Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[müzik]
[müzik]
[kahkaha]
[kahkaha]
[müzik]
[müzik]
Siz şimdi bekleyin. Sizi [homurdanır]
sonra alacak. Tamam mı? Hadi bakalım.
>> Ne oluyor lan? Niye kitledi kapıyı?
Asi dur gitme. Asi
kaç
bırakm ben seninle ya. Burak Yaman
[müzik]
Yaman [çığlık] Bırak
Gam
Cesur Yaman Bırak 6 git
kaç [müzik]
git lan git
Ah.
>> [müzik]
>> Ah.
[müzik]
>> [müzik]
>> Ah.
Ah.
[müzik]
Yavaş geliyorlar. Yaman yaman yaman
yaman.
[müzik]
Abi ister misiniz?
Hayır
hayır.
[müzik] Hayır. Çekil, çekil, çekil.
Uzaklaş.
Çekil oradan.
Abi sen de ister misin mendil?
Abi
ister misin?
>> Abim abi. Abiciğim pırıl pırıl yaparım.
Şimşak
>> abi alır mısın bir mendil? Gel bı
vereyim.
>> Tamam be. Ne basıyorsun kornaya
>> abi? Hadi ya
kibrit.
Gel bakayım. Nasıl satıyorsun sen?
Cesur
başka kibit mi var?
>> Asi ne oluyor? Hadi dur teyze. Ne
yapıyorsun?
>> Telaş etme çocuğum. Ben mendil
alacaktım.
>> Kaç tane vereyim ablama?
>> Hadi sen hepsini ver bana. Böyle bu
soğukta beklemeyin fazlaca. Bak yol
kenarı tehlikeli bir dev biliyorsun
değil mi? Git şunun içine at ver bakayım
hepsini. Heh. At at at hepsini. H.
Ee, sizin kiniz kimseniz yok mu çocuğum?
Olsa burada işimiz ne teyze ya?
>> Hay Allah. Dur bakayım. Al çocuğum. Ne
bileyim yani düzgün bir iş bulsanız
keşke. Baksana kız soğuktan her tarafı
buz kesmiş. Gel bakayım çocuğum. Şunu
tak.
>> Mecbur.
>> Mecbur. Ekmek parası.
Vay Allah. Nasıl olacak şimdi? Ne yapsak
peki?
>> Yapacak bir şey yok.
>> Ha bak ne diyeceğim.
Siz böyle ev işlerinden falan anlar
mısınız?
Bak ben bir evde çalışıyorum. Orada da
benim bir yardımcıya ihtiyacım var. Ama
tabii patronla bir konuşmam lazım. Eğer
siz de olur derseniz
>> yaparız.
>> E tamam. Biz şey yaparız, bakarız.
>> E tamam ben size adres vereyim. Dur bir
dakika. Şimdi siz yarın bir gelirsiniz.
Ben sizi patronla tanıştırırım. Ben size
adresi yazayım buraya. Tamam mı? Eğer
patron da olur derse siz bana yardımcı
olursunuz.
Hem sıcacık ev.
Buradan daha da çok fazla para
kazanırsın sen. Al bakayım [müzik] yani
sen bunu.
E ben güzel de yemek yaparım.
Olmadı karnınızı doyurun gidersiniz. Ha
hadi bakalım. [müzik] Bekliyorum ama.
Hadi.
Sıcak dedi.
>> Yemek dedi.
Bakarız
abi.
Abi al para istemem.
Abi
açmıyor mu hala
>> ya? Nereye gitti bu apar topar?
Benden ne kadar uzak bir yer varsa
oraya.
Rüya tamam üzme kendini.
Bu da tam bir ayı ya. Gerçekten insan
doğum gününde mi terk edilir?
>> Rüya teknik olarak abisini terk etti
Çağla.
Bence bu arada müthiş bir doğum günü
hediyesi. O yüzden merak edecek bir şey
yok arkadaşlar. Rahat olun.
>> Evet.
İyi ki doğdun Rüya.
>> Komik mi?
Trajik komik diyelim.
Adam
geleli iki gün oldu ve seni sevgilinden
ayırdı.
İyi.
Düşmanımın düşmanı dostumdur diyenleri
kafaladım.
Güzel.
Me
hiçbiriniz göründüğünüz gibi sert
kayalar değil misiniz?
Rüya kalkıyorum ben kusura bakma. Yoksa
kalan aklında söküp alacağım birilerini.
Cesur arabadayım ben. Gelirsin.
>> Benden bahsediyor.
[homurdanır]
>> Sen bir otur.
>> Efendim Tolga?
Ha iyiyiz iyiyiz. Sıkıntı yok. Hı hı.
Oğlum sen fazla mı zorluyorsun şansın
lan? Partinden gittik, sıkıldık. Artık
bizi bir salsan [müzik] mı? Hadi kapat.
Al şunu.
>> Bizi
>> seni.
Ne Asi ne? Sen ve Tolga birbirimizi
kandırmayalım. Çocuk fazlayız, sıkıcı
yani. Sen şimdi kırmayayım falan diye
kendin de olamıyorsun. [homurdanır]
Adama kafa atsan ağlar, üzülür. Yani
seni zorlar bu durum. O yüzden seni bu
ızdıraptan kurtarmaya çalışıyorum.
Sen de arama artık ya. [müzik]
>> İlayda mı o? İlayda alas çok üzgün.
Perişan halde sana ihtiyacı var bence.
Şunu
>> gel de teselli et şunu.
>> Versene.
>> Al.
>> Ne yapıyorsun ya?
>> Kendimi bu eziyetten kurtarmaya
çalışıyorum.
>> [homurdanır]
>> Bana bak lan. Oyun ama şu kızın
ayarlarıyla be. Ne de belli değil.
Kızım bir sal artık beni ya. Arama bir
daha arama.
>> Acaba benim söylediklerim neden
anlaşılmıyor ya? Çalışacak başka hastane
mi bulamadın sen Özge ya? Ayrıca bana
niye sormadın? Ha işte ben de aynı şeyi
düşündüm biliyor musun? Serhan Bey
karşıma geçip kocam bizim hastanede
çalışıyor. Deyince aa dedim başka
hastane mi kalmamış çalışılacak?
>> Onu ben oğlumun yanında olayım diye
yaptım. Yani tercih [müzik] ettim yani
onu korumak için.
>> Anladım. Ben de sana yakın olmak
istedim. Ne güzel işte. Aynı yerlerde
dolaşıyoruz.
>> Ne güven ne ya? Madem buraya
yerleşiyoruz benim bir iş bulmam
gerekiyordu. Ben de buldum işte. Hayır.
Seni bu kadar rahatsız eden nedir acaba?
>> Serhan. Beni bu kadar rahatsız eden
Serhan. Herif bunu bilerek yapıyor ya.
>> Neyi bilerek yapıyor?
>> Bu teklifi işte bunu bilerek yapıyor.
Acaba sordu mu Nesliana'a ne düşünüyor
diye? Sormadı tabii. Niye sorsun ki
>> ya? Nesle ne düşünebilir? H ayrıca
Neslian'ın ne düşündüğü kimin umurunda?
>> Benim umurumda.
Tamam. Benim umurumda.
>> Tamam.
Tamam.
Umrunda
>> Özge'yi baş heekim yapmak da neyin nesi
oluyor? Ne zamandan beri kendi başına
karar alıyorsun? Böyle mi yöneteceksin
hastaneyi at koşturarak?
>> Ben hastaneyi hep [müzik] böyle yönettim
Nesan. Eskiden böyle kararlar için
kimseye danışmam gerekmezdi.
Ne oldu? Ne değişti?
Boşandık diye her seferinde senden izin
mi almam gerek?
>> Evet Serhan. Çünkü artık kocam [müzik]
değilsin. Sadece çalışanımsın.
>> Vay be.
İzninizle Neslian hocam odama çıkmak
için de izin almam gerekiyor mu acaba?
Yoksa cezalı mıyım? İsterseniz Nesyan
hocam böyle
tek ayak üstünde bekleyebilirim.
>> Of [iç çeker]
Serhan ne saçmalıyorsun böyle?
>> İzninizle patron.
Neslian hocam
benim burada olmamdan rahatsız mısın?
Burada başhekim olarak çalışmamdan yani
istemediğim yerde durmak gibi bir adetim
yoktur. Eğer ufacık bir rahatsızlığım
varsa beni burada istemiyorsan söylemen
yeterli. [müzik]
Yo hayır
öyle bir şey yok Özge
dedim ya hoş geldin diye tekrar hayırlı
olsun. O halde sabah görüşürüz.
Görüşürüz. Herkese iyi akşamlar
arkadaşlar. Evde görüşürüz. Güven hoca
Çık dışarı.
>> Ne bu tavırlar?
En azından ne anladığını öğrenebilir
miyim?
Ne anladığımı
söyleyeyim sana.
Şu dünyada
her şey değişir.
Herkes değişir ama sen değişmezsin.
Serhan
>> ne konuda?
>> Hala Nesli'nın peşindesin ya.
Hala güvenle kavuşamasınlar diye
uğraşıyorsun. Sonra da geliyorsun bana
yeni bir hayat, yeni bir başlangıç
filan. Ben ben aptal gibi gerçekten
düşünüyorum ya. Belki belki neslihan
vazgeçti diyorum. Belki bitti gerçekten
ya. Ben bir iki çiçek daha göndersem
belki kanacaksın biliyor musun sana?
Ne istiyorsun Serhan?
Ne istiyorsun sen?
Ne istiyorum biliyor musun?
Bu sefer
sadece biz mutlu olalım istiyorum.
Onlar değil.
Biz yeterince bedel ödedik.
İkincisi de ödedik.
Bir kere de
onlar bedel ödesini istiyorum.
