All language subtitles for G.I.Joe.A.Real.American.Hero.S01E01.1080p.WEB.h264-OUTPOST31_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,526 --> 00:00:06,354 YO-O-O, JOE! 2 00:00:08,095 --> 00:00:10,923 ♪ HE'LL FIGHT FOR FREEDOM WHEREVER THERE'S TROUBLE ♪ 3 00:00:11,011 --> 00:00:13,317 ♪ G.I. JOE IS THERE 4 00:00:13,404 --> 00:00:16,668 ♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪ 5 00:00:16,755 --> 00:00:18,670 ♪ G.I. JOE IS THERE 6 00:00:18,757 --> 00:00:21,717 ♪ IT'S G.I. JOE AGAINST COBRA AND DESTRO ♪ 7 00:00:21,804 --> 00:00:24,154 ♪ FIGHTING TO SAVE THE DAY 8 00:00:24,241 --> 00:00:27,157 ♪ HE NEVER GIVES UP, HE'S ALWAYS THERE ♪ 9 00:00:27,244 --> 00:00:30,421 ♪ FIGHTING FOR FREEDOM OVER LAND AND AIR ♪ 10 00:00:30,508 --> 00:00:33,772 ♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪ 11 00:00:33,859 --> 00:00:36,601 ♪ G.I. JOE IS THERE 12 00:00:36,688 --> 00:00:38,516 G.I. JOE IS THE CODE NAME 13 00:00:38,603 --> 00:00:41,824 FOR AMERICA'S DARING, HIGHLY TRAINED SPECIAL-MISSION FORCE. 14 00:00:41,911 --> 00:00:44,653 ITS PURPOSE -- TO DEFEND HUMAN FREEDOM AGAINST COBRA, 15 00:00:44,740 --> 00:00:46,959 A RUTHLESS TERRORIST ORGANIZATION 16 00:00:47,047 --> 00:00:48,483 DETERMINED TO RULE THE WORLD. 17 00:00:48,570 --> 00:00:49,658 ♪ HE NEVER GIVES UP 18 00:00:49,745 --> 00:00:51,181 ♪ HE'LL STAY TILL THE FIGHT'S WON ♪ 19 00:00:51,268 --> 00:00:53,096 ♪ G.I. JOE WILL DARE 20 00:00:53,183 --> 00:00:56,534 ♪ G.I. JOE, A REAL AMERICAN HERO ♪ 21 00:00:56,621 --> 00:01:01,670 ♪ G.I. JOE 22 00:01:16,424 --> 00:01:18,948 Stalker: THE NEW SkyStrikers ARE REAL BEAUTIES. 23 00:01:19,035 --> 00:01:21,559 NOW WITH COBRA SLITHERING AROUND ON THE LOOSE, 24 00:01:21,646 --> 00:01:23,431 WE NEED ALL THE HELP WE CAN GET. 25 00:01:23,518 --> 00:01:25,128 GET DOWN! 26 00:01:26,956 --> 00:01:30,133 I'M GONNA KICK THE MUSTARD OUT OF THAT CRAZY HOT DOG! 27 00:01:30,220 --> 00:01:33,180 HE COULD'VE SMEARED US ALL OVER THE RUNWAY. 28 00:01:35,138 --> 00:01:37,140 [ TIRES SQUEAL ] 29 00:01:41,666 --> 00:01:42,885 HEY! BACTERIA BRAIN! 30 00:01:42,972 --> 00:01:44,365 COME DOWN, 31 00:01:44,452 --> 00:01:47,019 AND LET'S DISCUSS YOUR FUTURE AS A MENTAL PATIENT! 32 00:01:48,673 --> 00:01:50,414 OH, COME ON, DUKE. 33 00:01:50,501 --> 00:01:52,416 WHERE'S YOUR SPIRIT OF ADVENTURE? 34 00:01:52,503 --> 00:01:54,505 GIVE A TEAMMATE A HAND. 35 00:01:54,592 --> 00:01:56,507 I MISSED YOU, DUKE. 36 00:01:56,594 --> 00:01:58,727 YOU CERTAINLY DID -- BY THAT MUCH. 37 00:01:58,814 --> 00:01:59,684 [ LAUGHS ] 38 00:01:59,771 --> 00:02:01,033 [ ALARM BLARING ] 39 00:02:01,121 --> 00:02:03,166 SOMETHING'S COMING IN BELOW OUR RADAR LEVEL. 