Original subtitles

Kawek? Piękny, kawalerze?

Dobrze, że jestem wam sam. Zachowaj sobie.

Wieszany żołnierz trzy.

Przestań. Czasem lepszy ciekawy epizod niż nudny głównie.

Gram z Lipkosz trzy tygodnie.

Jesteś od niego dużo lepszy.

Dzięki.

No ale wiesz, w tej branży czasem nazwisko jest ważniejsze niż talent.

A ty jak się masz?

No, wiesz, poza tym wszystkim tutaj, no to dobrze.

No to dobrze.

Spotykam się z nową dziewczyną?

O nie, złamałeś mi serce.

Nazywa się Justyna.

Nie podoba mi się.

Jakby mi to z nią nie wyszło, to my się możemy kontynuować. Co?

Co to jest?

Zobie żartujesz.

Sypiam tylko główniakami.

Czekaj, jeszcze nie mogę śmiać.

Nie pij się, bo to nie był żart.

W każdym razie, jakbyś szukał roboty, to możesz dzwonić. Mam jeszcze znajomości.

Wypiłaś? Straszna lura.

Drugą robisz sobie sam.

Dlaczego muszą się zawsze napatoczyć takie ścierwa jak ty, bruzdące polskie

ojczyźnie?

I dlaczego muszę je potem tępić?

Do zobaczenia w piekle, kurwysynu.

Dziękuję bardzo. Podszczenie.

No nie no, to jest chore.

No. Nie wiem, czemu ja się na to zgodziłam.

Bo mnie kochasz, Bandzia. Bo mnie kochasz i w głębi serca chciałabyś być

mężczyzną, żebyśmy mogli spędzić nasze życie razem.

No tak, zapomniałam.

Poza tym powiedziałeś, że mogę sobie wybrać pożegnanie. Voilà, to jest nasze

pożegnanie. Jezu, zimno.

Spoko, przez pierwszą minutę nie będziesz czuła zimna, będziesz czuła

ból, bo twoje ciało będzie myślało, że umierasz.

Super. No, ale potem twój mózg się orientuje, że zrobiłaś to celowo i

wysyła ci końską dawkę hormonu szczęścia. O to chodzi.

O to super, przyda się.

A co ty, nie cieszysz się, że wyjeżdżasz?

A, kumam.

Czyli to jest ten moment, kiedy coś leży na sercu i chcesz się spotkać ze swoim

przyjacielem gejem, bo on umie słuchać, tak?

Więc, Bandzia, proszę bardzo.

Słucham.

Bo ja... Przestałam się z Markiem Lipką.

Spoko, ja też.

Co? No.

Okej.

No, ale to nie wszystko.

To przede mnie Toziek stracił tę rolę.

Czyli wydawałaś Marka Lipko i Tośka.

Jednocześnie z własną dziewczyną.

Serio. Muszę mu powiedzieć.

Nie, nie, nie. Nigdy mu nie mów.

Patryk, muszę mu powiedzieć. Przecież zanim wyjadę, muszę mu powiedzieć. Muszę

być szczery. Dufa, nie musisz. Nie bądź. Nie. Dufa.

Chyba, że chcesz do niego wrócić.

Chcesz do niego wrócić?

Nie.

Chyba nie.

No. W takim razie musisz tę bolesną prawdę zachować tylko i wyłącznie do

siebie serio.

No. Chyba, że chcesz do niej wrócić.

Nie.

Jezu.

To jest ten moment?

To jest ten moment.

Wierzę w ciebie, Wandzia.

Jesteś chory na głowę.

Mordowałam.

Do połowy łydki.

I mam następujące przemyślenia. Kola mam.

Dotarło do mnie, że po prostu cały czas byłam głową w tośku i nie spełniłam

swojej obietnicy, czyli nie pomogłam ci w ludziach. A już wyjeżdżam.

Więc, koniec z tośkiem i mam genialny pomysł.

Znajdę ci współlokatora.

Okej?

Mówisz do mnie czy do Kola?