Biraz geç oldu ama
fark ettim ki
benim nisanı hissettiğim şey aşk
değildi.
O evlilik benim için bir savaştı.
O evse
savaş meydana. [müzik]
Ben nesen kaybetmekten değil
bu savaşı kaybetmekten korktum.
Çünkü ben [müzik] hiç yenilmedim Şirem.
Yenilmeyeceğim de.
Ben buyum.
Senin sevdiğin adam bu.
Seni seven adam.
O
iyice bir düşün.
Kararını ver.
Var mısın?
Yok musun?
Oh.
>> [müzik]
[müzik]
>> Nereye?
Nasıl Neri? Eve.
>> Sen bu eve girmiyorsun artık.
>> Sebep?
>> Sebep ben bir karar aldım. Bundan sonra
ne yediği belli olmayan kimseyi
hayatımda istemiyorum.
>> He sen onu Alaza diyecektin. Kafan
karıştı. Sende devreler yandı. Tabii.
Doğru.
>> Cesur.
Mekan [müzik] basmalar, silahlar,
kurşunlar. Ne yapıyorsun ya sen? Bu
benim kardeşim değil. Bakıyorum şu
haline, kılığına, saçına, başına,
altındaki arabaya. Ben tanıyamıyorum
artık seni. Böyle bir kardeşim yok
benim.
>> Ben bu yeni kızı tanıyor muyum Asi? Ha?
Tanıyor muyum ben bu yeni Asi'yi? Ben
şarkı söyleyeceğim demeler. Ben canım ne
isterse onu yaparım demeler. Üstüne
başına garip garip kıyafetler giymeli.
Ben bu yeni kızı tanıyor muyum? Asi
tanımıyorum değil mi? Ama bu benim
kardeşim değil de demiyorum.
>> Aynı şey mi zekalı?
>> Aynı şey Asi. Aynı şey. Hepimiz çektik
bayrakları göndere. Herkes kendi
cumhuriyetini kurdu. Herkes kafasına
göre yaşıyor. Ben yanlış mı anlıyorum
mevzuyu? Hepimiz büyüdük artık. Kimsenin
kimseye itimatı, kimsenin kimseden
korkusu kalmadı belli ki. Hayır, yanlış
anlıyorsam söyle. Gittin ne üdüğü
belirsiz bir herifin yanında çalışmaya
başlamadın mı sen?
>> Lan Tolga'nın ne günahı var? Tolgayala
Yakup bir mi mısın?
>> Daha da be Terasi. Al bak lan. Al bak.
Bak ben neden basmışım onun mekanını bir
gör. Al bak bak. Al. Kurşun yarası bu.
Kurşun yarası. Senin o şerefsiz patronun
babasına ispiklemiş beni. Babasının
adamları yaptı bunu. Hem de çağla da
arabadayken. O kız da vurulabilirdi,
ölebilirdi yani. Anlatabiliyor muyum?
>> Saçmalama Tolga öyle biri değil. Yapmaz.
>> Nasıl öyle biri değil lan? Benim arabamı
kurşunlattı diyorum anlamıyor musun?
Şansıma sıyırdı geçti kurşun. 10 cm
aşağısı benim kalbim ha. Herif beni
öldürtebilirdi.
>> Kim?
Kim seni öldürtebilirdi? Cesur
Tolgan'ın babası.
Zafer Demirhan.
Deniz
ben geldim oğlum.
Deniz
>> Deniz
>> Deniz oğlum içeride misin?
>> Deniz açar mısın oğlum? Endişlendirme
beni.
>> Yaman anlatmadı mı?
Sanki bilmiyorsun olanları.
>> Deniz Yaman ne anlatacaktı? Ne oldu
oğlum?
Deniz bak iyice endişeleniyorum. Açar
mısın şu kapıyı?
>> Anne iyi değilim. Sonra
>> Yaman ne yaptı oğlum? Yine mi dövdü
seni? Aç şu kapıyı Deniz. Açar mısın şu
kapıyı?
>> Yalan söylüyor herkese.
Benim hasta olduğumu söylüyor.
İnandı var. Hepsi inandı.
>> Kim?
Kim? Deniz kim? Kim inandı? Kim ne
diyor?
>> Her şeyi mahvetti.
Nefret ediyor benden.
Daha demenşeye geri döneceğim.
Yapamıyorum.
>> Hiçbir yere gitmiyorsun. Otur orada beni
bekle. Duydun mu?
Denizin seni manipüle ettiğini tahmin
ediyordum ama bu kadarını gerçekten de
aklıma almıyor.
Gerçekten çok üzüldüm kendisi için,
incittiği insanlar için, ailesi için.
>> Bakayım. H
bay her şeyi bilen doktor Güven Aydın
için üzülüyor muyum?
Umrumda değilim.
>> Sen de anne baba olunca umursarsın
oğlum. Empati kurmaya başlarsın sonra da
umursarsın.
Peki Ali nerede? Konuştunuz mu canım?
terk etti beni
ve o kadar haklı ki
ben karmakarışıktım
denizde ben psikiyatrım deyince
>> Rüya tamam üzme kendini nereden
bilecektin sen hasta olduğunu bizi bile
kandırdı manyak asma yüzüne artık Ali
senden vazgeçilmez kafasını toplasın bak
göreceksin koşa koşa gelecek
Buyurun.
>> Yaman evde mi?
>> Yaman.
>> Hoş geldin Özge. Yaman evde yok. Eee,
geç istersen konuşalım.
>> Yok, oturmayacağım. Sağ ol. Ara oğlunu
gelsin ya da neredeyse ben oraya
gideceğim.
Yaman evde yok.
Geçelim, oturalım, konuşalım biraz
istersen. Hayır, oturmayacağım
ve oğlunla konuşacağım. Seninle değil.
Deniz geldiğinden beri sardı ona. İlk
önce dövdü, sonra kafa attı. [müzik]
Şimdi de ne dediyse darmaduman etmiş
onu. Yaman'ın denizle ne derdi var? Ne
istiyor?
>> Senin oğlun ruh hastası. Dert bu.
Sosyopat olabilir, narsist olabilir
veya her ikisinin karışımı diyebiliriz.
Alaz lütfen.
>> Ben konuşamasın diye. Annem
>> ha sen de alassın.
>> Ta kendisi.
>> Senin de sağlıklı bir çocuk olmadığını
duydum ama bir psikiyatır olarak ben
bile tanı koymuyorum. Sendeki bu
özgüvenin kaynağı nedir acaba? A böyle
olmaz yalnız. Bir dakika. Denizin
yanında Alaz melek kalıyor yalnız.
>> Çağla lütfen.
Yani şöyle söyleyeyim. Ben deliyim.
Tanılı yani. Ama sizin oğlunuz beni bile
aratır.
Çağla yeter artık. Aa
tamam çocuklar biz de şöyle geçelim
konuşalım lütfen.
Biri bana
ne olduğunu dost doğru lafı çarpıtmadan,
laf sokmadan ne olup bittiğini
anlatabilir mi?
Deniz beni Yamana bağımlı olduğuma
inandırdı. Deniz sadece sana yardımcı
olmaya çalıştı. Rüya lütfen.
Ama onu da beni de pişman etti.
Özge durum öyle değil. Yalnız olaylar
bildiğin gibi değil.
>> Ne durum? Durum ne? Bu çocuk size ne
yaptı?
Ben o mesajı Yamana'a atacaktım
ama Deniz eğer ona atarsan iyileşemezsin
dedi. Ama bana doktoruna atarsan
iyileşmeyi seçersin dedi.
Ben de aptal gibi
sonra psikiyatrına aşık olan kız
konumuna düştüm.
Saçma. Gerçekten çok saçma. Ha Deniz
yalan söylüyor. Bile isteye bütün bu
kurguları yaptı. Öyle mi?
Bu kadarı gerçekten çok fazla. Siz
saçmalıyorsunuz.
>> Özge Hanım
>> isterseniz [müzik] İsviçre'den gelen
arkadaşlarıyla da bir görüşün.
Bu restorandalar.
Uçaklarının kalkmasına da var.
Aferin ya sana. Vallahi Yakup'un
ayakçılığını yapacağım diye aldım başına
belayı.
Oğlum sen niye bulaşıyorsun Tolgaya?
Herkes bizim gibi ipsiz sapsız mı lan?
Adam tabii koruyacak oğlunu.
Bak ben sana diyeyim. Sen bu kafayla var
ya yoluna gidersin ha.
Ama bir şey söylesene sen de.
>> Yok o bir şey demeyecek belli. O direkt
dalacak. Gel döv lan. Gel döv. Döv.
Elimi de kaldırırsam namerdim lan. Ne
yapayım oğlum? Çalışacağım ben de.
Çalışacağım. Eşek kadar adam olduk.
Biruldumuz yok. Okula gitmedik.
Elimizde mesleğimiz yok. Ne yapacağız?
Hiçim oğlum ben hiçim. Kocaman bir hiçim
ben. Allah vergisi sesi var. gidiyor
şarkı söylüyor. Eyvallah. Sen soyadınla
İstanbul'u satın alırsın lan istesen.
Ben kimim oğlum? Ben neyim lan?
>> Sen benim tanıdığım en yürekli adamsın
lan.
Sen dostsun bize. Sen kardeşsin.
Ben ne adamlar tanıyorum oğlum. Okumuş
hangi okullara gitmiş? Senin tırnağın
etmez.
Bak Cesur
ben seni anlıyorum. Sen bir işin olsun
istiyorsun. Cebinde paran olsun
istiyorsun.
Ama senin yerin orası değil.
>> Neresiymiş birader benim yerim ya?
Neresiymiş oğlum? Bugüne kadar bana kim
ne teklif etti de ben reddettim lan?
Size bekçilik yapıyorum dediğim inşaat
var ya. Ben harbiden gittim ha oraya
görüşmeye.
