Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:21,640 --> 00:01:25,360
Kommendant Mosia Emerson.
Jag har ersatt Becker.
2
00:01:26,320 --> 00:01:30,000
- Löjtnant Rodriguez var det, va?
- Vem bestÀmde det hÀr?
3
00:01:31,480 --> 00:01:35,536
PÄ grund av de hÀndelser
som skakat om i vÄr hierarki -
4
00:01:35,560 --> 00:01:39,576
- styrs BRCV nu av Direktionen
med mig som ansvarig.
5
00:01:39,600 --> 00:01:43,776
VĂ€ljer Direktionen snutar nu?
Man brukar rekrytera internt.
6
00:01:43,800 --> 00:01:46,696
Utom om man tar vad man fÄr.
7
00:01:46,720 --> 00:01:48,280
Lika bitsk som vanligt.
8
00:01:49,080 --> 00:01:51,080
Och du Àr fortfarande en knöl.
9
00:01:56,800 --> 00:01:58,336
Vad du Àn tycker -
10
00:01:58,360 --> 00:02:01,056
- Àr det jag
som för befÀlet hÀdanefter.
11
00:02:01,080 --> 00:02:04,296
Alla era beslut mÄste gÄ genom mig -
12
00:02:04,320 --> 00:02:06,816
- och fÄ mitt godkÀnnande.
13
00:02:06,840 --> 00:02:09,136
Vet du vad?
14
00:02:09,160 --> 00:02:12,760
Skriv ner det,
sÄ hÀnger jag upp det pÄ toaletterna.
15
00:02:23,560 --> 00:02:25,736
Vad var det dÀr för idiot?
16
00:02:25,760 --> 00:02:31,016
En slemhög som gjorde karriÀr
pÄ horor som jobbade för honom.
17
00:02:31,040 --> 00:02:35,136
En hallick förklÀdd till snut
eller tvÀrtom? Ingen vet.
18
00:02:35,160 --> 00:02:37,456
Vad gör han hÀr?
19
00:02:37,480 --> 00:02:40,976
Han sa ju det: Direktionens beslut.
20
00:02:41,000 --> 00:02:46,376
PĂ„ 15 Ă„r med avskum har man sett
mycket som man borde ha sluppit.
21
00:02:46,400 --> 00:02:50,376
Han har halva stan i ett punggrepp.
Det utnyttjar han.
22
00:02:50,400 --> 00:02:52,536
Undvik honom.
23
00:02:52,560 --> 00:02:55,016
HÀdanefter Àr du ensam.
24
00:02:55,040 --> 00:02:58,680
- Vart ska du?
- Leta efter min dotter.
25
00:03:00,640 --> 00:03:02,600
BLOCK 13
AVSNITT 7
26
00:03:35,720 --> 00:03:38,536
- Vart ska du?
- Jag ska trÀffa Saber.
27
00:03:38,560 --> 00:03:40,560
Han pratar inte med snutar.
28
00:03:41,600 --> 00:03:44,120
Med mig pratar han.
29
00:03:56,400 --> 00:03:58,480
Drick det hÀr.
30
00:03:59,480 --> 00:04:02,536
- Vad Àr det i det?
- BĂ€st att du inte vet.
31
00:04:02,560 --> 00:04:06,456
Det piggar upp dig,
sÄ du kan Äka lika fort som du kom.
32
00:04:06,480 --> 00:04:08,736
Snutar Àr som rÄttor och ormar.
33
00:04:08,760 --> 00:04:11,240
Om man stöter pÄ en,
dödar man den.
34
00:04:18,800 --> 00:04:21,480
Du borde vara död efter allt letande.
35
00:04:24,000 --> 00:04:26,296
Vem gjorde det dÀr?
36
00:04:26,320 --> 00:04:29,400
- De som tog min dotter.
- Din dotter?
37
00:04:30,880 --> 00:04:33,816
Hon tillhör sikarierna.
38
00:04:33,840 --> 00:04:36,720
Bara du kan hjÀlpa mig
att hitta henne.
39
00:04:38,080 --> 00:04:40,440
Har du ett signalement?
40
00:04:42,480 --> 00:04:45,096
Flickan du filmade pÄ kyrkogÄrden.
41
00:04:45,120 --> 00:04:48,216
Varför sa du inte det pÄ en gÄng?
42
00:04:48,240 --> 00:04:52,416
Det har gÄtt Ätta Är.
Barn förÀndras pÄ den tiden.
43
00:04:52,440 --> 00:04:56,240
Jag förstod det inte
förrÀn jag sÄg henne och Àrret.
44
00:04:57,800 --> 00:05:01,016
Alla letar efter henne.
45
00:05:01,040 --> 00:05:05,496
Det enda vi har fÄtt fram
Àr att hon Àr med andra ungar.
46
00:05:05,520 --> 00:05:08,760
NÀra giftkÀrret
i den kontaminerade zonen.
