Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅบใฆใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใญใ
็ขบใๅใ
ใ!
ใใใใ้ ใ ใ้ ใใกใใฃใจใใฃใฆใใใ ใญใ
1ใ1ใ1ใ1ใ10ใ10ใ10ใ10ใ10ใ
ใใ็ตๆงๅฃไฝใญใ
ใพใ ใใใพใใใชใใใใใงใๅ จ็ถ้ฃฒใใใใใใใ
ใใฃใใใ
ใใฎใชใใงใใใใใใใฃใกใใใ
ใใใ ใใพใใ
ใกใฃใคใใใงใใใ
ใใใงๅบใใใใใชใใใ
ใฏใใใใฃใ
ไฝใงไผๆฏใใฆใใใชใฃใ?
ใใใใใ
ไผๆฉใซใ
ใใใ้ฃฒใใใใฃใฆใ
ใกใใใ
ใชใใใไปๆฅใฟใใใชๆใใงใใ
ใใฃใใฟใใใชใ
ใใใใจใชใใฆใ
็ฝใใใจใใจใใจใใจใใ
ใใใใๅฎขใใใจใใใใใใใใ
่กใใใฎใ
่กใใใชใใ
่กใใใชใใ
่กใใใชใใ
ใพใใใฐใใใใธใ ใใใ
ไนใใฆใ
ไนใใ ใใ
ไนใใฆๆฅใฆใใใใ
ใใใพใงใซ่กใใใ
ๅณไปใใใใใฉใ
ใใไปๆฅใฏใ
่กใใ?
ไปๆฅใฏใไฝๆ ?
ไบๆฅญใฏใชใใใใ
ใใใใใชใฎใ
่กใใ?
ใใฎไธญใใๅคใพใงใ
้ในใใ
ใใใ
ไฝๆ ?
ไฝๆ ?
ไฝๆ ?
ไฝๆ ?
ไฝๆ ?
ไฝๆ ?
ไฝๆ ?
ใใใใไปๅนดใงๅใ่พผใใฎๅ ดๅใจใ
ไธญใ ๅงใพใฃใใใ
ๅใๅใใใฃใจใ
ใใผในใใฉใใฆใ
ใใใงใใใใใใใใ ใ
ไปใใ ใใใใใใกใใฃใจใใใใใช?
ใชใใใใ
ใณในใใฌใผใใผใจใใใใฎ?
ใณในใใฌใผใใผใ
ใชใใๆธใใฆใใฃใใใ
ใใพใซใใฃใฆใฆใ
ใใฎ้ใฏใ
ใใฎใใตใณใฟใใๆฅใใ
ใใผใใใฎใพใพใ
ใใใใใใใพใซใใฃใฆใฆใ
ใใใใชใ
ใใณในใจใใๅซใ ใใฉใ
ใใผใใใใซๅฅฝใใ
ๅซใใใใชใ?
ๅซใใใใชใ?
ๅซใใใใชใ?
ๅซใใใใชใ?
ๅซใใใใชใ?
ใใใซ่ฆใฆใฟใฆใใ ใใใ
้ฃใใใ
ไฝๅบฆใใใใใชใใฎ?
ๆฎ้ๅนดใใใใใชใใ
ใใใ
ใฏใๅ จไฝใฎ้ ใใฆใ
ใใผใใใพใผใใใใใฉใ
ๅคงๅญฆใงใใใใใ
ใญใใใผใใ
ใใใใใฉใใใใฃใใใ ใใ
ใใๅพใใซ่กใใ?
ใกใใฃใจใไฝใใใใ
ใพใผใใพใผใใพใผใใพใผใ
ใใใใฃใใใพใใใฃใฆ...
ใใฃใใ!
ใใใจใใใๆฅใฏใ
็ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธๅฟไธๆนใจๅ ฅใฃใฆใใใใใใใฎใใใซๅฐใใ้่ฆใใใใใชไบๆฅญใใใใพใจใฃใฆใชใใใใใฝใผในใใคใพใใซๅคใใใซๅคงๅคใชใฎใใชใใงใใ
ไธๅฟใฏใชใฃใฆใใใใฉใ
ใใฎใจใพใใฉใใใฆใกใใฃใจๆธใใใใฆใใฃใฆใใ
ใใใใ่กใฃใฆใฏใใ่กใฃใฆใฏใใ่กใฃใฆใฏใใใ
ใใฃใกใ็พๅณใใใงใใ
ใใใชใใจใชใใใ
ไปใพใงใใไฝๅใใใใซใใไธ็ทใซใคใใฆใใพใใพใงใ
ใใใไฝๅใใใ?
