Original subtitles

7, 7, 6, 9.

Este es Manfred Grieger.

¿Podrías ayudarme?

Estoy buscando una secretaria ahora mismo.

Un taquígrafo.

Alguien que pueda escribir tan rápido como yo dicto.

¿Qué tan rápido dictas?

Me tomo mi tiempo.

Tengo justo al hombre para ti.

Oh, no, hombre.

Señor, ¿está...? No.

Verás, escribo guiones.

Necesito la ayuda de una mujer.

Sí, señor.

Enviaré a alguien ahora mismo.

Sería genial.

¿Su dirección, por favor?

Calle Fuller número 10.

¿Y su nombre, señor?

Grieger.

Un millón de gracias, amor.

De nada.

Me pregunto qué tipo de chica me deparará el destino esta vez.

Buenas tardes.

Vine en respuesta a tu llamada.

Soy Ruth Brown.

Bueno, hola.

No esperaba nada como tú.

Aquí igual.

Este es tu reino.

Mmmm.

Digno de una reina.

Me dijeron que eras dramaturgo.

Ya he escrito todo tipo de escenarios.

Los de mi clase, tú no.

Aquí hay algo de papel.

Te mostraré el mago que soy.

Ajá.

¿Te refieres a una bruja que puedas escribir?

¿Es para televisión?

No.

No.

Nunca se podría mostrar a los niños.

Pero es una película.

Ajá.

Ya me lo imaginaba.

Un golpe de piel, ¿verdad?

Bien.

Oh, diablos.

Cuanto más baratos sean los trucos, mayor será el éxito.

Bueno.

Da la palabra.

Ahora bien, ¿por dónde empiezo?

Los otros escritores para los que he escrito siempre han tenido mucha imaginación.

Alguien incluso ha creado personas como Andy.

Warhol se sonroja.

Créeme.

Esquís.

Señorita, por favor escriba.

Día exterior. San Antón y Arlberg.

Escena, una chica americana tomando clases de esquí.

Ahora, dobla las rodillas.

Recuerde, esos son esquís, no fósforos.

Estás esquiando sobre nieve resbaladiza no en una playa de arena.

Maldita sea.

Inténtalo de nuevo.

Nunca perderé.

Vas a.

Relajarse.

Mantenga las rodillas flexibles.

No te quedes ahí como una locomotora de madera.

Deslízate hacia abajo.

Estás ahí parado como si tuvieras un yeso de plástico en ambas piernas.

Intuición.

Ahora, junta las rodillas y dóblalas.

La posición.

Eso es todo, señorita Marx.

Inténtalo de nuevo.

Conozco muchas posiciones, pero maldita sea.

Tienes que relajarte.

Pareces un gallo en un montón de estiércol.

¿Una polla?

Mantenga su cuerpo flexible debajo de la cintura.

Tus rodillas deben estar flexibles.

No aprietes el trasero.

De lo contrario, terminarás con un palo entre las piernas.

¿Un palo?

Y si eso sucediera en la pendiente, Puede que

no sea tan agradable como cree, señorita Marx.

Voy a estar tan negro y azul que no podré

mostrarme a nadie con mi nuevo traje de baño.

Piensa en mostrarte a veces montando esquís.

Tengo una idea mejor, doctor.

Déjame mostrarte el deporte en el que soy un maestro.

Un deporte en el que nadie me gana.

No lo dices.

Quizás me convierta en campeón del mundo.

Oh, me das mucha curiosidad.

No me diste ninguna pista de que tuvieras tanto talento.

Chico soleado, te sorprenderán mis talentos ocultos.

Muéstrame ese talento oculto que hay en ti y estaré satisfecho.

Sí.

Pongámoslo a prueba.

Ahora, si pudieras esquiar como tus hijos.

Bueno, ya pasaste la estación de primaria, pero eso no prueba nada.

Todavía tengo que profundizar en el asunto.

Sube a mi habitación.

Eso tendré que pensarlo bien.

Y además, ya sabes, tengo reservas con otras chicas americanas para los próximos días.

Pero los demás no tienen tantos moretones como yo.

Tendré que comprobar eso.

Quiero mostrarte el mío.

Ven a verlos, por favor.

Arriba contigo, amor.

Saca tu bonito trasero de esa nieve fría.

Lo que demuestra que me siento más a gusto acostado.

No, altibajos.

Así es la vida para ti.

¿No es una vista maravillosa?

Se ve incluso mejor frente a un espejo que en la ladera de una montaña.

Me pregunto por qué.

Bueno, ¿no dijiste que las puertas están hechas

para ser tocadas antes de entrar a una habitación?

¿O no pudiste esperar a ver mis moretones?

Corrí hasta aquí con este tubo.

¿Un tubo de ungüento?

Espero que lo difundas.

Oh, haré cualquier cosa que pueda ayudar.

Por favor, acuéstate.

Yo seré el paciente.

Tú juegas al doctor.

¿Por qué no debería hacerlo?

Después de todo, un médico le cobraría por el servicio.

¿Y cómo se supone que voy a pagarte todo lo que estás haciendo por mi pobrecito?

Veo que tú también necesitas un masaje.

Oh, eso proviene de todo el movimiento y toda la luz del sol que recibimos.

Estoy tan dolorido.

Llévame a la cama.

Está bien, espera.

Mantenga las rodillas relajadas y no apriete el trasero.

Ahora, mantén tu cuerpo agradable y relajado.

como te he dicho.

Muy bien, date la vuelta.

Vaya, ¿no es algo extraordinario? Guau.

Esto debería funcionar.

Siempre lo hace.

¿Duele?

Ahora, pongamos algo aquí.

Déjalo bien.

Mantén tu trasero relajado.

Sabes cómo usar tu mano.

Con un trasero tan bonito como el tuyo, mi mano trabaja sin mí.

Está inspirado.

Incluso le gusta seguir su propio camino.

Veo que encuentra hermosa tu espalda, también.

Bueno, ya ha tenido suficiente de tu trasero.

Vamos, date la vuelta.

Sí, doctor.

Eso es todo.

Oh, ese es uno grande.

Realmente voy a tener que trabajar en eso.

Será mejor que me quite el suéter.

Ahora que lo pienso, será mejor que yo también me quite la camiseta.

De lo contrario, lo dejaré todo sudado.

Ahora, pongámonos manos a la obra.

Allá.

¿Cómo es eso?

¿Empiezas a sentirte mejor?

¿Aún no?

Bueno, sé lo que necesitas.

Pareces ser uno de esos casos en los que Me veo obligado a tomar medidas drásticas.

Pero no te preocupes.

Te dejaré satisfecho.

Años de experiencia.

¿Está bien si me uno a ustedes?

Sabes, no eres como la mayoría de las chicas americanas.

Por lo general, hablan mucho.

Dime, ¿te tomas la pastilla?

¿no?

¿La pastilla? No necesito pastillas como lo hago yo.

¿Por qué diablos no lo dijiste?

Al menos podrías haberme advertido.

No voy a jugarme el cuello por una chica que no toma precauciones.

Me voy de aquí antes de que tenga que empezar a pagar el dinero del callejón.

¿Sabes lo que eres?

Un campesino suizo.

