All language subtitles for Begin.Again.2020.E35.WEB-DL.1080p.x264.AAC-PTerWEB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

YoYo

What do you call me

Grandpa

What do you call her

Aunt Cai

You can't call that

why

Auntie is my girlfriend

You want to call that

Then we two are inferior

Then my name is Aunt Cai

Little grandma

No way

Then I won't be your little grandpa

Girlfriend

YoYo

From now on you call me Uncle Lu Yiyao

You said you want to call me

What about the little grandpa

I won't find my wife anymore

I can only give you

A lucky money

If you call me

Where's Uncle Lu Yiyao?

You will receive it later

Aunt Cai and I

Two lucky money

Is this a good deal

Happy

You are the smartest

I said how do you

Compete with a kid

Not ashamed of age

is not it

and also

Who wants to marry you and be a wife

you you you

Who are you old

Then why are you anxious to get married?

It's not you

Fang Ning and Ling Rui

Didn't they have a good time?

Can people compare to people?

How do you know if you don't try

Is this something to try?

that

Just leave

Lu Yiyao, what's the matter with you

I want to leave before getting married

wrong

Who is going to marry you

Come kiss

Uncle Lu Yiyao

Uncle Lu Yiyao

Yep

it is good

What do you want to eat

No need

Don't you eat

I don't eat i lose weight

It's not good to be photogenic

That me

Just saw it two days ago

New stills from the crew

I think it's in good condition

Not fat really

You watched

Yeah it's pretty

The director said that my love scene

Well acted

Ready to give me next time

Arrange a scene of broken love

I think I can act very well

What are you doing

Awkward

That is not what i mean

I didn't blame you

I know

Like it

Not necessarily

Don't talk about it

Lu Fangning's birthday today

Say this in a while

Upset again

That one

You eat

This is your favorite

Don't lose weight

Will be fat

Neither fat nor fat

I i think you

Now is the most beautiful

do you know

Actually I don’t want to lose weight at all

I don't want to be a star

I just hope

Someone who can really care about me

Really like me

I just want this feeling

I i got it

You knew already

Correct

I i got it

You really know

I just said

You knew already

You came

I

I

Miss you

I miss you so much

I really miss you

Erfan

My wish

All achieved

Home too

Uncle what are you doing

The child also has

Uncle seems to know

This is probably mine

The most memorable birthday

But it certainly won't be the last

Our life

May not have so much time

You can count the birthdays

But only with the one you love

Together

probably

There are really endless possibilities

sister

Fang Ning

happy Birthday

sister

You saw it too

Will you be proud of me

Very proud

I have always been proud of you

Actually Sister always wanted to tell you

life

Will be bound by many things

No need to be so complicated

do what you want

Be who you want to be

You have to remember

Whatever you do

Sister will be by your side

Support you silently

accompany you

Thank you oh sister

I miss you so much

that

I want to start my own

Life is over

Fang Ning

what happened

Why are you crying

what's up

It's okay i am

so happy

Really

thank you

Prepare me for this birthday party

in fact

Infinit

Home

And kids

All sisters

Want to be before thirty

Completed life ideal

That's why I thought so

Want a child with you

you succeeded

I am always thinking

How could there be one

Such a perfect person

Maybe because

You are sister

Bring me a gift

Fang Ning

Whatever you want to do

I will be with you

Fulfill the wish

What about my gift

Birthday party

This is for you

Birthday gift

This is gone

What else do you want

alright

This time just let me

Reflect my decent and generous

Say something to you

No matter what you give me

I'm so happy

thank you

I thank you too

Daughter-in-law

Mom is very happy today

Tired

You accompany us till now

Hurry back

Okay, you rest early too

Went back

go to bed early

In-law, I'm back

Walk slowly

Goodbye

Goodbye

Talk to Ling Rui when we arrive

Goodbye goodbye sister-in-law

Goodbye, goodbye

What kind of younger sister

We are gone

I will send her back safely

Do not worry

Someone will give it to you, right?