Dzięki. Proszę bardzo. Dzięki bardzo.

Kurczę, co już musiałeś dopłacić?

Ale nie, równo. No bo ja jestem pomiędzy teraz pratami, no i... Dobra, na koszt

moich starych.

Chyba po prostu aktorstwo to nie jest taka... Co?

No to dużo gadasz.

A, to prawda, to dużo gadam.

Ale chodzi o to, że po prostu normalnie mam kasy, no.

Dyrek, czuj się.

Smakiem to jest dla piekanki.

Dobra.

Słuchaj, jak byłam na pierwszym roku, to jadłam najczęściej.

Czyli? Jak to?

Mam zajebisty metabolizm. No, tak.

Dobra, no to do mnie czy do ciebie?

Hm? No, do mnie czy do ciebie?

W sensie ja wiem, że ty mieszkasz ze starymi, więc raczej do mnie, ale tak

chciałem zagaić. Ja nie mogę.

Sesja mi się przedłużyła, bo nie zaliczyłam programowania sterowników

pielskich, więc ja jej też nie mogę.

A.

Ok.

Liczyłeś na coś, co? Ja? Nie, no co ty.

No dobra, musi ci wystarczyć ta zapiekana.

Zamiast mnie.

No co to?

Buzi? No tak.

Trzyma. Buzi.

Do jutra.

Dzięki.

To musi być szok.

Wiesz o tym, prawda?

Cholera, przepraszam. Nie, nie, nie, oczywiście wiedziałem.

Nie wiedziałem, że to naprawdę było, ale...

Musisz robić to, co musisz robić, prawda?

Musisz być ładny dla pana.

A dla tej jego nowej nie musisz.

I po makale.

Nie, no nie.

Dobra, idę po browara. O, słuchaj, a może w ramach obrątowania cnot

niewieścich to też byś mi browarka przyniósł?

Oczywiście mężczyźni.

Dziękuję bardzo.

Ty, zabił mnie stary, ale ją lubię.

Oczywiście nie jest tak zajebista jak JJ.

To ja. Tak, to ty szkrabie.

Ale i tak jest zajebista.

No, jesteśmy dużo lepszą parą.

Dużo lepszą.

Proszę. Dzięki piękna.

To ja w takim razie to biorę na wynos.

Na wynos. Tak.

To jest nasze hasło, na wynos. A my idziemy zderzać się szufladkami.

Jakbyście nas potrzebowali, to wiecie gdzie nas nie szukać.

Bawcie się dobrze i mogle.

No i to już tak.

Oni się będą teraz grzić. Będą to robić specjalnie głośno.

A ty jesteś homofobem?

No bo wiesz jaki jesteś, to nie możemy się spotykać.

No tak.

Co? Nie.

A. No nie.

Muszę iść.

Wandia. Dobry wieczór, pani Bielak.

Wandia, Jezus Maria, gdzie ty byłaś?

Jak ciebie tu nie było, to tam się takie straszne rzeczy dzieją. Wróć do niego.

Ja nie mogę naprawdę.

Przepraszam. Przepraszam.

Błagam cię, wróć do niego.

Wanda, cześć.

Cześć.

Justyna? Wanda.

Wchodzisz? Nie, tylko psa odstawiam.

Nie, nie, no. Nie, nie, tylko psa zostawiam.

To Patośa.

Cześć, Tato.

Winda nie działa.

Idziesz schodami?

No.

Chodź.

Podobno wyjeżdżasz.

No.

I pies zostaje z nami.

Tak, z wami.

Ale na ślub... No, na ślubie, tak. Na ślubie wanda.

Będzie tańcowanie.

Będzie tańcowanie, no.

Kurde, ale ten Tosiek to jest zajebisty facet.

Tak.

No, jest super i na co dzień i w łóżku.

No na pewno ma jakieś wady, ale cenię go.

Dzięki.

Gdzie idziesz?

A ty?

Tam. A ja tam.

Jeszcze muszę pomóc Gosie, bo w tym świadkową będzie.

