Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- ้ณๆฅฝ-
- ้ณๆฅฝ-
ใใใ2ใค็ฎใงใใ
ใใใ2ใค็ฎใงใใ
ใใใ2ใค็ฎใงใใ
ใใใ1ใค็ฎใงใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใชใใใชใใใ
ใใใซใกใฏใ
ใใไธใใฃใใใใใชใ?ๅคงไธๅคซ?
ไฟบใใตใใใผไธใใใใใชใใใใใ
ใใฃใใผ็ใฃใฆใใ
ใใใฆใใกใใฃใจๆบใใใฆใใใใพใใ
ใกใใใจๅๅผทใใใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ
ๆชใใใ
่ถณๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ๆ็ใใฃใใใฉใญใ
ๆฌๅฝใซใตใใซใผใใฆใใฎ?
็ฅใฃใฆใใใ
ใใใผใใฃใฆใใใใชใใงใใใ
ใใคใใฆใใผใใผใซๆใฃใฆใใใใใใ
็ขบใใซใใใชใใ ใใฉใใตใใซใผใฃใฆใใใชใซๆฑใใใ
ใ ใฃใฆใๅ็่ถ ๅๅฃซใชใใ ใใใ
ใใใชใฎ?
ไฟบใใใใพ้ๅ็ฅ็ต่ฏใใชใใใงใใใญใๅฎใฏใ
ใงใใใใฎๆญณใง่ปขใถใฃใฆใชใใชใ่ฆใชใใใ
ใใใผใใใฃใฑ่ตฐใฃใใใใฆใใจ่ปขใใกใใใใงใใใ
ใกใใฃใจ้ฃในใ?
ใๅฏฟๅธๆฌฒใใใ
ๆฌๅฝ?ๅคๅใใฃใฑใใใใใๆใฃใฆใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆใใใใ
ใใฎๅฅณๆงใฏใๅใๅญฆ็ใฎ้ ใฎๅใใฆใฎๅฅณๆงใ
ๅใใฆใฎๅฝผๅฅณใ
ใงใใๅฎใฏ่จณใใใงใๅ้ใฎๆฏ่ฆชใ ใฃใใใ ใ
ใ ใใใไธ่ฌ็ใซใฏใปใใฌใ ใฃใใฎใใใใใชใใ
ใงใๅใฏใๅฝผๅฅณใๆฌๆฐใงๅฅฝใใ ใฃใใใ ใ
ใใคใใผใ
ใๅใซ่จใใชใใใ ใใใ้ฃในใใฐใใใใใใ
ไฝไฝฟใฃใฆใใฆใใฎ?
ใใใ ใใใ้ใชใใใ
ใใใใใใใใคใใใฆใใฃใใใ
ใใคใใใฆใใฎๅใใใชใใ
ใใใผใใ ใฃใฆไฟบใ้จๆดปไปใใงใใใ้ใชใใใ ใใใ
ไฟบใใใๅคงๅญฆใฎใทใงใขใฎ่ฒป็จใใกใใฃใจๆธกใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ใฏใใใใใไธๅใ ใใๅๅญใใใใใใ
ใใใ ใใ
ใใใใใผใใ
ใใใใใใๅผฑใใฎ็ฅใฃใฆใใงใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใชใใฃใฆใฐใ
ใใ ใใพใผใ
ใใใๅธฐใใ
ใใใใใใใใใฃใใใใ
ใ้ช้ญใใฆใพใใ
ใใใใชใใ้ฃดใๆใฃใฆใใใใ
ใใๆฌฒใใใใ้กใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใๆใฃใฆใใใงใ
ใใใใใใใจใใใใใพใใ
ๅ ฅใใใผใ
ใใใใจใใผใ
ใฏใใใใใใใ
่ฆใใ?
ใฆใใผใใกใใใจๅๅผทใใฆใใฎ?
็ฅใฃใฆใใใผใ
ใใใใใชใผใ
็ฅใฃใฆใชใใใใใไปใ
ใ ใฃใฆ็ฅใฃใฆใใใใ ใฃใฆใปใใใในใใฎ็นๆฐใใใใใใชใซ็กใใฃใใใใใ
ใใใใใใใใ?
ใใใใใใใงใใใ
ใใใใงใ็ตๆงใฎใชใฎใชใ ใฃใใใ
ใใใใใใใใใใใใชใใฆ่จใใใใ
ใใใใใตใใซใผใฐใฃใใใฃใฆใใใ้ฃฒใฟใ็ญ่ใจใ่จใใใใ ใใ
ใใใใใใใตใใซใผใใใพใใชใใฐใใ
ใตใใซใผใง้ฃในใใใใใใใชใใงใใใผใ
้ฃใฃใฆใไบบใใใใฃใใ
ใใใพใงใใพใใใใใใชใใใใใ
ใใใใใใใใใใใๆฏใใ่ฆใฆใใใฆใชใใใใใ
ใฆใใใใใใฃใใๆฅใฆใใใฆใใฎใใชใใกใใใจๅๅผทใ
ใใใชใใ ใใ
ๆใใ?