40 00:02:04,472 --> 00:02:05,734 3ATTACK! 41 00:02:05,821 --> 00:02:08,519 COBRA! 42 00:02:20,879 --> 00:02:23,969 [ INDISTINCT SHOUTING ] 43 00:02:41,987 --> 00:02:44,294 HEY, WHY DIDN'T YOU JUST YELL, "LOOK OUT"? 44 00:02:44,381 --> 00:02:46,209 DIDN'T YOU READ MY GREEN SHEET? 45 00:02:46,296 --> 00:02:48,298 "MAN OF ACTION." 46 00:02:48,385 --> 00:02:51,475 IT'S THE SkyStrikers THEY'RE AFTER! 47 00:02:51,562 --> 00:02:53,912 WE'VE GOT TO GET THEM AIRBORNE! 48 00:03:07,143 --> 00:03:09,276 KEEP THEM PINNED DOWN! 49 00:03:11,582 --> 00:03:13,845 NOW! NOW! 50 00:03:13,932 --> 00:03:16,021 -HERE THEY COME! -HOLD TIGHT! 51 00:03:29,426 --> 00:03:31,080 RETURN TO BASE! 52 00:03:31,167 --> 00:03:33,430 COBRA! 53 00:03:37,782 --> 00:03:39,131 [ TIRES SQUEAL ] 54 00:03:41,960 --> 00:03:43,614 I WANT THE JOES ON FULL ALERT. 55 00:03:43,701 --> 00:03:45,268 COBRA'S UP TO SOMETHING BIG. 56 00:03:45,355 --> 00:03:49,838 [ THUNDER CRASHING ] 57 00:04:03,112 --> 00:04:05,462 Cobra Commander: HE COMES. 58 00:04:08,160 --> 00:04:13,340 OH, GREAT COBRA, WE AWAIT THY BIDDING. 59 00:04:13,427 --> 00:04:16,168 GIVE US A SIGN! 60 00:04:19,433 --> 00:04:21,696 [ LAUGHS EVILLY ] 61 00:04:21,783 --> 00:04:25,352 THE SUPERSTITIOUS FOOLS DIDN'T EVEN WAIT FOR THEIR PAY. 62 00:04:25,439 --> 00:04:27,049 [ LAUGHING EVILLY ] 63 00:04:27,136 --> 00:04:28,877 NOW OPEN THE GATES! 64 00:04:28,964 --> 00:04:33,447 IDENTIFICATION PLEASE. 65 00:04:39,801 --> 00:04:42,543 WE ARE DISAPPOINTED. 66 00:04:42,630 --> 00:04:46,808 YOU WERE EXPECTED DAYS AGO, DESTRO. 67 00:04:48,288 --> 00:04:51,073 THE SHIPMENT WAS DIFFICULT TO ASSEMBLE, 68 00:04:51,160 --> 00:04:52,640 AND I LOST MORE TIME 69 00:04:52,727 --> 00:04:57,035 CLIMBING TO THIS RIDICULOUSLY MELODRAMATIC LOCATION. 70 00:04:57,122 --> 00:04:59,951 I DESIGNED THE COBRA TEMPLE 71 00:05:00,038 --> 00:05:03,781 TO GUARANTEE US SECRECY AND SECURITY. 72 00:05:03,868 --> 00:05:06,480 NOW, WHAT HAVE YOU BROUGHT ME? 73 00:05:10,962 --> 00:05:12,312 YES. 74 00:05:12,399 --> 00:05:15,053 TRULY EXOTIC SUBSTANCES, DESTRO. 75 00:05:15,140 --> 00:05:16,751 BUT WILL THEY WORK? 76 00:05:16,838 --> 00:05:20,102 RAISE THE MASS DEVICE! 77 00:05:20,189 --> 00:05:22,974 [ WHIRRING ] 78 00:05:23,061 --> 00:05:26,151 THESE THREE ELEMENTS WILL FUEL THE DEVICE, 79 00:05:26,238 --> 00:05:30,852 AND WITH IT, I SHALL BRING THE WORLD TO ITS KNEES. 