No dobra, to idę tam.

Całowaliśmy się na tej ławce?

Nie. Nie? No nie.

To może zabrzmi się trochę dziwnie, ale chciałem zadać pytanie i tylko ty możesz

na nie odpowiedzieć.

No.

Czy byłem dobrym chłopakiem?

No, naprawdę.

No bo po prostu myślę, że zawalamy się w tym.

Ale ile wy jesteście razem?

Dwa tygodnie?

No błagam cię, Cypil, luz.

No tak, ale wiesz, jak się spotkaliśmy raz, to było mega, a odkąd jesteśmy

razem, to nawet, wiesz, no nawet nie uprawialiśmy ceny tego snu.

A jesteśmy na początku i to powinny być jakieś fajerwerki, powinny być, wiesz,

super, jupi, potam.

Nie wiem, nie pamiętam, co było u nas, bo to było 100 lat temu, ale...

No my nawet nie mieliśmy takiej oficjalnej pierwszej randki, tylko się

zlizaliśmy po krzepach, jak to dzieciaki na zimie.

Nie, to nie była ta łapka. To była ta.

Co robiłem źle?

To się, nie będę ci teraz mówił.

No serio, co robiłem źle?

Byłeś dzieciakiem.

No, na przykład...

No wiecie, tego nie mówiłam, bo nie czułam, że jest sens, ale jak byliśmy z

dzieciakami, to wydawało mi się, że muszę się zgadzać na każdy seks. Jak

tylko w sensie, że przyjąłeś liskami kogoś?

Nie, po prostu nie wiedziałam, że mogę odmówić chłopakowi, którego kocham.

Chodzi po prostu o to, że ty i ja też.

Nie nauczyliśmy się kochać jak dorośli. Może dlatego masz teraz problem, żeby

zacząć.

No a to ja cię przepraszam.

Albo na przykład... To niedawno jeszcze, nawet dzisiaj to powiedziałeś.

Jak sugerowałeś ten teget, to po pierwsze mówiłeś ten teget, a po drugie

tym swoim śmiesznym głosikiem. Hej, Radzia, a my byśmy się mogły prosić o...

No pozwolenie na umieszczenie prącia, wagi. No mówiłeś tak.

Mówiłeś tak.

Dzieciak z ciebie. I tyle.

No właśnie, no właśnie nie. Ja już nie jestem ciakiem.

Terapeuta nie może się chyba śmiać. Nie, nie może.

Nie, no nie, zaraz się przyszedł dyplom.

No właśnie.

No ja nie jestem swoją terapeutką, to się... Pogadaj z Justymą.

Pa.

Dwa lepie.

Pa. A właściwie po co ty wyjeżdżasz?

Panda!

Mamy 27 Szwedów do zakwaterowania z jakimiś dziwnymi szwedkimi wymaganiami.

Dzięki.

Nie! Rodzice w twoim miasteczku mieszkają z nami przez tydzień, żeby

zobaczyć jak sobie żyjemy po polsku.

Będę musiała przez tydzień po własnym mieszkaniu chodzić ubrana.

Małgosia, spokojnie, pokochają cię.

Małgosiu, jesteś promieniem boskiego światła, które wstąpiło w ciało

człowieka. Nie zapominaj o tym.

Tak.

Tak, jestem wspaniałą osobą.

Pomożesz mi, czy nie go się zatrząsam?

No, szykuje się do wyjazdu.

Ja to może pomogę.

Zapraszamy do PRL, pyszne schabowe.

Do PRL-u, pyszne schabowe, ziemniaczki.

Do PRL-u, zapraszamy, najtańsze jedzenie w Warszawie. Ziemniaki.

Do PRL-u, tanio.

Zapraszamy do PRL, ziemniaki, surówka.

Bawi cię to kurwo?

Zapraszamy do PR-u na pyszne schabowe.

Pytałem, czy cię to bawi.

A, to?

Nie, to praca tylko.

ZOMO mnie biło.

