Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ป่ฉฑใฎ้ณ.
ใฏ ใผใใ.
็งใๅฌๅๆใใๅใใพใใ็ฝ็ณใงใใ.
ใใใๅพ ใกใใฆใพใใใ ใฉใใใๅ ฅใใใ ใใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใ ้ป ่ปใฎ้ณ.
ใใฎ ใผใใณใผใใ่ฑใใงใใใใใใงใใใใ?
ใฉใใใใฉใใใ.
ใใใ่ฃธใชใใงใใญใ.
ใฏใใ่ฃธใฎไปฎๆฟๅบใงใใใใ.
ใใฎใผใใๅฎขๆงใไฝๅบฆๅผใณใใใฐใใใใใงใใ?
ใใผใใใใงใใญใ.
ไฝใฆๅผใใงใใใใฐใใใใ.
ใงใฏใๆฆ้ฃๆงใฏใฉใใงใใ?
ใใผใใใใงใใญใใใใ.
ใใใใๆฆ้ฃๆงใงใ
ใฏใใใใใใพใใพใใใๆฆ้ฃๆงใ.
ใชใใใๆฐๅใใใชใผใ
ใใใใใใใฐใใพใ ไธใฎๅๅ่ใใฆใพใใใงใใใใญใ ใใ็งใใชใณใจ็ณใใพใใ.
ใชใณใใใงใใใใใใใใ้กใใใพใใ.
ใใใงใฏใๆฌๆฅใใ็งใไปฎๆฟๅบๆฅญใใใใฆใใใ ใใฎใงใใใๆฌๅฝใซ็งใงใใใใใงใใ?
ใชใณใใใใใใใงใใใใใฒใ้กใใใใใงใใ.
ใใใใจใใใใใพใใ.
ใใฎใผใไปใฎใๅฎขๆงใงใใจใใพใไฝใฎๆคๆปใชใฉใใใใใงใใ?
ใใฃใๆคๆปใงใใ?
ใฏใใใใฃใฑใใใใใพใใใใใใใชใใชใฉใใงใใญใ.
ใใผใใชใใปใฉใใใใใใใจใงใใใ.
ใใใใๆคๆปใใใฆใใใใใใชใ
ใใใใพใใพใใใใใใใใ้กใใใพใใ.
ไปๅบฆใฏใ่งฆใฃใฆๆคๆปใใฆใใใใงใใ?
ใฏใใ.
ๆใใใใใงใใญใ.
ๆณๅใใใใ้ใใใ ใญใ.
ๆฌๅฝใงใใ?
ไฝใปใณใใใใใใใใงใใใใใ?
88ใปใณใใงใใ.
88ใปใณใใ.
ใใใใชใใ.
ๆฌๅฝใซๆใใใใใงใใญใ.
ไพใใใใใชใใใใๆใใใใ.
้ฆใใใฃใใใใ่พผใใงใใฃใกใใใ.
ๅผทใๆใฃใฆใๅนณๆฐใงใใ?
ใฏใใใ้กใใใพใใ.
ใใใใฏไฝใปใณใใใใใงใใ?
85ใปใณใใงใใ.
ไธๆฏใจๅใใใใๆใใใใ.
ๅธใไปใใๆฌฒใใใงใใญใ.
ใใฎใๅใฎใๆคๆปใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใพใใพใใใ.
ใงใฏใๆฆ้ฃๆงใฎใใกใซใๆคๆปใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
ๆฆ้ฃๆงใใจใฃใฆใ็ซๆดพใชใใฎใใๆใกใงใใญใ.
ๅใฃใฆใใ.
ใจใฃใฆใใใใใใใใงใณใใงใใใ.
ใใใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใใงใฉใใชใงใใใ.
ใซใธใฎใปใใใใใใใ้กใใใพใใญใ.
ใใใใพใใพใใใๆฆ้ฃๆงใ.
ใใใใใไปๆฅใฎๆ็ใจใฃใฆใใใใใใงใใใ ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ.
ใฏใใ.
ใใๅบใใฆใใญใใใใ.
ใใใใใไฝใใฆใใฎ?
ใใฟใพใใใใคใใ.
ไธไบบใงใใใชใใจใใใชใใๅใซใใไฝ่ฆใใฆใใ.
ใใใใพใใพใใใๆฆ้ฃๆงใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใฎใไฝ่ฆใฆใใใๅใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใ.
ใใใใใๅใฎใใณใใๅ ฅใฃใฆใใฎใๆณๅใใชใใใ ใไฝใใฆใฟใฆใ.
ใฏใใ.
ใใ... 1ใ2ใน.
ใค ใใใใใใ... ใญใทใง...
ใ ใพ ใ ใฎ ้ณ ๆฅฝ.
ใ ใพ ใ ใฎ้ณ.
ๆฅฝ ใใ ใใพใใ.
ใฟใใใใใใชใใฎ?
ใใ ใใพใใ.
ใใใใใชใใใพใใใ ใใ ใใพใ.
ใฏใใใใ ใใพใใ ใ ใ ใพใใใใ็ฒใใใพใงใใ ใฏใใ.
ๅคงๅคใงใใใ?
ใใใ็ฒใใใใ
ใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆ็ฒใใจใใพใใใใญใ.
ๆฆ้ฃๆงใๆฑใฎๅใใใใพใใใ.
ไปๆฅใๆใใฃใใใใชใ
็งใ่ใใฆใใใใใซใใฆๅทฎใไธใใพใใญใ.
