Original subtitles

Before the West Century, Year 230

lt was a place of wars in China

lt was the tragic War Time

And wars always persisted

At this time the races in the West

There was a young king

Since he did not want to see the tragedy happen in the society

This stimulated his heart to save lives

Master, danger

Father, father, be strong, father

lt is me... -

Yim Chak, it is me

Victory... - victory... - the enemies were defeated

Victory

Victory

How? ls he okay now?

Master, he is getting worse

For your sake Master

lt's fine for me to die and die

Bastard, could you die for a few times?

l just made an example

Li Tong's father

He is also my father

And he is also my father

Yes, yes

Yes, yes

Same to me

Yes, it is like all of you

So it is okay for me to die for him

Yes, yes

l also needed to fight in a war a few days after my wedding

So l had an affair with her for days

We are just like that

Stupid

Wait

However it also makes you happy

So stupid

He had no chance to give birth to his son

So she gave birth to her son for another man

ls he the hostage caught in Qin Country?

Yes

What is your name?

What? Not answer

Are you a mute man?

He is Gin

Your name is good

What a place is it in Qin Country?

Where is it?

lt is a corner far away from the West, a undeveloped country

Really? lt is a place with a long distance

So is he a barbarian?

You look at me with anger

lf he is a barbarian

We use the barbarian way to treat him

This time

l think that we must make our country stronger

l don't want to be a hostage

So l must win the battle

l can't lose in the battle

General, we are friends

For you General, l'd drop the farming tools and join the troop

l must get the world for you

l think that we must have a stable time

That's right, father is right

l must unite the world

l must build a world without wars

Yes, yes

That's right

l'm sut defeat all the enemies

For the sake of the country

For the people, l must do my best

General is right, work hard General

Yes. Yes

Uncle

You can't die

Would you get recovered soon?

Get well soon

Do you still look at it? l need to work

Uncle

Understand?

General, General Wu Fu is back with victory

Country Yin surrendered without fighting

So Country Yin is yours General

What a prize! lt is my job

Now our enemy Country Yin surrendered

Thanks for your effort

lt is your reward

Tell me what you want

Thanks for your effort

We are going to have a celebration for General

You go to get ready... - yes

Anything else?

Please burn the rich Family Chun in the Village Yeung, General

And kill all the family

How are the farmers now?

This... -

lt may be so bad in war strategies, isn't it?

Yes, however

Tell me, there are many treasures in the Family Chun

And the lady is so beautiful

How beautiful?

lf my troops were not injured

l also want to go there

Master... - you do this

l won't allow him to do it

Kill him

Kill him

He is a General with merits

221 B.C.

Qin eventually fulfilled the dream of the unity in China

Here was the first one in the world

The biggest kingdom was born

Our Master

He has united the world

So we need to assist him

According to the history of the former kings

We need to call him the King

And give him the King title

l will construct the enterprise for Qin

For the great kingdom, all the nobles

For the people

So we call in all the men of wisdom here

To assist me to build the enterprise

Your Majesty, we must assist you to build the great enterprise

So, let's have a political meeting

You get prepared please

l have the same thought as yours

Now the War Time is over

Qin, Ngai, Chi, Hon, Yin, Cho, Che

The seven countries are united by Qin

ln order to make a history ever

The Great Country, what are the necessary conditions?

The first is to have words

For transmitting news to the Central Government

We must destroy the old words

And also we must make some words which are easy to understand

The second is the common currency

To abandon other currencies

We must have a common currency

The third is the measurement

We must have a measurement standard

To make the economy boom quickly

Wait

These are side questions

The most important question now is to have new pieces of land

The measurement standard

For instance: To manage some questions about human and organizations

About these questions

Minister, please say it out

About the newly joined countries

Since they have their own religions

So we must destroy their religions as soon as possible

And to make them believe us

The most important ones are Chi, Cho, and Yin

For they are far away from us

lt would be more difficult in terms of administrative management

We must consider it very carefully

Everybody, what do you think?

l agree to Minister's advice

So do l

So do l

Any objection?

Agree

l disagree

What?

No matter it is Country Chow or Spring & Autumn

Their systems and thinking are conservative

lf these systems could be broken

The Qin kingdom could be much better

What did you say?

Do you have any solution?

We'd set up a county provinces system to replace the conservative system

To divide the whole country into county and provinces

We send some nobles to manage all the administration

This role is a inerited system

This is to break the conservative system and to show that

lt is the way for our country to become stronger

Yes... - what do all of you think?

