Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฃใใใใพใใ
ใๆๅใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌ้็ๅญใจ็ณใใพใใ
ๅ ฅๅบใใใฆใง่ณใใชใใใจใๅคใใใจๆใใพ ใใใใใใใใ้กใใใใใพใใ
ๅฝๅบใฎๆไธ็ดใฎใตใผใในใงใใใฒใๆบ่ถณใใ ใใใพใใ
่ช ็ณใใพใใใใใใ้กใ่ดใใพใ ๆฌๆฅใฏ ใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ไปๆฅใฏ
ใไปไบใไผใฟใชใใงใใ?
ไปๆฅใฏใกใใใฉๅคๅใใง ๅถๆฅญ็ตใใฃใใใง
ใใใ ใฃใใใงใใ็ฒใใฆใพใใใญใใใงใ ใญ็ตๆงๆญฉใใใใงใ็ฒใๆงใงใ
ไปๆฅใฏใใใใๆฐๆใกใใใใพใใญใฏใ
ใใใใจใญใๆใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใๅ ฅใใพใใใใใ ใๅบใฏใ
ใๆฅใใฎใงใใๆใซไผใๆฅใใใใใใชใใง ใใใไปๆฅ
ๆฅใฆใใใฆๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใฏ ใใ
ใชใใใใฃใฑใๅคงใใใงใใญใ
ใใใงใใใ
็ด ๆตใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
ไฝใซใใใใใใใใใงใใใ
ใใใงใใญใ
ใใผใซใใไธๅฟใใใพใใ็ด ๆดใใใใงใใญ ใ
ใๆดๆใฎๆนใใๅบใใใใใพใใใฏใใ
ใใกใใใใใงใใ?ใฏใๅคฑ็คผใใพใ
ๆใใๅคงใใใฃใใใงใใ?
ใฏใใกใใฃใจ่งฆใฃใกใใใพใใใฉใฉใใงใใ ?
ใใใๆใใใใฆ็ด ๆตใงใใญใใใฃใใงใๅคฑ ็คผใใพใ
ๅใใฆ้ทใใใงใใ?
ๆ่ฟๅงใใใฐใใใงๆฐไบบใใ?
ใใใงใใญใกใใฃใจๆ ฃใใฆใชใใจใใใใใ ใใงใใใใฟใพใใไธ็ๆธๅฝใ
ใใพใใฎใงใ้กใใใใใพใใใใใจใใใ ใใพใใงใใใใญใชใใ
็พๅณใใใฆใใใงใใใพใ
ๆ ฃใใชใใงใใ?
ใใพใใใใใจใใชใใฆใใกใใฎๆนใใใใง ใใใฏใ
่ ฐ
ใไธใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใใกใใในใฟใชใซใใ ใใใใใพใใญใฏใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใกใใฎๆนใๆตใใพใใญใใใฟใพใใใใใ ไธๅบฆ่ ฐใไธใใฆใใใ ใใฆใใใใใ
ใงใใใใฏใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใๆๅ ใๆปใใใงใใญใ ใใงใใๆฌๅฝ
ใซๆฐไบบใใใงใใใฏใๅงใใใฐใใใงใกใใฃ ใจ
ใใใใชใใฎใงใใๆๅ ใฎใใฏใใใฏใๆฐไบบ ใใใจใฏๆใใชใ
ใงใใญ
ๅคงใใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใใใฟ
ใชใซ่ถใใซใๅใใใพใใญๅคงใใใใงใใญใ ใใชๅคง
ใใใฏใใใงใใๅคงใใใงใใใฏใใใใ
ใใกใใฟใชใซใฎๆนๅค
ใใฆใ
ใใใใใงใใ
ใใกใ้็ใใๅคฑ็คผใใใใพใใญใใใใกใ ใฃใจใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใใใงๆฑ่ญใใงใใใ
ใใฎใพใพใงใใใใงใใใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใ่ญใใงใ ใใ
็งใใใใๅใๅคงๅฅฝใใชใใงใใใใใใใง ใใใใฏใใๆฐใซใชใใใชใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใ
ใฏใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใใณใชใณใชใใฆใพใใญ
ๅคง
ใ
ใใชใฃใฆใพใใญใใใใ
็พๅณใใ้ฃใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใ
่ใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใชใซใ
ๅฅฝใใชใฎใงใใคใผใใซ้ทใ่ใใฆใใพใใพใ ใใ
ใใใใๆฐๆใก
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใพใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใใใจใใใใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใฃใใงใใ
ๅบใใฆใใใใงใใ?