Y será mejor que no te diga lo que creo que eres.

Bueno, ¿cómo puedo hacer para que mi pobre y decepcionada Rose se recupere?

¿De pie?

Está bien.

Quiero decir, ¿cómo puedo hacer que se levante?

Quiero decir, oh, sabes a lo que me refiero.

¿Dijiste su nombre?

Una rosa con cualquier otro nombre olería igual de dulce.

Entonces, ¿por qué no llamar a este episodio una rosa silvestre?

Ah, cállate.

En cualquier caso, le debo a Rose un final feliz.

¿Por qué no darle varios finales felices?

Creí haberte dicho que te callaras.

Sí, señor.

Ahora veamos.

Si ese estúpido instructor de esquí no hubiera sido tan cuadrado, Rose

se habría quedado en ese resort disfrutando de sus esquís y de su cama.

Pero dadas las circunstancias, decide cambiar su coto de caza.

¿Qué significa eso?

Ella huye del gallinero.

Oh.

Ella toma sus maletas, se quita los esquís, le duele la

espalda y se sube al siguiente tren que sale de la ciudad.

Oh, ¿puedo hacer una sugerencia, señor?

Bueno, si es bueno, ¿por qué no?

Bueno, cuando ella suba al tren, déjala subir a un camarote.

Mejor dicho, una de esas literas europeas.

Sólo piensa en las posibilidades.

Chico, ¿te gusta el sexo en grupo?

¿A mí?

Olvídalo.

Muy bien, se sube a una litera.

Y se van.

No puedo esperar a escuchar qué pasa.

Camina por el pasillo buscando un compartimento.

Está completamente sola.

Vamos, este suspenso me está matando.

Ella encuentra su puerta, lo abre, y... ¿Sí?

...entra, cerrando la puerta detrás de ella.

Oh.

Corre las cortinas y se da vuelta para inspeccionar el compartimento.

¿Cuántos hombres hay ahí mirándola con ojos hambrientos?

Rose intenta parecer tranquila y casual.

Pero, ¿cómo esperamos que ella actúe tranquila y casual con

todos esos hombres desnudos y hambrientos de sexo mirándola así?

Hay un chico en pijama profundamente dormido.

Oh.

Aléjese del borde de la plataforma.

Hola.

Oh, me alegro de conocerte.

No he tenido una compañera de viaje tan encantadora como tú en toda mi vida.

Estoy terriblemente cansado.

Creo que me acostaré inmediatamente.

Sólo puedo dormir con todo apagado.

Ah, muy saludable.

Dormir a la intemperie ha sido uno de mis vicios desde pequeña.

Ajá.

¿Por qué llamarlo voz?

No le hace tiempo a nadie.

Y les da mucho placer a los demás.

Además, una chica con tus proporciones puede hacer lo que quiera.

Di la palabra si quieres que te ayude de alguna manera.

Quiero decir, si tienes algún problema para desabrocharte el sostén o algo así.

Sólo silbar.

No te andes con rodeos.

Oh, no soy agresivo.

Básicamente soy del tipo tímido.

De verdad, soy tan gentil como un gatito.

Pero con el estímulo adecuado, Puedo ser tan feroz como un dragón.

¿Oh sí?

Sí.

Y eso es un gran estímulo.

Bueno, ¿qué te pasó?

¿Tienes una pelea?

Oh, mis lecciones de esquí fueron un asesinato.

Seguí cayendo todo el tiempo.

Estoy todo moretones.

El instructor de esquí pensó que yo era un caso perdido en lo que respecta al esquí.

Ah, pero por lo demás era fantástico.

Incluso me masajeó los moretones con un ungüento maravilloso, aunque no estaba obligado a hacerlo.

Pero todavía estoy negro y azul por todas partes.

Parece muy interesante.

Ah, ¿tú lo crees?

Ajá.

Cualquiera pensaría que eres una luchadora que puede hacer llorar a un compañero pidiendo piedad.

Puedo hacerlo llorar por misericordia.

No veo por qué no debería descubrir por mí mismo si estás mintiendo o no.

Ja, ja, ja.

Pero sólo si deseas desafiarme.

Eres realmente muy valiente incluso para considerarlo.

Dime, ¿no crees que es hora de que dejes de hacer de Julieta para mi Romeo?

¿Por qué no bajas de tu balcón para que charlemos?

Sí, ¿por qué no?

Hola.

¿Para qué estás sentado ahí?

Pensé que querías luchar.

Trae tu trasero aquí.

Encantado de conocer a una chica de mente tan abierta.

¿De dónde eres?

Oh, soy de Montana, pero he estado viviendo en Europa durante los últimos seis meses.

Mi nombre es rosa.

¿Cuál es el tuyo?

¿Rosa de Montana?

Ajá.

Mi nombre es Roldán.

¿Roland?

Brindemos por nuestro encuentro.

vengo preparado para todo en Suiza.

Otra sorpresa.

Bebe, Roland.

Se vienen más sorpresas.

No tienes idea de cuántos.

Ahora ven aquí.

¿No crees que deberíamos llegar a un acuerdo ahora?

¿Por qué no te pones cómoda?

Eso es mejor.

¿Sabes que?

Esa bebida era fuerte.

Creo que voy a tener que quitarme las cosas.

El calor me está matando.

Ahí está mejor.

Bueno, allá voy.

Qué maravilloso.

Qué maravilloso.

Qué maravilloso.

Ajá.

Bueno, esa historia ciertamente no te hará ganar el Premio Nobel del sexo.

Escuche, esa historia aún no ha terminado.

Oh.

Acabo de darle a mi Rose un toque de felicidad, eso es todo.

Bueno, ¿por qué no lo dijiste?

No me diste la oportunidad de hacerlo.

Aquí.

Le estoy dando un descanso a mi Rose.

Pues llega su próxima compañera de viaje.

Pero yo... Déjame terminar mi historia.

Bueno, bueno, bueno, un compartimento mixto.

¿Cuántas paradas hará el tren antes de llegar a su destino?

Tantos como mi imaginación pueda inventar sin volverse demasiado obscenos.

Hinchar.

Pero no dejes que tu imaginación se te escape.

Lo siento, ¿te desperté?

Uh-uh.

Pensé que tal vez me habían puesto en el compartimento equivocado.

Aquí es donde perteneces.

¿O no te gustan las chicas cerca de ti?

Ah, al contrario.

Entiendo.

Sólo quieres dormir un poco y hace demasiado calor aquí.

Así me siento yo también.

A decir verdad, estas son mis primeras vacaciones de esquí.

Estoy negro y azul por todas partes.

Pobrecito.

Sé exactamente cómo te sientes.

Gracias.

Siento como si me hubieran roto un par de costillas.

Bueno, esto puede ayudar.

Y tal vez algo del ungüento que me puse en los moretones.

Me encantaría un trago para tu salud.

Creo que me va a gustar este viaje.

Ustedes, los europeos, siempre hacen los cumplidos más dulces.

Sabes, creo que tú y yo nos llevaremos muy bien.

Tienes razón, hace calor aquí.

¿Por qué no te pones cómoda?

No me avergüenzo fácilmente.

Sí, también podríamos hacer que el viaje sea lo más agradable posible.