Herifler beni hırsız zannetti lan.
Neredeyse polis çağırıyorlardı. Oğlum
olmuyor oğlum. Demek ki benim tipim
müsait değil demek ki. Ne yapalım yani?
Senin gibi tuzumuz da kuru değil. Kusura
bakmayacaksın yani.
>> Benim olan her şeysin oğlum.
Benim olan her şeysin. İş mi istiyorsun
sen?
Tamam gel.
Şirkette ne istiyorsan yap.
Kendi işin mi olsun istiyorsun?
Tamam.
Ona da tamam.
Sana ne istiyorsan açalım. H yok.
Ben ömrümün sonuna kadar çalışmayacağım
mı diyorsun?
Ölene kadar cebine baranı koymazsam adam
değilim.
Sen de o
Tolga denen herifin yanında çalışmak
zorunda değilsin.
Bak ben buradayım.
Yanınızdayım.
Benim olan her şey sizin diyorum.
Ya ben daha ne diyeyim size? Nasıl
anlatayım derdimi? Size bir şey olacak
diye aklım çıkıyor benim.
Ben size o gün ne söz verdim?
Siz çalışmayacaksınız artık dedim.
Ben çalışacağım.
Ne? Ne o günü lan?
Ne? Ne o günü? Ne diyorsun oğlum sen?
Nereden çıktı lan şimdi o gün? Nereden
çıkıyor oğlum şimdi o gün? Nereden
çıkıyor lan? Sene olmuş mevzu nereden
çıkıyor senin o gününü de bilmem neyini
de.
[müzik]
>> [müzik]
>> Geçti o günler geçti.
Yıllarca korkumuzdan elimiz ekmek
tutmadı. Çocuktuk korkuyorduk ama artık
büyüdük. Tamam geçti.
Sen de bakış.
[müzik]
>> [müzik]
>> Ağçı
bırak. Ağç ağzını bırak. Gelmeyeceğim
ben seninle. Yağmur yağmur
ya.
Cur [müzik]
yes
cır
[müzik]
cesur
cesur gitme
cesur.
>> [müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
>> હ
>> [müzik]
[müzik]
>> Çş.
Eve bak. Kocaman
>> masallardaki gibi. Lan
hadi.
Ne oldu? Siz bir durun. İlk önce ben bir
gidip bakayım. Niye oğlum? Kaç tane
çocuk kayıp yok ortada. Organlarını
alıyorlarmış. Öldürüyorlarmış. Lan asal
alın saklanın siz. Ben bir içeri girip
bakacağım. Tamamsa çağırırım ben sizi.
>> Yaman
ya sana bir şey yaparlarsa
>> 100'e kadar sayın. Eğer ben gelmezsem
polise koşun.
>> Yaman ben 100'e kadar saymayı bilmiyorum
ki lan.
>> Ben biliyorum. Tamam dikkat et.
>> [müzik]
[müzik]
>> Hoş geldin.
E nerede arkadaşların?
>> Kardeşlerim onlar benim. İlk önce bir
benimle konuş.
>> E konuşalım. Ne konuşacağız?
Gel oğlum gir içeri. Hadi durma gel. Yok
yok çıkarma çıkarma öyle. Gel gel.
Hadi bakalım.
Ben de böyle hepiniz geleceksiniz diye
bol yaptım ama neyse ben kardeşlerine
paket yaparım.
>> E sen gelmişken otur ya. Karnını doyur.
Gel çocuğum.
>> Biz burada mı çalışacağız?
>> Heh. İnşallah. Ya patron da olur dersi
ama. Sen şimdi gelmişken karnını doyur.
Hadi bakalım. Hı.
>> Ben tek yemem. [müzik]
Nereye oğlum?
>> 21 22 [müzik]
23
>> Oğlum nereye?
[müzik]
Gel gel. [müzik] Hoş geldiniz. Gelin
bakayım.
Hadi geçin oturun yiyin bakayım. Hadi
yavaş düşmeyin.
>> [müzik]
[müzik]
[müzik]
>> Çocukluğumuzun bedelini ödeyeceksin
Zafer Demirhan.
[müzik]
Özge
ne yapıyorsun burada?
Ne misin sen?
Sorun ne
Deniz?
Denizoğlumuz
yaman. Ben çok saçmaladım biliyorum.
Yaman ben çok saçmaladım biliyorum ama
kafam karmakarışıktı.
Sanki üzerime bir sis bulutu indi. Ben
yolumu kaybettim.
Lütfen gelip beni bulur musun?
>> [müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
>> Temiz makine abi. Kaydı kuydu yok. Seri
numarasını da sildirdim.
Eyvallah
>> abi. Silah külah işleri sana ters o
işler. Sen hep kızardın bizi.
>> Size yine kızarım. Fiko
>> abi biz de gelelim. Hatta sen hiç elini
bile kirletme. Aranması olan arkadaşlar
var. İçeri girdikleri zaman dinseneye
çıkamazlar. Emret onlardan biri.
>> Olmaz. Mesele şahsi.
Rico.
Bu silah meselesi ikimizin arasında
sadece. Tamam mı? Tamam abi. Adas.
[müzik]
Efendim
anne?
>> Oğlum Deniz meselesini babanla konuştun
mu?
>> Ne diyeceğim adamın karşısına geçip
başından beri ben haklıydım. Senin oğlun
manyak mı çıktı diyeceğim.
>> Yani çok üzülmüştür baban da Özge de.
Yani insan çocukları incince.
Ya da birilerini incitince hep suçu
kendinde arıyor.
>> Ben nerede hata yaptım diye sorup
duruyorsun kendini.
>> Maalesef.
Maalesef anne.
Kimse gelip de seni incitebilir miyim
diye sormuyor.
>> Ali sen iyi misin?
>> İyi olacağım.
Şimdi kapatmam lazım.
Asiye gideceğim.
Peki tamam. Selam söyle canım.
>> Seni seviyorum annem.
Yine drama köpüne bağladın anneciğim.
İyi mi abisi?
>> Değil.
Asiye gidiyormuş.
>> Tamam ben ilgilenirim.
Yamanla mı asiyle mi ilgileneceksin?
>> Sen hariç bu aralar herkesle
ilgiliyorum. İkizim
>> bir şey yemedin oğlum.
>> Afiyet olsun.
>> Asi niye delirecek ya?
[boğazını temizler]
>> Gerçekten aşık mı bu? Ben anlamıyorum.
Maksimum düzeyde.
Bak sen aşk doktoru olacakmış bu annesi.
[kahkaha]
Ne kadar özlemişim sizi gülerken
görmeyi.
Bir sürü gencecik kızım.
İsviçre'den [homurdanır] kalkıp
gelmişler. Neler anlattılar bir sen.
Allah'ım ben nasıl fark edemedim? Ben
nasıl fark edemedim?
Bu kadar mı kör sağar kaldım ben? Yani
ben benim oğlum bütün bunlara sebep
olurken ben neredeydim?
>> En az senin kadar ben de suçluyum.
>> Psikiyatrist olan benim ama ben herkesi
iyileştirirken gözümün önündeki çocuğumu
göremedim. Güven.
Güvendiniz hasta.
Hasta
>> Deniz,
>> Deniz ne yapıyorsun? Gidiyorum ben. Anne
senin profesyonel görüşünü de aldığımıza
göre hastayım ben. Umutsuz [müzik] vaka.
>> Ya oğlum saçmalama. Gel otur bir
konuşalım. Ne konuşacağız? Ne
konuşacağız artık
>> ya? Deniz ben öyle bir şey söylemedim
>> oğlum. Saçmalama. Bırak. Allah Allah. Al
şunu elinden ya. Bırak şunları. Deli
midir nedir ya? Otur şuraya bir
konuşalım. Oğlum ne yapıyorsun sen? Otur
bir konuşalım.
>> Herkes anlatacağını anlatmış zaten baba.
Bana anlatacak bir şey bırakmamışlar ki.
Oğlum
biz senden de dinlemek istiyoruz ama
Azra meselem
kız senden ayrılmak istemiş.
Neden izin vermedin kıza?
>> Çünkü siz onu çok seviyordunuz.
>> Biz Azra'yı seviyoruz diye mi bırakmak
istemedin
babacığım?
>> [homurdanır]
>> Biz severiz tabii.
Seni seven,
seni mutlu eden herkesi severiz biz.
Oğlum
tamam baba.
[homurdanır] Bak işte benden kurtulmak
için fırsat arıyordun. He. Annem
söyledi. Hastaymışım ben.
Tamam
ama Yaman çok sağlıklı.
Yapma.
>> Taş gibi psikolojisi var Yaman'ın. Tam
sana layık evlat. Sokakta büyümüş. Adama
hiçbir şey olmamış.
Aynı senin gibi senin evladın.
Ben de çok uğraştım sana benzeyim diye.
[homurdanır]
Yalan senin için doktor oldum.
Sizin için sen de benim babam kadar sev
diye
benden vazgeçmeyin diye.
Biz senden vazgeçer miyiz hiç? H
bak bana [homurdanır] senden
vazgeçmeyeceğiz. Duydun mu? Çünkü sen
bizim oğlumuzsun. Biz senden
vazgeçmeyeceğiz. Duyuyor musun beni?
[homurdanır]
İlk önce annem bıraktı zaten.
Kardeşim olunca ikinize bakamam dedi.
Sonra ilk evlat olan aile
başta çok sevmişlerdi beni.
[ani nefes alır] Sonra kendi çocukları
olunca
çocuk yetiştirme kurumuna geri
götürdüler beni.
Şimdi de sen.
Hepiniz kendi çocuğunuz olunca bizden
vazgeçiyorsunuz.
Nefret ediyorum çocuklarınızdan.