Li Sze is right

For the establishment of a new country, a new system is needed

From today's onward, abandon the conservative system

And to set up provinces

You can't object it

Your Majesty, the old kings of the six countries are here

Master you can see them now

Let me see them

l might have seen you in a war

King Chi? King Ngai, King Cho, King Hon, King Chiu

Are you Dan?

We have not seen each other for a long time

Chin, do you forget your childhood?

The pain when we were the hostages

Do you remember?

Yes

l was the hostage in Country Yin at that time

You were the hostage of Country Chiu

l would never forget it

At that time l really wanted to be your brother

At that time you were... -

Since you did not want to be a hostage

Since l was not a man to be insulted

Now l have united the world

l have merged ywo countries into one

There would be no more wars

What? Unity of the world

King? What is it?

Shut up, King, it is the name of the King

You are a loser, be polite

King?... - Your Majesty

Chin... - you

Yes, it is funny

You go back to your homes

You go back to protect your temples

But there is only one king

lt is the end of today's assembly

Father, is there the new country?

Yes, there is called Hamyang

Grandmother, it is nice to see them again

lf l was young now, l would also work

l would also be loyal

The war is over

Then we can live comfortably

Then we can feel peaceful to be farmers

Then we can have a good time

What is that?

That is a building of Al Palace

Al Palace? What is that?

lt represents the power of Country Qin

Or it is a place to keep beautiful girls

l guess that there must be over hundreds of beautiful girls

l really envy them

No, some said there had something

Thousands of beautiful girls from all places

What? 3000 beautiful girls... - that Chin

General, do you want to refuse the order?

l don't, l don't mean to refuse

l just offer some advice

However, the order from the Al Palace cannot be refused

So we don't need to care what they say

l must show them the power

And General you also a genius troop

So we don't need to be afraid of them

Next

What?

Next

ls it dancing again?

You don't know singing nor dancing

What else do you know?

l don't know how to perform

What? You mean that you know nothing

Yes, l know nothing

lt is impossible for you to know nothing for such a beautiful appearance

You must know at least one arts

Yes, it is not really an arts

l just know riding and shooting

What? You know riding and shooting

lt is interesting, my horse... -

get my horse here

Your horse

That horse... -

What if it got hurt?

Ride on... -

Your Majesty... - your Majesty

l am the daughter of Chu Ko whom you killed

Chu Kwai Yee

l come here for the revenge

l must kill you today

You kill me... - you'd better kill me

You all listen

She is the winner today

Your Majesty, being a king you can't be loose at work

She comes for the revenge

You are the first lady to enter into the Al Palace

You are the Lady today

Your Majesty is coming shortly, hurry

Lady, although l want you

l don't want other things, l just want you

That's right, he went to the Grand Queen House

You are right

He is the Minister promoted by Grand Queen

lt is time to replace the Minister

However, Liu Do is an eunuch

She is the first one with the eunuch title

To enter into Grand Queers room

ln the midnight, and no one even knew it

You get down

Liu Do, what are you doing?

Grand Queen

Liu Do, you come in

Take it easy, l have not been found yet

What if l was found?

lf the King knew it

Are you afraid?

He is a nice boy, he listens to me

What?

No shouting, l have something for you, come in

Your Majesty, please kill me

lf my enemy is a man

l would not have lost to him

However l have no way out to a woman

You are my lady

lf anything happens to you, l'd blame

Chu Ko

When l saw your eyes at the glance, l want to have you

However l don't want to have a heartless woman

l would wait for your reborn

Grand Queen, your Majesty is here

Grand Queen, your Majesty is here

What does Liu Do do?

Grand Queen

Your Majesty is here

Your Majesty is here

Liu Do, you dress like an eunuch

To get close to the Grand Queen, you have committed a serious offence

lt is an offence to death

What? Please listen to me

Master, it is reasonable for me to do it

Shut up, look at it

Since l am also a normal man

l am not an eunuch

You don't need to bull shit

Liu Do, you are no longer an eunuch

You are just a normal man

Kill him

Wait, wait

Since the Grand Queen like me so much

How are you Majesty?

lt is the most important to secure the base for the country

We need more genius from all aspects

Before l answer your questions

l need to clarify one thing

Please let him go

Lu Bu Wei, you are the Minister

Dare you be impolite to the former King?

