Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฝใใฝใใฝใผใใฑใใทใใ
ใทใณใทใณใใกใใใใ
็งใๆ นๅ ๆญขใใฆใ
ๅ จ้จใ ใใไนณ้ฆใ้ ญใฎไธใ
ใกใใกใใใใใใใใใฆใใใ
ใชใซใชใซ?ๅ จ็ถใใใชใใฎ?
ใใฐใใฎ?
ใฟใใใใใ
ใใฃใทใ็ฒพๅญใๅบใใจใ่ฆใใใช
ๆฐๆใกใใใกใใใจใ่ฆใฆใฆ
ใคใใคใญ
ใฎใฅใณใฎใฃใณใใฆ
ใใณใใณใซใชใฃใฆใใ
ใใใใ
ใใใงใฃใกใใ
ใปใใใฃใฑใใใฅใผใใฅใผใใฃใฆ
ใใฃใฑใใใใใฆ
ๆฅฝใใฟใซใใฆ
ใใๅบใกใใ ๅบใกใใใ
ใใใ ใใใผใ
ใชใซใใใใฃใใใฎ?
ๆดใใฆใ
ใใใ ใ
ๅคงไธๅคซ
ๅใๆดใใ
ใใใใ!ใใฃใฑใๅบใใผ
ใญใใใใใๆใใฃใกใใฃใฆใ
ใใๆใใฃใใฎ?
ใกใใฃใจๆใฃใ
ใคใณใใผใซใซๆใใใใกใใใจไฝใใฆใใใฆใใฎ
ๅๆใซๆฒใใฆใใใใชใใ
ใฏใชใผใใณใฐไปฃใ่ฒธใ
ใงใใใใ ใๆฐๆใก่ฏใใใ
ๅผทใใชใฃใกใใฃใใฃใฆใใจใ ใใใญ
ๆๆ ขใใฆใใฎ
5ๆฅๅใฎ็ฒพๅญใงใใ
ๅฏๆใใใฃใทใ
ใฟใใฟใใใใใๅบใพใใใ
ๅบใพใใ
ๅผทใ ใชใใพใใใ
ใใใฃใ
ใพใ้ใณใซๆฅใใ
ใใคใงใ่ฆใฆใใใใใใญ
็งใใกใซ
ๅ้ฃใ่ฆใใใใฃใฆใใพใใชใใใงใใ?
ใญใใใใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใ ใทใณใทใณใใฆๆฐๆใก่ฏใใชใใใใใงใใ
่ฆใใฆ
ใใใใใใฆใ
ใใใๆๅใใฆใใ
ใใใผใ
่ฟใใง่ฆใกใใใ
ใใชใ
่ฆใใใใฎใง่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ๆ ฃใใใจใใณใใณ็ซใฃใกใใ?
ใใใไธๆฆ่ฆใฆใใใ ใใพใ
ใใใใญ
ใใงใณใใทใณใทใณๆฐๆใกใใใ
ใใณใใณ
ใปใใใฃใจๆใ
ใใไธใค
ๅ ใฃใฝใฎๆนใ่ฆใใใใใซใฟใ
ใใณใๅ ฅใฃใฆ
ๅฏใใพใพใงใใใฎ?
ใใผใๅฏใใใงใ
ใชใใงใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใฃใกใๅใฃใฆใ
ใใใไพฟใ ใใใ
ใใฃใจใใซใใซใใฆใ
ใใฃใใๆฉใผใ
ใใคใใใใใฃใฆใใใฃใฆใใฎ?
ๆฌๅฝใใ
่ฆใใใใฎใง่ๅฅฎใใใใ ใใใญ
่ชๅใงใทใณใทใณใใฆ้ฃฒใใใใฆ่ๅฅฎใใ?
่ๅฅฅใใพใ
ใใฃใใใใณใใณ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใฆใใใใ
ๆฉใๅบใใใ?
ใฏใใๅบใใใใใงใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆ
ๆใๅใใใฆ
ใใฃใจ
้ ๅผตใ
ใปใใใใใ
ใใใใใซ
ใใใฐใ
ใใใฑใ
ใใฏใใ
ใทใณใณใทใณๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใฑใ ใทใณใผใทใณใใฆใใใใ ใ
ใงใฏ
ๆฉใ
ๆฉใใใฆใฟใฆ ๆฌๅฝใฏใใๅใใใใงใใ
้ ๅผตใฃใฆใญ
่กใใจใ่ฆใใ
ใใฃใฑใๅบใใจใ่ฆใใใช
ใใฅใผใฃใฆใชใใจใ่ฆใใ
ๆฅฝใใฟ่ป็ท
ๅ ใฃใฝใใฏใใฏใใฆใ
ใใฃใใ่ตคใใชใฃใฆใใฆใใใฉใใฉใ
ๆฐ็ญใใใ่ตคใใชใฃใฆใ
ใใฃใใใใณใใณ
ใญใใญใ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใชใใใ?
