Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆใฃใ้ใๅบใใฆๆฐๆใกใใฃใใงใ
ใพใใใฃใฑใใใพใใใใญ
ใพใใใใใงใใ
ใพใใใพใใใ
ใใใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใ็ฑใๆธฌใใพใใ
ๆจๆฅใฏใใ็ ใใพใใใ?
ๆ่ตทใใฆ่ชฟๅญใใใใงใใ?
ๆฐๅใๆตฎใใชใๆใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ใฏใใใใใงใใญใ
ใใใใพใไฝใใใฃใใ่ชญใใงใใ ใใใญใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใๆธฉ็ฑๆธฌใ
ๅ ฅใใพใใใ
ใฏใใใใใใใกใใ้กใใใพใใ
ๆจๆฅใฏ็ ใใพใใใ?
ใใใฃใใงใ
ใใใชใซๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
ใ ใใใจใใฏใใใพใใ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใผใ
ๅนณ็ฑใงใใญใๅ้กใชใใงใใญใ
ไฝ่ชฟใฏๅ้กใชใใใใงใใญ
ใใใใๆชๆใฎๅ ทๅใ่ฆใฆใใใพใใญ
ใใกใใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใพใ ใกใใฃใจ็็ๆฅใฆใพใใญ
ใญ
ใใใๆผใใฆ็ใใจใใฏ?
ๅฐใ็ใฟใพใใใ
ใใใใๆ็็ฉ่ณชใๅบใใฆใใใพใใญใ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ
ๆญใใฆใใใพใใญใ
ใซใผใใณ้ใใพใใ
ใใใใไธใฎๆดๆใ่ฑใใใฆใใใพใใญใ
ใกใใฃใจ่ตทใใใใฃใฆใใใฃใฆ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใณใใคใงใใใพใใ?
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใใฟใพใใใใใใใจใ
ใฏใใใใใพใใใ
ใพใ ใกใใฃใจ็ใฟใพใใญใ
ใใใงใใ?
ใใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใๅคงไธๅคซใงใใญใ
ๆฉใ่ชๅใงใงใใใใใซใชใใใใใงใใใฉ
ใชใใชใๆใ ใจไธไพฟใงใใใญ
ใกใใฃใจๅทใใใชใใใใใใชใใงใใ
ใใพใชใ
- ็่ญทๅธซใใใฏใไฝๅนดใซใชใใใใใงใใ?
ๅ จ็ถๆฐไบบใชใฎใง1ๅนด็ฎใจใใงใ
ใใใใใ ใฃใใใงใใ
ใใใใฃใ่ฉฑใใใใจใชใใฃใใญใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใงใฏใใกใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใงใใๅคงใใใงใใญใไฝใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๅคงใใใงใใญใ็ทๆงใฎไธญใงใ
ใใใใๆฐใซๅ ฅใใ ใจๆใใพใใ
ๅญฆ็ๆไปฃใใฉใฐใใผใใฃใฆใใฎ?
ใใใชใใ !
็ขบใใซ็ญ่ใจใใใใใงใใญ
ไปใฏใใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆ
ไธใฎๆน
ไปๅบฆใฏใใใใใฆใใใพใใญใ
ใใฃใใใใงใใใ
ใใใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใฃใกใฏๅคงไธๅคซใงใใ
่ชๅใงใงใใใใชใใฆ
ๆใๆชๆใใใฆใใฎใงๅ จ้จ็งใใกใไธๅฟใใ
ไปใฎๆนใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ่ถใไธใใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใกใใใ้กใใใพใใ
ใใใไธๅ่บซใๆใฃใฆใใใพใใญใ
ใใใ่ถณใฎๆนใๆญใใฆใใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๆธฉๅบฆใใ
ใกใใฃใจๅทใใกใใฃใฆใ ๅทใใใใใใใชใใใงใใใฉโฆ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญใ
ใใฟใพใใใใใใกใใฃใจๅบใใฆใใใใพใใ?
ใใใใใกใ
ใใใๆตใใฆใใใพใใญ
ใใฃใใใฃใกใฏๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใ
ใงใใกใใฃใจใใชใฑใผใใช
ใใฃใฑใไธ็ช็ถบ้บใซใใชใใจใใใชใใจใใใงใใฆ
ใใฃใฆใฟใใ
ใใฟใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใพใใ
ใใใๆด็็พ่ฑกใซใชใใชใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใๅบใใฆใใใพใใญใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใๆตฎใใฆใใใพใใญใ
ใใใๆฅใใใใใงใ
ใฟใใชใใฃใฆใใใจใชใฎใงๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใงใใญใใใฟใพใใใ
ๆใใพใใใใญใ
ใใกใใใๅฑใใใพใ
ใๅพ ใใใใพใใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใ
ใใใ่ตทใไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใณใถใคใ้กใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใงใฏใไฝใใใใใพใใๅผใณใใ ใใใ
ใใพใฃใใใฎใจใใฆใๆฅใใใใๆใใใใชใใใใซใใชใใ
ใใใโฆใพใใใฃใใ
ไฝใใฆใใใงใใ?
ใใใใ
้ใใใงใ
ๆจๆฅใ็่ญทๅธซใใใซ่ฟทๆใใใกใใฃใใใ
ใกใใฃใจใใใช้ขจใซใชใใชใใใใซ
่ชๅใงๅฆ็ใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
็ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใใใชใใใงใใใฉ
ใใใใใพใใ
ใใ
ใใใใใใ
่ฟทๆใใใชใใงใใ
ใใฏใ
็งใง่ๅฅฎใใฆ
ไฝใฃใฆใใชใใฆๅฌใใใงใ
ๅใใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใ
ใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใช
ใญใใใ ใใใใใถใงใใ
ๅใใงใใญ
ใใใใๅทปใใฆใใ ใใใ
ใใใใงใใญ
็งใซ่ฆใใใฆใใใชใซๅคงใใใใกใใใใงใใ?
