00:30:40,270 --> 00:30:43,590
Сколько ты им лекарств продала, где их
брала и прочее. А потом напишешь
440
00:30:43,590 --> 00:30:44,770
заявление и свалишь отсюда нахрен.
441
00:30:49,210 --> 00:30:50,210
Вон пошла!
442
00:31:01,910 --> 00:31:06,550
Татьяна Николаевна, мне очень стыдно,
что...
443
00:31:06,940 --> 00:31:10,240
Все вот это происходило у меня под
носом. Я пойму, если вы захотите подать
444
00:31:10,240 --> 00:31:11,240
на нас в суд.
445
00:31:11,460 --> 00:31:15,820
Но если вы позволите, то я бы хотела
компенсировать вам моральный и
446
00:31:15,820 --> 00:31:19,320
физический ущерб. Мы проведем
комплексное отследование за счет клиники
447
00:31:19,320 --> 00:31:22,380
и устраним вашу косметическую проблему.
448
00:31:22,900 --> 00:31:24,060
Да уж устраните.
449
00:31:24,660 --> 00:31:25,700
Уж устраните.
450
00:31:26,160 --> 00:31:29,460
У вас три недели, пока мой титов в
командировке.
451
00:31:29,740 --> 00:31:33,860
Если он увидит меня с бородой, как у
дедушки Вахтанга... Он увидит вас,
452
00:31:33,900 --> 00:31:35,900
красавица. Соня, что бы ты могла
предложить?
453
00:31:36,280 --> 00:31:42,320
А еще
454
00:31:42,320 --> 00:31:59,060
мы
455
00:31:59,060 --> 00:32:02,840
решим проблему с либидо. И то,
вернувшись из командировки, будет
456
00:32:02,840 --> 00:32:04,220
приятно удивлено.
457
00:32:09,260 --> 00:32:10,580
Ну, давайте попробуем.
458
00:32:16,100 --> 00:32:18,100
Юретик, я правда как лучше хотела.
459
00:32:19,280 --> 00:32:20,780
Я людям помогала.
460
00:32:21,280 --> 00:32:23,080
Ты знаешь, сколько у меня было лайков?
461
00:32:23,820 --> 00:32:25,300
Ну, конечно, моя хорошая.
462
00:32:26,100 --> 00:32:29,400
Ты ж у меня альтруистка. А она сказала,
что я аферистка.
463
00:32:29,880 --> 00:32:32,800
А Лена, конечно, стратегическую ошибку
совершила.
464
00:32:34,700 --> 00:32:36,860
Тебе надо было посвежаку просто в тюрьму
сажать.
465
00:32:37,600 --> 00:32:38,600
Чего?
466
00:32:39,200 --> 00:32:40,200
Ну, шучу.
467
00:32:40,380 --> 00:32:41,600
Теперь моя базулка.
468
00:32:42,600 --> 00:32:43,600
Значит, запоминай.
469
00:32:44,380 --> 00:32:45,700
Ты никого не лечила.
470
00:32:46,040 --> 00:32:47,880
Видосики я все твои удалю. Мы сейчас.
471
00:32:48,260 --> 00:32:49,260
Ты сейчас.
472
00:32:49,880 --> 00:32:51,440
Организуешь бьюти-блог.
473
00:32:53,180 --> 00:32:54,780
Хейкрит. Хейкрит.
474
00:32:55,720 --> 00:32:59,180
Мэнфэшн. Вообще ни слова о здоровье.
Если что-то нападать будут, ты
475
00:32:59,180 --> 00:33:00,400
отпирайся, я тебя научу.
476
00:33:00,760 --> 00:33:03,020
Ты пойми, моя девочка-то.
477
00:33:03,540 --> 00:33:05,560
Ну, сейчас же просто незаконную уволили.
478
00:33:06,260 --> 00:33:07,260
Унизили.
479
00:33:07,480 --> 00:33:08,480
Оскорбили, да?
480
00:33:09,520 --> 00:33:10,520
Ну, ничего.
481
00:33:10,580 --> 00:33:16,880
А сейчас у меня будешь просто настоящей
звездой. Я думаю, акционер меня
482
00:33:16,880 --> 00:33:18,380
поддержит, когда я свой козырь выложу.