80 00:05:30,939 --> 00:05:33,115 BUT WILL IT REACH ITS TARGET? 81 00:05:33,202 --> 00:05:36,161 IF IT GOES ASTRAY, WE'LL LOOK LIKE FOOLS! 82 00:05:36,248 --> 00:05:38,294 [ LAUGHS EVILLY ] 83 00:05:38,381 --> 00:05:41,036 THIS WILL GUIDE US -- 84 00:05:41,123 --> 00:05:43,691 THE PERFECT HOMING DEVICE. 85 00:05:43,778 --> 00:05:48,652 ONE JUST LIKE IT IS NOW BEING PLACED IN THE TARGET ZONE. 86 00:05:48,739 --> 00:05:51,133 THEN WE SHALL NOT FAIL. 87 00:05:51,220 --> 00:05:53,483 LOAD THE MASS PODS QUICKLY! 88 00:05:53,570 --> 00:05:55,398 IT IS THE FIRST STEP 89 00:05:55,485 --> 00:05:58,662 TOWARDS COBRA DOMINATION OF THE UNIVERSE! 90 00:05:58,749 --> 00:06:01,709 [ BOTH LAUGH EVILLY ] 91 00:06:20,771 --> 00:06:23,383 Flagg: SORRY TO SEND FOR YOU WITHOUT EXPLANATION, DUKE, 92 00:06:23,470 --> 00:06:26,386 ESPECIALLY IN THE AFTERMATH OF COBRA'S SNEAK ATTACK. 93 00:06:26,473 --> 00:06:29,519 BUT I'VE GOT A REAL CHALLENGE FOR THE G.I. JOE TEAM. 94 00:06:29,606 --> 00:06:31,913 I PRESUME YOUR REQUEST FOR G.I. JOE 95 00:06:32,000 --> 00:06:34,394 WAS FILED CORRECTLY, GENERAL FLAGG. 96 00:06:34,481 --> 00:06:38,006 FORM BX-257, REQUISITION ORDER MZ19, 97 00:06:38,093 --> 00:06:40,051 IN TRIPLICATE? 98 00:06:40,138 --> 00:06:42,445 DUKE, THIS IS MAJOR JUANITA HOOPER 99 00:06:42,532 --> 00:06:45,492 FROM THE OFFICE OF BUDGET AND ACCOUNTING, UH... 100 00:06:45,579 --> 00:06:48,059 AT THE PENTAGON. 101 00:06:48,146 --> 00:06:49,278 HMPH! 102 00:06:51,193 --> 00:06:54,109 I'M SUPPOSED TO KEEP HER HAPPY. 103 00:06:54,196 --> 00:06:55,980 FAT CHANCE. 104 00:06:56,067 --> 00:06:57,591 THIS IS AS FAR AS WE GO. 105 00:06:57,678 --> 00:06:59,810 LOCKED BEHIND THOSE SILO DOORS 106 00:06:59,897 --> 00:07:03,248 IS A NEW SPACE SATELLITE OF INCREDIBLE CAPABILITIES. 107 00:07:03,335 --> 00:07:05,642 MY MISSION IS TO ENSURE ITS SAFETY 108 00:07:05,729 --> 00:07:08,340 UNTIL LAUNCH TIME TOMORROW, SO -- 109 00:07:08,428 --> 00:07:11,213 SO, YOU WANT THE G.I. JOE TEAM TO TRY A BREAK-IN 110 00:07:11,300 --> 00:07:12,649 TO TEST YOUR DEFENSES. 111 00:07:12,736 --> 00:07:13,781 AM I RIGHT, GENERAL? 112 00:07:13,868 --> 00:07:14,825 AFFIRMATIVE, DUKE. 113 00:07:14,912 --> 00:07:17,480 YOU'RE WAY AHEAD OF ME, AS USUAL. 114 00:07:17,567 --> 00:07:20,701 NOT A VERY WISE PROCEDURE, DOLLAR-WISE. 115 00:07:20,788 --> 00:07:22,703 BUT NECESSARY NONETHELESS, MAJOR. 116 00:07:22,790 --> 00:07:25,619 WHEN CAN YOUR TEAM TAKE A CRACK AT THIS INSTALLATION? 