¿Por qué perder el tiempo hablando?

Esas malditas chicas de la estación de esquí eran muy engreídas.

Seguro que es genial conocer a alguien que

sabe lo que quiere y no se da muchos aires.

Ven aquí, cariño.

Dáselo a papá.

Eso es lo que yo llamo un hombre.

Ella está en eso de nuevo.

Qué hombre.

¿Cómo te gusta eso?

¿Te importa si hago una llamada?

Ayudar a sí mismo.

¿Llamar a la agencia?

Sólo una novia mía.

¿Eso significa que la llamada va a durar horas?

Siempre puedes deducirlo de mi tiempo de trabajo.

Sigue ahí parado así y haré otra cosa.

¿Qué se supone que significa eso?

Concéntrate en tu próxima historia.

Eso es exactamente lo que estoy haciendo.

Tiene lugar en la Edad Media.

Estaba esta doncella.

En aquellos días las damas del castillo, vestidas con preciosos vestidos,

saludaban delicadamente a los caballeros que partían hacia los torneos.

Ve al medio o nunca golpearás esos malditos bolos.

Ya sea que las armas del oponente den en el blanco o no, los caballeros, pensando en

las encantadoras doncellas de su casa, Recogieron sus armas para la siguiente ronda.

Ronda tras ronda pelearon, y sus pensamientos a menudo se dirigían a la

llave que llevaban en el bolsillo, la llave del cinturón de castidad de su amante.

Mierda, nunca lo aprenderé.

Realmente mereces algunos puntos negativos, azúcar.

Me rindo.

Me van a acomplejar si no tiro un alfiler de vez en cuando.

Te mostraré cómo se hace.

Yo soy el más grande.

¿Qué alternativa tenían las damas aparte de beber suculento hidromiel mientras los

queridos caballeros en lugares lejanos jugaban con sus pelotas?

Pero se cree que una de estas damas en apuros,

la inteligente Ginebra, engañó a su Lanzarote.

La falta de calidez humana la hizo ingeniosa.

El cinturón de castidad no le dio paz, así que decidió deshacerse de él de alguna manera.

¿Qué diablos le pasa a Kirsten?

Si ella entra al vestuario de hombres, ella está tramando algo.

Ginebra se trasladó a una de las habitaciones privadas del castillo.

Se liberaría por todos los medios del cinturón de castidad.

Comenzó quitándose la ropa exterior.

Uno tras otro cayeron.

Estaba decidida.

Mientras tanto, los hombres se concentraban en sus pelotas.

Ginebra luchó y luchó por salir de sus cosas.

Su hermosa piel blanca brillaba a la luz.

Por fin se quedó allí con sólo su cinturón de castidad puesto.

Poniendo sus fuertes manos en el cinturón, lo forzó sobre sus delgadas caderas.

Pero los perpetradores de este mundo siempre han existido.

Estaban allí para aprovecharse de la dulce e inocente Ginebra.

Los tiempos no han cambiado tanto.

¿No es nuestro chico turbio el que se escapa?

Él está haciendo el papel de Don Quijote, va a consolar a su amada Alcinaia.

Bueno, al fin.

Pensé que estarías en apuros.

Soy.

Habría salido inmediatamente, pero ya conoces a esos tipos.

Algunos de ellos actúan como si tuvieran un contrato de arrendamiento contigo.

Están demasiado ocupados contando bolos para darse cuenta de que me he ido.

Hagámoslo rapidito, ¿eh?

Lady Ginebra, a quien durante tanto tiempo se le habían

negado insinuaciones amorosas, admiraba tímidamente a su amante.

Pero, como es propio de la naturaleza humana, finalmente dejó de lado todas las

precauciones, algo que, como saben, la mayoría de las mujeres todavía hacen hoy.

Entonces, en cierto modo, estaba siglos adelantada a su tiempo.

Ella pensó, agarra el toro por los cuernos, y ella lo hizo.

Bailes y torneos, eso es todo mi Lanzarote tiene en mente.

Yo también voy a divertirme y ella lo hizo.

Paisley, sabes cómo hacer feliz a un hombre.

Sé que lo tienes.

Oh, Sugar, me vuelves loca.

Me estás volviendo loco.

Ginebra sintió que su caballero conocía su negocio.

Como tantas cosas en el mundo, terminó con una gran explosión.

¿Divertirse?

Claro, pero ya sabes, Sugar, no puedo tener suficiente.

Te entiendo.

Iré a ver qué está haciendo.

Como si no lo supieras.

Saluda.

La noche siguiente, pasando por las tierras, Galopó hacia el castillo de Lady

Guinevere, seguro de encontrar un alojamiento, como era costumbre en aquellos tiempos.

La dama estaba muy contenta de tener a los caballeros, de una forma u otra.

Y también se estaba acostumbrando a que ellos

se sintieran libres de entrar y salir como quisieran.

Ella hizo todo lo posible para complacerlos, pero

tarde o temprano se vieron obligados a despedirse.

¿Lo pasaste bien?

Hombre, oh hombre, esa perra realmente puede darte ejercicio.

El cielo es el límite con esa cosa.

Creo que ahora es mi turno.

¿Qué dices, llevas la puntuación?

No hagas trampa.

Un apuesto caballero siguió al otro.

Verá, se corrió la voz y entraron y salieron.

Era un juego tan antiguo como Adán y Eva. y Lucifer que los

tentó a hundir el diente en el fruto prohibido, la manzana.

Adán.

Dulce Eva.

¿No es esto mejor que jugar a los bolos?

Si Eva le hubiera ofrecido a Adán bolas de bolos en lugar

de una manzana, piense cuán diferentes serían las cosas hoy.

No creo que ni siquiera él hubiera podido morderlas, pero, por desgracia, eran manzanas.

Y gracias a la manzana, Lady Ginebra tuvo que

vivir y amar, con y sin castidad, cinturón y tabúes.

Pareces agotado.

Ese juego podría desgastar a un regimiento.

Pero su fama de bella anfitriona prosperó en todas partes.

Vinieron de todas partes para ver si ella era todo lo que decían que era.

Ella no decepcionó a nadie.

Vaya, son tan grandes como bolas de bolos.

En nuestra época, ella habría sido elegida Señorita bolas de bolos.

Nuestra droide Lady Guinevere pronto adquirió

suficiente experiencia para competir con los mejores.

Su reputación creció, y su belleza y habilidad se

hicieron inolvidables en muchas canciones y poemas.

Una mujer emancipada por fin.

Pensé que te gustaría una historia sobre un viejo chica de moda tan promiscua como eso.

A decir verdad, actúas como si supieras mucho sobre nosotras las chicas.

Sin embargo, no sabes nada sobre nosotros.

Dime, ¿no crees que existe la posibilidad de que tú y yo podamos comparar notas?

He tenido mucha experiencia con mujeres.

Estoy aquí para escribir.

Muy bien, ahora tomemos a un joven

apuesto, como yo, inexperto y tímido, como yo.

¿Estás bromeando?

Llamémoslo Herbert.

Herberto.

Y tiene un hobby.

Oh, oh.

Películas en movimiento.

¿Películas en movimiento?

Sí, los viejos.

¿Por qué no?

Bueno, no me importa.