Ne olur benden vazgeçmeyin
baba [kahkaha] lütfen. Küfrü
ben senden vazgeçer miyim hiç?
[kahkaha]
Ben senden vazgeçer miyim hiç?
Özür dilerim.
>> İnanmıyorum ya sana. Gören de seni
beladan uzak. Aklı başına.
>> Tamam As uzatma lütfen.
>> Ne uzatma Tolga ne uzatma. Hadi diyelim
cesur [müzik] belasını arıyor. Hak etti
diyelim. E Çağla kız da arabadaymış ya.
Ya başına bir şey gelseydi.
>> Çağlanın orada olduğunu bilmiyordum ben.
Asi bilmiyordum.
Yakup denilen herif kontrolden [müzik]
çıkınca ben de babamı aradım. Rica ettim
en azından gözünü korkuturlarsa diye.
>> Ne ya senin baban? Mafya falan mı?
Nereye düştük ya biz? Vallah.
>> Tamam Masi özür dilerim.
>> Yaman ben konuştum bir daha olmayacak.
Asi
merak etmece sıkıntı yok.
>> Tamam.
>> Tolga sen misin?
>> Tanıdım. Yaman Ali Soysalan. Merhaba
Tolga Demir ben.
>> Yaman.
>> Oturup konuşalım mı biraz? Tabii. Buyur.
Ne içersin? Su.
Buraya bir su bir espresso alabilir
miyiz lütfen?
Asi
ya bana burada çalıştığımı mı söyledin?
Sen mi geldin buraya? Beni görmeye mi
geldin?
>> [müzik]
>> Durumu tamir ettiğimizden daha ciddi
değil mi?
>> Birkaç hocam var.
Konuşacağım onlarla tanışacağım.
Bir şekilde iyileştireceğim oğlumuzu.
Merak etme.
>> Sen değil.
Özgün sen onun annesisin.
Doktoru değil. Onu başka doktorlar
iyileştirecek.
Biz de onu sadece sevmeye devam
edeceğiz.
Her zamanki gibi.
Ve
deniz tamamıyla iyi olana kadar
bebekten bahsetmek yok.
Tamam.
>> Haklısın.
>> [homurdanır]
>> Güven Deniz hasta. Ben herkesi
iyileştirirken gözümün önündeki çocuğumu
göremedim. Güven
>> en kadar ben de suçlum. Ben de suçlu.
>> Güveniz hasta.
[müzik]
>> Bizimkilerin çocukluk arkadaşıymışsın.
İlkokuldan beri. Hatta Alaz'da sıra
arkadaşlığı etmişliğim bile var.
>> Alazda ilkokuldan beri tahammül etmek
zordur yani.
>> Sorma
ama hakkını yiyemem.
Yeri gelir öyle bir hak yapar ki Alaz
her şeye değer. Gerisinde babaoğul
etkinliği var. Eee oryantasyon falan.
Benim babam kessen gelmez öyle bir şey.
Tabii etkinlik sabahı ben de köşeye
oturdum. Kara kara düşünüyorum ne
yapacağım diye. Alaz geldi. Tabii
Alazcığın fikirle dedi ki hani ben
babama söylerim sen dert etme seni bizim
gruba alırız.
>> Neden gelmezdi baban daha özel deyse?
>> Eee ayrılardı.
Ben annemle büyüdüm. Hatta babamla son
senelerde yakınlaştık diyebilirim. Çok
mesafeli bir adam o. Gerçi herkese karşı
öyle.
Tam bu kapalı kutu dediğimiz
insanlardan. Sosyal biri değil asla.
Son yıllarda biz sizin vakıf gecelerinde
boy gösterir oldu. O kadar.
Ben de onun için gelmiştim biliyor
musun? Yani
böyle bir vakıf etkinliği yapmayı
düşünüyoruz da
babanın numarasını alsam onu arasam olur
mu?
Yanlış anlama ama direkt aranmaktan
hoşlanmaz. Emir vaki algılayabilir.
Şöyle yapalım. Ben sana asistanın
numarasını vereyim.
Sen onunla iletişime geçersin istersen.
>> Tabii. Buyur.
Afiyet olsun.
Kahve işe yarar umarım.
Yani
kafanı toplamana yardımcı olur belki.
Kahve benim [müzik] değil.
Çok memnun oldum Tolga.
Ben de
>> Asi
Rüyanın ne işi var burada?
>> Çalışmaya başladı.
>> İkiniz de hemen kendinize yeni iş
buluyorsunuz.
>> Emredersin ya.
Ne yani? Buraya kadar mıydı? Hepsi bu
muydu yani? Bitti mi?
Sana soruyorum. Cevap ver bana.
Ne yapacaksın?
Kaçacak mısın bundan sonra? Benden
bakmayacak mısın? Yüzüme kaçıracak mısın
bakışlarını?
Yüzüme bak.
Yüzüme bak. Ve bitti de.
Bitti.
Yüzüme bakarak, gözümün içine bakarak
söyle.
Vit
>> [müzik]
>> Başka biri
girebilir yani hayatına.
bittiyse
olabilir.
>> Benim de girebilir.
>> Olabilir.
Kıskanmazsın bile. Öyle mi?
Kıskanırım
o zaman.
O zaman
uzak duracağım senden.
>> [müzik]
[müzik]
>> Alo, merhaba. Ben Yaman Ali Soysalan.
Tolga Demirhan'dan aldım numaranızı.
Soysalan Vakfı ile ilgili Zafer
Demirhan'dan bir randevu talep etmek
istiyorum.
Anladım. Peki kendisini yarınki bağış
etkinliğimize davet etmek istiyoruz. Bir
plaket vermeyi düşünüyoruz. Bu yüzden
gelmesi bizim için çok önem arz ediyor.
Tamamdır. Ben davet bilgilerini
yolluyorum hemen. Kolay gelsin.
>> Beni mi dinliyorsun lan? Sen
>> sadece dinlemiyorum.
Hayret ediyorum hatta.
Sakar Demirhan ne iş? Ayrıca vakıf makıf
falan diyorsun. Bildiğim kadarıyla yarın
etkinlikle yok.
Allah bak [homurdanır] sen son
zamanlarda fazla burnu sokmaya başladın
her şeye.
>> İyi koku alırım diyelim.
>> İyi hatırlat da ava giderken yanımda
götüreyim seni o zaman.
>> Tamam.
Kimi avlayacaksın?
Sefer Demirhan ne işan?
Sal beni.
Ne haber Melike?
Yok
yok. Denize henüz söylemedik.
Melike Deniz şu anda biraz dengesiz bir
ruh halinde.
Bir bebek beklediğimizi bir süre daha
söylemeyeceğiz.
>> Melike ben seni sonra arayacağım. Deniz
Deniz
>> ben geçsin anne. Öyle mi? Bu bahaneyle
de beni geri göndereceksiniz. Çünkü
sizin kendi bebeğiniz olacak. Kendi
çocuğunuz.
Deniz oğlum.
Oğlum yapma böyle ne olur sen de bizim
oğlumuzsun. Ne farkı var ki?
>> O bebek de onana kadar. Sonra benden
vazgeçmek için o kadar çok bahaneniz var
ki. Çekil anne önümden. Çekil önümden.
[müzik]
Anne,
anne.
>> [müzik]
>> Ya ya ne istiyorsun Alaz? Ne?
>> Neyin peşindeysen anlatacaksın.
>> Lan sana ne oğlum? Sana ne? Abin mi
oldum ben şimdi senin? Sana ne?
>> Anladık. Konu bayağı derin. Duygular
şelale. Bak şimdi daha da çok merak
ettim. [homurdanır] Bak hiç karışma ya.
Orayı geçtik abisi. Karıştım bile. Ya
bana ne olduğunu anlatırsın ya da annemi
arar. Abisi artık belinde silahlı
geziyor derim. İşte o zaman senin kafanı
kopartırım.
İyi.
>> Efendim? Olaz.
>> Anne neredesin?
>> Eee Özge bugün hastaneye gelmedi de
merak ettim kendimi tutamadım. Bir ona
bakacağım. Niye sordun? Hiç abisiyle
kokuyuculuk oynuyorduk da sen aklıma
geldin bir yandan.
>> Ne demek şimdi bu alas?
>> Yok yok anne [müzik] şey
yok bir şey boş boş konuşuyor gene bu.
Tamam her şey onu da merak etme.
>> Tamam görüşürüz.
>> Bana her şeyi anlatacaksın.
Özge Öge,
Özge benim nesli al.
Öze.
[müzik]
Özge,
Özge
>> aç kapıyı. Benim
>> Deniz
Osman gelsene.
Kır kapıyı kır.
Özge,
Özge,
Özge iyi misin?
>> [homurdanır]
>> Ne oldu Deniz?
Ben
>> yaptım benim yüzümden.
Osman biraz çağır. Tamam buradayız.
Tamam tamam iisim. Buradayım tamam.
>> [müzik]
>> Anlat bakalım abisi.
Keman daha ne kadar düşüneceksin?
Soru çok basit. Senin ne işin olur Zafer
Demirhan'la?
Geçmişten bir konu
çocukluktan. Yani
adam koskoca iş adamı
yani sana ne yapmış olabilir?
Ölmeyi hak etti diyelim.
Suçun ne peki?
Dövdü mü? Sövdü mü? Ne yaptın?
Ne yaman? Ne ya?
Sevdiğim birini falan mı öldürdü? Ne
yaptı? Adam gibi anlatacak mısın?
>> Çocukluğunuzu öldürdü
>> kardeş.
>> Asi Cesur yavaş yavaş boğulacaksınız.
Oha kadın bizden korkacak.
Hadi bakalım. Sütleriniz de geldi. Şimdi
hemen bunu böyle çabuk çabuk için. Ondan
sonra da hazırlanalım. Tamam mı? Patron
gelmek üzeredir. Al bakayım kızım. Al
yavrum. Hh. Hadi bakayım.