117 00:07:25,706 --> 00:07:27,316 RIGHT NOW! 118 00:07:51,732 --> 00:07:53,908 [ BEEPING ] 119 00:07:59,217 --> 00:08:01,481 [ BEEPING ] 120 00:08:17,235 --> 00:08:20,456 [ ALARM BLARING ] 121 00:08:26,897 --> 00:08:29,291 THANKS FOR, UH, DROPPING IN, STALKER. 122 00:08:29,378 --> 00:08:30,814 SHALL WE DO OUR THING? 123 00:08:30,901 --> 00:08:33,817 APRÈS VOUS, MA CHERE SCARLETT. 124 00:08:33,904 --> 00:08:36,298 [ Southern accent ] WHY, THANK YOU, SIR. 125 00:08:36,385 --> 00:08:38,518 [ Normal voice ] HYAH! 126 00:08:38,605 --> 00:08:41,390 IT LOOKS LIKE YOUR TEAM BLEW IT ON THE FIRST TRY. 127 00:08:41,477 --> 00:08:42,826 THE NOTION 128 00:08:42,913 --> 00:08:45,350 THAT THE G.I. JOE TEAM COULD BREACH THESE DEFENSES 129 00:08:45,437 --> 00:08:46,656 WAS TOTALLY LUDICROUS. 130 00:08:46,743 --> 00:08:47,918 [ METAL CLANKING ] 131 00:08:50,399 --> 00:08:53,489 YOU WERE SAYIN'? 132 00:08:54,925 --> 00:08:56,884 WELL DONE. 133 00:08:56,971 --> 00:09:00,714 BUT YOUR SUCCESS ONLY PROVES SECURITY HERE IS ADEQUATE. 134 00:09:00,801 --> 00:09:02,411 YOU JUST LOST ME, SIR. 135 00:09:02,498 --> 00:09:05,196 BRILLIANT COMMANDO WORK GOT THREE OF YOU INSIDE. 136 00:09:05,283 --> 00:09:07,982 BUT IT'D TAKE DOZENS OF MEN WITH HEAVY EQUIPMENT 137 00:09:08,069 --> 00:09:09,374 TO STEAL THE SATELLITE. 138 00:09:09,461 --> 00:09:11,986 A FORCE YOUR SIZE JUST COULDN'T DO IT. 139 00:09:12,073 --> 00:09:14,902 WHY NOT SHOW THEM THE SATELLITE, GENERAL? 140 00:09:14,989 --> 00:09:18,079 THEY LOOK LIKE THEY COULD USE AN EDUCATION. 141 00:09:18,166 --> 00:09:20,734 UH, WELL...OKAY. 142 00:09:20,821 --> 00:09:21,822 LET ME SHOW IT TO YOU. 143 00:09:23,954 --> 00:09:26,391 MAGNIFICENT CONTRAPTION, ISN'T IT? 144 00:09:26,478 --> 00:09:29,264 TOO EXPENSIVE FOR WHAT IT DOES, HOWEVER. 145 00:09:29,351 --> 00:09:31,832 Scarlett: AND JUST WHAT DOES IT DO? 146 00:09:31,919 --> 00:09:34,269 THIS IS THE ULTIMATE RELAY STAR. 147 00:09:34,356 --> 00:09:37,707 IT CAN RECEIVE AND SEND THE MOST POWERFUL ENERGY 148 00:09:37,794 --> 00:09:40,928 TO ANYWHERE AT ANY TIME. 149 00:09:41,015 --> 00:09:43,452 ONCE IT'S IN ORBIT, THERE'LL BE NO SAFE HIDIN' PLACE. 150 00:09:43,539 --> 00:09:44,540 PRECISELY. 151 00:09:44,627 --> 00:09:46,760 NOW LET'S TOUR THE SILO. 152 00:09:46,847 --> 00:09:49,893 AND LEAVE YOUR WEAPONS OUTSIDE, FOR PITY'S SAKE. 153 00:09:49,980 --> 00:09:52,330 THIS ISN'T A COMBAT MISSION. 154 00:09:57,684 --> 00:09:59,990 [ BEEPING ] 155 00:10:01,731 --> 00:10:04,342 Cobra Commander: EXQUISITE. 156 00:10:04,429 --> 00:10:06,257 WELL, DESTRO? 