ใญใใฃใฆใ
ใกใใใจๅๅผทใใใฃใฆใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใๅฎๅฟใใฆใ
ใใฃใใใใใใใใใใใใจใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใใ
ใใใใใใฏใใใใปใใๅๅผทใฎ้ใใกใใใจ่กใๆใใใชใใจใใกใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใงใใใฃใก่กใฃใฆใใใใใ
ใใๅ จ็ถใใใฃใใ
ใชใใงใใชใใฃใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใผใ
ใใใใใ ใ
ไปๆฅใใๅค้ฃฏ้ฃในใฆใใ
ใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใใใ่จ่ใซ็ใใฆใ
ใใฃใใใใใ้ในใใใใใ
้ในใฃใฆไฝ?
ใใฎๅฅณๆงใใๅใฎๅใใฆใฎๅฅณๆงใซใชใไบบใ
ๅฝๆใๅใฏไฝใใใ็็ฑใใคใใฆใฏใๅ้ใฎๅฎถใซ้ใณใซ่กใฃใฆใใใ
ใใฃใจใๅฝผๅฅณใซไผใใซ่กใใใใ ใใ ใฃใใใ ใจๆใใ
่ฅใๆใซๅบ็ฃใใใใใใใจใฆใ็ถบ้บใงใใใฎ้ ใฎๅใซใฏใใใใๅบๆฟ็ใ ใฃใใใ ใ
ใในใๅไฝใ ใฃใ?
ใใใใใใใใฃใจใในใผใชใใ ใใญใ
ใจใคใใใใใฉใใใใฎ?
ใใฎๆใใพใใใใคใ ใใฉใ
ใใ?ๅฎถใซใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใใใใใชใฎ?ๅฎฟ้ก?
ใใใฏใใ
ใใฃใใ
ใใใใไธใใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ
ใใใใใงใใ?
ใใใ้ ๆ ฎใใชใใงใไธใใฃใฆใ
ใใใ่จ่ใซๅๅๅ ฅใใใ้ช้ญใใพใใ
ๆใใใซใๅใใคใใใ
ใใฎ้ ใๅ้ใฎๅทฅไบใใตใใซใผ้จใฎ็ทด็ฟใๅฟใใใ
ใใฎๆฅใฏใๅฎถใซใใชใใฎใฏ็ฅใฃใฆใใใ
ใงใใๅๅผทใๆใใฆใใใฃใฆ่จใฃใใฎใฏๆฌๅฝใ ใ
ใใ ใไปๆฅใฏใๅฝผๅฅณใซไผใใใใฃใใใ ใ
ใใฃใฆใ?
ใใฃใฆใพใใ
็ใใใฎๅฅฝใใ ใใญ?
ใใใฏใใๅฅฝใใงใใ
ไธๆฌใใใฃใฆใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ไปใฏใๆฐๅญฆใใใใใใชใฃใฆใ
ใใผใๆฐๅญฆใใ
ใธใผใ
ใฉใใชใฎใใฃใฆใใฎ?
ใใใฏใๅถ้ใง็็ฑใงใใญใ
ใชใใ ใใใใใ
ๅ จ็ถ่ฆใใฆใชใใใ
ใใฃใฑใใๅคงไบบใซใชใฃใใไฝฟใใชใใงใใใญใ
ใใใใใใใ
ใใผใใใฃใใๅคงๅญฆ็ฎใฎ็ใ ใใใญใ
ใใผใใใใงใใญใไธๅฟๅคงๅญฆๅ้จใใพใใ
ใใใใชใผใ
ใใกใฎใจใ้ใใ ใญใ
ๅใฏใๅๅผทใใๅใๅ ฅใใใชใใญใ
ใใใคใฏใใปใใ่ณใฟใ็ญ่ใใใใ
่ณใฟใ็ญ่ใใพใใใใใงใใญใ่ฟใใใใใใชใใงใใ
ๅคฑ็คผใใชใ
ใใใใใใๅ จ็ถใใใใ็ตถๅฏพ่ณใฟใ็ญ่ใ ใใใ
ใงใใใใใใๆฌๅฝใซในใใผใไธ่ฝใใใชใใงใใใ
ใงใใใ่ณใฟใ็ญ่ใใใกใใฃใฆใใ
ใใใคใฎ่ณใฟใ็ญ่ใๅฟ้ ใชใใ ใใญใ
ใใผใใงใใใฉใใชใใงใใใญใ
ๅใฏ่ฉณใใใชใใใงใใใฉใในใใผใๆจ่ฆใจใใใใใฃใใฎใใใใฐใ
ๅคงๅญฆๅ้จใจใใใๆจ่ฆๅ ฅ่ฉฆใฃใฆใใใใงใใใ
ใใใใใฎใงใใใใใใชใใงใใใ
ใใใคใใใใชใใใ้ธๆใชใใใชใใใใใ
ใใใใใใใใใๆฌๅฝใซใใใใงใใใ
ใใใชใฎ?