And to enter into the Grand Queers room

And to make use of the Grand Queen

ln order to make noise

You make use of Liu Do to get close to Grand Queen

You have committed the death offence

You cannot be forgiven

Your Majesty

Your Majesty l have one thing in my heart for a long time

lt has been 30 years

You shut up

Your Majesty l would feel tough if l could not say it out

Your Majesty, who is your father?

Your father is not the former King

Your father is Lu Bu Wei

When the former king was the hostage in Country Chiu

l wasjust a poor merchant

Since l was so poor at that time

So l really want to enter the Palace

l remember that it was the spring time

l met the former King in an occasion

The former King liked me so much

And he honoured me a title

The former King really gave me lots of opportunities

For my future prospects at that time

l used all the means to get close to the former King

l had an affair with Lu bu Wei already

Later the former King defeated Country Chiu

And he got the Qin Palace

ln order to unite the world he worked so hard

l just gave birth to your Majesty

Mother, please stop here

Do you forgive Lu Bu Wei?

Since he is your real father

l am not the son of Lu Bu Wei

However you are the former King's... -

l am not the son of the former King

l am the son of the God

l am a nephew in wars

l am a nephew who cares himself

l just know my story today

Lu Bu Wei, do you think that you are a honest man?

You made use of the former King for your interests

You gave your love to another man

You are a man for all purposes

Lu Bu Wei, you are not the Minister any longer

l need to send you to the North

l never want to see you again

What did you say?

You cannot ask your father to leave

l am your mother, l don't allow you to do it

Mother, l don't want to listen to you

l have decided

Grand Queen, it is what your Majesty said

l am a man with all purposes

A man who would use all the means

l deserve it today

Chin

Wait, let your Majesty calm down now

Your Majesty... -

Get up quickly

lt is you, you have not changed much

l have not had a meal with you for a long time

Give me some food

But you are the King now

What? l am still like before

Let's eat

Give me some food

Let's eat everybody... - yes

What are you doing?

You all sit down

Sit down, let's eat

We have not had a meal with your Majesty for a long time

Yes, since the end of war time

We have not been together

How is your hand?

What? l could still fight even if l had one hand only

Give you

Give me this knife as a gift

lt is a famous knife

lt is the consideration for your lost hand

Thanks, l really thank you Majesty

l must be loyal to your Majesty

You just play a round

Hurry... - hurry

Please look at the coin on my hand

lt is a coin of Country Qin

A common and important coin

l have ten special coins like this

l want to play a game with you

lf my forehead could be hurt

l have a gift for you

You may try three times

But you need to give me half a tael

Half a tael... - half a tael

lt needs a tael if it is serious

One tael... - one tael

Do you want to try?

How... - how?... - This knight

Try it

lt is interesting... - come

You are a devil

How? You can see it

l am not hurt

l have got half a tael

Do you want to try?

ls it in the Country Yin?

There has not had a genius?

lt is Kin O... - he is Kin O

Do you want to try? How? Try? Or not?

Are you broke but you want to try?

Are you back?... - Yes

Anything special today?

Any wine?... - lsn't it any?... - Yes

ls it?

Kin O

Let's sell this piano

Sell it?... - Yes

No way, it is your only entertainment

However

No way, it is the only valuable

l don't want to drink wine... - yes

l feel sad to Country Yin

No way, you don't need to be sad now

l believe that someone would admire you one day

Sorry, is mister Kin O in?

lt is Officer Tin Kong, what do you want?

He is a close man of Prince Dan

He is Officer Ku Wu

ls Kin O in?... - yes

l want to see him

Mister Kin O, we need your assistance

You need my assistance

Prince Dan wants you to assist us

To deal with the country matters

Country matters

Since King Chin is an enemy of Prince Dan

l believe that you know it already

So we must kill King Chin as soon as possible

Prince Dan has given me a mission

Prince Dan heard that there were many guards with King Chin

Prince Dan used to harm him many times

But no one could be successful

Thus l think of you Kin O

lt is only you who could take thisjob

l have promoted you to Prince Dan

Since this mission is easy to you

And the Prince is good to us

So l wish that you could promise this request

lf you promise Mister

lt would be a big assistance to Country Yin

For this matter

Officer Tin Kong and l come to see you in person

Mister Kin O, about this important mission

l will wait for your reply

You just promise them

Since it is a chance for you to be famous

Mister, l am not for myself this time

l come here for the sake of all people

lf you promise, all the people could be saved

l hope you can consider it carefully

You admire me so much

l must complete the mission

Mister Kin O, thanks

What? lt is Mister Tin Kong

l must be hard to complete the mission

l want you to work for the country

l must complete the mission for you Officer

Mister Kin O, thanks

Since King Chin is my first enemy

l used to send someone to kill him

However there were many guards around him

l experienced the failure to kill him

And also he wanted to have our Country Yin

We cannot be defeated by him

So we must kill King Chin successfully

l have a condition

Please tell me

l need to have Fan Yue's head

What?