ใใโฆโฆ-ใปใใใใใใช?-ใปใใใใใใใใใใใฃใฆใ
ใใโฆ-็ตถๅฏพๆฎใใฆใใโฆใฏใใใพใใ?
่ทใพใใฏใๅฅณๅญๅญใ ใฃใใใโฆ
ใใใ ใใฎใๆดใใใๆดใใใ
ๆดใใใ
ใงใใชใใใใๅฅณๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญๅญใฏไฝใใใใใงใใ?
ใชใใใๅฅณๅญๅญๅญใงๅคงไฟก็ทดใ
ในใฑใใใฃใฆ้ฒใฟใพใใ?
ๆใฎใชใใใใใใใใ?
ใใใใใฎใใใใ
ใชใใใใใใฉใใฎๅ ฌใฃใฃใฑใใใจใโฆ
ใฏใใฃใฑใใใใใ ใใใ
ใใใ ใ
ใใฃใกใซใฏใใใชใใ
ใใฃใกใซใฏใใใชใใ
ใใฃใกใซใฏใใใชใใฃใใ
ใใใ
ใชใใงใใใฃใก่กใใใ ใใใญใ
ใงใไฝใใๅบไผใใใชใใใ
ใชใใใกใใฃใจ็ทใฎๅญใฃใฝใใฆใใฃใใใใใใ
ใงใใใใใใกใใใ็ทใฎๅญใ่กใฃใใใใฃใกใฎใฒใจใจใ
ใใใญใ
ใใใญใ
ใใใญใ
ใงใใใใชใฃใฆใใจใ
ๆ ็ปใ ใใ
ใงใใชใใชใใจใไปใฎๅญใฎๅญใซใคใใชใฎใใใใใชใใใ
ใใใฟใใฆใใจใฏใชใใจใใใใจ.
ๅ จ็ถๅฎๅ จใซรณwil reference filmใจใใใแปi้ๆฏ wรผrde.
ๅ จ็ถไปใใไธๅกใใใใงใใใฉใ
ๅ จ็ถๆฏ่ชฐใไนneyใๅฎ็งใ
fields๏ฟฝ๏ฟฝใฎใ?
sir
ใจใใชใใใฐใญใ
ใฏใใ1ใค็ฎใซใชใใใ
ๅใใฆใฎใใใใ ใฃใใฎ?
ๅใใฆใฎใใใใฏ่ชฐใใๅ ฅใฃใใใใ
ๅฐใใ
ๅฐใใ
ไปใพใงใใพใใฆใใ ใใ ใใญใ
ใใพใ
ใงใใใฎๆใซๅใใฆใ ใฃใใฎ?
ใใใใ
ใใใใ
ๅใใฆใ
ๆ้ใใใงใใฏใใฆใใพใใ
ใใใใใใใใใชใใใใใใใใซใใงใใฏใใฆใใ ใใใ
็งใจใใใ Dalmatinoใฎๅฅฅใใใชใฃใใใ
ใใฎไธญใง้ทใๆฏใๆณใใใใฎ?
้ทใๆฏใฎ้ทใๆฏใๆณใใใใฎ?
2ๅใๆณใใใใใใ ๅฐใๅฐใๅฐใๅคใๆฏใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใๅฐใใๆณใใใใฎใ
่ชฐใๆณใใใใฎ?
ใใใใใใใ
3ใ3ใ2ใ7ใ7ใ2ใ1ใ5ใ2ใ5ใ ็พๅณใใ้ๆธใใใใพใใใ ใชใใ library is a means you know.
ๆๅใใชใใๅฏๆใใใ
ไฝใ?
ใใใใใงใใใ
้ใใฎใซใชใฃใฆใใใใใชใใใ
ใฏใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ
ใใใ ใฃใใใจ่จใฃใฆใชใฃใใฎใ?