็ตๆงใชใใฆใใใใงใใใ้ซๆ กใฎ้จๆดปใฎ้่ชใฟใใใชใฎใจใใซใๅใไธใใใใใใจใใ
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใงใใใ
็ตๆงใชใใฆใใใใงใใใ้่ชใจใ่ฆใฆใใฟใณใฎๅญใใๅบๅพ ใกใฟใใใชใใฃใใใจใใใ
ใใธใง?
ใใใใใใกใณใฃใฆใใใใงใใใใใใใๅฅณๅญใๆฅใฆใใใงใใใ
ใใใ?
ใใใใพใใๅทฅไบใใ
ใใใใกใใฃใจไฟกใใใใชใใใ ใใฉใ
ใ ใใใชใใๅญฆๆ กใซๅบใใใใฟใณใฎๅ จ็ถ็ฅใใชใใปใชใใฎๅญใใใฆใ
ใกใใฃใจๆ็ดใฃใฆใใใ้ฃ็ตกๅ ใจใไบคๆใใฆใใ ใใใจใ่จใใใใใใฆใใใงใใใ
ใปใใจใ ใใใใใใใพใใฃใฆ่ใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใๅ จ็ถ็ฅใใชใใฃใใ
ใใใใใใใๅ จ็ถใใใใใฎ่ใใชใใงใใ?
ใใใใใชใใใใกใใฃใขๅบใใจใใ่ขซๅๅ็ฝใใใใฟใใใชใ
ใใใใ ใฃใฆใใชใใฆใใใฎใๅญฆๆ กใฎใใจใจใๅ จ็ถ่ฉฑใใชใใฎใ
ใใ่ฉฑใ?ๅฎถใงใ
ใใใ็ขบใใซใๅฎถๆใซใฏ่ฉฑใใชใใใใใใชใใงใใญใ
ใใใพใใใฎใในใใงไฝ็นๅใฃใใจใใใพใใใใใงใใญใ
ๅ้ใฎ่ฉฑใจใใใ็ขบใใซ่ฆชใซใฏใใชใใงใใญใ
ใใใ็นๆฐๆชใใฎใฏ็ฅใฃใฆใใ ใใฉใใ
ใใใงใใคใกใผใธใชใใใใชใใงใใใ
ใพใใๅฎ้ๆชใใใงใใใฉใ
ใใใใใใ ใใใใฎ้ป่ฉฑๅคใจใใใฃใกใไฟกใใใใชใใใ ใใฉใ
ใใใใกใใใใฎใใใไปๆ กใ ใใใใชใใงใใใ
ใใกใใๅญฆๆ กๅ ใใใใชใใงใใใฉใใใฃใจใใชใใฆใใใใงใใใญใ
ๅญฆๆ กใงไธ็ชใใใใใฃใฆใฟใใชใ่จใๅญใใใใใงใใใฉใใใฎๅญใๅทฅไบใฎใใจๅฅฝใใฟใใใงใ
ๅ?
ใใใๆฌๅฝใซใใฎใใใฎๅใฏใพใใๅ็ฝใใใฆใใใงใใใ
ใพใใง?
ๅใคใใชใใงใใใๆฌๅฝใงใใ
ใกใใฃใจๅธฐใฃใใใใ้กใ
ๅใ่จใฃใใฃใฆ่จใใชใใงใใ ใใใ
ใใใใใฌใใใญใ
ใใ็ตถๅฏพใใฌใพใใญใ
ใใไปไฝใไปใๅใฃใฆใใฎใใใใจใ
ใใใใใไปใๅใฃใฆใชใใงใใญใ
ใชใใฆใใใใงใใใญใ
ใพใใใใฎๅญใใใใชใใงใใใฉใๅ จ้จๆญใฃใกใใใใงใใใ
ใใใชใใง?
ใใผใใใพใใใตใใซใผใซ้ไธญใใใใใใ
ใชใซใๅญฆๆ กไปใใฆใใฎใ
ใใฃใใใชใใชใ
ใใฃใใใชใใงใใใญใ
ใใใคใใๅคๅไธ็ใฎๅฅณใใใใงไฝฟใฃใฆใใใๅพๆใใใใ
ใใใใงใใใใใใใขใใใใใใชใใงใใใ
ใใใใชใใชใใชใใ
ใใใใใใใใฃใใใใใใชใใงใใใ
ใใใจใใใใใๆพๆฌใใใฉใใชใฎ?
ใ?
ๅฝผๅฅณใจใใใใฎ?
ใใๅใฎ่ฉฑใงใใ?