I'll go now

let me tell you

take care

Ok you

gone

Go

Don't miss me

Bloomberg

gone

See you Bloomberg

Come on

So good

Dad didn't do anything today

Stay with you

Very happy very happy

How old is still holding

You yourself are

Someone with a son

YoYo

You are going to sleep with mom and dad

Still sleep with grandma

Sleep with grandma

Sleep with grandma grandpa

Sleep with grandma

There is chocolate

Grandma grandpa

Then sleep with grandma

You little villain

Don't you want to stay

Clean up with my dad and me

Just don't want to accompany

Just don't want to accompany

Just don't want to accompany

Okay, you can go

Go back to rest early

Don't worry, sister

Goodbye, goodbye

Rest assured I will take care of him

Let him play less games

So rest assured, rest assured

Bye bye

Goodbye mom

Goodbye

See you tomorrow

Slower slower slower

okay

Then we will go back

Then we too

No, it's not what you think

We are going back to each other

OK, what do you think it is

That's it

Go, let's go

Waiting for your birthday

I give you a bigger surprise

Who wants to celebrate your birthday

Where's Ling Rui

Passionate

Wind chimes six years ago

Broke when you left

right now

I send you a new one

Kids behind

Yes higher

give

keep the change

No need to find anymore

grandmother

Thank you

Lad

look

This is a photo of you when you were a kid

Fang Ning

This is our first photo

I was lost by you

Now i found it back

This is the starting point of our fate

You used to think

Other people around

Know me better than you

So for six years

I record every day

Write it down in this diary

Hope when we meet again

Can leave it to you

Make you feel sad

Since then

You will always be that

The person who knows me best

is not it

A bit soil

I've always been a little worried

I'm afraid you won't like it

But in the end I still

Decided to try

Fang Ning

I now

The last procedure

Do you remember that coin

I take it

Fused with the ring

prior to

It is your deposit

right now

It's my turn

Fang Ning

would you like

Marry me

but

You melted your ring

My one

Still by my side

All these years

You still bring it

Never left

It's ok

This one

It was given to me by my husband Ling Rui

This one

It was given to me by my boyfriend Ling Rui

all I want

This is just great

Put on both

You will never escape

I didn't want to escape

You can't escape

Fang Ning

Six years

We missed too much

These gifts

As a way to make up for past regrets

I want, too

Make your birthday

Become sad no more

Turn it into

The most memorable day

So these

You prepared it for me

A real birthday gift right

satisfied

very satisfied

thank you

in fact

The birthday gift I want most is

All right

I have received the deposit now

You are mine too

Let's go into the house and tear down the present

Is it done

A lot more

Often left

left

One point on the left One point on the left

Is it done

A little bit to the left

A little more to the left

I am a patient

I'll let you take a paid vacation

Hurry up

A little more to the left

A designer

Help you move this every day

Move that

Is it a bit crooked?

Looking now

Ok

Hypocritical

Sister, did you see it?

Here is my new store

Is the brand I want to make

Sorry

Is it Miss Lu Fangning?

Hello there

Hello just at the door

A gentleman

Let me give this to you

thank you

Is it done

Fang Ning

Lu Fangning

Deer

What are you watching

What good stuff

Equity transfer agreement

We yo yo are really rich for three generations

Fang Ning

Does this painting work?

Galfan

Galfan

What do you mean

I knew you would come over

how

Rushing over so excited

Did not give you the shares directly

Not satisfied

I'm not joking with you

I'm not kidding

You have seen the specific content

I will leave Luming

Shares in hand

Will give it all to

Lu Yiyao hosting

if you need

Just let him transfer it to you

If you don't want it

It will be the same for Yo Yo in the future

As for

Do you want to restart Infinit?

The decision is yours

why

You have found it

What I really want to do

Luming's shares

Now for you

It shouldn't be that important anymore

And Lu Yiyao for so many years

Always stick to Luming

He is not just for you

He really wants

The person who guards the Luming

and so

It's suitable to give it to him

I mean

Why so suddenly

Why are you doing this

Haven't you scolded me?

