Original subtitles

The seasons turned, and now it's Christmas.

We're finally on that three-day trip we've been planning for ages...

...and heading straight for the ski resort.

You three have been all over each other all morning. Just how horny are you?

Seriously, give it a rest already!

Hello? Are you listening?!

C-Cut it out you two... We can't do it here!

Hmm?

I dunno, looks like this guy here is begging to be jerked off.

I knew it. You're such a masochist, Keita.

Risa-nee.

On it.

It's freezing! Hey, Sis! What the hell?!

Nice work, Risa-nee. Keep taking us to the resort just like this.

Roger that.

No, close the damn window! I'm freezing back here!

H

T

Imaizumi's Place Became a Gal Hangout Spot

For Some Reason

E

I Heard Imaizumi's Going on a Trip for Christmas?

Woo-hoo! Yeaah!

Check it out, Reina-tan! Your big sis is totally killing it, right?

Yeah, yeah. Amazing.

Talk about a cold reaction! Literally sub-zero!

Hey, look, look! You guys!

I made it down without falling once!

That smile just scored some serious points...

Totally. Ima-chin just does that so casually...

Omg, stop!

You're way too cool...

You were so awesome out there, Keita!

Y-You think so?

Yeah! And that outfit looks great on you. You're super hot!

T-Thanks.

Yukina's been stuck in that mode lately. Think her brain has finally turned to mush?

Tell me about it. She gets like that at school sometimes too.

This room is huge!

Right?

That's our rich girl for ya.

C'mon, Imaizumi! It's been a while, so I'm gonna milk you dry.

Okay...

Hold on, that's messed up!

What is it, Risa-nee?

No, this is scary! And don't just leave me out of the fun!

We booked two rooms, so go sleep in the one next door.

Come on! I drove all day today! You could at least let me bang ScrewyIzumi once before bed!

Come on!

Please! Just the tip! Just the tip is fine!

Normally, that's what the guy tells you.

You're bothering the other guests. Just get inside.

Thanks!

Seriously, Yukina?! You guys started banging in record time!

For reals. Yukina, you've been way too thirsty lately... right?

I'm just so happy... my head feels all floaty...

Yukina!

I love feeling your weight on me!

Keita...

Sorry, Yukina... I'm cumming!

Unbelievable. She totally ignored us and fucked him.

Hope she's ready for the consequences.

Well, he's been busy and they haven't had sex lately,

so she must have been really pent up.

Hey, Ima-chin. You're gonna dump that thick cum inside my pussy too, right?

Y-Yeah...

Let's wash off this sweat first.

S-So rough!

Ima-chin, wait up!

I'm cumming again! I'm gonna cum!

I'm up after Ruri. Don't you dare burn out.

Ima-chin, stop! Just for a sec!

Ah, no... I can't... I-I'm cumming!

Look at you, Ruri-chan.

Your legs are shaking like crazy.

Sh-Shut up...

I'm next... and I'm gonna wring you dry.

Here, I'm putting it in!

Yeah...

Oh god... It's hitting so deep inside!

H-Hamasaki-san... Go a bit slower...

Hearing that just makes me wanna go harder, y'know?

All right then! Let Big Sis help you out.

What are you...?

Come on, pump Reina full of your cum, ScrewyIzumi!

Come on, focus on my pussy!

Okay!

Do it! Cum! Cum! Cum!

Ah... I'm cumming... I'm cumming!

More subs at AmateurSubs.com

Man, being the one in control sure is fun.

You got super turned on being manhandled, didn't you?

Yeah. It was amazing.

What?

Come on, come on, let it all out!

Hey! Who said you could just start sucking him off?!

Hurry up and let go!

Yeah, yeah.

Ah, wait... I'm cumming!

Hey, Keita!

Hurry up and get over here... Let's fuck.

Ima-chin, right there!

Seriously, I can't, I can't, I can't...!

I'm cumming!

Come on, try and make me cum next.

Cumming!

H-Hey, I told you I came!

Listen to me... Damn it!

I'm cumming!

Isn't Ima-chin totally intense today?

Like he's unleashing days of pent-up lust...

Huh?

I-Ima-chin... W-Wait...

Sorry, but I'm also...

I-I said wait!

What's going on?! You're like a wild beast today!

Kurumizaka-san, I'm... cumming!

Me too! I'm cumming!

Ima-chin is way too intense today!

What, trying to call it quits already, ScrewyIzumi?

Let's end this with a hardcore fuck-battle...

It's no use. It feels too good, my hips are moving on their own.

Amazing! It's too good!

I'm gonna lose to ScrewyIzumi!

Risa-san!

Huh?

Whoa, Risa-nee is shaking like crazy!

I kinda want Keita to do that to me too!

I didn't take you for a masochist, Yukina.

H-Hey, Imaizumi. Why are you acting all chummy and calling my sister by her first name?

Well, Risa-san said 'Hamasaki-san' gets confusing with you around, so I could just call her Risa...

Imaizumi?!

Finally awake?

G-Good morning.

Jeez... You scared me, collapsing out of nowhere like that.

You were sleeping like a rock, so we didn't bother to drag you to the hospital.

I see. Sorry about that.

I'll make you some tea. Just lie back down.

Y-Yeah. Thanks... Hamasaki-san.

Imaizumi, you...

You call my sister by her first name, so why the hell won't you call me 'Reina'?

Is it really okay if I call you by your first name?

Of course you can, you dummy...

Th-Then, will you call me by my first name, too? R-Reina.

O-Of course, Keita!

Cumming!

Keita...

Reina...

Why the hell are you two flirting?

Ah!

Oh, that's right.

I meant to give these to everyone yesterday, but...

It's not much, but here... a Christmas present from me.

Ima-chin.

Wow! It's a Nyaruda phone case!

I thought it'd be nice if we all matched.

Was that a bad idea?

Don't be silly! It's totally awesome!

I really gotta go all out for the return gift.

Look, Imachin! What do you think? We're all dressed as Sexy Santas!

I think it looks really good.

Jeez, giving Christmas presents to four gals?

You really are a total player.

Ah! Getting eaten out while standing feels so liberating!

What's that supposed to mean?

Come on, Keita. You like getting jerked off nice and slow, right?

Good boy, good boy. Let's take a break with some nipple play.

Guess I'll make you squirt, then.

Eh, what are you say—

Wow, Keita!

Congrats on losing your squirt virginity!

Maybe I went a bit too hard...

B-But Keita, that felt incredible, right?

After a quick break, I'll give you a reward...

K-Keita? Wait a sec!

Amazing, amazing, it's amaaazing!

Damn, you're intense. Reina-tan's gonna pass out, you know?

Take this! I'm gonna make you cum inside!

Risa-san! I'm cumming, cumming, cumming!

Keita...

This is insane! It feels so good!

Keita, hurry up and stick it in. I'm definitely next, got it?

Y-Yeah!

Cumming!

My hips are moving on their own!

Keita!

You can still go, right, ScrewyIzumi? I sure as hell ain't letting you escape.

Cumming!

Hey, Ima-chin, can you still go?

I think... I've reached my limit...

Like I said... ah, seriously! I'm at my limit!

With your cock hard like this? Not very convincing.

Come on! Blast out one last load!

Cum, cum, cum, cuuum!

Jeez, he's out like a light.

To think he was working part-time just for our Christmas presents.

And so, the seasons passed.

Hey, Keita! Hurry up.

Yeah.

Let's go.

Brought to you by AmateurSubs.com! TL, Timing, TS: LR Editing: dusty QC: Oceania