ใใใใใใไปใพใงๅผใใใคใใใใ
ใฆใงใคใใผใใกใใใจไธ็ใซ่กใฃใฆใใพใใ
ๆฎ้ๅคงไบใ
ใกใใพใใจใใฆใ
ไปใพใง่กใใญใ
ใใใฆใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใตใใใใใพใใใใชใใใ
ใใไปๆฅใฏๆฎๆฎตใใใชใใใ
ๆฎๆฎตใ ใใฉใ
ใใใใใใใฃใฆ่จใใชใใชใฃใฆๆใใ
ใใใ็ตถๅฏพใไบบ้ใซไธใใใใจใซใใชใใชใฃใฆๆใฃใใใใ
ใใใใฃใใ
ๆฎ้ใฎ่จใใจใๅใฎใใจใซใ
ใใใใใใชใใใคใใ
ไฝใ ใชใใคใ ?
ไฝใ ?
ไฝใ ?
ไฝใ ?
ใกใใฃใจ่จใใชใใ
ใ?
ใ?
ใฉใ?
ใใใชใใใๅฅฝใใ
ใใใชใฎใ ใใญใ
ใฉใ?
ใใใใ
ใใใงใใใใ ใใพใใ
ใกใใใใใใใพใใ
ใชใใใๆใๆใฃใฆใ
ๆใใฆใ
ใใใญใใใใญใ
ใใใญใใใ?
ใใ?ใใใ ใจๆใฃใฆใฆใๆธใใฆ่กใใ
ใใฃใฑใฃใฆใ้ฃในใฆใ
่ฆใฆใ่กใฃใฆ่กใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใๆใๅบใใฎใใชใฎใซใใใฃใใใ
ใชใใงใไฝใคใใชใใฎใใ?
ๅฏใใฎ?
ไฝใง?
ใใใฆๅฏใไบบ
ๅฏใใฎ?
ๅฏใใฎ?
ๅฏใใฎ?
ๅฏใใฎ?
ใฏใใไฝใ?
ใใกใใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใกใใใใ
ใใใฃใฆใใใ
ๆฌก่กใใใใ
ๆฌก่กใใใ ใฃใใฎ?
็งใฏๅคงไธๅคซใ
ๆใใใใ ใ
ๆใใใใ
ใตใฃใ
ๆฅฝใใใใ
ๆใใใ
้ ใใใญใ
ใใใฃใใ
ใจใฆใๅฅฝใใชๆใใงใใ
ใชใใฆใใใฆใ?
ใใฎๅขใ้ใ่ถใใฆใใฆใใฎใงใใญใ
ๅฝใใใใใ ใใงใๅกใฃใใใใฟใณใงๅกใฃใฆใใใ
็งใฏๅกใฃใใใใชใใงใใใ
ใๅใใใใใใใใๅบใใใฆใใใใใ็งใใพใซไธไบบใงๅบใใใใงใใญใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
้ท!
้ท!
้ท!
ไธไบบ!
้ท!
ๆฅฝใใฟใพใใใใ
ๅคงๅใ
ๅคงๅใ
ๅคงๅใ ใ
ๅคงๅใ
ๅคงๅใ
ใใใใฃใฆใฆใใใใชใฎใใ
ๆปใใฎใใช?
ๆปใใฎใใช?
ๅฐใไผๆฉใใฆใพใใ
ใใพใซใใใพใซใใใใใ
ไฝ?
ใใใ6ใค็ฎใงใใ
ใใใ3ใค็ฎใงใใ
ใใใใงใใญ...
ไฝ่ฃๅฎๅฎใ
ใใผใใ
็ใใใจ่จใใใฆใใใฎใงใใ
ใจใฆใๅคงใใใงใใ
ใกใใฃใจไปไธใใพใใใ
ๆปใฃใฆใใฆใๆฎ้ใฎๅญใฎ้ซชใๅใฃใฆใใใงใใ
ไฝใง่จใฃใใ็ใใใจใ ใใใ
ใใๆใใใใใไปๅพใ่ฆใใ
ใใไธๅไธใใใ
ใใไธๅไธใใใ
ไธๅ็ตใกใซไธใใใ
ใใไธๅใ
ใใไธๅใ
ใใไธๅใ
ใจใฆใไธ็ทใซ็ใใฆใใใ
ใจใฆใๅ ฌ้ใงใใ
ใกใใฃใจใใใพใใใใกใชใใไผใฃใใ
ๆใใฃใกใใฃใใ
ใใฆใชใใใฉใ
ใจใชใฃใฆใใฆใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.