Hadi
hazırlan. Çabuk çabuk çabuk çabuk.
Buradan aşağı gideceğiz. Gel. Hadi
bakalım.
Aşağıya ineceğiz. [müzik] Hadi bakayım.
[homurdanır] Oğlum var ya burası kesin
cennet. Öldük mü lan biz?
>> Hadi bakayım düzürün. [müzik] Devam.
Hadi bakalım. Bu sağdaki oda sizin.
H böyle.
Siz şimdi bunları yıkanıp giyinin
üstünüze. Tamam mı? [müzik] Patron
geldiğinde sizi böyle görmesin.
E işe almak istiyorsanız ilk itiba
önemli ama acele etmeniz lazım. Tamam.
Hadi bakalım. Ben çıkıyorum, siz giyinin
hadi.
Hani böyle
korku filmleri olur ya
başta her şey çok güzel başlar.
Renkli böyle cıvıl cıvıl.
Ama sonra böyle
[homurdanır]
bir anda akşam olur böyle renkler solar.
En büyük hayalin
kabusunu vermiş.
Bu adam bize bunu yaptı işte.
>> [müzik]
>> Heyecanımızı, neşemizi aldı bizden.
Kümüzünde
[homurdanır]
gözünün feri
o gün söndü
ama birimizin
birimizin [müzik] hayatı bitti ya.
Biz
o günden beri [müzik] kendimize gelemedi
ki.
>> [müzik]
[müzik]
>> Şu
[müzik]
[müzik]
[müzik]
>> [müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
>> Ne bu? Ne izliyorsun?
Shogun diye bir dizi ya. Bayağı sardı.
Kahve.
Dur sen ben alayım. Garson olan benim.
Bundan daha iyi bir iş bulabilirdin
biliyorsun değil mi?
Vallah ben halimden gayet memnunum.
İşe de alıştım.
Alışamadığım tek şey Yaman'ın yokluğu.
O da zaten bugün geldi bitti dedi gitti.
>> Ya acaba ben diyorum ki [müzik] bir kız
gecesi falan mı yapsak?
Hı. Üçümüz. Hem havamız değişir. Bu gece
Asin'in [müzik] de sahnesi yok.
[homurdanır] Tamam. İtiraz istemiyorum.
Konuya el atıyorum. Bu gece çıkıyoruz.
Organizasyon benden.
Müşteri gelmesin.
Bence sana da iyi gelecek. Ben iyiyim
zaten.
Alaızın saçmalıklarına üzülmüyorsun
yani. Güzel.
Valla umrumda bile değil yani. Ne hali
varsa görsün.
Onun umrunda ama ya ne demez. O yüzden
önüne gelenle düşüp kalkıyor [müzik]
değil mi?
Düşüyor evet ama yani düştüğü yerden de
pek kalkamıyor aslında.
Asiye
o kızla bir şey yaşamadı.
yalan söylüyor.
Korkuyor kızım işte aşık olmaktan, sana
kapılmaktan korkuyor.
Efendim? Saran
Zafer Demirhan ben. Zafer Bey
nasılsınız? İyiyim, teşekkür ederim.
Öncelikle olanlar için üzgün olduğumu
bildirmek isterim. Serhan,
>> e, olanlar derken
>> geçen gün oğlum Tolga'ya musallat olan
serserilelere bir göz daha vermek
istedik. Senin kızın da o arabadaymış.
Tolga şimdi iletti. Yani kızın o
çakallarla ne işi vardı bilmiyorum ama
daha dikkatli olmalıydık. Biraz da hata
bizde. Ha olayın aslıymuş demek ki.
Oma kaç kere söyledim. O serseriden uzak
dur dedim.
>> Ama tabii çocuklar yaşları büyüdükçe
onlara laf geçirmek iyice zorlaşıyor.
>> Yapabileceğimiz bir şey olursa araman
yeterli.
Bu arada sizin Sokak Çocukları Vakfının
yarın bir bağış organizasyonu varmış.
Asistanımı aramışlar.
>> A e uzun zamandır işlerle
ilgilenemiyordum. Konuyla ilgili bilgim
yok ama gelirseniz bizi çok mutlu
edersiniz. Epey zamandır sizinle
görüşemiyoruz.
Haklısın. Çok ara verdik.
O yüzden yarın gelip kendimi affettirmek
için yüklü bir bağış yapmak istiyorum.
Görüşürüz.
Peki.
>> Kanaması var. Acil müdahale lazım. Kadın
doğum uzmanı kim?
>> Cem Bey ameliyatta oy hanımında
muayenesi vardı. Hassası çıktı mı
bilmiyorum.
>> Tamam. Peki bundan sonrası sizde beyin
tomografisi de istiyorum hemen.
>> Tamam.
>> Dikkat.
>> He. Alo. Güven. Acil hastaneye gelmen
lazım. Özgün merdivenlerden düşmüş.
Evet.
Kaç haftalık dediniz?
>> 8.
Oya hocam kusura bakmayın acil bir
hastamız var.
>> Tamam bakalım hemen. Durumu ne? E
düşmeye bağlı olarak kanama.
[müzik]
Ah Sarhan!
Ah Sarhan! [boğazını temizler] Yine ne
işler açtın başıma.
Ne işin var senin burada?
Yerimden kalkar mısın lütfen?
Ne o? Şimdi de koltuğuma mı göz diktin?
[boğazını temizler]
Bence sen
çok yerleşme bu koltuğa. Çünkü altından
çekip almam bir atağına bakar.
Onu da yakında yaparsın gibi geliyor
bana. Zaten
>> anlaşıldı.
Yine tehditler savurmaya gelmişsin
belli.
Bittiyse çıkar mısın? İşim var.
Bitmedi.
Bizim
Sokak Çocukları Vakfını sen mi
yönetiyorsun?
>> Evet. Bir sakıncası mı var?
>> Vardı ama artık yok. Çünkü [müzik] kendi
adıma açılmış bu vakfı sokaktan gelen
biri olarak ben devralıyorum.
Saçmalama. Sen kim? Vakıf yönetmek kim?
Bir dakika, bir [müzik] dakika. Eski
bağışçılardan biri aradı az önce vakıf
için bağış toplantısı yapılacağını
söyledi. Bu işin içinde sen mi varsın
yoksa?
>> Aynen öyle. İlk icraatimde
yarın yönetimi devr aldığımı ses
getirecek bir şekilde duyurmak olacak.
Ama sen
artık bu işe karışmıyorsun.
Deniz
nasılsın?
>> Annen iyi mi?
Sen buz gibi olmuşsun.
Senin ne işin var dışarıda böyle
yerlerde zaten. Al şunu sırtına. Gel
içeri girelim. Gel gel.
Sen buz gibi olmuşsun be.
>> İyi. İyi mi?
Evet işte burada.
İyi deyin lütfen. Bebeğinizi merak
etmeyin. Allah'ım
sana şükürler olsun.
>> Özge,
>> Özge. Ah Özge iyi misin sen?
>> Yaşıyor.
>> Yaşıyor bebeğimiz yaşıyor.
>> Ay geçmiş olsun.
>> Endişelenmeyin. Her şey yolunda. Ama
yine de biz sizi birkaç saat gözetim
altında tutalım.
>> Geçmiş olsun. Ya sen sen nasıl düştün?
Ha yine şey mi oldu? Senin başın falan
mı döndü? Ne oldu?
Benim ayağım kaydı ya. Dikkatli olmam
[müzik] gerekiyordu. Benim suçum yani.
Tomog tomografi çekildi mi? Tomografi
>> evet [boğazını temizler] çekildi. Merak
etme. Yok bir şey iyi.
>> Hiç şey yok değil mi?
>> Evet. Evet. Hayır. Güven.
>> Güven. Ben [müzik] iyiyim. Eee, Deniz
çok korktu. Onun yanında ol lütfen.
Duygusu olarak iyi değil bu aralar.
>> Tamam,
len merak etme.
Geçmiş olsun tekrar.
Buraya koy. Tamam.
Nesle
Nesle Güven bilmeyecek.
Denizin yaptığını hiçbir zaman
bilmeyecek.
>> Deniz nerede?
>> Bir yüzünü yıkıyor.
Ne? Deniz içiği durumda değilim.
Biliyorum Güv.
>> Şimdi bu kazada olunca
çok tedirgin olmuş Özge'ye bir şey
olacak diye.
Ha.
>> Ali niye geldin? Bir şey mi oldu? Ne
işin var burada?
>> Anneciğim bir sıkıntı yok merak etme.
>> Ben
bizim sokak çocukları Vakfını devraldım.
Ser'la onu konuşmaya geldim. Hani o
benden daha mı iyi düşünecek sokak
çocuklarını? Ayrıca ya itiraz da etmedi.
Edemedi zaten.
>> Ne güzel karar vermişsin. Aferin sana.
>> Ama
sizde bir şey var.
Özgü ablan.
Ufak bir kaza geçirdi.
>> Ne oldu babam?
>> Önemli bir şey değil. Merdivenlerden
düşmüş. Allah'tan anneninle deniz
yanındaymış da hemen hastaneye
getirmişler.
İyi
deniz bir işe yaradı sonunda.
Gel bir konuşalım. Oturalım seninle.
Gel.
Şimdi ben nasıl anlatayım sana
bilemiyorum da.
Mühman
Deniz iyi değil. Asla gerçekten tedaviye
ihtiyacı var. O yüzden çok üstüne
gitmem.
Bilerek isteyerek yapmıyor çünkü. O
yüzden Özgür ablam bir toparlasın.
Kendini biraz daha iyi hissetsin. Durumu
ele alacak. Ben de diyorum herhalde iyi
bir terapiyle, ilaçla
kendine gelecek diye düşünüyorum.