Herbert posee la disposición de un perro faldero.

Noche tras noche, se sienta junto a su proyector

observando cómo se desarrolla la industria cinematográfica.

Todo estaría bien, excepto por su encantadora vecina, Anne.

Quien cierra la puerta, y con razón.

Yo también lo haría.

Bueno, de todos modos, Anne tiene sus razones.

La atención de Herbert se distrae de sus películas.

Una chica inteligente.

No es mala idea sacudir a un tipo que no tiene en mente más que películas antiguas.

Después de todo, ¿por qué una chica no debería perseguir lo que quiere?

Si supiera que no consigue lo que quiere.

El descaro de él.

No, no, no es eso en absoluto.

Es sólo que la tiene vigilada desde hace mucho tiempo.

Pero él es demasiado tímido para mirarla directamente a los ojos.

Bueno, ahora sabe todo sobre ella.

Por ejemplo, debe ser viernes.

¿Por qué?

Bueno, ella lleva su ropa interior negra.

Me enamoré de ello.

Supongamos que le digo lo que su Ana está pensando ahora.

Muy bien, adelante.

Bueno, ella está pensando, ¿qué voy a hacer con ese chico de al lado?

Lo miro como si fuera a violarlo, pero él no parece darse cuenta.

Voy a tener que hacer algo terriblemente desesperado.

Oye, eso no está mal.

¿Por qué no escribes un libro alguna vez?

Gracias.

Quizás lo haga.

Bueno, ella se lava, por si acaso.

¿En caso de qué?

Muy divertido.

Seguir.

Bueno, Anne decide tomar el asunto en sus propias manos.

Mientras se lava, tiene una idea.

Junior todavía la está mirando.

Anne ya está harta de esperar Herbert para tomar la iniciativa.

No queda más que decírselo.

Ella pone algo de Chanel No.

5 en esa agua, y si eso no lo atrapa, nada lo hará.

Pues ha llegado la hora de la verdad.

Quien duda está perdida.

Ah, se fue a la cama.

Eso es todo por hoy.

© BF-WATCH TV 2021

Una pequeña pausa...

y estamos de vuelta.

¡Oh!

¿Cómo te gusta eso?

B.O.

¿Qué?

¿Qué pasa ahora?

¿Qué?

¿Cómo llegué aquí?

Por la puerta. ¿Cómo llegué aquí?

Por la puerta.

¿Pero por qué me miras como un simio?

¿Nunca antes habías visto a una chica desnuda?

Bueno, no, quiero decir que sí.

Pero quiero decir, nunca había visto uno como este.

Quiero decir, eres tú... Quítate tus cosas.

Sí, por supuesto, pero quiero decir, nunca he... Verás, quiero decir... Deja de hablar un poco con ella.

Palos y piedras.

¿Qué?

Quieres decir que debería... Quieres que... Es decir, ¿no debería?

¿Es eso lo que quieres decir?

Veo.

Bueno, esto ciertamente es una gran sorpresa.

Después de todo, nunca soñé que tú...

Ah, discúlpeme.

Supongo que estoy hablando demasiado.

Bueno, estoy seguro de que entiendes que siempre quise... ¿Sabes a qué me refiero?

Por el amor de Dios, deja de hablar.

Muéstrame.

Hueles bien.

Gracias.

Es Chanel No.

5.

Estás temblando.

A mí también se me pone la piel de gallina.

Por fin.

Ah, por cierto, este libro podría ayudarte a aprender algo sobre las mujeres.

Oh, sí, ya leí ese libro.

Es muy interesante.

¿Es ahí donde obtienes tu experiencia?

Oye, espera un minuto.

¿Valió la pena?

Ningún libro puede enseñarme nada nuevo si se trata de pájaros y abejas.

¿Eso significa que lo has hecho todo?

Quizás no todos, pero no me puedo quejar.

Ajá.

Bueno, lección número 7.

Para despertar adecuadamente su cuerpo y llevarlo a su máxima condición,

el ser humano debe entrenarlo como lo haría un atleta para el acto de amar.

Tu área de práctica debe ser la soledad de tu dormitorio.

Un dormitorio.

Supongamos que tomamos a una deportista para nuestra historia.

Disculpen la risa, pero es muy divertido ver a un hombre imaginando lo que hacen las chicas.

Una cama.

En él vemos un lindo truco, un estudiante mixto de secundaria.

Babette.

Y ella está aprendiendo teorías.

Lo cual recurrirá a la práctica más tarde.

Exactamente.

Pero por el momento no puede porque necesita una pareja.

Así que escribamos sobre una excursión de clase o

una excursión escolar o algo así para ella, ¿vale?

Bueno.

Ahora ella está en la cama.

Eso servirá para empezar.

Perfectamente correcto.

Tienes que dejarle al director de cine cierta libertad para trabajar.

Diga, ¿por qué no lee el siguiente párrafo para que

pueda empezar a prepararse para la siguiente lección?

Ella acaba de leer el último.

Como es inteligente, todavía lo está digiriendo.

Vaya, estás impaciente.

Una chica que necesita tanto tiempo para digerir cualquier cosa debería olvidarse de aprender.

No todas las chicas están tan metidas como tú.

¿Es eso una insinuación?

No, es sólo que Babette va a resultar una cosita sexy.

Supongo que todo el mundo tiene que empezar en algún momento.

Apuesto a que empezaste hace mucho tiempo.

La pobre niña no está segura de lo que tiene que hacer.

Pero ella está empezando a entenderlo.

Dime, ¿cuánto tiempo le llevará llegar a los

puntos más refinados como látigos, cuero, etc.?

¿Qué?

Oh, sáltatelo.

¿Sabes lo que eres?

Un demonio del sexo.

No seas tonto.

Simplemente me gusta el sexo.

Como Babette.

Pero alguien con tan poco atractivo sexual como tú no me excitaría.

¿Ves la ventaja de Babette sobre ti?

Ella no necesita que nadie la excite.

Mmm.

Dime ¿quién te excita?

Además de ti, Brigitte Bardot.

Supongo que ahora me veo obligado a preguntarte

quién envía esos hormigueos gélidos por tu columna vertebral.

Elvis Presley.

¡Rah!

Mmm.

¡Oh!

¡Oh!

¡Oh!

¡Oh!

¡Oh!

¡Oh!

¡Oh!

¡Oh!

¡Ah!

¡Oh!

¡Oh!

¡Oh!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

Vaya, ella lo logró.

¡Hoo-wee!

Lo principal es que ella no se deja llevar por los perros.

Pero como la chica es tan buena alumna...

Le estás proporcionando un compañero adecuado.

Bien.

Dudo que tu Babette ya esté satisfecha con las muñecas.

Sí, está en una etapa en la que apreciaría más a los vaqueros y a los indios.

¡Qué verdadero vampiro!

Bueno, estoy dispuesto a dejarla ir a un viejo castillo,

pero dejemos a los chupasangres para otro momento.

Ay, qué lástima.

Simplemente adoro a los vampiros.

Ya sabes, debes consultar a tu psiquiatra más a menudo.

Pero esa también es otra historia.

Volvamos a Babette.

Está viajando por Europa con un grupo de estudiantes.