Let's have Fan Yue's head first

Then we use his head to King Chin

However Mister, he is an important friend of mine

So l don't want you to do it

You cannot worry so much

Mister Tin Kong gave up his life for the country

lt is the best way to destroy King Chin

lt is not only for us to have his head

But also the map of Du Kong

What? You also want the map of Du Kong

Since here is an important military place

May Prince consider it seriously

lf we can achieve the goal by so doing

lt is also a good method

Wait

General

l must do my best to complete the mission

General

King Chin is a hot tempered king

So we must kill him

l have been looking for a chance

l must kill him in person, but l failed

But l know that you can do it

Mister, please do your best

A knight is working for the country

lt is fine even he needs to sacrifice

We may not see each other again

You have been doing hard

No, it is my pleasure

Even though we may not see each other again

We are a couple forever

Let me play this piano for you

What? He has got Fan Yue's head

And the map of Du Kong

Yes, he is an ambassador from Country Yin

He is called Kin O

He has got the stuff here

He wants to see your Majesty

See him

For the safety, all people who are going to see the King

And to avoid any weapons

Searching the body is required

What? Searching the body

l have showed all the stuff

You can go in

This is really the head of Fan Yue

Bastard

Give me the map of Du Kong

Deputy Ambassador Wuyang started killing in his 13

l am just a village man from the North

l am afraid of the King

Now l am really scared

l am afraid that l'm not able to complete the mission

No worries, come here

This is the map of Du Kong

You don't shout

Mister Kin O, please wait

Now the life of the King is on your hand

You attack him when he is not aware of

Are you still a knight buy so doing?

Your Majesty, knife... - knife

King Chin, you win

l am finished

Hit me, hit me here

Your Majesty, your life is mine

My life is yours?

Has your heart opened yet?

l am all for you

l'll come to see you tomorrow

Your Majesty, l want to be with you tonight

Chang Leung, it seems to have millions of troops assisting me

All the troops have arrived

How are the troops from Hun Lu?

They should be at Yak Shiu

Let's attack now

l guess that King Chin would take action first

So we must attack him when he is not alert

This increases the chance of winning

Yes, let's attack with all power

Stop

lt must be the troops of Mon Tim

lt is all l expected, what a King Chin

l guess that there are ten thousand troops

We can't look them down

We must be careful

We can't get down now

We must fight with them here now

We must surround his riding troops

We must arrive Hamyang first

We must destroy the troops of Hamyang

Good... - let's start now

Yes

Fight

Chin

Dan

l must kill you today

You can't escape today

Bastard, don't run away

lf you are not hurry to do, your Majesty is coming back

That ambassadorjust left

We have much time now

Lady, you are really in a hurry

l have been waiting for a long time

However, you come to wait here everyday

For what?

Since l will pass the message for your Majesty forever

So l can see you everyday

lt is so great of you, he is so nice to you

What is the noise?

Lady, the troops are in a war... - what?

Hurry to get down... - hurry... - enemies

What are you saying? There should not be any enemies

Who are they?

They are the Barbarian Race in the North

The troops from Hun Lu are here

They are all cruel barbarians

They are burning houses while they are coming here

Get the arrows here quickly

Lady

Your Majesty

Uncle

Uncle

Why? Why?

When you died, l can't do anything

Why you died?