>> Ali bize biraz müsaade eder misin?
>> Anne
>> peki tamam.
>> Ne oluyor ya?
>> Kay yanına bakayım o zaman.
Güvenm
bunu nasıl söyleyeceğimi çok iyi
bilmiyorum ama
durum düşündüğünden daha da ciddiyim.
Özge'in bu durumda olmasına sebep olan
Deniz
Deniz yaptı.
>> [müzik]
>> Bak, e Özge bunu sana söylememi
istemiyor ve onu çok iyi anlıyorum.
Çünkü bir anne olarak çocuğunu korumaya
çalışıyor. Ben de olsam aynısını
yapardım.
Ama denizi korumaya çalışırken daha
büyük kayıplara sebep olabilir. O yüzden
bunu bilmen gerekiyor.
[müzik]
[homurdanır]
Hey, asma suratını. İyiyim, iyiyiz.
Geçti bitti.
>> Özgü
Deniz.
>> Hakikaten deniz nerede?
Arasana gelsin Güven. O, o şimdi kendini
suçluyordur.
>> Suçlaması da lazım zaten,
>> değil mi?
>> Neden?
Neden suçlasın ki? Görünmez kazamı.
>> Özge,
ben denizin sebebiyet verdiğini
biliyorum.
>> Tabii ya. Esli
söyledi değil mi?
>> Senin söylemen gerekirdi bana.
Güven Güven bak
Güven bak o bile isteye yapmadı. İyi
değil. Ne yaptığını bilmiyor anlıyor
musun?
>> Biliyorum. O yüzden tedavi görmesi
lazım.
>> Tamam tamam. Ben ben yapacağım. Ben
tedavisini edeceğim. Ben iyileştireceğim
onu. Ben psikiyatrım.
>> Güzelim. Biz bu konuyu konuştuk seninle.
Sen onun annesisin, doktoru değil.
Ben
çok güvendiğim hocalarla konuştum.
Onların gözetimi altında olacak. Birkaç
kliniği de aradım. Eğer yatması
gerekiyorsa.
>> Hayır.
>> Öyle.
>> Hayır.
>> Hayır. Güven. Hayır. Hayır.
>> Biz elimizden gelen her şeyi yapacağız.
Ondan asla vazgeçmeyeceğiz.
>> Ben bunun bir daha olmasına müsaade
edemem. Benimseni, bebeği, denizi,
hepinizi korumam lazım. Hayır,
>> düzgüntayım
gelirim.
Nasi
>> konuşabilir miyiz?
>> Hayır.
>> Savaşmaya gelmedim Az.
Bu sefer konuşmaya geldim.
Lütfen
E
bak
başından beri saçma sapanız biliyorum.
Çoğu da benim yüzümden.
>> Çoğu
>> oldu.
Hepsi diyelim.
>> Hayırdır Alas? Bir şey var sende. Ne
oldu? Korkularını yenmeye mi geldin?
>> Haklısın.
>> Bu denklemde korkak taraf benim.
Senin gücünden korktum ben Ası.
Hep o kadar güçlüsün ki
pancarını yaksan da yıkılmıyorsun.
Ne yaparsam yapayım karşımda dimdik
duruyorsun.
Çelikten bir zırh giymişsin sanki. Yani
ben
öyle sanıyordum.
Yıkamadıkça
daha çok saldırdım.
Bir kere bile durup düşünmedin.
Bu [homurdanır] kız bu zırhı niye
giyiyor diye.
Asi
yüzden sana acı çektirdiğim için
>> orada dur.
>> Ne acısı ya? Nereden çıktı bu? Ne
acısından bahsediyorsun? Sen mi bana acı
çektireceksin? Acı ne? Korku ne? Ölmeden
mezara girmek ne? En ufak bir fikrin var
mı lan senin? Sen nereden bileceksin
acıyı?
>> Bırak, gelmeyeceğim ben seninle ya.
Bırak, yan.
Cesur Yun Cesur.
>> [müzik]
>> Sokak çocukları acı yarıştırmaz.
Susarız biz. Çünkü farklı olan biziz.
Çocuk gibi de büyümedik biliyoruz. Ama
sen şimdi gelmişsin karşıma. Acıdan
bahsediyorsun ya. Deliriyorum ben.
Deliriyorum.
Kapısında güvenlikleriyle
huzur içinde koskoca malikanesinde
yediği önünde yemediği arkasında şımarık
alas soysalan canını iblislerin elinden
zor kurtarmış Asiye mi acı çektirecek?
>> Özür dilerim.
Dileme.
Özür falan dileme.
Sen her zamanki gibi alazlığını
yapıyorsun. Şaşırtmadı.
>> [müzik]
[müzik]
[homurdanır]
>> Braak
Bırak
[müzik]
bırak da anı kalsın.
Toplayamazsın.
>> [müzik]
[müzik]
[müzik]
>> Annen
ucuza atlatmış
ama iyi.
Üstme kendini bu kadar.
Deniz
bak konuşmamız gereken şeyler var.
>> Filmden oldu baba.
Annemi istemeden ettim ben. Filmumdan
oldu.
>> Biliyorum istemeden oldun.
Başka türlü düşünür müyüm?
İyi olcım.
Sus.
Bak burada çok güzel klinikler var.
>> Ben İsviçre'ye geri döneceğim. Tedavime
orada başlayacağım. Baba
>> ne yok? Saçma. Biz nerede? Sen orada.
Oğlum
>> ben kararımı verdim. Herkes için Bis
dahi. Tedavi olana kadar buradan da
toğlanlardan da uzak durmam gerek.
Lütfen izin ver bana.
Ah
[müzik]
Baba,
>> oturalım mı? Şöyle
>> konuşalım biraz.
İyi geliyormuş insana.
Ben de Özge abladan öğrendim.
Böyle 5'e kadar sayıyorsun falan.
Lan keşke 5'e kadar says
her şey düzelsin.
Bu ne biliyor musun? Dünyada en
korktuğum şeyin gelip senin olması.
Benim dünyada en korktuğum şey
iyi bir baba olamamaktı.
[homurdanır] Olamadım da zaten
olmadı. Olmazmış. Benden onu gördük.
Ben sırf bu sebepten,
sırf bu sebepten yıllar önce annene ben
bu dünyaya bir çocuk getirmek [müzik]
istemiyorum. dedim. Sırf bu sebepten.
Şimdi [homurdanır][boğazını temizler] de
bütün bu olanların bizle alakası yok
diyorum ama
o da özgeyi üzmemek için.
Çünkü var.
En çok da benimle alakası var.
Senelerce
ülke ülke gezmişiz.
sayısını bilmediğimiz [müzik] çocukla
ilgilenmişiz.
Kendi çocuğumuzu unutmuşuz.
Benim sana da bir faydam dokunmadı.
Hani sen [müzik] geçen gün geldin içini
döktün ya bana.
dedi. Yani baba bir tek ben mi suçluyum
diye.
Tam tersi.
Bir tek sen masumsun lan.
Hepimiz suçluyuz.
Bir tek sen masumsun.
En çok da ben suçluyum.
Baba
>> iyi.
>> Bundan sonra olacaklar için kendini
suçlu hissetme olur mu?
>> O ne demek lan?
>> Ben çocuk değilim artık. Büyüdüm yani.
>> Büyüdün. Çocuksun hala.
Benim için de annen içinde
kız terk edildi. Hem de doğum gününde.
Biraz enerji lütfen.
[homurdanır]
İşte bu ya. İşte bu. Görmek istediğimiz
rüya bu. Çok güzel olmuşsun.
Hadi o zaman kız gecesi başlasın. Oley
çok eğleneceğiz.
Şöyle düşünün. En azından belasız bir
gece olacağı kesin. [müzik] Hani
erkekler yok, bela yok.
>> Yani kavgasız gürültüsüz bir gece
hepimiz için değişiklik olabilir bence.
>> Aynen öyle. O zaman gece başlasın.
Eu
[müzik]
>> ne haber Fiko? İyi abi. Senden ne haber?
>> İyi.
>> Evde kimse yoktu. Buradasındır dedim.
>> Plan ne?
Yarın
vakıf davetinde bu iş bitecek.
Bitecek.
Herkesin içinde vuracaksın adamı yani.
[homurdanır]
Yaman
bak bunu başka şekilde de çözebiliriz.
Daha sakin şov yapmadan.
>> Ceset kaldırmaya alıştık zaten diyorsun.
>> Bir pislik yüzünden ömür boyu hapis
yatma diyorum.
Niye? Daha önce gözümü kırpmadan
atıyordum ben içeri.
O zaman öyle gerekti.
>> Zafer Demirhan Denem [boğazını temizler]
ölmeyi hak ediyorsa
sen de yaşamayı hak ediyorsun abisi.
Sadece bana ne yapmam gerektiğini söyle.
Sen annemizi koruyacaksın.
Kardeşlerimi koruyacaksın.
Asi ile Cesur sana emanet.
Benim olan her şey onların.
Sana güvenebilir miyim?
Başka şansın yok ki benim.
Safer Bey,
bekletmedim [müzik] umarım.
Hoş geldin Sara.
Geçelim mi? Yemeğin gecikmesinden pek
hoşlanmam.
Hayırdır beyler? Siz kavga etmeden böyle
iki dakikadan fazla durabiliyor muydunuz
ya? Gözlerim yaşardı vallahi.
>> Bu gece aksiyon yok.
Sessizlik var.
Huzur var.
Eyvallah. Bana uyar.
>> Ama bu herif buradayken pek huzur
bulamayız bence.
Aynen.
Altına atarım imzamı. Hadi uza.
>> Ama ben buraya çöktüm bile. Onu ne
yapacağız?
>> Efendim? Çağla.
>> Alaz
>> neredesin sen ya? Bu sesler ne?