ใฏใใฉใใซๅบใใฐใใใงใใ?
ๅฃใฎไธญใซใใญใฎไธใซๅบใใฆใใ ใใๆฌๅฝ?
ใฏใๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใก่ฆใชใใๅบใใฆ
ใใใงใใ?
ใฏใใใ้กใใใใใพใ
็ฒพๅญๅบใพใใใญๆฐ
ๆใกใใใงใใ?ๆฐๆใกใใใฃใใงใ็ถบ้บใซ ใใฆใใใ
ใงใใ?ใ้กใใใพใ
ๆบ่ถณใใฆใใใ ใใพใใใ?
ใตใผใในใฏใพใ ็ถใใพใใฎใงใ้กใใใพใ
ใงใฏๆณกใใคใใฆใพใใใพใใญใฏใใใฎ
ๆนใใใฃใใใ
ไฝใใใฆใชใฎใง
ใกใใฃใจๅใฎๆนใซใคใใพใใใญ
ไฝใๆดใฃใฆใพใใใพใใฎใงใใๆบๅใใใใพ ใใฎใงใๅฐใใๅพ ใกใใ ใใใใฏใใ
ใฏใใ
ใใฟใพใใ
็กฌใใชใฃใฆใพใใ?
็กฌใใชใฃใฆใใพใใพใใใใใพใใ?
ใใใฃใกใใใพใใกใใฃใจๆฅใใใใใงใ
ไปๅบฆใฏใๅฐปใฎๆนใๆดใใใฆใใใ ใใพใใญใ ใใๅพใใใใ
ๅพใใงใใใใฏใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใพใใญใชใใใๅพใใใใใญใ ใญใใพใ
ไฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
่กใฎ็ฉดใฎๆนใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
็ใใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใใฃใฆใใฃ
ใ
ใใใใใ็กฌใใฆ
ใใใใงใใญใ
ๅคงใใใชใฃใกใใใพใใ
ไปๅบฆใฏๅใฎๆนใซ่กใฃใฆใใใใใใงใใ?
ใ้กใใใพใใใฏใใ
ใใจใฏๆๆดใใใใใพใใญใใใจใฏๆๆดใ? ใฏใใ
ใใใงใใ?
็ถบ้บใซไผใใพใใ
ใใฟใพใใใ
ๅๆใซใ
ไปๅบฆใฏๅทฆ่ถณใใใใใซใใฆใใใใงใใ?
ไปๅบฆใฏใไผใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใฏใพใใ
้ปใฃใฆๆฐๆใกใใใชใฃใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใใ?
ใใฟใพใใใ้ทใใฆใใใใใใใใชใใ
้ซๆ กๆไปฃใฏใใฎๆนใใ
ใใใชใใงใใ
ๅใใกใฉใใณใซใชใใใ
ไปๅบฆใฏใคใพใใชใๅบๆฑใฎใณใก
ใใใใจใใใใใพใใใ
ในใฟใณในใฏไธๅใใใพใใใ?
ใ่ นใ็ใใชใฃใฆใใพใใ็ใใงใใ
ๆใฎๆธฉๅบฆใฏใใใใใใงใใใใใงใใ?
ใกใใใฉใใใงใใ
ใใกใใฎๆนใ็ใใชใฃใฆใใพใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใ
ใพใใใใซใใกใใฝใ็กฌใใชใฃใฆใใใงใใญ ๆฌๅฝ?
ใฏใใใใ?
ใฏใใ
ๅ ใปใฉใใใใใซ
ใใใใใใใใใๅ ฅใใใใใฃใฑใใใใ ใ
ใใใใๅฝใใฃใฆใพใ
ใใฃใฑใใๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
็กฌใ
ใใใ็กฌใ
ใใฃใกๅดใไผธใฐใใฆ
ใใๅๆใซๅใใกใใฃใฆใใใใใช
ใใฎใพใพใฏใปใจใใฉใใฃใฑใใ
ใใใใฟใชใใ
ใกใใฃใจๆใใงใใใฃใฆใใใใช
ใใใใฟใชใใ
ไธไบบใซๅฝใใฃใๆฐๆใกใงใ
ใใฎใพใพๅบใใฆใใใ
ใใช
ๅฏใกใใใ
ใใ
ใใใฃใฑใๅฏใกใใฃใ
ใใใชใใจใใฆใใใฆใ
ใกใใฃใจใๅฃใงใใชใ
็ถบ้บใซใใฆใพใ
ใๆนฏๅ ๆธใฏใใใใงใใ?
ใฏใใๆฐๆใกใใใงใใๆฐๆใกใใใงใใ? ใใใฃใใงใใ
ๅฐ้ฆๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใ่ นใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ?