Un día, su profesor decide hacer una excursión a un antiguo castillo.

Tiene el antiguo y pintoresco nombre de Boubicon. Castillo.

Oh, ¿no es encantador?

Es un castillo maltés, ¿no?

Sabes, no eres tan estúpido como pareces.

Gracias.

Bien, niños, cálmense.

Agradecería su atención por sólo un par de minutos.

Este antiguo castillo de los Caballeros del La Cruz de Malta era... Oye, espera un minuto.

¿Cuál es el problema ahora?

Pensé que estabas escribiendo un guión para una película de piel.

Todo esto pertenece a un diario de viaje.

Santo Moisés, ¿tienes una mente unidireccional?

Bueno, sólo intento ser útil.

Entonces intenta ayudarme dándome la oportunidad de desarrollar una historia sobre Babette.

No puedo tenerla en la cama todo el tiempo. ¿puedo?

Sí, pero tienes que encontrarle un compañero.

No puedes dejarla sola para siempre.

¿Qué pasa con el conductor del autobús o el maestro?

No, así es como se suele hacer en estas películas.

¿Por qué no volver al chico de antes? ¿Rutina de chica y chica?

Ésa es nueva.

Viejo es Matusalén.

Y este columpio lleva el emblema de la orden de la Cruz de Malta.

Viejo es Matusalén.

Está en cada botella de bebida acuática.

Bueno, esta es la sección más antigua del castillo.

¿Alguna vez has probado esto?

Prefiero el whisky.

Ahora, por favor, traten de comportarse y no dejen que

pille a ninguno de ustedes fumando un cigarrillo en ese lugar.

¿Me tienes?

Bueno, estarás solo durante la próxima hora.

El autobús sale de aquí a las tres en punto, Así que no vayas demasiado lejos, hagas lo que hagas.

Bueno, ¿y ahora qué?

Sabes, no tenemos que entrar al castillo.

Luchemos contra la etiqueta, estás dentro.

¿Nunca vas a crecer?

¿Dónde están?

¿Qué dijo la maestra?

Bajar.

Esperemos hasta que se calme afuera.

Bueno.

Sólo espero que Chuck no me haya visto entrar aquí.

Sospecha algo.

No estás jugando con él también. ¿eres?

No seas tonto.

Eres mi chico.

Hola, Babette, ¿dónde estás?

¿Babette?

¿Adónde huyó?

¿Alguna idea de dónde está Babette?

No.

¿Puedo hacer algo por ti?

Batirlo.

Eres mi chico.

Sí.

¿Quiéreme?

Mmmm.

Qué escándalo hacen.

Ni siquiera los escucho.

Cariño, tienes mucho que hacer. Me haces sentir desnudo.

No sé por qué no puedo tener suficiente de ti.

Cada vez que te veo, tengo la sensación más divertida.

No puedo esperar a estar a solas contigo.

¿Te gusta estar conmigo?

Seguro.

Dime cuanto.

Dime.

Mucho.

Parece que el joven de Babette nos lleva muchos capítulos por delante.

¿Dónde aprendió esto?

Debía haber estado leyendo algunos de los libros que su padre había escondido.

Babette.

Oh, Dios.

Oh.

Date prisa, el autobús.

Si algunos de ellos parecen un poco más tranquilos que

cuando llegaron, probablemente sea porque estaban bromeando mucho.

Los niños suelen tener mucha energía.

Tomemos como ejemplo al amiguito de Babette.

No se lo digas a Babette.

Bueno.

¿Te veré esta noche?

Puedes apostar tu vida a que lo harás.

Te recogeré sobre las diez.

Bueno.

¿Lo juras?

No, escucha.

Júralo.

Cuando digo que iré, créeme, Yo vengo.

Promesas.

Así es la vida.

Mmm.

No me importaría una escuela llena de chicas guapas que requieran algo de educación sexual.

Estoy seguro de que hoy tendrías más que suficiente alimento para inspirarte, ¿verdad?

Yo también soy positivo.

Ah, bueno.

Supongamos que comenzamos uno nuevo.

¿No crees que te gustaría tener una historia de crimen ahora?

¿Dónde alguien es asesinado?

La duquesa ninfómana.

¿No es una historia de crimen?

Sí.

La asesinan.

Durante un espectáculo.

Una duquesa.

Joven.

Lo matan.

La joven y bella duquesa está acostumbrada a ligar con

hombres para tener sexo durante un espectáculo fotográfico.

Y nuestro asesino está acostumbrado a recoger a sus víctimas durante una proyección de películas.

La duquesa, por supuesto, para disfrazarse se ha puesto una peluca rubia.

Se ha sentado al lado del hombre que le gustó desde el primer momento.

Mientras finge estar fascinado por lo que sucede en la pantalla, un famoso sexo

La bomba se está desnudando lentamente y trata de ponerse en contacto con su vecina.

No hubo suerte todavía.

Está sentado allí porque se esconde

de la policía que lo busca en las calles.

Es muy despiadado.

Arriba en la pantalla, sin embargo, Tamara Barone

está demostrando lo fácil que es que te eliminen.

Nunca.

Nunca te traicionaría.

Haré lo que quieras, pero por favor no me dejes.

Deja de hablar dulcemente.

Estoy harto y cansado de ti, hipócrita.

Me delatas.

¡No!

Y cuando alguien me delata, el esta feliz.

Yo no lo haría.

¡No!

¡Nunca!

¡No me dejes!

¡Haré todo lo que digas!

¡Cualquier cosa!

Te amo, Dick.

Por favor.

Por favor, créanme.

Si pones a la policía detrás de mí... Te lo juro, nunca haría eso.

Puedes tener todo lo que tengo.

Mi dinero, mis joyas.

Toma todo, pero no me dejes.

Ven aquí, pequeña perra.

Me enamoraría de ti y de tu bla, bla, todo el tiempo.

Pero les advierto, si esos cerdos apestosos se acercan a mí, comiencen a orar.

¡No!

¡No!

¿Por qué no me crees?

¿Qué tengo que hacer para que me creas?

Por favor, tómame en tus brazos.

Te haré más feliz de lo que jamás he hecho a nadie antes.

Tú y yo juntos, más felices que nunca.

Por favor.

Oh sí.

¡Sí!

Te amo.

Llévame.

Bésame.

Mi amado.

Dick, cariño.

Soy toda tuya.

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

Por favor, bésame.

Por favor, bésame otra vez.

¿Oíste eso?

Ya vienen, puta sucia.

Debería haberlo sabido.

Pero antes de que me atrapen, estarás camino al infierno.

Bien,

parece que ella está en esto.

Sí, ella lo conseguirá.

Pero es un chico que parece tan inofensivo.

No debes juzgar un libro por su portada.

Reconocería a un asesino si viera uno.

¿Crees que sí?

Sí.

Muy bien, entonces nuestra duquesa está demasiado cachonda para darse cuenta.

Lo siento mucho por ella.

¡No!

Créeme.

¡Ah!

Pondré fin a tu infierno.

Nadie me traiciona.

¡Ah!

¡Ah!

Tú lo pediste.

Bueno, si la policía me atrapa, tendrán una buena razón más para colgarme.

Deberías haber sabido que estabas jugando con fuego.