A teraz ty, w śmieciu zjebany, poradujesz tutaj z tym gównem i stoisz

dokładnie tu, gdzie stało ZOMO.

Oj, dobra.

Ojciec był internowany. Stop, stop, stop. Pało łamane.

Pało łamane.

Stop, stop.

Pójdziemy stąd.

Koniec! Koniec! Double no!

Dzięki.

Przestań, ja cię bałam.

Skończyłeś czy masz coś jeszcze?

Mam.

Ale skończyłem.

Lubię Cię.

Widziałeś mnie w najgorszym momencie, jak byłam po rozdaniu.

No i takie jednorazowe akcje mogą być pojebane, ale jak idziemy w ten

związek na serio, to chcę, żeby było fajnie.

Cierpliwości.

Chodź.

To trzymasz mi pałkę?

Bardzo mi zależy, bo macie blisko metro, a ja dużo pracuję, więc często mnie nie

wędzę.

W tym mieszkaniu mamy grafik sprzątania.

Serio?

Macie grafik sprzątania?

Macie bardzo tanio.

To jest fajne. Fajne mieszkanie.

Wreszcie to zrobię, tak?

Mam dziewczynę, ale nie muszę często spadać,

jeśli się nie zapytacie.

Patrycja. Ja nie wychodzę za dużo, więc na pewno posprzątam, ugotuję.

Nie robię imprez, właściwie nigdy.

Ostatnie urodziny miałam, kiedy miałam 90 lat.

Mam kota.

O, a jak się nazywa? Koniuszek.

Bo jest odratowany ze schroniska i nie ma koniuszka ogonka. O, to jest słodkie.

O, ciekawy, nie? Jakiś inny i ta flanka.

Taki ogon jest faktycznie taki dobry.

Michał, jestem lekarzem, więc w razie czego jakby trzeba ma jakąś receptę, to

ugarnię.

Oprócz tego jestem też trenerem, no i...

No dobra, powiem to. Jestem mistrzem świata młodziku judo. O!

Spaliśmy sobie z dziewczyną, że było, i nagle zobaczyłem gościa, który grzebie w

szafce. Podszedłem, podcięcie, dźwignia, tak.

Zadzwoniłem po policję.

Nie no, to jest fajna sprawa, fajna.

Wow. No i?

No.

No bo jedziemy.

Tak mi się wydaje.

No wiesz, kurczę, świetny jest. Nie wiem, jakbym nie

wyjeżdżała z Polski, to bym się z nim chyba umówiła.

Bo ty mówisz o tym Michale, lekarzu.

Bo ja myślałam o tej Patrycji.

Wiesz, ona jest taka spokojna, ma kota. Ja lubię koty.

Nie, dobra, jak wolisz taki typ kanapowy, to spoko. Myślałam, że chcesz

jakiejś zmiany.

Czyli sugerujesz Michała, tak? Nie, nie, nie, poczekaj. Ja nic nie sugeruję. Ale

no jednak to jest... No wiesz, no... Obroni cię.

Szafkę skręci.

Recepty wypisze, wiesz. No jednak to jest facet, wiesz. To jest taki... taki

no... facet.

No skoro tak mówisz... Okej.

No to Michał.

To nie jest dziwne, że się tak spotykamy?

Nie, no pomagamy sobie.

Jakby to była terapia, to każda rozmowa by była terapią.

No.

Więc porozmawiałem ze Styną.

Powiedziałem, co czuję.

I powiedziałem, że fajnie, że się spotykamy.

No i jest lepiej.

Czyli?

Było ten pogad.

Nie będę ci o tym mówił.

Bo nie.

Ale odkąd jesteśmy razem, to nie, nie było ten pogad.

A się zastudziłeś?

Nie.

Nie tutaj, wiecie, akurat wiem o tobie wszystko.

Nic mi nie zaskoczy. A pamiętasz, jak

Gosia się masowała pierwszy raz? Nie, nie, proszę cię, nie.

I ci stanął.

I przybiegłeś do mnie, że niby nie zdradził. Jezus, to mu koszma.