ใใใๅใฏๅ จ็ถใ
ใใผใใฆใใใใใใชใฎใใขใใใใ ใฃใใใใๆพๆฌใชใใฆ็ตถๅฏพใขใใใใ
ใใใใปใใจๅใฏในใใผใใงใใชใใใ็ตๆงๅฐๅณใชๆนใใใฃใฆใ
ใใๅฅฝใใชๅญใใชใใฎ?
ๅฅฝใใชๅญใงใใ?
ๆฐใซใชใใใจใใใ
ๆฐใซใชใใ
ๅฅฝใใชๅญใใใใใใใใใชใใฎ?ๆฐใซใชใใใจใใ
ใพใใใพใใ
ใใใใ ใ
ไธๅฟใฏใ
ใใผใใฉใใชๅญใใฉใใชๅญใใฉใใชๅญ?
ใใใใใใใ่จใใใงใใ?
ใใใ ใฃใฆใปใใใใใปใใใใฐใกใใใ ใใใใชใใใใใปใใใใผใใใใใ ใชใใขใใใคใน?ใงใใใใใใใชใใใใใ
ใใผใใพใใใใฎใๅฅฝใใชๅญใจใใใใๅฅฝใใชไบบใฏใใฆใ
ใใใใใใใชใใฆไบบ?ใฃใฆใใจใฏ?
ใใใใจใใจใๅนดไธใชใใงใใใ
ใใฃใใใใใ ใใญใใใไธ็ด็?
ใใผใใใผใใใใฎใใใใพใใไธ็ด็ใจใใใใใพใใๅ ่ผฉใจใใใใใพใใใปใใจใใชใใใใชใใใใญใไบบ็ใฎๅ ่ผฉใฟใใใชใใใใใใใใใพใใใใใชๆใใ
ใฏใใใๆชใใชใใ
ใใ็ตๆงไผใใฎใใใฎไบบใจ?
ใพใใ็ตๆงไผใใพใใญใ
ใใผใใใใฏใไธๅ่ฉฑใใใใจใใใใฎใใใ?
ใพใใใฏใ่ฉฑใฏใใฏใใใใฆใพใใ
ใใใใชใใปใฉใใใใใใใใใฃใณในใใใใ
ใ?
ใใ่ฉฑใใใใจใใใใงใๅคฑๆ?
ใพใใ่ฉฑใใใงใใใฉใใใใใงใใใใถใใใใฎใใใฃใณในใฏใชใใงใใญใ
ใใผใใชใใงใใชใใงใใชใใงใใชใใฆใ่ฉฑใใใใจใใไบบใใใใๅ จ็ถใใชใใใใใฃใใใใใใใชใ?
ใใผใใใใช่ฉฑใใใ ใฃใใใใใใใใใฃใกใใใฃใกใใๅขใใ ๅขใใ
ๅขใใๅคงไบใ ใใผใ
ใใใใงใใๆฌๅฝใฏใใใฎใใพใใ็ธๆใใใใใงใใใญใใใฎไบบใ
ใใๅฝผๆฐใใใใจใ?
ใใใใพใใใใใชๆใใงใใใญใ
ใใใใใใๅฅชใฃใกใใใฐใใใใใใใใฃใกใใใฃใกใใ
ใใใใพใใใชใใฆใใใใใใญใๅใก็ฎใใชใใใใชใใใใฉใใชใใฆใใใฎใใ
ใใถใใ็ธๆใซใใใใชใใใชใผใฃใฆใใๆใใชใใงใใญใ
ใใผใ
ๅฏพ่ฑกใใใชใใงใใใใใใใใใถใใ็ตถๅฏพใ
ใใๅฏพ่ฑกใใใชใใฃใฆ่จใใใใฎ?
ใใใใใฎใใใใ่จใใใฆใฏใชใใงใใใฉใ
่ซฆใใใใใใใง่ฉฆๅ็ตไบใ ใใผใ
ๅๆฐใ ใใใใ่ฒทใใใใใใชใใใใใ
ใปใฃใๆฑบๅฟใคใใใใช?
ๅฅฝใใงใใ
ใ?
ใใใฏๅฅฝใใ ใฃใฆ?
ใใฐใใใฎใใจใฏใๅฅฝใใงใใ
ใใใใใ ใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใฐใใใใใใใใชใใงใใ
ใใใใฃใฆใพใใ?
ใใใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใๅฏใใใใใใ
ใใใใใใชใใใใชใใใฐใใใชใฎใซใ
็ขบใใซใใใคใใใใฐใใใฃใฆใ่ชญใใใใฃใฆใพใใใฉใ
ใงใใๆฌๅฝใซๅใๅฅฝใใชใฎใฏใใใฐใใใชใใงใใ
ใใใใใใใงใใใฉใใพใงๆฌๆฐใชใฎ?