157 00:10:06,344 --> 00:10:08,912 ANY MOMENT NOW, COBRA COMMANDER, 158 00:10:08,999 --> 00:10:12,568 MY INVENTION WILL SEIZE THE MOLECULES 159 00:10:12,655 --> 00:10:15,223 OF THE RELAY STAR SATELLITE, 160 00:10:15,310 --> 00:10:18,574 ASSEMBLE THEM FOR TRANSPORTATION, 161 00:10:18,661 --> 00:10:21,925 SCRAMBLE THEM INTO A COHERENT BEAM 162 00:10:22,012 --> 00:10:23,579 OF PURE ENERGY, 163 00:10:23,666 --> 00:10:26,060 AND SEND THEM HERE TO US. 164 00:10:26,147 --> 00:10:27,191 [ CHUCKLES EVILLY ] 165 00:10:27,278 --> 00:10:30,847 NOW -- MASS IS READY. 166 00:10:34,503 --> 00:10:36,984 MASS DEVICE, MY FOOT! 167 00:10:37,071 --> 00:10:40,378 YOU'VE WASTED MILLIONS OF HARD-STOLEN DOLLARS, 168 00:10:40,465 --> 00:10:42,598 YOU TITANIUM-FACED TURKEY! 169 00:10:42,685 --> 00:10:44,948 IT'S THE OPERATING TEMPERATURES. 170 00:10:45,035 --> 00:10:48,038 INSTEAD OF BEAMING THE SATELLITE BACK HERE, 171 00:10:48,125 --> 00:10:51,259 I'LL SEND AN ASSAULT TEAM IN TO BRING IT OUT. 172 00:10:51,346 --> 00:10:53,478 TROOPERS! TO THE SENDING GRID! 173 00:10:53,565 --> 00:10:57,091 WHAT MAKES YOU THINK IT'LL WORK THIS TIME? 174 00:10:57,178 --> 00:11:00,616 I COULD LOSE MEN, MATERIAL, A FORTUNE! 175 00:11:00,703 --> 00:11:03,053 NOW! 176 00:11:06,491 --> 00:11:11,061 [ ENERGY PULSATING ] 177 00:11:14,064 --> 00:11:17,024 NO, IT'S NOT POSSIBLE! 178 00:11:17,111 --> 00:11:19,679 [ ENERGY PULSATING ] 179 00:11:27,730 --> 00:11:29,993 RUN, MAJOR HOOPER! I'LL COVER YOU! 180 00:11:30,080 --> 00:11:31,212 THANKS... 181 00:11:31,299 --> 00:11:34,128 BUT I HAVE OTHER PLANS. 182 00:11:34,215 --> 00:11:36,217 THE BARONESS! 183 00:11:39,394 --> 00:11:41,962 NOW! FINISH THEM OFF! 184 00:11:43,224 --> 00:11:45,617 QUICK! THE EMERGENCY DOORS ARE CLOSING! 185 00:11:47,794 --> 00:11:49,360 WE NEED ANOTHER WAY IN! 186 00:11:49,447 --> 00:11:52,494 Scarlett: THE SATELLITE HAD TO BE RAISED INTO LAUNCH POSITION 187 00:11:52,581 --> 00:11:53,800 BY GANTRY ELEVATORS. 188 00:11:53,887 --> 00:11:55,149 ON TARGET, SCARLETT. 189 00:11:55,236 --> 00:11:57,455 IF WE CAN POSITION THOSE ELEVATORS PROPERLY, 190 00:11:57,542 --> 00:11:59,980 WE CAN LIFT THE SILO WALLS RIGHT OFF THEIR FOUNDATION. 191 00:12:00,067 --> 00:12:01,068 GO FOR IT! 192 00:12:05,159 --> 00:12:08,118 Flagg: STAND BY FOR ASSAULT, MEN! 193 00:12:08,205 --> 00:12:10,381 IT'S WORKING, GENERAL! LET'S TAKE 'EM! 194 00:12:17,737 --> 00:12:22,089 WHAT?! TAKE DEFENSIVE POSITIONS! 