Why, why you died

General Mon Tim, go to find the North barbarians for revenge

l will send 300000 troops to support you

You must destroy the Hun Lu people

Understand

Minister Li Sze, in order to gather the power

So l need to build a wall from the West

To the East of Shan Ping

ln order to arrange the 300000 troops

lt needs a big deal of money

The distance beyween Lam Siu to Shan Ping is about thousands miles

lt requires lots of man power and resources

But it is necessary to do

Your Majesty

l have decided

l am father of the Country Qin

The public are my sons

So l don't want to see my sons

To be forced by the barbarians

l must use all the effort to solve problems

l need to build the Great Wall

These 7 years

From the West of Lam Siu to the East

Of Shan Ping

To build the Great Wall of thousands miles

After many battles

lt is also a tough job

Shut up

Let me go back, l want to go home

Shut up

l have not seen my family for 7 years

Bastard

l really want to go back to see my wife

Bastard

lt is disgusting

How long does this tough job last for?

l thought it would be stopped after the war

To go back to see my family

l really envy father of Li Tong

What? The workers are not satisfied with the Great Wall

Since many people escape

And many die

Now General Mon Tim also cares about this question

Those bastards

l do it because of you

Notjust for the Great Wall

Since the building of the Al Palace

The Lucky Road and Li Shan Ning are all tough jobs

What l do is what a king should do

What is the progress of the work?

Yes, it is getting close to the Wolf Hill

The people from the East are nice

And Wolf Hill is also a beautiful place

lt is 4000 miles from here to Wolf Hill

So we need many man power

So what?

What l do is for their sake

This Great Wall must be helpful

So we don't care about the complaints

from the stupid men

l don't mind

l have many other buildings

Your Majesty... - this

This is the Transport River

Transport River?

This Transport River connects the South and the North

To transport the goods from the South to the North

And from the North to the South

l need to connect the 3000 miles river

Oh yes? lt is so great of you Majesty

What? Ming Bun, do you understand?

Your Majesty don't leave Al Palace very often

Since your Majesty needs to read thousands of letters

He has not seen those 3000 ladies

Since the death of Lady Chu

He is not interested in girls

lt is not good

lt would make your Majesty smarter

So it is not good to you

Since you can't get from the 4000 eaters

To get any benefits

l guess that you still can't see them for a period of time

What?

You must be careful

Since l guess all the Ministers would be in danger

They have the same faith

Chiu Ko, what are you saying?

You must perform better

Since there is so much work

You have got half of the money for building the Great Wall

lf your Majesty is smart, it is notjust to me

But also it may affect you so much

So l wish your Majesty to leave the Al Palace

Am l right to say that?

Yes, but a lady like Lady Chu

There are not many around

However, your Majesty just wants a woman

So we need to hold a function

A contest of beautiful girls in the country

Get away... - get away

Let me go... - let me go... - mother

You set her free, don't take her away

l beg you, please

l beg you

You shut up

Please, please

lt is none of my business

Please, please

You shut up

Take her away

Yam Ying

Yam Ying, what do you want to do to my wife?

Devil

Let my wife go

Wait

She is my wife... - please

Let her go, please... - please

Are you her husband?

Bastard, you just went there

Since we lack man power

Take him there

Husband

Yam Ying

Husband

Yam Ying

Husband

For building the Great Wall

Those Hun Lu people are traced by General Mon Tim

They disappeared in the Hill North

Now the Great Wall is a piece of rubbish

For building the Lucky Road

You have called in 700000 people

ln order to build the Ning Palace, we have made million people suffer

We often do some useless works

We often have a tough living

The world is of peace, the war is over

Why can't we have a happy life?

Why are we worse off than ever?

We are living under a cruel management

No one can stop the King now

The politics is really a piece of shit

Shut up, you defame the King, come on

The country is not the personal stuff of the King

The King means that being the leader of the country

He is not the manager for the God here

We must stop the conservative system

And also to stop the groups provinces system

Millions years ago, it was a splendid time in the Dynasty Yan and Dynasty Chow

Since the King had used the appropriate way to manage

lf the King wants to manage the country

in a nice way

lf he does not improve the cruel management

lt is not only causing disloyalty

But also making the termination of the country

Mister Kong Yu

l feel pity of it

Mister Kong Yu, what l said just now

Would you say again to the King?

l am going there with you

Teacher

The appropriate way to manage the country

There are only Saints Huang and Man

To grab the freedom of people

Then to unite the world?

ln order to complete the mission

lt is necessary to unite the thinking and the says

Do we need to change our laws

To enforce the people to use them?

Now the world is of peace

We won't allow any disloyalty of laws

Do we need to obey the ridiculous laws?

What are you saying?

lf the laws are correct, no one would object it

The public would not obey the cruel kings and laws

lt is so bad of you

No, l am saying for all the people

What?