ใใใชใใใใงใ
ใฌใคใถใผใใ
็ง้ใงใ
ใใใๅขใใใฆใใใใใ
ใ้กใใใพใ
่ถณใใใใฃใใใใพใ
ใใฃใจๆใใตใใใฆ
ไธๆฏใใใใใใ
่ถณใใใใฎ?
่ถณใใฃใใ่ฆใฆ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใ
ใใงใณใณใใฎใณใฎใณใใฃใผใ
ใใฃใใๅ จ้จ
็งใใกใฎใใจใใใใซใใฆใใฎ?
ใญใ
ใใฃใใใใใฃใจใผใใจใพใใชใใชใ
ๅ จ็ถๅใใชใใใใ
ๅบใใใใฃใฆใใใใใชใใใงใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใ?
ใปใ่ฆใฆใใใฃใก
ใ้ขจๅไธใใ?
ใใใไฝๅขใง่ฆใใใจใใฆใ
่ฆใใ?
ใญใใใใฃใจใใพใใใ
ใใใพใใ
ๆฏใๆดใใ
ใใฃใจใใใญใผๆญขใพใใชใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๅฏๆใใใใใซใใฆใใใใ ใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใใณใใฎไธญๆณๅใใฆ
็งใฎใใณใใฎไธญใฏใฉใใชใฃใฆใใจๆใ?
็งใฎใใพใใๆณๅ
ใฉใใใฆใใใใซใใใ?
ใใใใฃใฑใๆณๅใใฆ
ใฒใณใฒใณใซใใกใใใชใ
ใใพใใใใฃใฝใ
ใใ็ฎใงใใ?
ๅผใฃ่ถใใใฆ
ใใใใใใใใชใ
ใใฃใจ้ใใฆ่ฆใใฆใใใ
ใญใใๅฆ็ใใใ?
ใใใใใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใใใงใ
ใฉใใใฆๆฌฒใใ?
ใใพใใใ็ใใงใ
ใใใ
ใปใใผ
็งใใกใๆใ่พผใพใใฆใใใ
ไธญใพใง่ฆใใ?
ใใฃใใใใณใฏ่ฒใงๅฏๆใใงใใ
ใใพใใๆณๅใใฆ
้ฒๆญฉใใใ
ๆญขใใชใใง
ใใณใใใฏใใฏใใฆใ
็ใๅญ่ฆใฆใใใใใใใใฆ
ใใพใใใฎไธญใ
ใใฃใใ
ใใฃใใใใ
ใใฎใใๅใใใใฃใกใพใงใใฆใใใใใชใ?
ใใใใใ่ฏใใซใใใใพใ
ใใฃใจๅฐใใใคใใฆใใใฃใฑใ็งใใกใงไบคๆใใฆ
ใใฎๅคงใใชใใงใใใใใใฃใฑใใใ
ใฉใผใกใณ่ฆใใใชใ
ๆณฅใง็ใฃ็ฝใงใทใใฃใทใใฎใถใผใกใณ
ใใณใใใใใฅใผใฃใฆๅบใใจใ่ฆใใฆ
ๅ็ใกใใใ ใ
ใญใ ๆฎๅฝฑๆฅฝใใฟ
ๆใใฃใใๆฐๆใกใใใชใ
ๆ้ซใซๆฐๆใกใใๅฆๅใใกใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใคใใใชใใใญ
ใพใ ่ถณใใชใ?
็งใใกใใใใชใซใใฆใใฎใซ่ถณใใชใใฎ?
ใใฃใจใจใใใชใใจใใฆใใใ
ใใใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใฎไปฃใใ
่ฆใใฆใญ
ใญใ ใปใ ใใใฃใฆ ใใใฃ ใฆ
ใปใ ๆญขใใกใใใกใ ใ
ใใฃใจ็ใใใใใชใใใใซ
ใจใใใชใจใ
้ ๅผตใฃใฆใใใ
ใใฎไปฃใใใใใฃใฑใๆฟใใฉใผใกใณๅบใใใ ใ
ใใ็ซใฃใฆใใใไนณ้ฆ
ใพใ ่งฆใฃใฆใชใใฎใซ
ใชใฎใซๆฐๆใกใใ?
ใใใ่งฆใใชใใฆ่ฏใใฎ?
ใใใใใใ ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใ ใใปใใๆใจใใใใใใ
ใใใใใฉใใฏใใใใฏใใใญใผใใฆใใญ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใฆใใใใใใๅฐใใใคใใฆ
ใใผใใใ
ใใณใณใใฃใใ
ใงใใใใใ้ขจใซ
ๆฉใ่กใใใ?
ใญใใใใฎใใณใใ
ใใใใ่งฆใฃใฆใใใใฃใ
ใใใใงใใ?