ๆฌๆฐใงใใ
ไปใๅใใใใจใใใใใใใฎใงใฏใชใใฃใฆใใใใใใใใใใชใใใงใใใฉใ
ใงใใใใ ใใใฐใใใฎใใจใใๅฅฝใใชใใงใใ
ใฉใใใใใ
ใชใใจใใใปใใ็งๅค็ฐใ็ตๅฉใใฆใใใ
ใใกใใใใฆใพใใ
ใงใใๆใใไผใใใใๆใใ็ฅใฃใฆใปใใใฆใ่จใใพใใจใใๆฌๅฝใซๆฌๆฐใงๅฅฝใใงใใ
่จใฃใกใใใฃใกใใใฃใฆ่จใฃใใฎใ็งใ ใใญใ
ใใใใจใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅคใ ใชใ
ๅฌใใใงใใ
ใใฐใใ!
ๅทใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใกใใใจใ
ๆฌๆฐใชใใ ใญใ
ๆฌๆฐใงใใ
ใใใฉใใใใฎ?
็ต้จใใชใใฆใๅใใฆใใชใใงใ
ใใใชใใ ใ
ใฉใใใใใใใใ
ใใใใงใใใใใชๅใใฆใใใใชใใใฐใใใงใใใฎ?
ใใฐใใใจใใใใใ
ๆฌๅฝใซ็งใงใใใฎ?
ใใฐใใใจใใใใใงใใ
ใงใใๅฝผๅฅณใจใใซใชใฃใฆใ
ใใใงใใใใฐใใใจใใใใใงใใ
ใใกใงใใ?
ใงใใ้ฃใใใชใ
่งฆใใใใฎ?
่งฆใใใใงใใ
ใใใใ
ใใใชใญใ
ใใใชใซไผใใชใใฎใ
ใใใพใใใ
ใใฃใใใ
ใใใชใใใใใใพใใ้ใใใใซใใกใใใใ ใ
็ใใงใใ
ใใฃใใใ
ใใใชใซ่ฆใชใใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใฎใพใพใใใฎ?
ๆใฃใฆใพใใใ
ๅคใใฃใฆใชใใฎใ
ๅ ฅใใฆใฟใ?
ๅ ฅใใใใงใใ
ใใใใใชใใใ
ใใฎใพใพใ
ใใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใ
ๅใใฆใๅฏใใ
ๅฏใกใใใพใใใ
ใใฎใใจใฏใๅ ็ทใซใ
ใฏใใ
ใญในใ
ๅคงๅค็กใใชใฃใใญใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ้ณใ่ใใใชใใ
ใ ใฃใฆใๅฅฝใใชไบบใซๆใใใใฃใฆใใใใๅนธใใ ใใ
ใใใใ
็ตๆงใพใ ใๆฅใใใใๆฐๅใงใใญใ
ๆฅใใใใใฎ?
็งใๆฅใใใใใใ ใใฉใ
ไฟบใฏใใๆใใพใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใฉใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใใฃใกใๅฌใใใ
ใใฎใพใพใๅฏใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใ
ๆฌๅฝ?ๆฐๆใก่ฏใใฃใ?
ๅฌใใใ
ไปใๅนใใฆใใใใๅพ ใฃใฆใญใ
่ญใใ
ใพใ ใงใใใใญใ
ๅพ ใฃใฆใ?ใงใใ?
ใใใใใๆฏๆฅใๅ้ใๅธฐใใพใงใ้ใ่ฉฐใใใ
ใใใฆใไปใงใฏใๆฎ้ใซใปใใฏในใใใฆใใใ
ๅใฏๅคขไธญใงใใใฐใใใๆฑใใใ
ๅใๅ้ใฎไบๅฎใ่ใใฆใ
ใใฐใใใๆฆ้ฃใฎไบๅฎใ่ใใฆใ
ๆ้ใ็ฉบใใฐใใใใซใใใพใใฃใใ
ใใฐใใใใ่ชใฃใฆใใๅญใจใๅขใใใ
ๅใจใฎใปใใฏในใฎ็ธๆงใใ็นใซใ้ฒๆญฉใ่ฏใใฃใใใ
ๅใฎใ้กใใฏใๅคงๆตไฝใงใ่ใใฆใใใใ
ใงใใ็ใงใใใใจใ ใใฏใ่จฑใใฆใใใชใใฃใใ
ใงใใใ่จใฃใฆใใใใใใใใฎใพใพๅใใฆใ
ใใใชใใงใ
ใใ ...
ใใ ...
