Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใผใใณใง็ผใใ
ใใใใญ
ใกใใใจๅธฐใใชใใใใกใ ใใใญ
็ฎก็ไบบใใๆใใใใ
ใใคใใผใค
ใใใใฃใใฃ
้ใ้ใ
ไธ
ใใใใ
ใใใพใใ
ไฝใใใฟใพใใ?
ๆ้ใฃใฆไฝๆญณใ ใ?
ใใฟใพใใใใกใใฃใจ่ฟใใซใใใใ
ใใใใชใใ
ใใใฃ?
ๆฌกใง็ตไบใงใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ๆฌๅฝใซๆชใใจๆใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ?
ไฝใงใใใใใ ใ
ใชใใงใใใ
ไฝใงใใใ
ใใฎใ่จฑใใฆใใ ใใๆฌๅฝใซใใฎ
ไฝใงใใใพใใใ
ใใฎๆบๅธฏ่ฟใใฆๆฌฒใใใฎ?
ใใฎใ้ใงใใ?
ใ้ใชใๆใใพใใ
ใ้ใใใชใใงใ
ๆ้ใงใใ
ใ้ใง่งฃๆฑบใใฆ
ไปไบใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใพใใ
ใใใๆฐๆใกๆชใใฃใใใงใใใฉ
ใใใพใใ
ใใใใใใใ
ใใ ใใ
ใใฃใใจ
ใธใใผ
ใใใชใฎๆฎใฃใฆใใใงใใ
ใใใใฃใใ
ใใไฝใซไฝฟใใใจใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใ
ใใใใใฆๅใใฆใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใใใใฃโฆ
้ใใใงใใใใฎ
ใใใงใใชใใใงใใใฉ
ใใใผใฃใใ
ๅญฆ็ใๅฅฝใใชใใงใใ?
ๅฅณใฎๅญใใฃใฑใ็ใฃใฆ
ไฝใใฎๅ็ป
ไฝใซไฝฟใๆฐใชใใงใใ?
้ขใใชใใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใ้กใใใพใ
ใใใ
ๅไธๅบงใใฆใใ ใใ
ใฏใใใงใใชใใใงใใ?
ๆ้ใฏใงใใใฎใซ
ใใใใๅธธ่ญใชใ
ใใใๆณฃใๅบใใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซ่ฌใๆฐใใใใงใใ?
ใใใใใฎ้ฐๅฒๆฐใ
ใฉใใงใใ?
ใใใง
ใใฟใพใใใงใใ
ในใฏใฉใใทใฅใทใงใใใใ
ใใฃใฆๅบใใฆใใฎ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใ
ใใฃใใใ
ใงใ
่ถณใฟใใใช
ไฝใซใ่จใใชใใใชๅญ?
ใใฃใใ็ใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใใใใใใใใ
ๅใใฃใ
็งๅฏใฆใใใใใใใใใชใจใ
ๆใฃใ
ใใใใใฏใใฐใๆใใฎๅญ
ใใใ ใฃใฆใใใใใฃใฆใใฃใใใใใฎใญ
ใ?ใใใชใฎ?
ใ?ไฝใชใฎ?
ใกใ้ใใพใใ
ใใฃโฆ
ใใฃใใใใฆใ!
้ใใ้ใใพใผใ
ใชใใชใฎ
ใใใใชใใใๆฌๅฝใซ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใใใใชใใฆใใกใใใจๆใใฆ?่ใใฆใใใ ใใฉใ
ใใใใใใฏใใใ
่ใใฆใใใ ใใฉ
ใใใใ
ๅฅณๆงใใใใใ
ใใฃใใๅถๆใใฃใฑใใใฃใใ
ๅญฆ็ใฎๅญใๅฅฝใใชใใ
่กใใใใฃใฆๆใฃใๅญ
็ญใใฆ
ใ? ่จใใชใใฎ?
ใใใใใฎโฆ
ใฏใฃใใใใฆใใ
ใใใใชใใ
ใกใใใจ็ญใใฆใใ ใใ
ๅ็ใใฆใใใ ใใญ
ใฉใ่ฆใฆใใฎ?
ใใฃใใใฃ
ใใใใใผ ใกใใฃใจ ใใ ใใฎ
ใใใใฆใใใญ
ๆฐๆใกใฏๅ็ใใฆใชใใใใ
็งใฎใใณใ่ฆใฆใใงใใ?
ใใใชใฎ?
ใใฐใฃ
ใ?ๆฌๅฝใซ?
ๅใงใใ
ๅ่ซใง่จใฃใใใ ใใฉ
ใใใพใใ
ใใฐใผๆใใ
ใใ้ใ
ๅ จ็ถๅ็ใใฆใชใใใใ
ๅ็ใใฆใใพใ
ใใถใคใณใๅใ ใฃใใฎ?