ใใใผ
ไนณ้ฆใจใใ
ๅผฑใใใงใใญ
ใใคใไพฟๅฉใงใใ
ใใฟใพใใใไปใฎ็ๆดปใใกใใฃใจใใฏใใใฆใใใ
ๅๆๆใซใชใฃใฆใฆ
ใใใใใจ
ใใใชใใงใใ?
็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใญ
ใใใใงใฏ
ใใผใใใ
ใญในใๅฅฝใใงใใ?
ไปๆฅใฎๆ ๅใฏใใใพใงใงใใ
็ธๅฝ้ปใฃใฆใใใงใใญ
ไปใซใๆฃ่ ใใใใใฎใง
้ใใซใใชใใจใใก
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใฆ
ใใใใฃใใใๆฐใซๅ ฅใ
ๅฃฐใ
ใใกใงใใ
ใใฎไบบใซ่ใใใกใใใพใใ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใ
ใใใช้ขจใซ่ฆใใใใ
ใใใๆฅใใใใใงใ
ใใใใใฃใใใงใใ?
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใ
ๅฐใฃใกใใใพใ
ใใใชใซๅบใใใฆใพใใ
ใใใงใใใญ?
ใใ็ ้ขใงใฏ้ใใซใใชใใจใใกใงใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใใใ
ใญใฃใณใใฃใผ
ใใใ
ใใใใใฃใกใชใ
ใๆฑๅบใฆใพใใ
ใใใชใซ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
ใใใ็ใใฆ
ใงใใใชใฃใกใใใพใใใญ
็งใฎใใฃใฑใใ่ฆใใใงใ
ใฉใใงใใ?
ใใใ
ๆฒป็ใใฆใใใพใใใใญ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใใ
ๆฒปใใพใใ
ใใใงใใ?
ไปใใใใใฆใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใฃใกใ
ๆใพใฃใใ
ใใฃใจ่ฏใใชใใพใใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฎใใใใงใ
ใใใชใซ่งฆใฃใใๅฃฐๅบใกใใใพใใ
ใใใใใญ
ใๅฐปใใใใใพใง่ฆใฆใใ ใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใใใฎ้่ฟใง
ใๅฐปใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๅทใใใฃใจใชใใใพใใใญ
ใใใ
ใใใชใซ
ใใฃใใๅฏใฆใพใ
่ๅฅฎใใฆใใกใใใพใใ
็ดๆฅ
ใใพใใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
ใใผใใใ
ใใผใใพใ
ใฌใใฃใฌใใฃใซใชใฃใกใใใพใใ
ใใใใผๆฐๆใกใใ
ใใ
ใฏใใผใใฏใใฃใใฏใโฆ
ใใฎใใกใใใกใใฎใใผใซใชใณใฐ
ๅคงใใ
ๅฏใกใใฃใฆใใใฃใใใงใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใ
ใใใใผ
ใใ ใใใ
ใใ
ใใใกใโฆ
ใใ่ตทใใ
ใญใ ใใซใฌใผใใใ
ๅจใใฎไบบใซ่ใใใกใใใพใใ
ใชใใกใ ใใฝใผ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใฉใใใ็งใฎใใกใใใใพใงใใใ
ใใใ
ใใผใใฃใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใพใ ใใใๅ ฅใฃใ
ใใใใใใฃใใใใๆใใฆใใพใใญ
c ใญใฃใผ
ใใฅ
ใญใซใกใณใใฃใผ
ใใใใใใใใงใ
ๆตฎใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใคใใใใพใงใ
ใญใฌใคใซๆฌฒใใใงใ
ใๅฐปๅฅฝใใงใใ?
ใใใ่ฆใใพใใญ
ใใผใใใใใญ
ๅบใใใฎ
ๆฅใใใใใงใใ
ไธๅใใ
ใใผใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใๅ ฅใฃใฆใ
ๅ จ้จใใใใชใใฆ
ใพใใกใใใฎๅๅใกใใ
ไปใฎใใฎใงใใชใใงใ
ใชใใฆใฃใใ
ใใใ็ใฆใฆๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใชใซ็่ญทๅธซใฎ่ชๅใงๅใใกใใ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใผใกใใๅฅฝใใ ใ
ใใๆฐๆใกๆชใใ
ใคใใฆใใ ใใ
ใใกใใใใกใใ
ใใ่ นใซ่ฝใกใ
ใใใใใโฆ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฌๅฝ
ใพใใใฃใฑใ
ๅ ฅใใฆใใ
ใโฆ ่ชๅใฎไธญใซใใ
่ตคใใงใณใธๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใ
ใใใ
ใใใใโฆ
ใใผใใใผใฃ
ใขใผใกใณ
ใขใคใฏ
ใใใ ใใ ใใใใกใใ
ๆฌๅฝ
ๅฉใใฆ
ใใผ่กใ่กใ
่กใใ่กใใ
ใใฃโฆ ใใ โฆ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใฎใพใพใ ใใๅบใใฆ
ใงใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใใฃ ใใใใใใ
ใขใคใ
ใใฅ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆๆฅใๆฅใใใใใ้กใใญ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.