Ya es demasiado tarde.

Oh, ¿no es esto emocionante?

No tiene idea de que está en manos de un famoso asesino.

Bien.

Lo único que piensa es en ponerle las manos encima, eh, las manos de él sobre ella.

Y, por supuesto, dado que te esfuerzas por mantener la calidad de tu historia al mismo

Nivel alto, vas a omitir todo el diálogo sucio

que normalmente se requiere en este punto, ¿verdad?

Exactamente.

El tocador está bien en cualquier momento.

Mmm.

No importa mientras puedas cortar la mostaza, ¿eh?

Dios mío, ¿cómo vas a plasmar el resto

de la historia en papel sin ser cruel?

Después de todo, ¿no dijiste que era duquesa?

¿En un baño?

¡Bien!

Ella lo llamó tocador.

Eso prueba que es una duquesa.

Además, al final de este episodio, terminará con al menos un cuchillo clavado en ella.

Como la duquesa siente que nadie la reconocería

jamás, deja que todas sus inhibiciones se ardan.

Y nuestro asesino, bueno, al fin y al cabo, es un

hombre, deja de lado su sed de sangre por su lujuria de amante.

Junta la lujuria de ella y la de él y ¿qué obtienes?

Una tormenta.

No, amor apasionado.

Me gustaría recordarles que el asesino tendrá que conseguir un cuchillo de algún lado.

¿Deberías dejarlo desvestirse por completo?

Cruzaremos ese puente cuando lleguemos a él.

Permítanme concentrarme en cómo juntar estos dos en tan poco espacio.

Ese problema ya es bastante difícil de resolver.

¿Alguna sugerencia?

Mmm, no.

Está bien, déjame pensar.

No funcionará así.

Pero donde hay voluntad, hay un camino.

¿Qué te parece eso para empezar?

Ahora viene el paso dos.

Y con un poco de ayuda de la duquesa, las cosas van bastante bien.

Hoy en día, esto se llama.

Darse prisa.

Su vida está en peligro.

Entonces ella le preguntó si le gustaba

más estar aquí que en la silla eléctrica.

Después de lo cual la mata a puñaladas.

La policía llegó justo a tiempo.

Oh, eres un jamón, tú.

¿Por qué no ser diferente?

Escribe algo nuevo para variar.

Exactamente lo que tenía en mente.

Apuesto que este llega a casa.

Oye, ¿ya leíste esta revista?

El misterio continúa.

Escuchar.

La encantadora joven negra de 19 años, Samantha Acaba,

conocida como la gatita negra en los círculos de las

discotecas y del hampa, lleva más de una semana desaparecida.

Los intentos de localizar su paradero han sido inútiles hasta el momento, pero continúan.

Tras finalizar su acto de striptease en el

mundialmente famoso bar Aladdin, se despidió de todos.

Samantha, sin embargo, nunca llegó a su casa esa noche.

Y su desaparición sigue siendo un gran misterio.

No entiendo por qué la desaparición de una prostituta debería preocuparle tanto.

¿Qué entiende una ama de casa mimada como tú?

A veces un marido necesita un trozo de carne sin tener que suplicarlo.

Necesitas un hombre como mi chico.

Johnny, mi Johnny.

Él sabe cuál es el resultado.

Él podría enseñarles a ambos más de lo que jamás aprenderán de nadie.

Todo lo que sé lo aprendí de él.

Y una buena escuela cuesta mucho dinero.

Hola Samanta.

¿Acuérdate de mí?

Yo fui a quien recogiste.

¿Cuándo fue?

¿Fue el año pasado o fue hace siglos?

Nos llevamos muy bien, mi gatito negro.

Fue agradable tener una mujer real en mis brazos para variar.

Nunca olvidé esa noche.

¿Acuérdate de mí?

Te reíste de mí porque era tan cuadrado, dijiste.

Bueno, Samantha, eso fue entonces.

He amado mucho.

He aprendido mucho.

¿Quieres algunas lecciones?

Está bien, cariño.

Los chicos blancos van a vivir en dos.

¿Quién necesita dinero?

Quiero amor.

Amar.

Ven y cógelo.

Ama gratis.

Gratis.

Gratis.

Te necesito, Samanta.

Necesito mis recuerdos de ti.

Yo también te necesito.

Nunca te olvidé.

Eras tan grande y fuerte.

Acostarse.

¿Recuerdas cómo te enseñé a ser gentil?

¿Cómo hacer el amor con el corazón?

¿Recordar?

¿Recordar?

¿Recordar?

¿Recordar?

Guau.

Eres sensacional.

Eres mi bebe.

Ah, Samanta.

Nunca te olvidé.

Samanta.

El dueño del bar Aladdin donde Samantha trabajó y creía que debía

haber ahorrado bastante dinero durante los tres años que estuvo allí.

Samantha estuvo una vez casada con el pozo. -Conocido líder de la banda, John Acapa.

La policía cree que puede que aún esté

viva, aunque todo apunta a que fue asesinada.

Evelyn.

¿Me estás escuchando?

Hola Evelyn.

Evelyn.

Mi chocolate cubrió a Johnny.

Qué dulce eras.

Y qué brutal.

Te gusto, ¿no?

Eras la pantera que siempre había querido.

Tú y cien chicas como tú.

Lo sé.

¿Nunca te dije que tenía esposa?

Ella también es hermosa.

¿Alguna vez te dije que estaba casado?

No.

No hables de eso.

Bueno.

¿Te importa si me quito esto?

Si lo haces, debes conservarlo siempre.

Bueno.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

John.

Eso duele mucho.

Oh.

Oh.

Oh.

Eres maravilloso.

En el lugar también se encontraron algunos estupefacientes.

Varias onzas de heroína más la parafernalia necesaria para inyectarla.

Se encontraron restos de ajenjo y cocaína en una taza de desayuno.

De lo contrario, nada que indique el uso de fuerza o violencia.

Además, descubrieron fajos de

dinero escondidos que la policía confiscó.

No escuchaste una palabra de lo que dije, ¿acaso tú?

Ah, ese chisme.

No.

Tienes razón.

¿Qué...

?

¿Lo fui? Buenas noches.

Buenas noches.

Los sueños de la burguesía frustrada, cómo pueden variar.

Honestamente, no me importaría conocer mejor a un Johnny cubierto de chocolate.

Bueno, creo que me daría lástima cualquier chico que intentes conocer mejor.

No nos pongamos personales.

¿Por qué no imaginas una historia llena de vitalidad, protagonizada por un domador

de leones que golpea con su látigo a las mujeres para hacerlas saltar por un aro?

Ah, mis historias son todavía demasiado más tranquilas.

Empiece a escribir.

El domador de leones.

No, señora.

Los conductores.

Exterior, noche.

Sostén tus caballos.

Dame un segundo para insertar un trozo de papel.

Ahora viene algo de TNT real, ¿eh?

Oh, ¿qué vas a hacer con el conductor?

No voy a hacer nada con él.

Voy a concebir alguien para él.

Digamos, como un autoestopista, del sexo opuesto.

Maldita sea conducir de noche.

Éste necesita aire.

Oye, ¿cómo consigues algún servicio por aquí?

Nos falta ayuda.