Bo chciałem Cię zapytać... No bo... Bo idę do jej rodziców.

W końcu.

A no to rada jest jedna.

Zawsze stawaj po jej stronie.

Okej.

Zawsze w prawej stronie mojej matki.

Co? No. Nie.

Znaczy, no, może mówię o sensach.

Nie, no.

Zawsze jak był jakiś konflikt, to było, o, widzisz to, co się powiedział?

O, twoja mama raduje. Tak było.

No ale dobra.

Po prostu wiesz, czego nie robić.

Tego nie rób.

A wiesz, z kim idziesz na ślub?

Jeszcze nie wiem.

Dziękuję bardzo.

Zbiczek, no, chodź.

Chodź z duszy.

Dzień dobry.

Dziękuję.

Nie pijemy.

Jak nie pijecie?

No, ja z rzadka, bo z rzadka to są chlafne.

Oj, tu w ogóle.

No to nie wiem, czy zabiera, czy... Piją, piją.

Zmarnuje się. Nie, nie, ja odłożę. Justynka, przepraszam.

Czyli jesteś aktorem.

No, to się jest bardzo dobre.

A z czego cię można kojarzyć?

Chyba z niczego na razie, bo ja raczej tak w teatrze bardziej, więc chyba z

niczego. A dlaczego miałbym nie chodzić do teatru?

Nie, no.

Nie, chodzi mi o to, że w teatrze teraz też mam przerwę akurat. No jestem

Po prostu między rolami. No, ale to się grało w takiej reklamie.

Pamiętasz, jak byliśmy na tym?

No, z tymi.

Ten mały i ten duży.

Jakim tam?

Zawlokłaś mnie na to.

Zawlokłam. Fajnie było.

Okropne.

Teatr się skończył.

Moim zdaniem nie ma już dobrych aktorów.

Jesteś strasznym dziadem, to to.

Zaczyna się.

Córek, to może... Po prostu rozmawiamy. Nie, no właśnie tak rozmawiamy.

Przyszliśmy, to było fajnie, a ty mu mówisz, że on jest chujowym aktorem.

Nikt nie powiedział... Tata nie powiedział, że... Konkretnie ja,

tylko... Właśnie. Nie mówiłem o nim, bo go w niczym nie widziałem, bo nie ma w

czym, bo mówił, że nie gra.

Ogólnie mówię, że aktorzy wszyscy teraz są gównowarci. Ale co? Nie zgodzisz się

ze mną, że Gajos to jest aktor?

Nie, no...

Gajos to jest aktor, tak, Gajos, tak.

Kto to jest Gajos?

Justynka, nie bądź debilką.

Jak możesz coś krytykować, wypowiadać się na temat jakiś, jak ty nie wiesz,

kto to jest Gajos?

Głupiutka.

Zbyszek.

Mhm.

Zbyszku.

Może mógłbyś nie mówić do swojej córki debilko?

Mógłbyś ją przeprosić?

Za co ja mam ją przepraszać?

Byłeś niegrzeczny.

Wiesz, naprawdę trzeba myśleć, co się mówi, Zbyszku.

Ja wiem, że tobie się wydaje, że możesz powiedzieć, co na to masz ochotę, ale są

zasady. I my, aktorzy, nie jesteśmy gównowarci.

My teraz wszyscy nie jesteśmy gównowarci. Nie przerywaj mnie, Zbyszku.

My jesteśmy po prostu pokoleniem innym.

I nasze pokolenia mogłyby się czegoś od siebie nauczyć. I gdybyś na przykład tak

nie pierdolił, to twoja córka wiedziałaby, kto to jest Gajos.

A tak nie wie.

Także chyba już podziękuję.

Idziesz do syna?

Zaraz, najmniej chwilę.

I pańska córka jest mądrą i dojrzałą osobą.

Flaskę z trępaniem.

Do widzenia.

Do widzenia.

Idziemy do ciebie, bohaterze?

To był ostatni raz.

Spojrzysz matce w oczy.

Takiemu...