ใ ใใใใใใใ ใฃใใใใชใ.
ใใใใจใใใใใพใใ.
ๆฆ้ฃๆงใใซใใซใใงใใใ.
ใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใใใใซใใพใใใใญใ.
ๆฆ้ฃๆงใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใใ.
ใใใใใฎใใฃใฑใๆใใใใใใญใ.
ใใๆฐๆใกใใใ.
ใใใงใใ?
ใใใ.
ใใใใใใใฃใใๆฑๆตใใฆใใใฃใใใ ใใฉใ ใใใชใซใใๅฃฐๅบใใใ ใฃใใใ ใใไธๆฑใใใใใชใ.
ใฏใใๆฆ้ฃๆงใ.
ใใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใญใใใใใใ.
ใฉใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใ ใใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใก.
ใใใ.
ใจ ใฃใฆใใใใใ.
ใใ.
ๆฐ ๆ.
ใก ใใใ.
ๆฐๆใกใใใญใใใใใใ.
ๆถใ.
ๆถใ.
ใใใชๅใใใกใงใใใ.
ๆฆ้ฃ.
ๆงใ
ใ ใฃใจๆฐๆใกใใใจใใใๆซใงใฆใใใใใ.
ใใค่ฆใฆใ็ซๆดพใ ใญใใใใ.
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ.
ๅคๅดใ ใๆซใงใฆ.
ใ ใใใใ.
ใณ ใฃใกใใณใกใใ.
ใใใใ.
ๆฐ ๆ ใก ใใ ใญใ ใใใใใ.
ใ.
ใก ใ ใๆฆ้ฃๆงใ.
ใใ ใๆฅใใใใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใญใใใใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ใใใใ ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใชใจใใใฃใฆใฉใ?
ใฉ ใ?
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใญใใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใญใใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ใใ ใงใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ.
ใใกใ.
ๆฐๆใกใใใญใใใใใใ.
ใใใใ.
็ฑใใชใฃใฆใพใใใๆฆ้ฃๆงใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใช้กใ ใญใ.
ๆฐ ๆใก.
ใใ ใญใใใใใใ.
ใใกใ ใๆฆ้ฃๆงใ.
ใใกใ ใๆฆ้ฃๆงใ.
ใใกใ ใๆฆ้ฃๆงใ.
ๆฐๆใกใใใญใใใใใใ.
ๆฐๆใกใใใญใใใใใใ.
ใใใงใฏใใใ ใใ.
ๆฐๆใกใใใญใๆฆ้ฃๆงใ.
ๆฐๆใกใใใญใๆฆ้ฃๆงใ.
ใใฃใจๆฟใใใ.
ๆฐๆใกใใใญใๆฆ้ฃๆงใ ๆฐ ๆใกใใใญใๆฆ.
้ฃ ๆงใ.
ใใใใ.
ๆฌฒ ใใใชใฃใฆใใใชใ ใใฃใจ่ฆใฆใใญใใใฃใกใฎไบบใ.
ๆฐๆใกใใใญใๆฆ้ฃๆงใ.
ๆฐๆใกใใใญใ.
ๆฆ ้ฃๆงใ.
็ใใใใใใใ ใ ใฃใกใฎๆนๅใซ่กใฃใฆใ.
ๆฐ ๆ ใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใญใๆฆ้ฃๆงใ.
ๅใๆฐๆใกใใใงใใ.
ๅใไธๆฏใใฆใใ ใใใ.
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
ไธๆฆใๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใงใใ.
ๆฐๆใก.
ใใ ใงใใ ๅ ฅ ใใฆใใใงใใ?
ๆๆ ขใงใใชใใใ ใญใ.
ใใๆๆ ขใงใใชใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใ ๆฆ ้ฃ ๆงใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ.
ๅใๆฐๆใกใใใงใใ.
ๅใๆฐๆใกใใใงใใ ๅ ฅ ใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใพใใ?
่ฆใใพใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
็ใใ.
ใ ใใใใ ็ใใใใใใใ.
ๅฐฟ้ใพใงๅบใใฃใฆใใใญใ.
ใใฃใกใซใใฆใใ ใใใ.
ๅฐฟ้ใพใงๅบใใฃใฆใใใญใ.
ใๅฐปใ้ใใฆๅ ฅใใใใใ.
ใใใใญใ.
ๅชใใไฝใ ใญใ.
ใๅฐปใ้ใใใฆใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ใ ใฃใกใซใใฆใใ ใใใ.
ใชใใฆใใใใใใ ใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใฉใใใ.
็ใใ.
็ใใ.
ใใใ่งฆใใชใใงใใ ใใใ ็ใใ.
ใใใ.
ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
ๅ ฅใใใจใใใซ่กใฃใกใใใพใใ.
ๅ ฅใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใพใใ.
ๆฐๆ.
ใก ใใใ.
ไปๆฅใใใใใพใใซใชใใใใ ใใฃใกใใใใใซใชใฃใกใใใ.
ใใฃใใใฃใฆใใกใใฃใใ.
ใใใญใใใใญใ.
ใใใญใใใ.
ใญใ.
ใ ใฃใกใ.
ใใ.
ใ ใใใชใใฃใฑใใซๅบใใกใใใใ.
ใใฃใฑใใๅพ ใฃใฆใใใ.
ใใฃใฑใใๅพ ใฃใฆใใใ ใ ่ฆ ่ดใใใใจใใใใใพใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.