¿Quieres un trabajo?

No paga mucho, pero conoces a los conductores más locos.

Ja ja.

Vamos, llénala.

Sí, señor.

No estoy de humor para bromas.

Hola.

¿Puedes llevarme?

Sí, ¿adónde vas?

A donde me lleves.

Bueno.

Súbete.

Excelente.

Gracias.

Me encanta montar en estos grandes camiones viejos.

Y amo algo con lo que no puedes, especialmente de noche.

Este es uno grande.

Me gustan grandes.

Créame, he visto bastantes.

Me alegro de tenerte a bordo.

Sabes, me gustaste en el momento en que te vi.

Creo que nos vamos a divertir mucho.

Sí.

Calor aquí.

Lindo.

Sabes, tienes una buena constitución.

Bueno, también tendrías grandes músculos con nuestro trabajo.

Especialmente cuando transportamos cosas grandes.

¿Sí?

Bien.

Digamos que quieres apostar que podrías levantar un peso mosca.

¿Como yo con el meñique de tu mano izquierda?

¿Qué tiene usted de peso mosca?

Estás redondo, firme y lleno.

Justo el tipo de curvas que le gustan a un conductor, especialmente de noche.

No es broma.

Está oscuro esta noche.

¿Lo dijiste en serio?

¿Qué?

Te gustan las curvas.

Sí.

Los otros conductores, quiero decir, los que fueron lo suficientemente amables como para llevarme,

Tampoco se quejaron nunca de las curvas.

No hay razón para hacerlo.

Sin sujetador ni nada, ¿entiendes?

Ey.

Hola Biggie.

Sí.

Sabes, eres agradable.

Oye, ¿estoy despierto o estoy soñando?

No es ningún sueño.

Ella es real.

¿Sí?

Ella viajará con nosotros hasta Hamburgo.

Hola.

Hola.

Encantado de conocerte.

Mi nombre es franco.

El placer es todo mío.

Soy Eva.

Es hora.

Llevo más de cuatro horas y media en la litera.

Frank parece que haber dormido le hizo algo de bien.

Fresca como una margarita.

Con muchas ganas de empezar.

Oh.

¿Qué pasa con Steve aquí?

Seré como tú, una vez que regrese allí.

Y si me das un beso de buenas noches, Dormiré como un ángel.

¿Sí?

¿Te importa si sigo adelante?

Bueno, ¿qué dices?

Estoy a favor.

Pero ella no ha pasado ninguna noche.

Si no hay objeciones, me quitaré esto.

¿Quitarlo?

Sí.

Fuera eso.

Muy lindo.

¿Steve?

¿Franco?

Mmm.

Maldita sea.

Te estaré viendo buenas noches.

Buenas noches.

Siéntete como en casa, cariño.

Y no olvides cepillarte los dientes estimado.

O te saldrán caries y tendrás que perforarte.

Y aquí no hay ningún dentista.

Y tendríamos que perforar nosotros mismos.

Y los taladros que tenemos pueden ser demasiado grandes para el agujero que tienes.

Así que sé una buena niña o te azotarán, pero correcto.

Y luego te venderemos a un grupo de gitanos vagabundos.

Y realmente te azotarán y te golpearán.

Oh, qué destino.

Tal vez ni siquiera la acepten porque no está lo suficientemente gorda para ellos.

¿Por qué no empezamos a rellenarla, a azotarla y a follarla nosotros mismos?

Ah.

Ah.

Ah.

Esa chica es grande.

Nunca tendré suficiente espacio junto a ella allí atrás.

Sí, tendremos que hablar con la empresa sobre más espacio para dormir.

Oye, tengo una idea.

Intenta dormir encima de ella.

¿Por qué no pensé en eso?

Ey.

Sí, ¿qué quieres, amor?

Me siento solo aquí atrás.

¿Qué te detiene?

Steve viene.

Eso es lo que esperaba diez millas atrás.

Si está demasiado ocupado, ¿por qué no te unes a mí?

Dios mío.

Es mi turno de conducir.

¿Por qué no lo haces entonces?

¿Ves lo que veo?

Lindo.

Muy lindo.

Gracias por su amable atención.

La próxima actuación tendrá lugar en mis habitaciones privadas.

Sólo espero que la policía no allane el lugar.

Mi colega.

Ya conoces tu negocio, Steve.

Steve, ¿a qué te refieres?

Steve, soy Frank.

Dámelo, cariño.

Dámelo.

Vamos, más rápido, más rápido.

Más rápido, Steve.

Te lo dije, soy Frank.

Sí, Steve.

Cada vez más cerca, más cerca.

Ya casi está allí.

Ella me lo dio como regalo.

Ella me lo dio como regalo.

El siguiente.

¿Cuánto tiempo más crees que me necesitarás?

Otro rato más.

¿Estás seguro de que nadie te está esperando?

Bueno, se supone que debo cuidar a los niños, pero si

quieres que me quede, tendré que enviar un reemplazo, ¿sabes?

Ah, cuidas niños por las noches.

Dime, ¿cuántos años tiene el niño?

Dieciséis.

Oh, mantente en tipo para mí.

Un salón.

Berlina.

Linda de Inglaterra.

Dejó su casa para ver mundo.

Aquí está ella, esclavizada en su trabajo como empleada doméstica.

Mmm.

Quizás si toco algo de música no me aburriré tanto.

Allá.

Qué lindo.

Emocionante, Berlín.

Da, da, da, da.

La ciudad de... la ópera.

¿Por qué ir a la ópera a disfrutar?

Podrías divertirte más haciendo un striptease en casa.

Y después de unos días, El señor, la señora

y el pequeño Christopher me conocerán mejor.

Y luego les mostraré lo que significa pasarlo realmente bien.

Woo-woo.

Da, da, da, da.

Sí, y derecha, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda.

Sr. y Sra. y Christopher.

Familia divertida.

Si creen que acepté este trabajo porque

quiero trabajar, tendrán otro invitado en camino.

Ojalá hubiera podido encontrar un trabajo como stripper.

Espera a que me vean así.

Y para enseñarle a Christopher las realidades de la vida.

No puedo esperar.

Lo mimo a él, mimo a la señora y al niño también.

Sólo pensarlo me hace sentir mejor.

Woo-woo.

Maldición.

¿Ya han vuelto de la ópera?

Será mejor que me vista rápido.

Date prisa, Linda, o te pillarán con las manos en la masa.

Cristóbal.

Hola Cristóbal.

¿Estás en casa, Cristóbal?

Se fue a la cama hace horas.

Ese chico es lo suficientemente grande para saber lo que está haciendo.

No crees que el chico se haya enterado. ¿Tú?

Otto, me prometió que esta noche se acostaría temprano y mañana iría a la escuela.

Es escandaloso la frecuencia con la que falta a clases.

Quizás esté en la cama.

Y tal vez esté junto a Linda.

Sabes, ella es una chica muy atractiva.

Quieres decir que crees que él y ella... Se parece a su padre.

Ahora, cariño, tal vez simplemente hayan salido a bailar o algo así.

Ese algo es exactamente lo que me da miedo.

Esta es su habitación.

Esperar.

Ya ves, está en la cama.

