Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใ ็ฒใๆงใงใใ ใ ็ฒใๆงใงใใ.
ใขใฌใใใๆฌๆฅใใใใใใ้กใใใพใใ.
ใใใใๅ ใซใใคใใฎ็ตต็ดใใงใใฏใ ใใ้กใใใพใใ
ใฏใใ ๅ ใ ใใพใใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
ใฉใใใใใงใใ?
ใใฃใฑใๅ ฅใใ็ฎใงใใใ ๅ ฅใใชใใงใใ?
ใพใใๅคงไธๅคซใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใ้กใใใพใใ
ใใใใไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใใ.
ไปๆฅใฏๆฎๅฝฑๅ ๅฎนใ่ใใฆใพใใ?
ใชใใจ่ใใฆใพใใใ.
ๅไฝใงใใขใซใใใใๆฅญ็ใฎใฟใใผใซๅใ่พผใใงใใใใฎใงใ ๅ ใใใใใซๅๆฐใใใ ใฃใฆใไปๅใๆฅญ็ใฎใฟใใผใใใใณใผใใฆใใใใจๆใฃใฆใใพใใ ๆใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ ็ตถๅฏพใไผใใงใพใใใญใ
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ ๆใใใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
ใใใซใกใฏใ.
ไบบๅคใใชใ?
ใกใใฃใจใ.
ใชใใง?
ใฉใใใใใจ?
็ฒพ้ญใใกใใๅผใณใใพใใฆใ.
ใชใใ ใใใใใงใซใใฐใใใ ใใฉใ.
ใใใใๅ ฅใใใฎ?
ใใใใใใพใใใฆใใใ ใใๅฎๅ จใซใ.
ใใฐใใฃใฆ!
ใใกใใใกใใงใใใฎๅ ฅใฃใฆใใ.
ใใผใใใฐใใ.
ใใฐใใ ใชใใง?
ใ ใฐใ!
ๅ ฅ ใใกใใใ.
ๅ ฅ ใใกใใใใ ใ ใใฏ!
ใใใฏ!
ใใกใใใกใใใก ใใ ็ก็็ก็็ก็.
ใใ ๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆ.
ใ ใชใใฎ่ นใใคใใพใใ?
ใใชใใฎ้ ญใใคใใพใ.
ใ ใชใใฎ้ ญใใคใใพใ ใใชใใฎ่ นใใคใใใใจ ใ ใชใใฎใตใใ้ใใฆใใพใ ใใชใ ใฏใใใใ ใใชใใฏๆฐๅใๆชใใชใฃใใฎใงใใ?
ใใชใใฏๆฐๅใๆชใใชใฃใใฎใงใใ?
ใใชใใฏๅฝผๅฅณใฎ้ซชใไผธใฐใใฆใใใฎใงใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎๅฟใๆทฑใๅธใใฎใงใใ.
ใใชใใฏๅฝผๅฅณใฎๅฟใๆทฑใๅธใใฎใงใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ.
ๅฝผๅฅณใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ ใใชใใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใใชใใฏๅฝผใYesใใใๆใใฆใใพใใ ใ ใชใ ใฏ ๅฝผ ใ Yes ใใใๆใใฆใใพใใ.
ใใชใใฏใใชใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใพใใ.
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใ ไธ ๅบฆ ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใไธๅบฆ.
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใไธๅบฆใ.
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใไธๅบฆ.
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ๅฝผๅฅณใฏใใชใใๆณฃใใฆใใพใใ
ใใชใใๆณฃใใฆใใพใใ ใใชใใๆณฃใใฆใใพใใ.
ใใชใใฏใ่ นใใฃใฑใใซๆณฃใใฆใใพใใ ใใชใใฏๆฌๅฝใซๆณฃใใฆใใพใใ.
ใใชใใใใชใใฎไธ็ใฎไธไบบใๅงๅฉใใฆใใพใใ
ใใชใใฏใใฃใจใใชใใฎไธ็ใฎไธไบบใๅงๅฉใใฆใใพใใ ใ ใชใ ใฏ ใใ ใ ไธ ไบบ ใ ๅง ๅฉใใฆใใใฎใงใฏใใใชใใ่ใใฆใใพใใ.
ใใชใใๆใฃใใใใๆงใๅใใใใพใใใ ใใชใใฏๆฎบไธๅฏใชไบบใๆฃ่ ใงๆๆใใพใใ.
ใใๅฐใไผใใงใใ ใใใ ใใๅฐใๅใใฆใใ ใใใ.
ใใๅฐใไผใใงใใ ใใใ.
ใใไธ.
ๅบฆ ไผ.
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ.
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใ ไธ ๅบฆ ไผ ๆฉ ใใฆใใ ใใใ.
2ใค็ฎใงใใ.
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ๆฅๆฌ่ชใฎใฟใคใใ็ ดๅฃใใฆใใ ใใใ.
ๆฅฝใใใงใใ ใใใ.
ใใชใผใใผใซใงใใ.
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
3ๆฅ็ฎใงใใ.
็ใใชใใงใใ ใใใ ๅฃ ใ ้ ใใฆใใ ใใใ.
ใใใญใใใใญใใใใญใใใใญใ ใใ ใฏ่ฏใๅฅณๆงใชใใ ใ ใฏใใ่ฏใๅฅณๆงใ.
ใฉใใใ ่ชๅใงใใฃใฆใ ๆฌๅฝ ใซ?
ๆฒใใใชใใ.
ๆฒใใใชใใ.
ๆฏๅใใชใใ ๅคงไธๅคซใ pawn!