The personality of Saint Man is kind

l believe in his Kind Speech

And what you believe Shun Chee

He believed in bad habits

So what the laws are carrying now

No one would obey them

The laws are important to a country

The mind of the King does not represent all the people

Even if he ordered us

We are just like dolls to listen to him

Stop it

l have lost my soul already

Shut up

You just know how to cheat people

From now on your schools are closed

Your Majesty, what the Minister meant what do you think?

Minister, please go ahead

To the medicine, laws, faming and

Other books need to be burnt now

No way

What are you saying?

No way

Teaching on the streets is an offence to death

Those disobey would be sentenced to death

30 days after the announcement

You must burn all the books

What?

Like what the Minister said, effective from today

Cruel says, the God would not allow

The God is also me

What did you say? You are just a cruel King

l am a man to work for the God

Those disobey are my enemies

Cruel says Cruel says

Cruel King

You are a cruel king ever

The God will punish you

The God is me, l am the King

lf you disobey me

You will be sentenced to death

Sentence to death

Cruel says

Cruel king

The God will punish you

Let my husband go

Only the Says, please give me the Says by the Saint Huang

Since those books are as important as my life

Please, please

Shut up

What do you want to do? Wait

Trace him

Man Shin Leung

What are you doing?

l must save these Songs of Poems

l must take these books away

What are you doing again?

l don't want to burn these books

Aren't you afraid?

You will be buried if you are arrested

Bastard, l am not afraid of them

l won't be pressed down by their system

Since all the Saints in the world are not wrong

And only Saints Huang and Man

They are our teachers in the world

You are right

l believe that if these books are kept in a safe place

Then we can have a peaceful life

Open the door Open the door

Don't bother me Hurry to go

Trace him Trace him Bastard

Your Majesty is here

Your Majesty is here

Your Majesty is here

What is this song? Yes

Did you sing just now?

This is what our men at home when they missed the past

The song they sang

ls it a song that saying the past is happier than today? Yes

Are you unhappy now?

No, l am very lucky

However my parents and brothers

Stop it Your majesty

You are very beautiful, l like you

l also like you

Do you like me?

l like Al Palace

What?

No one ever sees my body since l was born

Now you see it

Please forgive me, l don't mean that

lt is fine, but you need to marry me

What?

Father, l have found my husband, it is him

What are you saying?

Please listen to me

Since she was born

A fortune teller lady mentioned about her fortune

She ought to be with

To marry the first man who saw her body

We have been worried about this matter

For the reason that no one ever does

No one has ever seen her body, so we are so worried

However now you have seen it

l believe that it is the will of the God

Thus l hope that you can marry her

Sorry, l cannot promise you

Why?

She is still very young

lf l marry her, it would bring you bad luck

Bad luck to us?

Have you got any confidential reasons?

Please have a look, these books

These books are all prohibited books

So You

Yes, l am a follower of Saints Huang and Man

You are

l use my life to protect these books

lf l marry her

l will get you involved

May you please forgive me

l see, please follow me

Songs of Poems, and All People

These are prohibited books, do you see it?

lt is the God's will to ask you to be my son in law

What?

For sure he is a student of Huang's

Really? Good

Good, good, everything can be solved

From now on it is your world

You need to remove the stuff on her head personally

Are you Man Hei Leung? Yes

Come You leave here with me

Get up Get up

Please wait

Follow me

Please show your mercy, let him go

No way

You don't need to worry

He just needs to build the Great Wall for the King

After the construction, he can come back

Go

No way

You don't cry

None of the workers of the Great Wall can come back

Please give me up

No way, l will obey the rules of being a woman

From now on l won't take the stuff away from my head

l will wait for your return

l will wait for you for 10, 20 years

We are a couple

No matter what happens to you, l am still your wife

Go

Your Majesty is here

There is only a king, he is King Chin

Shit

Stop the sedan of the King, trace it

Haven't you found him?

Yes, we have been searching around but we can't find him

Stupid, what have you done?

lt is fine for me not to be shot

What if l was shot by that iron pill?

lf any accident happened to me

What would the Country Qin be? Yes

lf l died, or my beloved ladies died

Why do l have to die?

Why does a human die?

Will l also die?

Am l like other kings?

l will also die one day

Your Majesty, the gentleman is here

The gentleman

He is the man who does the research on forever young medicine

Forever young

Some said that he had the ability to talk to the God

l want to see him, where is he? Call him to come in

Gentleman Chu Fu Come in

You answer me, can a man not die?

ls there any forever young medicine?

As long as a man has become a Real Man

Then he can live forever

To be a Real Man?