>> Alaz yetiş. Polis aldı bizi. Karakola
götürüyorlar.
>> Ne polisi?
>> Ne diyorsun kızım sen? Kim var yanında?
>> Rüya ile Asiya.
>> Rüya ile Asi ne alaka? Ne işler
çeviriyorsunuz siz?
>> Biz kafa dağıtmaya çıkmıştık. Birileri
asıldı bize. Mekanda kavga çıktı [müzik]
işte. Hadi koş yetiş.
>> Tamam dur avukat arayacağım. Kapat
kapat. Ne yapmışlar? Kafa dağıtmışlar
abisi. [müzik] Emniyetteler.
Kesin o fındık beyni çağlan işim o.
>> Lan oğlum herifler falan salça olduysa
prenses ne yapsın lan? Allah Allah.
>> Oğlum prenses deyip durmasın belanı.
>> Sana ne lan?
>> Sana ne oğlum? Ne yapacak?
>> Kesin lan.
Hadi.
[boğazını temizler]
Önümüzde tek bir püz var.
Yaptığınız bağışların kaydını bir süre
gösteremeyeceğim.
Ah pardon.
Böyle anlaşmamıştık.
>> Biliyorum siz bağış yapmış gibi gözüküp
gösterişinizi yapıyordunuz.
>> Sen de hakkını fazlasıyla alıyordun.
Hakkınızı ödeyemem
ama [homurdanır]
maalesef durumlar değişti.
Vakıf yönetimi Yaman Ali Soysal'a geçti.
Eşref Bey'in [müzik] turda
daha çocuk
nasıl yönetecek?
[homurdanır]
>> Eee, bana sorarsanız geçici bir durum
ama hep birlikte [müzik] göreceğiz
bakalım.
Sorun yok.
Onunla da anlaşırız.
Hiç sanmıyorum.
Yaman Ali dedesine çekmiş.
En az Eşref Bey kadar katı Kerata.
Akş
merak ettim bu çocuğu.
[boğazını temizler]
Yarın vakıf davetinde bizzat kendisiyle
tanışalım o zaman.
>> [müzik]
>> Gel
çıkmadan bir uğrayayım dedim İyi misin
>> sence?
>> Ağrın mı var? Çağırayım mı doktorunu?
Neden yaptın?
Neden denizin yaptığını anlattın güvene?
Mecburdum. Mecburdun.
Ya tek bir şey istedim senden. Tek bir
şey. Beni anne olarak anlarsın diye
düşündüm. Anne olarak seni anlıyorum
Özge.
Çocuğunu koruma isteğini de çok iyi
anlıyorum. Ama Deniz sana daha büyük bir
zarar verebilirdi ve bu saklanacak bir
şey değil.
Deniz gidiyor diye
bizi yıkamayacaksın farkındasın değil
mi?
Nasıl?
Biz hala bir aileyiz.
Bizi ayıramayacaksın. Yani
şu söylediklerini bugün yaşadıklarına
veriyorum ve seni hiçbir şekilde ciddiye
almıyorum. Bence ciddiye al.
Ben seni en başta ciddiye almadım
biliyor musun?
Sen benim yaptığım hatayı yapmasak
birazcık dinlenmeye çalış.
Nasılsın? İyi misin?
>> Değilim.
Hani bir keresinde
terastaydım ben. Çok kötü olmuştum da
sen yanıma gelmiştin.
>> O zaman bana,
"Sen benim eskiden tanıdığım kırılgan
neslihan değilsin." demiştin. Hatırladın
mı?
Sen de benim eskiden tanıdığım baba
olmaktan korkan güven değilsin artık.
Güçlü olmak zorundasın.
Çocuklarının sana ihtiyacı var. Biri
yolda.
Özgeyle de ilgilenmelisin.
>> Biliyorum.
Bir de
Ali haricinde eee pek görüşmesek iyi
olur.
>> Niye? Bir şey mi olur?
>> Yook bir şey olmadı.
Sadece böylesi daha doğru.
Nedir sondurum? Aman avukat, gözünü
seveyim. Bizim kızlar geceyi nezarette
geçirmesinler ya.
>> Birazdan çıkartacağız merak etmeyin.
Dayak erken çocuklar da şikayetçi
olmayacak. Hallettik.
Sıkıyorsa olsunlar zaten.
>> Müsaadenizdir.
>> Helal olsun lan bizim kızlara.
Elemanları iyi benzetmişler demek ki
mevzu burada bitmiş.
Hani yanların da olunca normal tabii.
Maalesef ailemizde bazı dengeler
bozuldu. Evet ama en kısa sürede
toparlayacağım.
Beni bilirsiniz.
>> Bilirim. Bilirim.
Kızına kalp bulmuşsun.
Nakil gerçekleşmiş.
Çok sevindim.
Sağ olun.
Ne diyelim?
Darısı başkalarının başında da değilim
mi?
Pardon.
[müzik]
Bak bak rahat ol.
>> Efendim avukat kısa kes.
>> Çağ hanımla ilgili kız arkadaşlarıyla
bir mekanda eğlenirken bir kavgaya
karışmışlar.
>> Nasıl?
Kızım iyi mi?
>> İyi. İyiler. Şu an nezaretliler ama
birazdan çıkartacağım. Hani merak
edilecek bir durum yok. Sadece bilgi
vermek isim.
>> Topunuz bir tane adam ediyoruz mu lan?
He
>> he. Eder misiniz lan? Bir adam
>> ne oluyor orada? Çağlı Hanım'ın arkadaşı
Cesur Bey.
>> Ben bir ilgileneyim. Ser Bey,
>> Serhan Bey, iyi misiniz?
Zafer Bey, daha önce konuşmuştuk
hatırlıyorsanız
bu kızımın başına bela olan serseri ile
ilgili yapabileceğim bir şey varsa haber
verin demiştiniz. [müzik]
>> Adana
pek ismiyle müsemma olmasa da cesur.
Sadece küçük bir uyarı. Gözünü
korkutsanız yeterli.
Bir serseri yüzünden kızımla aramın
bozulmasını istemem doğrusu.
Çözeriz.
Çok sağ ol abi.
>> Geçmiş olsun.
>> Geldi bizim muhteşem üçlü. Helal olsun
kız size. Vallahi billahi helal olsun
ya. Eriflerin öyle bir tozunu almışsınız
ki biz tozunu alamadık yani.
>> İyi misin? Var mı bir şeyin?
İyi misin?
>> İyiyim.
Tam da istediğin gibi kendimi korumayı
öğreniyorum.
Böyle acı acı güçleniyormuştum.
>> Güzel.
Kimseye ihtiyacın kalmadı yani.
Ama ya bir daha böyle bir şey olduğu
zaman adama dizinin arkasından vur olur
mu? Sonra da eline [müzik] ne geçerse
kafasını açar. Bir daha yerden kalkamaz.
Ah!
Böyle mi?
Böyle.
>> Tamam. Aklımla.
>> İyi. Gözüm arkada kalmayacak en zaman.
>> Gözüm arkada kalmayacak ne demek?
Yaman nereye?
Rüya ne oluyor?
Bir şey yapacak.
Kötü bir şey yapacak.
>> Bu ev için bayağı iyi fiyat vermişler.
>> Güzel pazarlık oldu. Tamam derseniz
alıcının avukatıyla halledeceğiz satışı.
Hemen tapudan bir randeviye bakar.
>> Ha Güven indiniz mi?
>> İndik. İndik. Şimdi şey arabanın oraya
geldim.
>> Deniz nasıl?
>> İyi. Vereyim sen konuş. Annen iyi misin
diye merak ediyor.
Anneciğim iyiyim. Çok daha iyi olacağım
merak etme.
>> Seni çok seviyorum Serseri
>> ben de seni. H bakayım. Bana bir şey
diyor musun?
>> Güven bir şey söyleyeceğim. Eve çok iyi
fiyat veren biri olmuş.
>> Bayağı iyi. İznin olursa vekaletten
satış yapalım. He ne dersin?
Güven
orada mısın?
>> Buradayım. Buradayım.
Olur. Sen nasıl uygun görürsen [müzik]
top sende. Şimdi arabaya biniyorum.
Konuşalım mı sonra?
>> Tamam öpüyorum o zaman.
>> Hadi
satış hemen yapalım.
>> Buradan alacağınız bir eşya var mı Özge
Hanım? Alıcı içerideki vintage eşyaların
dahil olup olmadığını sormuştu. dahil bu
evden çöp bile istemiyorum.
Neslihan,
bir sıkıntı var sende. Geldiğinden beri
kıvranıp duruyorsun. Söyle artık.
Eee, ne olacak? Kovacak mısın beni yine?
>> Yok canım. E, hayır yok öyle bir şey.
Bir şey soracağım. Eee, ben dün Oya
hocanın odasına aniden girdiğimde
sırası gördüm.
Yani hamle olduğunu biliyorum.
Metin'in
kaybından sonra bunun çok zor bir şey
olduğunu da biliyorum
ama
ne bileyim. Peki [homurdanır] bebek
Metinden? Tabii ki Metin
>> kaldıracak mısın diye soracaktım.
>> Evet aldıracağım.
Aldıracağım.
Sonra aklıma şu geldi. Ben Ali'ye hamile
kaldığım zaman sana söylemiştim
ve sen beni o kadar yüreklendirmiştin
ki.
Ben Ali'yi doğurmaya karar verdim. İyi
ki de iyi ki de doğurmuşum. İyi ki de
cesaretlendirmişsin beni.
O yüzden de kararını tekrar gözden
geçirmeni istiyorum.
Yani bu bebek sana da rüyaya da iyi
gelebilir.
Ben kararımı verdim Neslem.
Metin yaşasaydı da
[müzik]
Rüya
sen hamile misin?