ๅใใใชใใงใ
ๅฏใพใใ
ๅ จ็ถๅ็ใใฆใใใใใใชใใใ ใใฉ
ใฉใใใใใใช
ใชใใใใฃใ
็ตๅฉใใใฃใฆ่จใฃใใใญ?
ใใใฏใ
ไฝใงใใใใใ ใใญ
ๅ จ็ถ่ฆใใฆ
ใใใใใฏใกใใฃใจ
ใ?ใชใใงใใใใฃใฆ่จใฃใใใญใๆญใๆจฉๅฉใชใใชใ!?
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ๆฅใฅใใใใใฎ?ใใฃใๅบใใฆใใใช
่ช ๆ่ฆใใฆใ
ๅ จ็ถๅๆใใฆใใฎไผใใใชใ
ๆฉใๅฏใฆใใ ใใใ
็งใๆฅใใใใๆใใใใใ ใ
ๅบใใฆใใ
ๆฅใใใใ
ในใใฃใผใใซใใชใ
้ฃใใใจๆใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใใ
ๅ จ็ถใใฃใใใ
่ใใชใใง
ๆฌๅฝใซๅบใใจๆใใชใใฃใ
ใงใใใใใง
ๅ็ใใฆใใฃใฆใใจใ ใใญ?
ใใใฏใใ ๅ็ฃใใฆใพใ
ใใณใใใใชใใๅ็ใใฆใ
ใใฃใ็ดๆผขใใฆใใฎใซ
ใฉใใใใใจ
ใใใใใงใใ?
ใชใใง
ใใใๅกใฃใฆ
่จใฃใฆใชใใใ ใใฉ
ใใใใจไฝใงใ่ใ
ใ็ถใใใงใใ?
้ฃใซใใฆ
ใใใใใใฏใกใใฃใจ
ใชใใง?
ใใฃใใทใณใทใณใใฆใใใใ
่ฆใใฆใ
ใใใใใชใใฟ?
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝ?
ใกใใฃใจใ่ปฝใใใฃใฆใชใ?
ๅ็ๆใใใใชใใชใ
ใใฃใจใกใใใจใใใฎ่ฆใใใใฉ
ๅ จ็ถใใฃใฆใใใชใ
ๆฅใใใใใฆ
ใปใ
้ปๆณขใใฆ
ใใฃ
ๆใๅใใใฆใใใ?
ใใใชใฎ?
ใใงใณใฌใผใใไฝใฃใฆใฟใพใใ
็งใฏใใฎใใใชใใฎใๅคงๅฅฝใใงใใ
ใใ่ญฆๅฏใซ่จใใใฆใใใใฎ?
ใใใใใฏๅฐใใพใ
ใ ใใญใใใใใใฃใฆ
ใใฃใจๆฟใใ
ใ? ใใฃใจใงใใ
ใใฃใจๆฟใใใใใใจใ่ฆใใฆ
ใใใใฃใฆใใใใใฆใ
ใใใใ
ใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใๅคงใใใชใฃใฆใใ
่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใ
ใใฃใใฎๆฎใฃใๅ็ป่ฆใฆ
ใใใชใซๅคงใใใฎ่ฆใใชใ
ใใชใใๅฅฝใใชใใฎใ่ฒทใใฎใงใใ?
ใใใใญ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซๆใใงใ
ใฌใคใใใฃใฆใใใชใซใใใฏใชใใใฎ?
ใปใ
ใฉใใใพใใ?
ใใใ็ใใใใงใใ
ใใใใฃใจใผ
ใใฃใ
ใ ใฃใใใ ใใฉ
ใชใใงๅบใใฆใใฎ?
ใใฟใพใใใใใฟใชใใ
ๆฌๅฝใซๆใฃใฆใใฎ?่ฌใฃใฆ
ๆฌๅฝใซใใฟใพใใ
ใฉใใใใใญ?
ใพใ ๆฎใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใใใใใ
่ชฐ?
ใพใ ๅฏใใฃใฆใใจ?
ใใใใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใไธๅใใฃใฆ
ใใใใ1ๅใงใใ?
ใใใไธๅ
ใใใๆฌๅฝใซใชใใงใใ
ใ?ใชใใง?ใงใใใใงใใ?
็ก็ใใใชใใใ
ใใฃใ!
ๅฐใใใค
ไฝ?
็งใฎใซใฉใผใ ใจๆใ
ใ?ใใใใ
่ฆใชใใใๅฐใๆผใใฆใใฎใญ
ใใๅฎๆฒปใใๆฐๆใกๆชใ
2ๅ็ฎใชใใงๅบใซใใใฆ
ใง
ใงใใใฐใใ
ใ?็ใใฎ?้ฃใใ
ๅบใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใธใง?
ใใใพใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ ใใชใใงใใใ
ใฉใใใใฃใใช?
ใ้กใใใพใ
ใใฃ ใ้กใใใพใ
ใใณใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใฆใใฎ?
ใ้กใใใๆนใใใใใช
ไธไฝ
ใใฃใกใซใชใใใงใใ?
ใใใใใ
็งใฎใใณใใ็ใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใใ
ใใใใ่กใฃใฆใฟใใ
ๅฏๅฃซๅฑฑใชใซใชใฆใน
็งใฎใใฎใใฉใณใ
ๆฌก
ใณใญใใใฆใใใงใใใญ?
ใใใชใซๅฅฝใใชใใงใใใญ
ใใฃใกใ่ฒผใใใใใงใใใฉ
ใฉใใงใใ?
ใใใใชใ
ใใใ่ฆใฆใๆฐใใใใใงใใใฉ
ใใฃใกใ้ฃฒใฟใใใช
่ญใใๅซใพใใฆใใใใงใใใญ
ไธๆฆโฆ
ใ้กใใใฆใใ ใใ
ใฉใใ?
่ฆใใฆไธใใ
ไธใฎ
ใใใชๆฅใใใใ
ใใกใใใกใใซ่ฏใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใชใซ่ฆใใใฎ?
ใใฃใกใฎ้ใซ
ใฉใฃใกใๅฅฝใใงใ
ใ ใใ ใ่ฟใใใ ใใฉ
ใใฃใใ่ฆใใใฆใ
ใใใใใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใ?
ไปๅบฆใฏๅคงใใใชใฃใใใใใใ
ใใใใชใใ
ใใใใ่ฆใใฎใๅฅฝใ
ใฏใใใใใ
ใใใใใขใใกใฃใฆ?
ใใใใใ่ฟใใง
ใฉใ?ใใใชใซ่ฟใ
ใใใใไบบใใใฎ?
ใใฃใกใทใณใทใณใใใฎๅฟใใชใใง
ใใ่ฆใชใใ
ใทใณใทใณใใใงใใ?
ใใใ ใใญ
ใใใฉใใชใฃใฆใใๆฐใซใชใ
ๆฐใซใชใ
ใใใใ่ฆใใใฃใฆใใจ?
ใใ่ฆใใใงใ
ใใใฉใใชใฃใฆใ
็ใใฎ?
ใใพใใ่ฆใใฆใใ ใใใฃใฆ
ใ้กใใใฆใใปใใใใใใใชใใใ ใ
ใใพใใ
ๅฏใฆใใ ใใ
ใใใชๆฅใใใใ่จ่ใซใ้กใใใใใ ใใ
2้ใงใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆ
็งใๆใ
ใใใใญ
ใทใณใทใณใใฆ
ใใใใ้ผปๆฏใใใซๅฝใใฃใฆใ
ใใใใใใไธฆในใฆ
ใใใใงใใ?
ๆๆฅไธๆฌ
ใฉใใใฆ?
ใใงใใ
ใใใซใใใใใฎ่ใๅ ฅใฃใกใใฃใใช
็งใฎใใผใฏใใใใใ
ใใค
ๅ จ้จในใฏใคใผใบในใฏใฏใใทใฅ
ใใใใใใใใ
ใใผใใใใชใซๅฎ้ใฎไบบใฏๅใใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใคใใฆๅใซ
ใใใใ
ใใใๅฌใใๆฑๅบใฆใ
ใใใใใใ็ถใใใฎใใซใกใใ?
ใใพใใใฃใ
ใชใผใใณใง็ผใ
ใ
ใใฃใใใฃใ
ใใใชใใใใๅบใกใใใพใ
ใใฃใ
ใใฃ ใใใ
ใใใใใฃใใ
ใพใไธๆฏๅ ฅใใ
ใใใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซใ
ใงใ
ใใใ
ใชใใงใใใชใซ
่กใฃใใฐใฃใใใชใฎใซ ๆใใใพใ ใใใชใซใใซใใซใชใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใฏ
ใฏใใใฃใฆใใจ?
ใใ
ใใใชใซใใซใใซใใฆใใฃใฆใใจใฏ
ๅ ฅใใใใใ ใใญ
ใชใใงใใใชใซใใซใใซใชใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ไปฅไธใง็ตใใใพใใ
ๅ ฅใใฆใใใ?
ใใใใงใใใใใใฎใใใใใงใใ?
ใใใๅซใชใฎใซ
- ใใใใใใชใใงใใใ ใใฃใใใใชใใจใใฆใใใฎใซ
ใใโฆใใใชใ
ใใใงใใ?