ใตใณใญใฅใผใใใใชใซๅคงๅคใ ใใใญใ
ใใใฃใใ
ใชใใใ็ตใใฃใๅพใฃใฆ็ งใใพใใใญใ
ใใใ ใญใ
ใฉใใใๆฅฝใใใ่ฆใใใ ใญใ
ใใผใใใใงใใญใ
ๅคๅใใใฐใใไผใใชใๆนใใใใใชใ
ๅๅผทใซ้ไธญใใใใฆใ
ใใฃใฑใใใใฐใใใจไผใฃใฆใใจใใฉใใใฆใใพใใใฐใใใซไผใใใใชใฃใใใใใใใ
ใใใๅใใฃใใ
ใใใใๅใใฃใใใ
ใฏใใ
ใซใใฃใฆๅผใใงใใใใ
ใพใ ๅใใฃใฆใชใใใใ
ใใผใใใใใใใใ
ใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใ
ๅๅผทใใฆใ
ๅคงๅญฆใ
ๅๆ ผใใพใใ
็ตถๅฏพใ
ๅใใใพใใใผใฃใฆใใใฎใๅพ ใฃใฆใใ
ๆฅฝใใฟใซๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใใ
ใใฃใใใๅธฐใฃใฆใ
ใซใใใใ
ใใ?
ใใใฃใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใ
ใใฃใใผ!
ใใใงใจใ!
ใใใใซ้ ๅผตใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใฃใใญใผใ
ๅคงไปไบใ?
ใใใๅคงไปไบใ
ใใใฃใใผ!ๆฌๅฝใซใใใผ!
ไธ็ชใใใฟใใใซๅ ฑๅใใใใฃใใใ ใใ
ๆฌๅฝ?
ใ ใใๆฅใใงๆฅใใฎใซใ
ใใใผใ้ ๅผตใฃใใญใผใ
ใใใๆฌๅฝ้ ๅผตใฃใใ
ใใฟใใใซใใฎๆๆ ขใใฆใๆฌๅฝ้ ๅผตใฃใใใใใใฎไผ่ฉฑใงใ
ใใ้ ๅผตใฃใใญใ
ใฉใใใใฎ?
ใ ใฃใฆใใใฃใใๆบใพใฃใฆใใใ ใใ
ใใใง?
ใใใๆๆ ขใงใใใญใผใ
ใชใใๆใใชใใชใผใ
็งใใใใใใฃใใ
ใซใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใฃใใ
ๅฅฝใใซ็ใใใใฃใใใซใใใใ
ใใฃใฑใ็ใใฆใใใใ
ใญใใปใปใป
ใญใใปใปใป
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใ?ไฝใ็ใใฃใ?
ใกใใฃใจ็ฎใคใถใฃใฆใฆใ
ใใฎใพใพใงใง?
ใใใใ
ไฝใใใฃใ?
ใใไธๅบฆใ
ใใไธๅบฆใ
ใใไธๅบฆใ
ไฝ?
ไฝ?
ใใใ่ใใฆใใ?
ใใใใ
ๆฅใใใใใใฉใ
ๅบใใฆใ
ใกใใฃใจ่ใใใจใ่ฆใใใใใใ
ๆนใใฆ่จใใจๅใใใใใใใญใ
ใใใพใ่จใใชใใฎใ
่ใใใใใฎ?ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ่ใใใญใ
ใใ?
ใกใใฃใจ็ใใฃใใ
ใใใพใ่จใใชใใงใ
็งใฎๆใง่ใใใ
็งใ่ใใฆใใ?
่ใใฆๆฌฒใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
่ใใฆๆฌฒใใใ
ใใไปฃใใฃใฆใใใชใใ
ๅ ฅใใฆใใ?
ใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ไปๆฅใฏใใฎใพใพๅ ฅใใฆใ
ใใใฎ?
ใใฎใพใพใใชใใงใ
ๅใใฃใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใพใพๅ ฅใใใใ
ใใใ ใญใ
ใใใใใฐใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
็งใฎๆใง่ใใฆๆฌฒใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
่ใใฆๆฌฒใใใ
ๅพใใใๅ ฅใใฆใใ?
ใใใใ
ใพใ่ใใฆๆฌฒใใใ
ใพใ ใงใใใใญใ
ๅฏใฆใ
ไปฒใฎ็ฒพ็ฅใ
ๆฟกใๆฟกใใซใชใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใใฎๆฅไปฅๆฅใๅฝผๅฅณใจใปใใฏในใใๆใฏๅฎๅ จใซ็ใซใชใฃใใ
ใใฎ้ ใๆฆ้ฃใใใจใฏใใฃใจใปใใฏในใฌในใงๆฌฒๆฑไธๆบใงใ
ๆฌๅฝใฏๅฝผๅฅณใใใฃใจ็ใงใใใใฃใใใใใ
ๅฝผๅฅณใฏๆฌๆฅ็ไปฒๅบใใๅฅฝใใใใใๅใซใใฃใจๅบใใฆใใใใใใฃใใใใใใ ใใฉใ
ใใฏใๆฆ้ฃใใใซใฐใใใฎใๆใใฃใใใใใ
ใงใใใใฎๆฅไปฅๆฅใๆฆ้ฃใใไปฅๅคใฎ็ทใซไปฒๅบใใใใใใจใใใฃใใใงใ
้ ๅพๆใฟใใใชใใฎใใใใใๅฟซๆใซใชใฃใฆใๅฝผๅฅณใฎๆนใ็ไปฒๅบใใฎใปใใฏในใซใใใฃใฆใใฃใใใ ใ
ใใใใใ!
ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใใฃใใใใใใใใใใใใใใใใ!
ใพใๅบใใใใใไธๅบฆๅบใใใ
ใฉใใใฆใใฉใใใฆ!
ใใใฃ!
ใใผใผ!
ใใใฃ!
ไปๆฅใฎใซใใใใใใใใใจใใใ ใฃใใ
ใคใใใ็งใๅซใ?
ๅฅฝใใงใใๅคงๅฅฝใใงใใ
ใใไธๅใใใใ
ใใใใใใ
ๆใไฝฟใฃใฆใ
ใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใกใๅฏใใ
ๅฏใ?
ๆฐๆใกใใใ
่งฆใใใฆใใใชใใฎ?
ใชใใฆ?
่งฆใใใฆใใใชใใฎ?
ใใใใไธๅใใ
ไธๅใ ใๅ ๅบใใใฆใใ
้ฃฒใใงใใใใใใพใๅ ฅใใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใๆฌๅฝใๅใคใใชใใใไฟบใ
ใใใใ็ดๆใ ใใ
ใใใชใใใใใๅ ฅใใฆใญใ
็ตถๅฏพ้ฃฒใใงใญใ
ใใฃใกใ่ๅฅฎใใใใใ
ใใใใใฐใใใใใ
็ฑใใ
ๆๅ จ้จ้ฃใใงใใ
็ดๆใ ใใ
ใบใใญใชใใฃใกใใฃใใ
ใใ?
ๅใๅใ
ใใใใใใใฐๅบใฆใใ?
ใใใ
ใกใใฃใจใใใกใชใฎใซใ
ใชใตใคใฏใ ใใ
ใใใชใฎๅซใ ใ
ๆญฃ็ดใไฟบใใใใใฎๅนดไปฃใฎๅฅณๆงใฎๆงๆฌฒใฏใๅ็ซฏใชใใใจใ็ฅใฃใใใ ใ
ใใฎ้ ใๆฐใฅใใใใจใชใใ ใใฉใ็ตๆงๅฝผๅฅณใฏ็ ๆฐ่ณชใ ใฃใใใ ใ
ไฝใงใไฟบใฎ่จใใใจใ่ใใฆใใใใ
ๅคงๅญฆใซ้ฒๅญฆใใฆใใ้ขไฟใฏ็ถใใใ
ๅ้ใใตใใซใผๆฐดๆฆใซๅใใใๅฐๆนใงๅฏฎ็ๆดปใใใฆใใใ
ๆฆ้ฃใใใใใชใๆใฏใๅ้ใฎๅฎถใงๅบๆฌใใใใพใใใ
ๆ่ฟใงใฏใๆฎ้ใซๅคๅบใใฆใไฟบใฎๅฎถใใฉใใใงใใใพใใฃใใ
ๆฎ้ใซๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใฎ้ขไฟใฟใใใ ใฃใใ
ๆญฃ็ดใๆตฎใใใฆใใใใ ใ
ใใใฆใไบไปถใ่ตทใใใ
ๆฐๆใกๆชใใ
ๆฌๅฝใซใใใไฝฟใใฎใใ
ใชใใใใใใพใซใฏใๅบๆฟๆฌฒใใใชใ?
้้ณใ่ๅณใใใงใใ?
ใใใฎใใใใใฉใ
ใใใใไฝฟใใใ
่ นไฝใฎ็ใฟใ็ตๆงใๆถใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ๆฌๅฝ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใฃใจใใฆใใ?
ใใกใ
ใใใชใฎใใใใใชใใ
ใกใใฃใจใๆใ?
ใใฃใฑใใ็งใฏไปฒ่ฏใใ
ใใฃใฑใใ็งใฏไปฒ่ฏใใ
็งใฎ...
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
ใใฐใใ
ใใใ ใใญใ
ใฉใใ ใใ ใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ ใใ
ไปใใๅธฐใฃใฆใใใฎ?