195 00:12:45,939 --> 00:12:48,724 YOU INCOMPETENT STEEL HEAD! 196 00:12:48,811 --> 00:12:50,726 YOUR BUNGLING HAS COST ME DEARLY! 197 00:12:50,813 --> 00:12:54,512 PREMATURE PANIC IS THE SIGN OF AN IMMATURE MIND. 198 00:12:54,599 --> 00:12:56,732 I HAVE MASTERED THE DEVICE. 199 00:12:56,819 --> 00:12:59,604 COORDINATES LOCKED, TEMPERATURE PERFECT. 200 00:12:59,691 --> 00:13:00,780 THERE! 201 00:13:02,738 --> 00:13:04,218 IT'S OVER, BARONESS! 202 00:13:04,305 --> 00:13:08,091 YOU AND MAJOR BLUDD, STEP OUT AND LAY DOWN YOUR WEAPONS. 203 00:13:09,963 --> 00:13:12,879 [ ENERGY PULSATING ] 204 00:13:12,966 --> 00:13:14,271 [ LAUGHS EVILLY ] 205 00:13:14,358 --> 00:13:17,579 I'M AFRAID OUR SURRENDER HAS BEEN CANCELED. 206 00:13:17,666 --> 00:13:19,146 NOT SO FAST, BARONESS! 207 00:13:20,974 --> 00:13:23,803 [ ENERGY PULSATING ] 208 00:13:23,890 --> 00:13:25,805 -DUKE! -GOOD GRIEF! 209 00:13:25,892 --> 00:13:28,895 HE'S VANISHED, AND THE SATELLITE'S GONE WITH HIM! 210 00:13:46,782 --> 00:13:49,872 [ ENERGY PULSATING ] 211 00:14:02,015 --> 00:14:05,583 I WANT HIM ALIVE, YOU FOOL! 212 00:14:19,162 --> 00:14:24,167 TAKE HIM TO THE SLAVE PENS AND PREPARE HIM FOR SPORT. 213 00:14:24,254 --> 00:14:28,519 RIGHT NOW, WE HAVE MORE PRESSING MATTERS. 214 00:14:30,434 --> 00:14:31,958 FIRE! 215 00:14:32,045 --> 00:14:35,483 AS LONG AS WE HAVE THE THREE PRECIOUS ELEMENTS, 216 00:14:35,570 --> 00:14:38,007 WE ARE INVINCIBLE! 217 00:14:43,534 --> 00:14:45,754 ORBIT HAS BEEN ACHIEVED! 218 00:14:45,841 --> 00:14:48,713 NO ONE CAN STOP COBRA NOW. 219 00:14:48,800 --> 00:14:52,543 [ BOTH LAUGH EVILLY ] 220 00:15:04,077 --> 00:15:05,382 Stalker: ANY LUCK YET, BREAKER? 221 00:15:05,469 --> 00:15:06,862 NOTHIN'. 222 00:15:06,949 --> 00:15:09,952 WHAT ABOUT COBRA'S WEIRD FADE-IN, FADE-OUT TECHNIQUE? 223 00:15:10,039 --> 00:15:13,216 COMPUTER SAYS IT MIGHT BE A FORM OF MOLECULAR TRANSFERENCE. 224 00:15:13,303 --> 00:15:16,306 IF SO, A NOBEL PRIZE-WINNING SCIENTIST, 225 00:15:16,393 --> 00:15:17,917 DR. LASLOW VANDERMEER, 226 00:15:18,004 --> 00:15:19,396 IS THE WORLD'S LEADING EXPERT. 227 00:15:19,483 --> 00:15:25,402 LAST PLACE HE WAS SEEN WAS HIS FARM IN NEW ENGLAND. 228 00:15:25,489 --> 00:15:28,231 MONUMENTAL MICROCHIPS! 229 00:15:28,318 --> 00:15:29,885 LOOKS LIKE COBRA TOOK OVER 230 00:15:29,972 --> 00:15:32,583 EVERY TELEVISION AND RADIO TERMINAL IN THE WORLD! 231 00:15:32,670 --> 00:15:35,412 CITIZENS OF THE WORLD, 232 00:15:35,499 --> 00:15:40,243 WE HAVE A POWER GREATER THAN ANY IN THE HISTORY OF MANKIND. 233 00:15:40,330 --> 00:15:43,029 LOOK AND TREMBLE! 