483
00:33:18,660 --> 00:33:19,660
Это я?
484
00:33:19,960 --> 00:33:20,960
Нет.
485
00:33:22,080 --> 00:33:24,760
Ну, ничего, скоро произвучит
документальная фраза.
486
00:33:25,920 --> 00:33:26,920
Дракон умер.
487
00:33:27,880 --> 00:33:29,460
Да здравствуй, дракон.
488
00:33:30,900 --> 00:33:33,860
Дракон, дайкон, питые огурцы.
489
00:33:37,860 --> 00:33:38,860
Да.
490
00:33:39,400 --> 00:33:41,140
Мне все равно, что он там хочет.
491
00:33:41,720 --> 00:33:43,320
Это не у него диабет.
492
00:33:44,000 --> 00:33:46,680
И не надо мне навязывать смысл жизни.
493
00:33:48,180 --> 00:33:49,340
У меня он был.
494
00:33:51,120 --> 00:33:52,600
А теперь нет.
495
00:33:54,700 --> 00:33:57,180
И никакой ребенок ничего не сможет
изменить.
496
00:34:00,300 --> 00:34:02,440
Ну, значит, в крайнем случае разведете.
497
00:34:02,960 --> 00:34:04,040
В смысле?
498
00:34:06,400 --> 00:34:08,179
Ты же хочешь сделать выбор за него.
499
00:34:09,550 --> 00:34:10,810
А значит, все может быть.
500
00:34:12,230 --> 00:34:13,590
Вы не понимаете.
501
00:34:15,350 --> 00:34:17,070
Я могу прожить год или два.
502
00:34:18,210 --> 00:34:19,929
Но зато так, как я мечтала.
503
00:34:21,170 --> 00:34:23,330
А потом хоть гангрена, мне все равно.
504
00:34:24,850 --> 00:34:29,670
Или же на этом вашем инсулине я могу
дотянуть до старости.
505
00:34:30,730 --> 00:34:31,889
Смотреть по телеку.
506
00:34:33,630 --> 00:34:34,630
Плед.
507
00:34:35,050 --> 00:34:36,150
Говорить прощенье.
508
00:34:37,550 --> 00:34:40,250
то вы даже не понимаете, какой это
выбор.
509
00:34:43,670 --> 00:34:44,730
Почему я понимаю?
510
00:34:47,170 --> 00:34:48,730
У меня тоже был выбор.
511
00:34:49,949 --> 00:34:51,370
Карьера или ребенок.
512
00:34:54,429 --> 00:34:56,929
Муж хотел второго ребенка, а я аборт
сделала.
513
00:34:58,490 --> 00:35:02,290
А в итоге ты понял?
514
00:35:05,670 --> 00:35:06,670
Нет.
515
00:35:08,880 --> 00:35:09,940
Ему просто другая родила.
516
00:35:15,040 --> 00:35:17,860
Простите. Это, наверное, очень больно.
517
00:35:21,460 --> 00:35:23,860
Не знаю, когда руку отрезают, это очень
больно.
518
00:35:28,360 --> 00:35:29,640
Получается, я сама виновата.
519
00:35:32,680 --> 00:35:35,560
Мне кажется, что 50 лет понятнее, чем
20.
520
00:35:37,830 --> 00:35:39,290
Никогда их никогда ничего не понятно.
521
00:35:40,090 --> 00:35:41,870
А с диабетом рожают?
522
00:35:56,530 --> 00:36:00,490
Прости, я полежу немножко в камере,
ладно? Просто хочу отдохнуть, не пускай
523
00:36:00,490 --> 00:36:01,490
никого.
524
00:36:04,390 --> 00:36:05,390
Ну и ладно.
525
00:36:20,100 --> 00:36:21,680
Это твой новый босс?
526
00:36:23,640 --> 00:36:25,060
Слушай, я ей отдалась.
527
00:36:26,540 --> 00:36:28,120
Ну реально, я тебе говорю.
528
00:36:28,460 --> 00:36:29,480
Это мировая величина.
529
00:36:30,860 --> 00:36:33,620
Ты представляешь, что они в интернете
пишут? Не, не вай.