Wiesz, sprzęt przestał działać.

Nie, po prostu powiedziałam, bo myślałam, że chcesz, żebym coś mówiła.

Nie ma problemu, nic nie stało. Po prostu, wiesz... No,

czasem pani się buntuje, szczególnie w tym wieku.

Bardzo mi miło, że mnie wybrałyście.

No powiem ci, że nie było łatwo.

Do mnie się strasznie opierała.

Ale ją docisnęłam i... i jesteś.

Tylko nie miej jej tego za błęd, bo ona jest super.

Nie, to ty, to ja?

A ty na długo wyjeżdżasz?

No długo.

Ale jeszcze jestem.

Bo mam ślub przyjaciółki.

A już kim ty zamierzasz szukać szczęścia na parkiecie?

Jeszcze nie wiem.

No. A co ty robisz 4 kwietnia?

Ja? No.

Nic, mam wolne.

A chcesz moje ciosko? No. Już nie mogę.

Ten świat.

bo już nie mogę.

O, Michał przyniósł wyciąg i przyszedł podpisać umowę.

Cześć.

Chcesz?

Dziękuję. Ale zobacz, wygląda w ogóle jakbyś się urodził w tym mieszkaniu.

Kolorystycznie ideolo.

No, nie wiadomo kiedy wrócisz, wyjeżdżasz, no to pomyślałem, że trzeba

się pożegnać jak należy.

No pewnie. A poza tym nie mieliśmy pierwszej randki, więc mamy pierwszą

randkę.

A jak Ci poszło z rodzicami z Tynki?

No, lepiej niż tam.

No normalnie, zrobiłem tak jak mi powiedziałaś, stanąłem po jej stronie.

Ale uśmiejesz się. Czekaj, tu.

Dobra.

Chciała ze mną zamieszkać od razu i w trakcie tekstu powiedziała, że mnie

kocha.

Okej.

No i wiesz, no ja się przestraszyłem, ona wyszła.

Ona wyszła, no i... No jaka głupia historia, no.

No ale może nie psujmy naszej pierwszej radki, to... Ale poczekaj, jak ona się

teraz... Jak ona się teraz czuje?

No, nie wiem.

No to napisz do niej.

Czemu? Nie baw się z biedną dziewczyną.

Ale ja myślałem, że ty się ucieszysz.

Z czego?

Że jestem wolny.

Słucham?

Dobra, głupio to zabrzmiało trochę.

Nie no, dobra, dokończ. To powiedz mi, dlaczego mam się niby...

Uczyszczyć, że jesteś wolny, bo nie rozumiem. No, jak żeśmy rozmawiali na

tej ławce. Dobra, to nie była ta ławka. Ale myślałem, że może, nie wiem, że może

chcesz spróbować jeszcze raz?

Czemu ty jesteś taki głupi? Ktoś ci mówi, że cię kocha, a ty się spotykasz z

dziewczyną, która z tobą zerwała, a ty co robisz? A wiesz, ona mi to

powiedziała po dwóch tygodniach związku. A ty mi kiedy to powiedziałeś? Ja byłem

dzieciakiem. Powiedziałem to po tym, jak mi zrobiłaś ręką.

Ja pierdolę.

Nie będę tego słuchać, wiesz?

Nie wyjeżdżaj.

Gdzie jest JJ?

W robocie.

Kola ze stanami ma, czy coś.

Co oglądasz?

Kłopoty jakieś.

Fajnie.

Będę jeździł.

Nie będzie jej.

Naprawdę jej nie będzie.

Wiem, że tak trochę przedszerek, ale prostyszko na początek zawsze coś lepiej

przynieść. A, i jeszcze twoja propozycja zaproszenia na ślub, to zgłaszam swoją

pełną gotowość.

Michał, masz przepiękną szczękę.

A, dziękuję.

Była operowana.

Miło, że zauważyłaś.

To weź spierdalaj.

No, domi.

Chciałaś tę Patrycję.

Przepraszam cię.

Wybrałam go, bo jest ładny.