234 00:15:48,730 --> 00:15:51,211 [ ENERGY PULSATING ] 235 00:15:51,298 --> 00:15:55,084 THIS IS BUT THE FIRST IN A SERIES OF DEMONSTRATIONS 236 00:15:55,171 --> 00:15:56,825 OF THE AWESOME POWER OF COBRA. 237 00:15:56,912 --> 00:16:01,264 BEG YOUR LEADERS TO SURRENDER TO COBRA AT ONCE. 238 00:16:01,351 --> 00:16:04,137 YOU HAVE 24 HOURS. 239 00:16:04,224 --> 00:16:06,530 COBRA! 240 00:16:15,017 --> 00:16:16,105 Duke: WHAT... 241 00:16:16,192 --> 00:16:17,802 WHAT IS THIS PLACE? 242 00:16:26,420 --> 00:16:27,595 WHERE AM I? 243 00:16:27,682 --> 00:16:29,162 CAN YOU UNDERSTAND ME? 244 00:16:30,641 --> 00:16:34,123 THEY SEEM NORMAL, EXCEPT FOR THOSE STRANGE HEADBANDS. 245 00:16:34,210 --> 00:16:36,821 THOSE PULSING LIGHTS LOOK LIKE THE READOUT 246 00:16:36,908 --> 00:16:38,519 ON SOME SORT OF BRAIN SCANNER. 247 00:16:38,606 --> 00:16:40,956 WATER! 248 00:16:41,043 --> 00:16:43,219 PLEASE! 249 00:16:43,306 --> 00:16:44,829 DO YOU HAVE WATER? 250 00:16:47,006 --> 00:16:50,574 IT'S USELESS TO SPEAK WITH THE SLAVES, DUKE. 251 00:16:50,661 --> 00:16:54,665 THEY ARE MINDLESS CREATURES OF THE COBRA ORGANIZATION. 252 00:16:54,752 --> 00:16:57,233 YOU WILL SOON BE ONE OF THEM, 253 00:16:57,320 --> 00:17:01,150 AFTER YOU HAVE APPEARED IN THE ARENA OF SPORT. 254 00:17:08,070 --> 00:17:09,767 Breaker: LET'S TAKE HER DOWN. 255 00:17:09,854 --> 00:17:12,074 WE SHOULD BE RIGHT OVER VANDERMEER'S FARM. 256 00:17:35,837 --> 00:17:39,188 WELCOME TO NEW ENGLAND... 257 00:17:39,275 --> 00:17:41,843 AND TO YOUR FATE! 258 00:18:05,301 --> 00:18:08,304 TRICKY LITTLE SERPENTS, AREN'T THEY? 259 00:18:08,391 --> 00:18:09,392 NOW! 260 00:18:41,990 --> 00:18:44,688 [ PIGS SQUEAL ] 261 00:18:57,353 --> 00:18:59,094 CEASE FIRE! THEY'VE HAD IT! 262 00:19:00,443 --> 00:19:02,576 DOCTOR VANDERMEER, WHAT HAPPENED? 263 00:19:02,663 --> 00:19:03,925 COBRA... 264 00:19:04,012 --> 00:19:05,535 THEY PICKED MY BRAIN. 265 00:19:05,622 --> 00:19:07,929 THEY STOLE THE SECRETS OF MASS. 266 00:19:08,016 --> 00:19:10,497 YOU WERE WORKING ON THE MASS DEVICE? 267 00:19:10,584 --> 00:19:14,370 YES, AND THE ONLY FORCE POWERFUL ENOUGH TO COUNTER IT 268 00:19:14,457 --> 00:19:16,111 IS ANOTHER MASS DEVICE. 269 00:19:16,198 --> 00:19:18,200 THEN WE'VE GOT TO MAKE ONE. 270 00:19:18,287 --> 00:19:19,636 BACK TO HEADQUARTERS! 