530
00:36:34,600 --> 00:36:36,360
Иначе бы ты не ушел из своей баклевки.
531
00:36:36,580 --> 00:36:39,460
Только помни, главное не влюбляться.
532
00:36:39,820 --> 00:36:42,240
Спим с кем хотим, но не привязываемся.
533
00:36:43,620 --> 00:36:45,180
Это ты спишь с кем хочешь.
534
00:36:46,000 --> 00:36:47,020
А я...
535
00:36:47,500 --> 00:36:51,740
Я только пока еще привыкаю к свободным
отношениям.
536
00:36:52,520 --> 00:36:53,520
Ну, посмотри.
537
00:36:54,240 --> 00:36:55,840
Ты реально очень крутая.
538
00:36:56,440 --> 00:36:57,740
Так и сияла бы.
539
00:37:19,980 --> 00:37:23,080
Ну вот, наш первый настоящий семейный
ужин.
540
00:37:23,800 --> 00:37:25,460
Присаживайтесь. Спасибо.
541
00:37:29,060 --> 00:37:30,960
Теперь так будет всегда.
542
00:37:33,800 --> 00:37:34,800
Ух ты!
543
00:37:41,520 --> 00:37:44,960
Ты слышишь, слышишь?
544
00:37:46,480 --> 00:37:52,300
Как сердце стучится, стучится по окнам,
по
545
00:37:52,300 --> 00:37:57,780
окнам. По крыше, как дождик,
546
00:37:57,780 --> 00:38:02,480
твой нерв на исходе.
547
00:38:03,320 --> 00:38:09,360
Последняя капля, последний луч света,
548
00:38:09,460 --> 00:38:13,860
последний стук сердца.
549
00:38:16,300 --> 00:38:22,720
Ты видишь, видишь, умирает в огне
550
00:38:22,720 --> 00:38:27,620
преисподней сиреневый мальчик.
551
00:38:28,300 --> 00:38:35,040
Он сильно напуган, подавлен, он пишет
552
00:38:35,040 --> 00:38:40,940
картину собственной кровью,
553
00:38:40,940 --> 00:38:43,040
твоими слезами.
554
00:38:45,550 --> 00:38:48,030
И просит прощения.
555
00:38:52,050 --> 00:38:56,150
Простите, Алена Юрьевна, просто вы тут
уже полтора часа релаксируете.
556
00:38:56,630 --> 00:38:59,210
Ну я так и знал, Лёсик, ну давай
поплывай уже.
557
00:39:04,270 --> 00:39:08,970
Не надо никому тут рассказывать, что у
тебя всё нормально. Давай уже пойдём
558
00:39:08,970 --> 00:39:12,450
чернуху гнать. Не хочу никуда идти,
вообще не надо на меня смотреть.
559
00:39:13,000 --> 00:39:15,560
Извини, Алёна, но у всякой деликатности
есть предел.
560
00:39:18,140 --> 00:39:24,520
Торнови за рекой, взрывались они в
561
00:39:24,520 --> 00:39:27,720
небе ясном заряда.
562
00:39:28,360 --> 00:39:34,240
О, полкаша, живой ханыга.
563
00:39:36,000 --> 00:39:41,760
Ну, что, что до ветра хочешь, да? До
ветра.
564
00:39:42,380 --> 00:39:44,300
Сейчас пойдем. Пойдем.
565
00:39:44,660 --> 00:39:48,120
Сейчас я тебя отпущу.
566
00:39:48,580 --> 00:39:51,220
Пойдем. Пошли.
567
00:39:52,520 --> 00:39:58,900
Давай. Пошел на валю. На валю и не
возвращайся. Пока всех
568
00:39:58,900 --> 00:40:01,440
сук не покроешь.
569
00:40:01,700 --> 00:40:06,120
Папа? Я тебя по всему дому ищу.
570
00:40:22,920 --> 00:40:24,340
Номер нужен, там дешевый.
571
00:40:32,360 --> 00:40:33,360
Я могу взять?
572
00:40:50,410 --> 00:40:56,150
Мне сегодня два раза сказали, что я
танк, который всех раздавил. Короче,
573
00:40:56,170 --> 00:41:01,110
кончайся из води. Ты сильная личность.