Ben sizi yalnız bırakayım. Anne kız
konuşun.
Öyle karar verin.
[müzik]
Ben senin duymanı [müzik] hiç
istemiyordum aslında.
Bebek kimden peki?
Ne demek kimden? Rüya
babandan. Tabii ki
hiç inanmayacaksın değil mi bana?
Merak etme. Ben [homurdanır]
aldıracağım zaten. Yani şüphe etmeni
gerektirecek bir şey kalmayacak.
Babamdans neden aldırıyorsun?
Çünkü ben
ben sana bir annelik edememişken
başka bir çocuğa daha
aldırma.
O bebek bana babamdan tek hatıra olarak
kalacak.
Hani tekrar aile olmaktan falan
bahsediyordun ya.
>> [müzik]
>> Tamam
tamam aldırmam.
Seni tekrar benim kızım yapacaksa
[homurdanır]
herkes geldi de mi? İçeride kalan var
mı?
>> Saydım ben Fik abi. Kimse kalmadı. Tamam
abici ben senim.
Abi sen
>> siz devam edin.
>> Tamam.
Merhaba, Yaman Ali Soysalan. Ben. Bağış
etkinliği için adres bilgisi ulaştı mı
Zafer Bey'e?
Anladım. Peki.
Mesaj yoluyla iletmiştim [müzik] ben
kendisini.
Evet.
Sabırsızlıkla bekliyoruz kendisini.
Hadi kaç.
Çekil kenara.
Ben geçeyim mi? Geç.
Kaç kaç.
[müzik]
>> [müzik]
>> H
Ç
Of ya. Of.
>> Asi neredesin? Biraz daha gelmesen
arayacaktım seni.
>> Ya kusura bakmam işim vardı biraz.
>> Eee, babam burada. Biliyorum senin için
biraz saçma gelebilir belki ama benim
için önemli.
Hadi gel tanıştırayım seni.
>> Ha şu mafya gibi davranan ama mafya
olmadığını iddia ettiğim babamla.
>> Tamam olur. Tanışalım hadi.
>> Hadi gel.
>> Baba o sana bahsettiğim şahane sesli
arkadaşım. Asi [homurdanır]
baba.
Ben oldum.
[şarkı söyleme]
Ai gel gel gel [müzik]
hadi. A nereye gidiyorsunuz çocuklar?
Durun,
durun. Nereye gidiyorsunuz? Çık.
>> Asi,
asi, iyi misin?
>> Hava, hava alacağım.
Kapor'yi hesaba geçtiğimize göre ev
artık sizin sayılan eser
Eski sahiplerinin benimle ilgili
bilgileri yok. Öyle değil mi?
>> Hayır. Talimatınız üzere avukatınız
bekareten devrede.
>> Tamam. Çok teşekkür ederim.
>> Rica ederim.
>> [müzik]
>> H
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
Oh [müzik]
[müzik]
[müzik]
>> [müzik]
[müzik]
[müzik]
>> Oh
[müzik]
ne oldu? Acil gel dedin.
>> Gel gel.
Ben sana ne demiştim hatırlıyor musun?
Hızlı koşan atı ne olurdu aslanım?
>> Seyrek olurdu abi. Aynen işim var.
Gözünü seveyim. Sadete gel.
>> Aha geldi Sadet.
Gel Sadet gel.
>> Bunlar kim?
>> Sadetler koçum.
Cesur sen misin?
>> Ta kendisi.
>> Bizimle geliyorsun.
>> Hayırdır? Siz kimsiniz?
>> Ne oluyor lan?
>> Bir dakika kardeşim. Bir dakika. Bir
dakika bir dakika.
>> Arkadaşta bana ait bir şey var da
şimdi git sokak.
Şemnemciğim selam
>> efendim. H
>> bebeği aldırma konusunda netsin değil
mi? Yarınki programa koyuyorum senin
operasyonu da.
>> Oya ben eee çok düşündüm.
Yapamayacağım.
Bebeği doğurmaya karar verdim.
Aldırmayacağım.
>> Peki o halde [müzik] tebrikler.
>> Sağ ol. Sağ ol. Görüşürüz.
>> Şevnem.
Sen kimin bebeğini doğuracaksın?
Benim mi?
Sağ olun. İyiyim, sağ olun.
>> Teşekkürler geldiğiniz için. Çok sağ
olun.
>> Ali nerede?
Ya niye gelmedi bu saatım? Alas.
>> Havada para kokusu alıyorum. Anlaşılan
bugün iyi bağış toplayacağız.
>> Canım benim abinle konuştun mu?
>> Bir sakin de her şey olmuyor.
>> Hayır konuşma yapacaktı ya ondan sordum.
Haberin var mı diye.
>> Merak etme anne. [homurdanır] Bugün
abisiyle [müzik] daveti çok iyi
hazırlandık.
Kimse kolay kolay unutmayacak.
>> [müzik]
>> İyi.
Ne bekliyorsunuz lan? Neyi bekliyorsunuz
lan? Sıksanıza lan kafama. Sıkın lan.
Sıkın da bitsin bu iş. He. Yok değil mi
o sizde? Yok değil mi? Sıkamazsınız.
Sıkın lan. Sıksana lan yiyorsa sık. Sık
lan. Bitsin
lan. Sıkın da bitsin lan. Öldürün.
Ne oldu lan? Heh. Sahibinizi de mi
çağırdınız? O mu bitirecek lan benim
işimi? Gelsin. Gelsin lan. Eyvallah. O
da gelsin. Hiçbirinizden korkmuyorum
lan. Hiçbirinizden korkmuyorum lan.
Sizinle sahibinizin de.
Ne bağırdın be çocuk?
Ne bağırdın?
Casır atla. Hadi gel. Hadi gel.
Tutacağım seni alçak. Hadi.
>> Atlayamıyorum. Aman korkuyorum.
Korkuyorum. Hadi cesur. Had ya Cesur
atla. Tutacağım seni bak. At
>> geliyorlar.
Yaman
>> yaman
cesur
>> yalan cesur
>> yalan cesur
>> yaman geliyor.
>> Cesur cesur
yan.
Çok cesur [müzik] çocuk dediler bana
senin için.
Cesur.
Adamın hakkını veririm diyorsun yani.
Peki
ama çocuk dediğin biraz büyüklerinden
korkmalı değil mi? Onları kızdırmamalı.
Oğullarına musallat olmamalı.
kızlarının peşinde dolanmamalı ki hayatı
böyle bir depoda son bulmasın.
Bu sana son uyarım Cesur çocuk.
Oğlum Kolgad'an
Serhan Soysalan'ın kızından uzak
duracaksın.
Tamam.
Yoksa ölmeden önce göreceğin son yüz
benim yüzüm olur.
>> [müzik]
[müzik]
>> Virş gelmeyecek. Bak kaç oldu saatim.
Alas.
Ne al çeviriyorsunuz sesim? Arıyorum
arıyorum. Abin de açmıyor telefonu.
Neyin peşindesiniz?
Konuşmaya gelecekti.
Birazdan sahnede olacak. Anne o iş
bende.
>> Hepiniz hoş geldiniz.
Normalde bugün karşınızda vakfımızın
yeni başkanı Yaman Ali Soysalan
olacaktı. Ama kendisi sokak çocuklarını
korumak için sizler gibi sadece para
bağışı yapmayı yeterli görmedi.
Bedeli çok daha ağır bir yol seçti.
Çünkü
abim
Yaman abim
böyle bir işte
herif yabani [müzik] yapacak bir şey
yok.
O yüzden benden size bir video iletmemi
istedi.
Buyurun [müzik] hep birlikte izleyelim.
Herkese merhaba.
Öncelikle bu organizasyonu düzenlememde
büyük yardımı dokunan Alasoy Salon'a,
sonra da bağışlarını esirgemeyen siz
değerli bağışçılara çok teşekkür ederim.
Eminim çok fazla para toplanmıştır ve
eminim herkesin vicdanı çok rahattır.
Keyifler yerindedir diye düşünüyorum.
Ama sokak çocuklarının keyfi yerinde
değil.
Aldanmayın yüzlerindeki gülümsemeye.
Onların sizin çocuklarınız gibi
ağladıklarında nazlarını çekecek anne
babaları yanlarında olmadıkları için
[müzik] gülümsediklerini unutmayın.
Mecbur [müzik] oldukları için.
Bildiğiniz gibi ben de sokakta [müzik]
büyüdüm
ve çok merak ediyorum siz
hiç bir [müzik] sokak çocuğunun gözüne
baktınız mı? Gözünün tam içine, göz
bebeğine.
Ben bugün bakın istedim. [müzik]
Bizler sokakta sadece [müzik] açlıkla
savaşmıyoruz.
Dövülüyoruz,
kaçırılıyoruz.
Organlarımız satılıyor,
istismar ediliyoruz
ve öldürülüyoruz.
Ama her şeye rağmen direniyoruz.
Umut ediyoruz.
Umut hep var yaşamak için.
[nefes nefese kalma]
[homurdanır]
Gözyaşlarımızı dışımıza değil
ikimizi akıtmayı öğrendik.
zayıf olduğumuzu düşünmesinler diye.
>> Bu yüzden asileştik.
[ağlama]
[kahkaha]
Ne yaşarsak yaşayalım her şeye rağmen
direndik. Gülüp eğlendik hayatta.
Korktuğumuz belli olmasın istedik.
Bu yüzden [müzik] cesur dedik kendimize.
Ben bugün
sizin benim sokaktaki ailemle
tanışmanızı istedim.
Yok saymayın onları artık. Lütfen görün.
Ben çok sevdim o çocukları.
Siz de sevin.
Ben onlar için ölmeye de hazırım,
öldürmeye de.
Peki
>> [müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
[müzik]
>> ş
>> [müzik]
>> S
[müzik]
[müzik]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.