็พๅ ดใง dashboardใใ GD ะะฐัco ใ the V ์ถคใใ.
ใ่ นใ็ใ... ใ่ นใ็ใ... ใปใใใ่ นใ็ใ... ใใ ใญใ.
ใ่ นใ็ใใฎใซใ.
ใใพใใ ใ่ นใ็ใ...
ๅฑใชใใๅฑใชใใ.
ใ ใใฆ!
ๅผทใใใใใ.
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใใใงใใ.
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใซ?
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใ็ฌใฃใฆใใพใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใ็ฌใฃใฆใใพใใใ ็ฅใใชใใงใใ ใใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใ็ฌใฃใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใ็ฌใฃใฆใใพใใ ใใชใใฏใจใฆใๆใใงใใ ใ ใชใใฏใจใฆใ่ฏใไบบใงใใ.
ใใชใใฏใจใฆใๆใใงใใ.
ใใชใใฏใจใฆใๆใใงใใ.
ใใชใใฏใจใฆใๆใใงใใ.
ใใชใใฏใจใฆใๆใใงใใ ใ ใชใ ใฏ ใจ ใฆ ใ ๆ ใใงใใ ใ ใชใ ใฏ ใจ ใฆ ใ ่ฏ ใใงใใ.
ใใชใใฎใใใซ้ขใใพใใใ.
ใใชใๅฝผๅฅณใใใชใใๆใใใใใใซ transplantใงใใใใใซ๐.
็ง ใฎใใใซๅฐใไผๆฉใใใฆใฟใพใใ ใใ ใไฝใงใใ?
!
ไฝใ่ตทใใฆใใใฎใใใใใพใใใ.
ใใชใใๅญฆๆ กใงไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
็งใฎใใใซใ้ๅธธใฎๆใฏ็งใฏไฟ่ฒๅธซใ่ฒฐใฃใฆใใพใใ.
ใใชใใฏๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใๅฅณๆงใงใใ.
ใใชใใฏๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใๅฅณๆงใงใใ.
ใใชใใๆใใฆใใใใใใใพใใใ
ใใชใใๆใใฆใใใใใใใพใใใ.
ใใชใใฏ.
ๅฝผ ๅฅณใ้ใใฆใใพใใ.
ใใชใใฏๅฝผๅฅณใ้ ๅผตใใงใใใ ใ ใชใ ใฏ ๅฝผ ๅฅณ ใ ้ ใใฆใใพใใ.
ใใชใใฏๅฝผๅฅณใๆฐใใคใใฆใใพใใ.
ใใชใใฎๆใฏ้ใใฆใใพใใ ใใใฏใณใผใฐใซใงใใ.
็งใใกใฏใใใฎใใใช้จๅฑใไฟ็ฎกใใใใใซใไธๅฏงใซไผๆฉใใใฆใใใ.
ๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใๅฅณๆงใ ใญใ.
ใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใ... ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใๅฐใ.
ไผ ๆฉ.
ใใฆ ใใ ใใใ.
ใใๅฐใไผ.
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ.
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใใใ.
ใใ ใใใ.
ๆฌๅฝ ใซใใฐใใ.
ใใใๆใ็.
ใใ.
ใใ ใใ ใใ.
ใใใ ็ก็็ก็็ก็ ใใใ.
ใ ใกใ ใใ ใใใชๅใใใใใใกใ ใใ.
ใใใใ ใใใ.
็ก ็ใ.
ใใใใใกใใกใใกใ
ใพใ่กใฃใกใใใ
ใพใ่กใฃใกใใใ ใพใ่กใฃใกใใใ.
ใใใ.
ๆฌๅฝ ใซ็ก็ใใใ.
ใใ ใใ.
ใใ ใใ.
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๆถใๅบใฆใใพใใ.
6ๅ็ฎใฎๅญใฏ 2ๅ็ฎใซๅ ฅใใพใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใ็ฒ.
ใ ใใพใงใใใ.
ใ็ฒใใใพใง.
ใใใ.
็ ใ!
ๅฃ ใ ไฝฟ ใใชใ
ๅฝผ ๅฅณใฏๅ่ซใ ใใชใ ๅฝผ ๅฅณใฏๅ่ซใ ใใชใ.
ๅ่ซใ ใใชใ ๆฐๅใๆชใใ.
ๅ่ซใ ใใชใ.
ๆญขใใใ.
็ถใใ.
ไธไบบใงๅฏใฆใ.
ๅฝผๅฅณใฏ็งใใกใๅฟใใฆใใชใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใไธไบบใงๅฏใฆใใใ ๆฅใฆใใ ใใใ.
็งใฏใในใฆใๅฟใใพใใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๆทฑใๅ ฅใฃใฆใใพใใ ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใๆใใพใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใๅคใใฆใใพใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใๅคใใฆใใพใใ.
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎ้กใ.
ๅค ใใฆใใพใใ.
ใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ.
ใใใ็ก็ใ็ก็ใ.
ใใใใกใใฃใจ็ก็ใ.
ๅฝผๅฅณใฏๆณฃใใฆใใพใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฐๆใกๆชใใ.
ๆฐๆใกๆชใใ.
ๆฐๆใกๆชใใ ๆฐๆใกๆชใใ.
ใใใใใโฆ.
ใใใ ใใใใใโฆ.
ใใ ไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ๆฐๆใกใใ.
... ๆฐ ๆใกใใ...
ใใใ!
ใใใใใใ!
ใใ ไธ ๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.