ใใใ
ไปใใๅธฐใฃใฆใใใ
ๅใใฃใใ
ใใใใใ้ฃฏใซๅ ฅใใจใใญใ
ๅใใฃใใๆฐใใคใใฆใ
ใใใใญใ
ใใฐใใๅธฐใฃใฆใๅธฐใฃใฆใ
ใใฎๆฅใ็งใฏใใฟใใชๅใจใจใใใใใฆใใใ
็ต่ซใใ่จใฃใฆใใพใใจใ
ๆฆ้ฃใซใใฎ้ขไฟใใฐใใฆใใพใฃใใ
ๆ่ฟใๅคๅบใๅคใใชใใ
ๅฐๅ ฅใๆใฃใๆฆ้ฃใใๆบๅธฏใฎใกใผใซใ็ขบ่ชใใใใใ ใ
ๅนธใใๆบๅธฏใฎ็ป้ฒๅใใพใใจใใซใใฆใใใฎใงใ
ๆตฎๆฐ็ธๆใใฟใใชๅใ ใจใฏใฐใใใซๆธใใ ใใ
ๆใใใซ็ทใฎๆ้ขใ ใฃใใฎใงใๆตฎๆฐใใฐใใใ
ใใฎๅๅนดๅพใ็งใใกๅคซๅฉฆใฏ้ขๅฉใใใ
ๅญๅญใฏใๆฆ้ฃใจไธ็ทใซๆฎใใใจ่จใฃใฆๅบใฆ่กใฃใใ
้ขๅฉๅพใใฟใใชๅใซ็ตๅฉๅๆใซไบคๅทฎใธ็ณใ่พผใพใใใใ
่ฅใๅฝผใฎ่ฒ ๆ ใซใชใใใใชใใ็ณใๅบใๆญใฃใใ
็ต่ซใใ่จใใจใ
็งใฏใฟใใชๅใจใใใใใปใใฌใซใชใฃใใ
ใฟใใชๅใจใฎ้ขไฟใฏใใปใใฌใจใใ้ขไฟใฎๆนใใใใใ้ฝๅใใใใ
็งใฏๅๅฉใใฆใใใฎๆฆ้ฃใใใจใจใใใใใๆฌกใฎๆฅใซใ ใใฟใใชๅใจ้ขไฟใๆใฃใใ
ๅๅฉใๅพใฆใใๅใฎๆฆ้ฃๅๆงใซใจใใใใใฎใๅฅฝใใงใฏใชใใ็งใฏใใคใใใ่จใใชใใ
ใฟใใชๅใซใไปใฏๅฉ็ด่ ใใใใ
ใไบใใซ็ธๆใ่ฃๅใใๆใจไธๆญปใฎๆใใชใใใ็งใใกใฏใใฎ้ขไฟใๆฅฝใใใงใใใ
ไปๆฅใๆฆ้ฃๅบๅผตใงใใชใใใใ
ๆใพใงใใใ
ไฝๅนดใจใใใฎ?
ๆจๆฅใ
ใใใใๆจๆฅใฏ?
ใใใใชใใใญใ็ใใใใฃใฑใๅบใใ
ใกใใใจไปฒ่ฏใใใใฆใใใใ!
ใ ใใใงใใใใใใใไปๆฅใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใชใ่ฟทใใชใ?
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใใฃใฑใใงใใฃใกใใใใใใจใฃใจใจใ
ใ!
ใใใๆใใชใใ
ๅใๅฏใฆใใใใใ
ใพใใใพใใ
ใพใใๅใๅฏใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใใฃใจ้ฃในใใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ๅทใใ...
ๆฑใฎๅณใใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใณใณใใงใฏใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ๅพใใใใใฆ...
ใใใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ่ นใใฃใฑใ...
ใ?ใใใใชใใฎ?
ใใใใใใฏใใใใใฉใ...
ใใใใใใใ?
็ต่ซใใ่จใใจใ
ๅ้ใฎๆฏใฏใ
ไปใใปใใฌใ
ไฟบใฏใใใฎ้ขไฟใๅฝผๅฅณใซใจใฃใฆ้ฝๅใใใใใใใ
ใงใใไปฅๅใจใฏ้ใใซใผใซใใงใใใ
ไปฒๅบใใใใฆใใใใฎใฏใ
ๅๅฉใใๆฆ้ฃใใใไปฒๅบใใใๆฌกใฎๆฅใ ใใ
ไปใฎๆฆ้ฃใใใใใใพใใปใใฏในใๅฅฝใใงใฏใชใใใใใ
ๅฝผๅฅณใฏๆฌฒๆฑไธๆบใ ใ
ไฟบใฏใๅฝผๅฅณใซ่จใใใ้ใใ
ใกใใใจใใๅฝผๅฅณใไฝใฃใฆใ
2ใถๆๅพใ็ตๅฉใใใ
ๆญฃ็ดใๅฉ็ด่ ใซๅพใใใใๆฐๅใใใใใฉใ
ไปใฎๅฅณใซไปฒๅบใใใใฃใฆใ
้ ็นๆใฃใฆใใคใ
ไปใชใไฟบใซใใใใๆฐใใใใ
ๅฝผๅฅณใใ้ ็นๆใๆฅฝใใใใใซใ
ไปใฎๆฆ้ฃใใใจใฏ็ตๅฉใใใ
ไฟบใซใไปฒๅบใใใฆใปใใใฆใ
ๆใจๅคใใใใใใใใไบบใ ใ
ใใฎๅบใใๅพใฎๆ็็ถๆณใใใฃใใผๆใใ
ใใใใใใใฆใปใใจใซใใชใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.