ใ้กใใใพใ
ใใคใฃ
ใใใผ
ๅ ใฃใฝใใใใ
ไนณ้ฆ่งฆใใใฆๆๆ ขใธใงใซๅบใกใใฃใใ ใใใชใใจใชใฃ
ใใใฃใใใผ
ใใณใใณใชใใ ใญ
็ฑใใใใใณใใณ
้ผปๅ ใฃใฝใใฃใฑใ็ฑใใใฆใใใใญ
ใใใใใญใใญใชใใงใชใผใใคใณใ
ใใฃใใผใ
้็ใใใณใใณ
้็ใญใฅใ
ๅคงใใไธใใฃใฆใใ
้ ญใใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใผใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใดใคใใใใใซๅผตใฃใฆใใใใณใใณ
ใใใใผ
่ชๅใง็ตใใฎใจ้ใ?
ๅ จ็ถ้ใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใง่ฆใฆใใใใญ
่ฆใฆใฆใใใ
ๅๆญฉใฎๆ้ทใใฃใจ่ฆใฆใใ
ใใฃใใใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใๆฐใใใ
ใใใใ
ใใฏใใไธ็ทใซ่งฆใฃใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใ?
ใใใชใใพใใญ
ใใใใ้ฆใจใๅฐปใไธกๆนๆปใใฆใใใใญ
ใใผใใฃใใผใ
ใใผใใใผ
ๆๆ ขใใฆใๆญขใพใใชใใชใ
ไนณ้ฆ่งฆใฃใใ
ใใฃใใใฎใณใฃใฆ้ณดใฃใใ
ใใใณใๅคงๅฅฝใใชใใ ใญ
ใใใๆฐๆใคใใใ
ไนณ้ฆใ ใใฃใใๅ่ตทใใฆใใใงใใ ใฌใใฌใ
ใใฏใใ
ใใใใใใงใณใใไนณ้ฆใใฎใณใฎใผใซใผใฃใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใใช้กใ่ฆใฆใฆใใใ
ใฏใใฏใ่จใฃใฆใ
ใใใ็ฑใใใกใใฝ
ใใฃใใใใใฆใฆใง
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใญ
ใใฃใใใใณใใณ
็ ด่ฃใใกใใ
ใใณใใใใ
่ตคใ่ฒใซใชใฃใฆใ
ไนณ้ฆใณใชใณใช
ใญใใฉใใใใใใใ?
ใใใใ
็ฒพๅญใใฅใผใฃใฆใชใใจใ่ฆใใใช
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใ ใ
ไบไบบใงใทใณใทใณใใใใชใใฆๅคขใฟใใใงใใใ
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆใใใใ
ใใฎๅ ใฃใฝใใ
ใใฃใฑใใดใ ใผใฃใฆ
ใใฃใฑใใใใใฆ
ใกใใฃใจ็งใใกใง่ฆใฆใฆใใใใใใญ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใใใ
้กใใพใใใ ใๅใใฆใ
ใขใขใณๆฑใใผใใฆใใใ
ใใใชๆฐ็ญใใใใใๆตใใฆใ
ใฉใใฉใๆฐๆใกใใใชใ
่กใ็ฌ้ใฎใใณใใใฃใจ่ฆใฆใฆใใใ
ใปใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใ
ใใ่กใใใใงใ
ใงใฃใกใใ
ใกใใฝ่ฆใฆใฆใใใใใใฃใจ
ใใใฃใฆใชใฃใใ
ๆใ
้ฃใใงใใ
ใใฅใณใใฅใณใใฆใ
ใใใใ
ใพใ ใใพใ ๅบใ?
ๅ จ้จใ ใใฆ
ใซใใ
ไฝๅใใใฆใ
ใใฏใใฏ
ใใฃใฆใ
ใใผใใใ
ใใใใใใณใ
ใใฃใกใใฃใใใ
ใพใ็งใใกใใปใณใบใชๆไผใฃใฆใใใใญ
ใญใใญใ็งใใกใซ
็ทใใ่ฆใใฆใปใใใใงใใ
่จใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใใใฃใใใใฃใฆใฟใฆใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใฆใใใใ
ใฟใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใใใใใฆใใ่ๅฅฎใใฆใชใ?
ๆฉใใชใ?
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใ
ใใใใ้ขจใซใ
ๅคใใใใ
ใใฃใฆใฟใใใฆใใ ใใง
่ๅฅฎใใกใใใฎ?
ๅคๆ ใใใ
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใ
ใญใ
ๅคๆ ใใณใ
ใฉใใพใงๅคงใใใชใใใช
ใฉใใฉใ
่ฆใใพใใ
ใใใใ่ฒใฃใฆใใฆใพใใญใใใกใใฝใใ
ใปใใจใ ใใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใฟใพใใใใ
ใใคใใผใค
ใใฃใใ
ใใใฎ่พบใใ
ใทใฃใใใใฆใใฆใใ
ใญใใใใใพใใพ
ใใใใใณใใณใใใชใ?
ใใใใใฃใ
ใใใใใฆ
็งใใกใซ่ฆใใ
้ฃในใใใใซใใฃใฑใใใใฆใใใใใใชใใฎใใ
ใฉใใ ใ่ฆใใใใใฎ
ใใฃใฑใๅคๆ ใ ใญ
ใใใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ
ใใใไฝใใฃใฆใใฎ?
ใ ใใ ใ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.