A Real Man does not need to be put into the water

Nor to be burnt by fire

As long as he can get well with the sky and the land

This could make you forever young

Can l be a Real Man?

There is a Fairy Fung Loi at the East Sea

That Fairy has the forever young medicine

You just need to take it to be forever young

The Fairy Fung Loi at the East Sea

Your Majesty, the ambassador of the General Mon Tim is here

Has the Great Wall been built?

Your Majesty, bad news

What is it?

There was a strong earth quake in the Gate Shan Hoi

Parts of the Great Wall are damaged

Earthquake

The General also mentioned about the problems of Hun Lu

They have been solved

Why do you spent so much resources in building the Great Wall?

May you please stop this plan?

Bastard

No matter what the price it is, l must complete this mission

l can't delay any longer

lf it is delayed, all of you will be killed

Go back now Yes

Listen, l will pay all the prices for it

To complete the works, got it?

Yes

Chiu Ko, you go to monitor the General now Yes

Wait, l also go with you

Are we going to the Gate Shan Hoi?

Your Majesty

The journey is so far away

Your Majesty

Go now, you don't need to say anything hurry

Gentleman, you also go

Does this kind of earthquake happen quite often?

Yes, and there are often some side quakes

Your majesty, it may be the God who wants to stop the progress

Stupid, l am the God

ln order not to make the God angry

l need to sacrifice a man to the God

A man for the God

Take a man as a gift to the God

ln order to make this progress smooth

lt is an old method

Your Majesty, l object this idea

ln order to complete this work, it is necessary

Your Majesty, so this man would be

Wait, where can we find this man?

We can choose among these people

Choose a young one

Your Majesty, you listen, even if l died

There are still many people who object your idea

What? Hei Leung would be killed?

So do you want to go to the Great Wall?

Please let me go there

But you are just dreaming of it

No, l have heard about it from the others

So l guess that it is true

Please forgive my disloyalty

However, the Great Wall is at the North

You are just a woman

lt is hard to know how long it would take

And it is only you to go there

l need to go

lf his skeleton is really in the Great Wall

l must bury him in a nice way

Come on

lt is you

lt is really you

We have not met for a long time

What? You don't make any noise

Have you forgot me?

Your Majesty, you are the King now

Really? You have not forgot me

You are now the King

Does it matter? We are still good friends

You are right

Haven't you gone home?

No, we have not gone home

We have been doing the hunting job

We thought that we would have a peaceful time after the war

We did not expect to do this tough job

Really? Yim Chak

You are not our colleague any more

You are just a man who teases the public

And also the merchants

ln order to achieve your goal

You have now become our enemy

Enemy? Me?

Even you don't understand me?

Listen, a small man has a small wish

A great man has a great wish

Being the King, l have such a great plan

What l am doing is for you

My passed away father would see me

Help Help me

Help

Only this money?

l only have got this money

Wait lt is mine

One, ywo, one, ywo

Shit, wait

Don't run away Bastard

Are you okay?

Just now it was very dangerous

Why are you coming here with your weak body?

Since my husband was caught by the cruel king

l am coming to save him

lt is a pity of your husband

From my memory the King was not a cruel king

Do you know the King?

l know him

l met him when l was young

He used to be very nice

He is a nice and keen man

However, no one would admire him now

ln order to achieve his goal

He ignore the lives of the public

And he also takes away the freedom and the spirits of the public

No, they just misunderstand the King

Sorry, when l hear some bad words against the King

l will be angry

From my memory about the King

He is a considerate king

l saw it in person

Please

What?

l have one question to ask you

Do you know the man who will be sacrificed to the God?

Are you his relative?

Yes, he is my husband

His name is called Man Hei Leung

Do you know him?

ls he your husband?

He is in the Six Again Room

Hei Leung

You don't drop me down

l come from a far distance

Hei Leung l am your wife

l have not forgot the promise to you

Even if you died, l am still your wife

Hei Leung

Hei Leung

Disgusting woman

You are not only destroying the Great Wall

But also breaking the wish of the King

Kill him Kill him

Yes

Wait

My husband is dead

l am not afraid of death

But l have some words for your Majesty

Do you want to revolt?

l have one thing that l really want to tell your Majesty

Please take me to see the King

No way, take her out

Let me see the King

l have something to tell him

Take her out

Why can't she see the King?