็กฌใใชใฃใฆใพใใญ
ใช
ใใฆใใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใงใใใพใ ไปใฏใใฃใจๆฅฝใใใใจใใใพใใ ใใ
ใใใใไปๅบฆใฏใกใฌใฌใณใใใจ
ใใผใซใซ่กใใใ
ใใใฏใฉใใงใใ?
ใใฃใใใๆทฑใใชใฃใฆใพใใญ
ใใใพใใ
ใใฃใใใใใซใใซใงใ
ๅฏใฆใพใใใญใ
ๅฏใฆๅฏใฆใ
ใใใณใใใๆ้คใใฆใใใใงใใ?
ใ้กใใใพใใ
ๆฅฝใใใฃใใงใใ?
ๆฅฝใใใฃใใงใใใใใใจใใ
ใใใๆฌกใใใใซ่กใใพใใใใใ
ใฏใๅคฑ็คผใใ
ใใพใ
ใญใใฏใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
ใใใใใใใใพใใญใ
ใใฃใใใใฆๆฐๆใกใใใงใใญใใฏใใ
ไฝใฎๆนใซไนใฃใฆใใใ ใใพใใญใใ
ใฃใฆ
ใฉใใงใใ?
ใใใๆใใใใใฃใฑใๆใใใ
ใงใใ?ใฏใ
้ ใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฉใใงใใ?็ใใชใใฃใใงใใ?
็ใใชใใงใใใไธๅใใพใใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใชใใใใฃใฑใใใใใตใผใธใใใฆใๆฐๆใก ใใใงใใฆใใชใ
็ฎใฎๆนใๆดใใใฆใใใ ใใพใใใญใฏใ
ใใใ
ๅคง
ใใใชใฃใฆใพใใญ
่ถณไนใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ใฏใ
ใใฎใใฃใฑใใงใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ ใ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใงใฏใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใใใใใงใใญใใใใจใใใใใพใ
็ทๅผตใงใ็ทๅผตใงใ
ใใใ
่ฝใกใใจใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใงใใญใ ใใๅฐใฃใฆใใพใฃใฆ
ใใใใ้ขจใซใใฆใใใงใใ?่ฆใใ
ใใใงใใ?
่ฆใฆใใใ ใใฆใๆฌๅฝใซๅฌใใใงใใ
ใใใ
็ถบ
้บใงใใ
ใใใใชใใใ็ใใชใใฃใใงใใ?
ไนณ้ฆไผธใณใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใฏใ
ๆฐ
ๆใกใใใ
ใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใใใใๆใใงใใ ใใฃใฆๅฌใใใงใ
ๅคงใใใชใฃใฆใพใใญใใใชใซใผใฃใใใฆใใ ใฆๅฌใใ
ใงใ้ญ ๅ็ใ ใใใผใฃใใใฆใฟ
ใพใใใใใชใซใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใๆฌๅฝ
ใใพใใงใใ
ใกใใใจ่ฆใชใใใใใใใกใใใพใใญใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅฌใใใ
ใใใคใฌๆใใงใใใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใง
ใใฅใผใใผๆใฟใพใใญใ
ๅบใใชใฃใฆใพใ
ใใใใใฏใช็ซใฃใฆใพใใญใใใๆฐๆใกใใ ใงใ
ใใฃใฑ
ใๆใใใใใพใใญใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆใซ็ซใฃใฆใพใใญๆใซ็ซใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใใใธใใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใฎใพใพใใใงใใ?
ใใฎใพใพๅ ฅใใพใใญ
ใฏใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใๅ ๆฐใงใใญใใพใ ๅบใ่ถณใใชใใใงใ ใ?
ใใใ
ใใฃใฑใๅใใฆใใใฃใใใใไปๅบฆใฏๅใๆฐ ๆใกใใใใฆใใใใญใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆ
ใก
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ่ฆใใพใใฉใ่ใใใใฆใใฎ?
ใปใใพใซใใ่ใใใใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ็ง
ใฎใใณใดใผใฏใใชใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฑใๆตใๅบใใกใใฃใใ
ใใใชใซๅบใฆใพใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใๆบ่ถณใใพใใใ
ๆบ่ถณใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ
ๆบ่ถณใใฆใใใ ใใพใใใ?
ใใใใใใฐใพใใๅงใใใฆใใ ใใใพใใฎ ใๆฅๅบใๅพ ใกใใฆใ
ใใพใๆฌ้็ๅญใงใใใใคใใค
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.