I bo chciałam mieć ładnego chłopaka na ślubie. I bo to się kicie z Justyną.

Będziesz moim plus jeden na ślubie?

Przepraszam cię, że...

Czy nie zapytałam wcześniej?

No, w sumie chętnie.

To jakiś żart?

A umowa?

A, umowa.

Nie wiem, czy to legalne, ale... Ale nic już.

Cześć!

Co tam?

Jesteś fajna.

Aha.

Chciałem Cię przeprosić za to, że się zachowałem jak debil.

Po prostu trochę się przestraszyłem tego słowa na K.

I nie sądziłem, że tak bardzo.

No i chciałem Ci powiedzieć, że jesteś...

Że jesteś fajna i lubię z tobą spędzać czas.

No, to było dziwne.

W sensie ja wiem, że to były grube słowa, ale akurat miałam orgazm i w

sumie powiedziałam to do siebie.

A lubię spędzać z tobą czas i jeszcze z żadnym facetem nie czekałam tak długo na

tekst z tobą.

Chciałam, żeby było dobrze no i było dobrze.

No wiesz.

To cały to ślub.

No. Śluby są fajne, bo można na niej dużo pić i mówić ludziom, że się ich

kocha.

Słuchaj, w ogóle jakbyś chciała, to możesz mnie zamieszkać.

Oczywiście tylko na czas kłótni ze starymi.

Dzięki. Może skorzystam.

Dzień dobry. Oj, z pieseczkiem nie można.

Niestety.

Dobra. Chodź, kochany.

Teraz do ciebie wracam. Przepraszam.

Przepraszam.

Halo?

Wanda, co ty kurwa?

Odsłuchałaś moją wiadomość? Stado Szwedów pęta się po Warszawie bez

opieki. Jezu, zapomniałam.

Fuck, zapomniałam. Sorry.

Nie, poczekaj, dobra, przepraszam cię, Gosia, już jadę, zamawiam taksę i jadę.

Sorry, przepraszam, już pędzę, pędzę, pa!

Cześć! Cześć, starynko.

Prośbę mam.

Spełnię każdą. Prawie.

Potrzebuję roboty.

Nawet na chujowszej.

Co o tym?

Co o tym?

No, zagrasz w kolorach radości.

Naprawdę? Rozmawiałam dzisiaj z producentką. Szuka w miarę przystojnych

typów do bezpłciowych rol. Chcesz?

Cały ja.

Cześć, biały, czy co? Cześć.

Jak tam?

No nic, czekałam.

A, się kupiłem.

Tusiek, hej, cześć. Fajnie, co widzisz.

Cześć.

Fajnie, że nie masz mi nic za złe.

Kurde, niezła akcja, że w ogóle dzieliliśmy dwie te same dziewczyny.

Dwie? Ale ja nie wiedziałem, że to twoja była, to jest... Twoja była.

Która? Nie ja.

Nie, nie. No więc była taka akcja, że przeglądałem profil takiej jednej

dziewczyny, z którą miałem sytuację seksualną, nie?

I patrzę, że to jest... To jest twoja była, nie?

Cześć.

Kurde, stary, żebyś ty wiedział w ogóle, co ona mi kazała zrobić.

Wiesz, no uwierzyłem jej się trochę, że mam ostatnio gorsze okresy aktorskie.

No to walczmy o rolę. Ja i tak jak ty. Gdy dzwoniłem do producenta i się udało.

Zamiast ciebie.

Dawaj. No to samo.

Należało ci się.

Przepraszam, nie widzieli panowie może psa? Tutaj był przywiązany. Nie

widziałem. Nie? Przepraszam, nie widzieli panowie może psa? Nie, nie,

nie.

Przepraszam, nie widział pan może psa?

Tu? Nie?

Kosiek?

Kurwa! Wanda, jak mogłeś mi to zrobić?

Nie wczułaś mi życia, wiesz?

Dlaczego?

Słuchaj, więc uciekł.

pod towarzywniakiem na kwiatowej.

Jezus.