Mira, dijiste que te dolía la cabeza.

Vayamos al salón a tomar una copa, ¿de acuerdo?

Está bien.

Estaba preocupada por Linda.

Creo que es terriblemente bonita.

No quiero pillarte coqueteando con ella.

Y lo mismo ocurre contigo, querida.

Oh, no sabía que te reservaban para la música clásica.

Ah, debemos llevarla a ver una ópera con nosotros algún día.

Esa es una muy buena idea.

No hay nada más relajante para la mente que la música de ópera.

Oh, bellamente dicho.

Gracias, señor.

Nos estamos encariñando mucho con usted.

Mi cabeza se está partiendo.

Creo que me iré directamente a la cama.

Oh, lamento escuchar eso.

Estaré levantado en unos minutos.

No te preocupes por mí.

Buenas noches linda.

Buenas noches, cariño.

Buenas noches, señora.

¿Estás seguro de que no hay nada que pueda hacer por ti?

No, gracias Linda.

¿Estarías dispuesta a hacer algo por mí, Linda?

Eso es... quiero decir...

Voy a prepararnos una bebida.

¿Qué dices?

Lo entiendo.

Yo trabajo aquí.

Ah, gracias.

No eres mi hijastro.

Te amo tanto como amo a mi señora.

Pues, gracias.

Te amo.

Te amo.

Te amo.

Te amo.

Te amo.

¿Qué es esto?

Innombrable.

Amar...

El barbero recomienda uno especial.

Un Bloody Mary con ginger ale.

Esa es vil.

Parece que necesito algo más fuerte.

La chica del bar tiene un par de ofertas especiales más que sabe que te gustarán.

¿Supongamos que invitamos a la chica del bar a tomar una botella de champán?

¿Champán?

Ella se enamorará de ti.

Eso es exactamente lo que espero.

¿Esperante?

¿Eso significa lo que ella espera que signifique?

Ella se dará cuenta pronto.

Resulta que sé que ha sido una chica paciente hasta ahora.

¿Me entiendes?

Te entiendo.

Ahora es sólo cuestión de minutos.

Es hora de convertirte en chica de bar.

Allá.

Una botella de champán francés.

Antiguo...

1959.

¿No sabías que mi señora dormía como un tronco?

Espero que tengas razón.

¿Linda?

Equivocado.

Soy la chica del bar.

Bueno, la similitud es asombrosa.

Podrías ser su hermana gemela, te pareces mucho.

Sí, pero eres diferente.

Te ves incluso más sexy que ella.

¿Oh sí?

Ella es como el Dr. Jekyll y yo soy como el Sr. Hyde.

Me gusta eso.

Y te voy a hacer sumisa, incluso si tengo que golpearte y violarte.

Eso no será necesario, mi querido señor Hyde.

El pensamiento me hace temblar.

Haré lo que quieras.

Bueno.

Desnúdate.

Sí, señor.

Considérame tu esclavo.

Sí.

Déjame inclinarme ante ti.

¿Puedo besar tus pies?

Sí.

Tu bigote te hace cosquillas.

Qué dolor de cabeza.

¡Arturo!

¿Qué?

Es hora de que la chica del bar se vaya.

Será mejor que la gane también.

Tal vez ella piense que lo soñó.

La chica del bar te va a extrañar.

Dile que venga otra vez.

¿Cuando?

Pronto.

Quizás sea mejor que le desabroche el camisón.

Es posible que pueda respirar mejor.

Hola.

Despierte, señora.

No fui yo.

Era esa tonta chica del bar.

Por favor, despierte, señora.

Todo fue mi culpa.

Su marido sólo estaba siendo un caballero.

Sólo estaba haciendo lo que le pedí.

Se lo juro, señora.

No apartes la mano, Linda.

No dejes de masajear mi cuerpo.

Maravilloso.

Oh, estoy tan feliz de que estés disfrutando esto.

Sabía que esto sucedería.

Esperaba que así fuera.

Dime si voy demasiado lejos.

Ah, no seas tonto.

Tienes unos pezones tan bonitos.

Ay, cariño.

Eres tan hermosa, señora.

¿Sí?

Ah, Linda.

Eres encantadora.

¿En realidad?

Mi muy preciosa querida.

Eres tan dulce.

Podría comerte con una cuchara.

Me haces tan feliz.

Primera vez en mucho tiempo.

Mamá.

Ah, mamá.

Le explicaré todo a mamá.

En el momento en que apareciste, supe que haríamos música juntos, amor.

Ah, ¿qué te hizo pensar eso?

Una cierta mirada en tus ojos.

Empecemos donde acabas de dejarlo.

Tranquilo, chico.

Aún no estás detrás de las orejas.

Linda, ¿quieres apostar que lo he hecho con más frecuencia que tú?

¿A quién intentas engañar?

Tus ojos son simplemente más grandes que cualquier otra cosa que tengas.

Bueno, no eres tan flaco como pensaba.

¿Qué?

Mi pedazo de pastel inglés es sólo el comienzo.

¿Eh?

Ahora espera un minuto.

Oh.

Sorprendido, ¿eh?

Sí, hombre.

Sigfrido.

Ven aquí.

Sálvame.

Este chico me está matando.

Ven con mamá.

Ah, Sigfrido.

Cállate, cabrón, o te tiro por la ventana.

¿Y ahora?

Un poco de champán.

¿Y te gusta el caviar?

Oh, me gusta el caviar.

Puedes apostar.

Bueno.

Lo tengo en hielo.

Oye, ¿alguien te dijo alguna vez que eras amable?

¿A mí?

Ahora déjame pensar.

No.

Ni siquiera mi madre.

¿Qué opinas de ello?

Bueno, entonces déjame ser el primero en decírtelo.

Oye, ¿eso significa que el iceberg está empezando a derretirse?

No me digas que me equivoqué.

Tienes un corazón.

Bueno, en un par de años, cuando seas mayor, ven a visitarnos de vez en

cuando, para que tú y yo podamos salir juntos y pintar la ciudad de rojo.

¿Qué dices?

Eso depende.

¿Qué quieres decir con que depende?

Cuando dijiste que pensaba que era un buen tipo, lo decías en serio, ¿verdad?

Así es.

Bueno, ¿qué quieres decir con que tendrás que pensar si saldrás conmigo o no?

¿Crees que seré demasiado mayor para ti?

Uh-uh.

Bueno, puedo ser ingenioso y encantador. y soy generoso y amable con los animales.

Esas son cualidades que hay que apreciar en un hombre, ¿no?

Ellos son.

Puede que no tenga demasiada experiencia con las mujeres.

Ahora, ¿dónde están los...? La chica del bar está por aquí.

Ah, ahí estás.

Me he puesto cómoda.

Por supuesto.

Estoy a punto de enseñarte qué es el amor.

Oh, pero... bueno, esto demuestra que las historias que escribo realmente pueden tener lugar.

No lo dudé ni un momento.

¿Por qué no me dejas demostrarte el verdadero McCoy?

Bueno, sí, pero estoy seguro de que es sólo el efecto que mis historias tienen en ti.

Dios mío, ella es menor de edad.

Ajá.

Sí.

Oh, bueno, soy sólo un humano.

Vaya.

Vaya.