ๅซใใใชใใฎ?
ใใใผใใใใ
ใใฃใใๅคงใใ
ใใใๅ ฅใฃใกใใใใช?
ๅบใใฆๅคงใใ
ใใใ่ฆใฆใใใใ
ใใใ
ใใ?
็งใจใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใใใฃใใฎ
ใใใใใใจใๆณๅใใฆใใใงใใ?
ใใใ
ๅงใพใใ
ใใใใใฎๅฎถใ
ใใฃใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใ็ถใใใฎๅฎถใซๆปใฃใฆใใฆใใใ
ใใใฏๆฏใๅใๅบใ
ใใใๆฐๆใกใใ
็งใใกใฏใจใฆใๅนธใใซใชใฃใฆใใพใ
ใฏใใฃใฏใ
ใใใใใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใ
ๆญปใฌๆฐๆใกโฆ
ใใใใใฃใกใใ
ใใ็ใฃ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใ ใใใกใผ
็ใใชใฃใกใใใใ
ใใๅฅฝใ?
ใใฃใใผ!
ใฉใใใใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
ใฃใฆใใ ใใใญ
ใใงใใฏใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใฐใซๅ ฅใใใฎใใช
ใขใผใกใณ
ใใซใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใใใใใ
ใใใชใใใ่ฝใกใใฝๆใฃใฆใ
ใใใฏใกใใใจ
ใๅฐปใ
ใใใๅฐใใใใพใใใซๅ ฅใฃใฆใใจใ
ๅญไพใๅฏใใใใใๆณใพใใใใจๆฑใใกใใ
่ฝใกใใใซใชใฃใกใใใใ
ใกใใใใฏใใณใดใผใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใฃโฆ ๅฅฝใ!
ๅฅฝใ?
ใ ใใใใฎๅญใจใใฆใญ
ใใใใใใใฃใใใ ใใใผ
ใใผใใใ
ใใไธๅ
ใกใใฃใจใคใใฆ
ใใใใใปใ
ใใใใใใ
ใใฏใฃ ใใผ
ใใๆฐๆใกๆชใ
ใใผใใใผใใใโฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใ
ใใใใค
ใใใใฃ
ใใฃใ่ฉฑใใใใใซ
ไธญใซๅบใใใกใใฃใ
ใใใใใพใ ใงใใใงใใ
ใใใ
ใใใชใใค
ใใใใใใ
ใใผใใใ็ใ
ใใใใใใ
ใใใใผใใใผ
ไปๆฅใไธ็ทใซ
็กฌใใใ
ใใใค
ใใผๆฐๆใกใใ
ใขใผใกใณ
ๆฐๆใกใใใงใ
ไธ็ฎๆฃใฃใฆ
ใใใใใใใฎใซ
ใใ ใใฃใใใงใใ?
ใใใใฃใฑใใใฆ
ๅ ฅใฃใฆใใจใใ
ใขใผใกใณ
่กใฃใกใใใใ
ใใใฃ ใใใฃ
ใขใผใกใณ
ใใใ็ฒใใฆใ
ใใใใใ
ใพใ ๅบใใใ ใใฉ
ไป1ๅใใใใ ใใญ
ใพใ ๅฏใใใใใชใใฎ?
ใฉใใใ?
ใปใใใพใ ๅบใ
ใใใใฃใกใใทใใกใ ใใกใใใฃใฝใ
ใปใใฉใใฉใใจๆใพใฃใฆใใฆ
ใพใ ใญใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅบใใจใ่ฆใฆใใ ใใ
ๅบใใจใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใใฐใใ
ใใ็ใฃ็ดใใซโฆใใๅบใใกใใฃใฆใ
ใใใใงใ
ใญใใพใ ๅบใ?
ใใใงใๅบใพใใ
ๅพ ใฃใฆ!
ใกใๅพ ใฆใใ ใใ
ใใกใ ใ
ใใฟใพใใใใใใใชใใ
ใใๅบใฆใชใ
ใงใ่กใฃใกใใฃใ
ใชใฃใฆใ
ใใๅ จ้จๅบใกใใฃใใ
้ฃในใ ใใกใใฃใ?
ใใกใ ใใ ใ
ใใ้ง็ฎ?
้งใฃใฆ่จใใใใจใใใใใชใฃใกใใ
ใใใใกใ
ใใๅ จ้จใใใทใฅใซใผใ ใซใชใฃใฆใใใใงใ
ใใฃ
ใชใใฆใชใใฃใ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
็ตถๅฏพ้ ใใฃใใใๅฑใใจใใญใ
ใใ ใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.