271 00:19:19,723 --> 00:19:22,857 I CAN BEGIN CONSTRUCTION ON THE MASS DEVICE AT ONCE, 272 00:19:22,944 --> 00:19:26,339 BUT THE THREE SUBSTANCES THAT POWER IT ARE EXTREMELY RARE. 273 00:19:26,426 --> 00:19:28,645 WE MUST GET THEM BEFORE COBRA DOES, 274 00:19:28,732 --> 00:19:31,300 OR ALL IS LOST. 275 00:19:38,046 --> 00:19:41,658 I MUST FIND A WAY TO HELP HIM. 276 00:19:46,402 --> 00:19:50,450 Cobra Commander: WELCOME TO THE COBRA ARENA OF SPORT, DUKE. 277 00:19:50,537 --> 00:19:55,324 WE ARE PLEASED YOU HAVE AGREED TO PARTICIPATE IN OUR GAMES. 278 00:19:55,411 --> 00:19:58,371 [ LAUGHS EVILLY ] 279 00:19:58,458 --> 00:20:00,938 I'VE AGREED TO NOTHING, REPTILE BREATH. 280 00:20:01,025 --> 00:20:03,376 AND THE ONLY GAME THAT INTERESTS ME 281 00:20:03,463 --> 00:20:04,899 IS KICKING IN YOUR FANGS! 282 00:20:04,986 --> 00:20:07,031 COME NOW, DUKE. 283 00:20:07,118 --> 00:20:10,644 WHERE'S YOUR SPIRIT OF COMPETITION? 284 00:20:12,211 --> 00:20:15,649 IT IS USELESS TO RESIST! 285 00:20:15,736 --> 00:20:21,611 YOUR MOTOR REFLEXES ARE ENTIRELY IN MY CONTROL. 286 00:20:21,698 --> 00:20:25,006 NOW BOW, SO THE SPORT MAY BEGIN! 287 00:20:27,182 --> 00:20:28,618 BOW! 288 00:20:31,926 --> 00:20:36,713 [ BOTH LAUGH EVILLY ] 289 00:20:36,800 --> 00:20:39,499 NOW, IT'S TIME TO BRING IN MY CHAMPION. 290 00:20:39,586 --> 00:20:41,805 [ CHUCKLES EVILLY ] 291 00:20:45,853 --> 00:20:48,159 [ ROARS ] 292 00:20:55,471 --> 00:20:58,257 [ GROWLING ] 293 00:21:00,171 --> 00:21:03,523 YOU ARE MY SLAVE, DUKE, 294 00:21:03,610 --> 00:21:08,223 AND SOON THE WHOLE WORLD WILL BOW 295 00:21:08,310 --> 00:21:11,357 TO DESTRO AND COBRA! 296 00:21:11,444 --> 00:21:14,577 [ LAUGHS EVILLY ] 297 00:21:14,664 --> 00:21:16,666 [ GROWLS ] 298 00:21:26,807 --> 00:21:29,897 IN OUR NEXT EPISODE OF "G.I. JOE," 299 00:21:29,984 --> 00:21:31,681 DUKE FINDS AN UNEXPECTED ALLY 300 00:21:31,768 --> 00:21:34,075 IN THE SHADOWS OF THE ARENA OF SPORT, 301 00:21:34,162 --> 00:21:36,817 WHILE SNAKE EYES, SCARLETT, AND STALKER 302 00:21:36,904 --> 00:21:39,820 JOIN WITH SNOW JOB IN A TREACHEROUS SEARCH 303 00:21:39,907 --> 00:21:43,258 FOR THE RADIOACTIVE CRYSTALS OF DEATH. 304 00:21:43,345 --> 00:21:45,086 COBRA TERRIFIES THE WORLD 305 00:21:45,173 --> 00:21:48,394 WITH THE IMPOSSIBLE CAPTURE OF AN ENTIRE ARMY, 306 00:21:48,481 --> 00:21:51,135 AND DUKE'S DESPERATE BID FOR FREEDOM 307 00:21:51,222 --> 00:21:53,268 SEEMS SURE TO END IN DISASTER -- 308 00:21:53,355 --> 00:21:55,792 ALL IN "SLAVE OF THE COBRA MASTER," 309 00:21:55,879 --> 00:21:57,968 THE NEXT EXCITING EPISODE 310 00:21:58,055 --> 00:22:01,232 OF "G.I. JOE: A REAL AMERICAN HERO." 21592

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.