Then I have to reflect

I plan to leave here

Fang Yu sent the show ticket

Show off with me

Can't waste it

that

After leaving here

What are you going to do

doing what

Does it matter to you

Come less

If it doesn't matter to me

Why do you wish me

Happy birthday

Since I wish me a happy birthday

Then I will be your default

I'm still a friend in your heart

After so many years

Can't care about you

I plan to continue traveling around the world

do not worry

No more postcards this time

For you

But if you need

no need

So many years

Never lived for myself

I want to revisit the world

Maybe walking

Maybe find myself

Want to do

Maybe

This is what Lu Yue hopes to see

Maybe soon

good luck

Thank you

Goodbye

Goodbye

Galfan

The hair spray I used today

tasty

I like

Goodbye

Siyu

Let's get married

I reject

I am still young

Maybe in the future

I will meet better

I reject

You are old

Insecure

Still afraid of the future

Can't find anything cuter than me

That's why I'm so worried

I said I refused

The elderly

Where's Ling Rui and I

Ready to do the wedding again

Is a real wedding

Give you a chance to be the best man

I didn't even get married once

Some people have knotted for the second time

Cai Siyu

Your novel should also

That's it

coming

Lu Yiyao

Siyu

I am uncomfortable

Siyu

I miss you so much

Siyu

Siyu

I am thirty this year

thirty

Fives

six

Seven

I'm almost forty

Why am i so old

People call me little grandpa

How can i return it alone

Lu Yiyao

Are you real

Menopause

Who has menopause

I also checked the symptoms of menopause

Lack of concentration

Memory loss

Hair loss

I have

It's ok

Calm down

one left

Waist strength is not good

Lu Yiyao, you in broad daylight

Drunk

Why are you coming to my house

I

go to bed

you

go to bed

I'm a little tired

I use Jiujin

Like a novel you wrote

And boss

Drunk partner

So i solved everything

What to solve

What are you afraid of

Written in your novel

Isn't it pretty detailed?

I'm not so detailed, right

Siyu

I

I prepared everything

I show you

look

I just want to marry you

I am not forcing you

I'm just afraid

if

If you just

Words from my girlfriend

You don't give me any promise

Suddenly another one is more handsome than me

Better guy than me

What should I do if I just throw it away

You think of me as

What kind of person did you

I am so uncomfortable

I tell you

You said i'm so old

Waist is not good

Who wants me with this physical condition

Okay, so be sober

I used to be scumbag

I am so to you

I'm wrong, I'm wrong

It's my fault

But i love you

do you know

I love you thinking about rain

I beg you to forgive me

Think about rain

Please forgive me

do you still love me

I beg you

I beg you

All right

You are not old

You said you look so handsome

Even if you are old

Handsome old man right

Actually

I always feel very sorry

You said you are so good

I didn't see it that day

Nothing else happened

You say no regrets

Doctor Ling

Your Pancreatic Cancer Research Topic

Got so much this time

Recognized by international medical institutions

Is quite young for

Next is the last question

Also many female readers

issue concerned

You are so good

Already married

I heard about your wife

Also very good

Doctor Ling

Can you introduce

Your wife?

Her name is Lu Fangning

Is

interesting

overbearing

Is an ordinary person

But it is a

Live very hard

Very good person

Human life

Will encounter many

Unforeseen problems

But she is what I want

Hand in hand

People who have walked this whole life together

I think this photographer

Still not as good as me

Make your dad ugly

Look at the left face so fat

No

Dad is still so handsome

That's better than the photo

Better look

And mom’s photography skills

Is it better

mom

Then why are you buying so much

You do not understand

Can't let your father

Prosperous Beauty

Harm other people

I heard that you and Doctor Ling

Good news

did you see

How are two

But these two add up

It's not as bright as the original one

I don't know Dr. Yu

When

I have a bad look

But why are there two?

Because of me Lu Fangning

Not an ordinary woman

So use two rings

Tie me tightly

No matter what

Doctor Yu, just remember

Ling Rui from now on

It's mine

Know it's yours

how about it

Do you want me to watch him for you

Let inside and outside the hospital

Those Yingying Yanyan

Can't get close to him

how could I know

You are not one of them

Tell you quietly

I am not interested in married couples

If someone harassed him

Tell me immediately

Deal

but

What condition

Surgery 3D Simulator

Three

Two

One can't be less

Two

readily

Deal

Must tell me

I heard it all

What's the deal

I go first

Don't forget my machine

father

Mother and doctor aunt

Making a deal

transaction

What deal

It's nothing

I am going to give you the hospital

Donate some medical equipment

is it

This is good

Why have you bought so many

Because it looks good

I can't see enough

But still my photography skills

Better

That's right

Not good enough

Not enough to see enough

Not enough to see enough

Just not enough

Not enough

Not enough

that's nice

that's nice

I'm going to make breakfast

Sleep a little longer

it is good

Ling Rui

You do too much for me

Is there anything i can

Can you help?

Besides making breakfast

All you need

what did you say

Does my cooking taste so bad

delicious

Fang Ning

I need

You stay with me

When i am happy

When unhappy

I will

When i was injured

When fragile

I will

When i succeed

When it fails

I will

at me

Become ugly and old

When it becomes ugly

This one

This is not necessarily

what did you say

I will

Always by your side

Forever

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.