Let me see the King

Take her out

Carrying out bad policies Harming the public

You are all the killers of the public

Disgusting woman

lt is not fine to kill you like this

Burn her to death

Wait

Officer Chiu Ko

The King wants to see her in the execution ground

Did you really make the Great Wall damaged by crying?

Yes, l did it

Why?

Since the construction of the Great Wall made my husband dead

The God gave me the power to do it

Don't bull shit

lt is impossible for the God to break my Great Wall

No, it was done by the God

Since the God has been protecting us

l have united the world, why don't you appreciate it?

Your Majesty, you look at me

You have not only taken my husband's life

But also killed many lives

My husband did not commit any offence

You buried him when he was still alive

You ignore the lives of the others

Under the sun shine

You carry out some unreasonable punishment

A cruel man like you

Would any person like you?

You shut up

l just work for the country and the public

You defame me by so doing

You also broke the Great Wall

l won't forgive you

You always mention about working for the public

But you ignore many many lives

There is no war now

Why do you still want to build the Great Wall?

Although there are no enemies

lt is for the sake of the public

There will be enemies coming in the future

l build thisjust for the prevention

No, the enemies are not so terrible

The most cruel thing is you

What?

Don't you know that?

Your desire is more terrible than enemies

You build this by taking away the fortune of the public

Al Palace, Roads, Great Wall, Rivers

For these things you have sacrificed

Millions of people's blood and tears

Stupid woman

l do it for the fortune of tens millions of people

So l start the works

You really don't understand it

l don't understand it

l am just a normal person

l really can't understand this Great Wall

What fortune can this give me?

l only want to hold the fortune as it is today

Do you see it?

Shut up

Bastard You are just a cruel king

You are a mean king

Bastard

Kill her

Burn her

Set fire

Set fire

Wait Wait

Your Majesty Please let her go

l am Li He, please let her go

What?

l am like my father Li Tong to use my hand

To exchange for her life

Wait, you are the son of Li Tong

Yes

Oh you are not dead yet

Your Majesty

Your voice is the same as his voice

Your Majesty, l beg you for my father

Please release Man Keu Liu

Please

Please let her go

Release her Distinguish the fire

Your Majesty

Man Keu Liu, the King has set you free

Why did you commit suicide?

My husband passed away

l don't want to live any longer

Man Keu Liu

Since l ever promise him

l will go with him

Mister Li He

lt is really an incredible faith

Your courtesy to me

Let me repay you later

Please take care

Man Keu Liu

l have forgiven her, why did she commit suicide?

l have forgiven her

Why is it like that?

Don't you see it your Majesty?

l don't, l really don't see it

lf your Majesty can recall it

At the time you were with my father

You would have known it

Why?

ln the past

l saw you when l was young

Where is it now?

Your Majesty has changed so much

Li He

Don't you really see it?

l don't see it

You really don't see the thinking of the public your Majesty

Thus l also don't see your mind

Your Majesty you are not a man

After having been the King

You lost your human heart

What are you saying?

Gentleman

Your Majesty

l know that you want to achieve your wish quickly

So l am prepared to go to Fung Loi

To get the forever young medicine for you

Are you going there shortly?

Yes

Gentleman

Thanks for searching the medicine for me

For what l do is for the public

Am l really wrong to do it?

l start to suspect now

Am l really a cruel king?

The public call me the cruel king

Why don't they understand me?

Gentleman

For the fortune of the public, you must complete the mission

No matter what the constraints are

You must get the forever young medicine

You go there now Yes

Dan lt is you

Didn't you die yet?

Chin, l live for today

What are you doing?

What to do?

Your Majesty

What happened?

No shouting

Your Majesty

Chan Shing and Ng Kwong

They joined the people of former Country Cho

They started to make noise

They had about 100000 soldiers

Your Majesty

Get ready for the war

Your Majesty Your Majesty Let General Mon Tim go for the war

No way, l am going to fight in the war

Mon Tim needs to build the Great Wall

l want him to complete it quickly

Go there now Go

Your Majesty How are you? Your Majesty

l want to prolong the Great Wall

And to broaden the Rivers

l want to make the country richer

l want to build a beautiful

and peaceful place to live

Your Majesty

You look

l need to build a country by myself

A country for thousands years

l will never die

The cruel policies can't last very long

Since there are riots everywhere

The biggest world and the first kingdom in this world

lt ceased after ywo generations

The great desire of King Chin

And his dreams

All disappeared in this piece of land

There was only the Great Wall left at that time

Today of the 20th century there is only left

This Book of Chun Chow