Если ты раздавила мужика, значит, этот
574
00:41:01,110 --> 00:41:02,370
мужик слабое говно.
575
00:41:02,650 --> 00:41:06,990
Слабое говно. Он просто разлюбил меня,
потому что я фюрер в юбке.
576
00:41:07,190 --> 00:41:10,130
Слушай, ты не пробовал просто с кем-то
нормальным поговорить?
577
00:41:10,570 --> 00:41:12,910
Семейную психологу уметь сходить.
578
00:41:13,840 --> 00:41:15,880
Я не хочу, я не хочу вести.
579
00:41:16,120 --> 00:41:21,680
Я не могу, понимаешь? Я хочу, хотя
разобраться хочу, понять, что виновата,
580
00:41:21,700 --> 00:41:22,538
что делать.
581
00:41:22,540 --> 00:41:27,340
Надо было с самого начала прогнозировать
переписку с этой Сашкой. Все понятно, у
582
00:41:27,340 --> 00:41:31,300
тебя стадия мазохизма, это ясно. Ты
хочешь расковырять эту раму за костюм?
583
00:41:31,400 --> 00:41:36,340
Да? Отлично, у меня есть супер-хакер. Он
может поднять переписку хоть белого дома
584
00:41:36,340 --> 00:41:37,380
с Кремлем. Надо?
585
00:41:38,230 --> 00:41:39,690
Надо. Точно? Да.
586
00:41:40,010 --> 00:41:43,450
Это вот девушки в красном, шампанского.
587
00:41:44,470 --> 00:41:48,650
Лёсик, здесь программа сификации в беду.
588
00:41:49,170 --> 00:41:55,610
В спальне стоит камера. Так смотри,
изводи себя. И просто,
589
00:41:55,950 --> 00:41:58,210
да, кайфуй.
590
00:42:01,410 --> 00:42:02,410
Дружище, привет.
591
00:42:02,810 --> 00:42:06,550
Да, нужна помощь. Слушай, надо поднять
переписку, сможешь?
592
00:42:08,260 --> 00:42:09,260
Круто. Когда?
593
00:42:10,120 --> 00:42:12,200
В понедельник. В понедельник. Ладно.
Где?
594
00:42:12,660 --> 00:42:16,080
Нет, надо. Нет, надо. Носик надо.
595
00:42:16,820 --> 00:42:20,020
Всегда после перегонка бывает ренессанс.
596
00:42:20,420 --> 00:42:25,760
Смотри. Алена, у тебя стрелка с хакером
в понедельник утром. В маме шаурме на
597
00:42:25,760 --> 00:42:27,100
рынке печатников. Привет.
598
00:42:27,460 --> 00:42:28,460
Да.
599
00:42:29,380 --> 00:42:32,920
Ребята, я потом осознаю. Ладно. Ребята,
я...
600
00:42:33,670 --> 00:42:34,910
Так вот, всех люблю.
601
00:42:36,070 --> 00:42:38,830
Спасибо вам большое. Мне правда уже
горжусь.
602
00:42:39,710 --> 00:42:40,710
Ура!
603
00:42:41,670 --> 00:42:43,110
Ура! Ура!
604
00:42:44,050 --> 00:42:45,050
Добрый день.
605
00:42:46,490 --> 00:42:49,230
Малыш, как же удачно вы встретились.
606
00:42:49,890 --> 00:42:51,490
У нас тут мальчишек.
607
00:42:52,110 --> 00:42:54,050
Ну, укоришься, завтра свадьба.
608
00:42:54,670 --> 00:42:57,110
Короче, мы с парнями ему тебя подарили.
609
00:42:57,770 --> 00:43:01,630
Делов на полчаса, а тебе шукать зубы с
детства, ты что, не рада?
610
00:43:29,970 --> 00:43:30,970
Что он сказал?
611
00:43:44,379 --> 00:43:50,500
Вот это я называю выход из зоны
комфорта!
612
00:43:52,560 --> 00:43:56,620
Соня, ты просто супер детерминатор!
613
00:44:05,520 --> 00:44:06,580
За мной пришел таксист.
58557
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.