47
00:05:10,880 --> 00:05:14,000
Ingen kommer att ta med dig dit.
48
00:05:16,000 --> 00:05:18,640
DĂ„ Ă„ker jag ensam.
49
00:05:31,800 --> 00:05:34,960
Har du hört nÄt om min syster?
50
00:05:39,200 --> 00:05:42,376
Du sÄg samma bilder som jag.
51
00:05:42,400 --> 00:05:46,536
De för bort folk, dödar dem
och travar liken pÄ lastbilar.
52
00:05:46,560 --> 00:05:50,280
Vi vet inte vart de Ă„ker
men de Àr mÀrkta med "SZ".
53
00:05:50,920 --> 00:05:54,376
Vad betyder bokstÀverna?
54
00:05:54,400 --> 00:06:01,016
Det sker i ditt omrÄde
sÄ det borde vÀl du veta.
55
00:06:01,040 --> 00:06:04,000
Vi vet bara
att hon inte finns bland offren.
56
00:06:05,600 --> 00:06:09,960
Kvinnorna som hittas döda Àr
över 40 Är. De andras öde Àr okÀnt.
57
00:06:21,960 --> 00:06:24,680
Vi Äker nÀr du kÀnner dig klar.
58
00:07:14,080 --> 00:07:18,160
Synd att de inte har en bastu,
för ett ligg innan du dör.
59
00:07:21,520 --> 00:07:24,520
- Jag har inte tÀnkt dö.
- Synd.
60
00:07:48,760 --> 00:07:51,520
Var snÀll nu. Vi stÄr pÄ din sida.
61
00:08:36,280 --> 00:08:38,360
TvÄ öl, tack.
62
00:09:06,120 --> 00:09:11,400
Spara kuken till nÀven och sluta
drömma. Hon Àr för dyr för dig.
63
00:09:17,440 --> 00:09:21,456
Min nÀve... ska du fÄ pÄ kÀften.
64
00:09:21,480 --> 00:09:24,560
Och efter det
gÄr jag och knullar din hora.
65
00:09:27,440 --> 00:09:30,040
Det Àr min fru. Dra Ät helvete.
66
00:09:55,080 --> 00:09:59,560
- Hur kÀnner ni er idag?
- RÀdslan Àr borta.
67
00:10:00,680 --> 00:10:03,120
Men inte sorgen.
68
00:10:05,000 --> 00:10:08,776
Sorgen Àr bara en parantes
pÄ pliktens vÀg.
69
00:10:08,800 --> 00:10:11,240
Ni gjorde bara er plikt.
70
00:10:13,040 --> 00:10:15,480
Min Àr att försöka fÄ er att glömma.
71
00:10:20,760 --> 00:10:23,456
Ni kommer att kÀnna
en svag smÀrta-
72
00:10:23,480 --> 00:10:26,296
-i nacken och i bröstet.
73
00:10:26,320 --> 00:10:30,640
Det Àr normalt, oroa er inte.
Den varar i nÄgra sekunder.
74
00:10:56,520 --> 00:10:58,520
Följ mig, Àr ni snÀll.
75
00:11:13,400 --> 00:11:18,760
Relationen ni har fÄtt med sergeant
Sorensen Àr verkligen rörande.
76
00:11:20,720 --> 00:11:24,216
Men lÄngt ifrÄn tillfredsstÀllande.
77
00:11:24,240 --> 00:11:27,896
Personlighetstesterna
som ni har utfört hittills -
78
00:11:27,920 --> 00:11:30,216
- har avvisats.
79
00:11:30,240 --> 00:11:32,456
Vi vill se ett tillfrisknande -
80
00:11:32,480 --> 00:11:35,976
- sÄ att vi kan fortsÀtta
med projektet -
81
00:11:36,000 --> 00:11:39,616
- utan att stöta oss
med medlemmarna i Direktionen.
82
00:11:39,640 --> 00:11:43,560
De börjar bli otÄliga. Mycket.
83
00:11:45,480 --> 00:11:49,800
SÄ jag undrar nÀr doktorn
tror sig vara klar med patienten.
84
00:11:52,640 --> 00:11:55,680
Den dag dÄ han bestÀmt sig för
att sluta lida.
85
00:11:59,040 --> 00:12:02,696
Att vilja fÄ honom
att lÀmna lidandets vÀg betyder -
86
00:12:02,720 --> 00:12:06,536
- att man tar bort en viktig del
av livet som mÀnniska.
87
00:12:06,560 --> 00:12:10,736
- HĂ„ller ni inte med?
- Vad Àr det för mÀnskligt liv?
88
00:12:10,760 --> 00:12:15,496
Det som Gud förestÀllde sig
eller det som ni försöker skapa?
89
00:12:15,520 --> 00:12:20,320
Om jag trodde att mÀnniskan var
Guds avbild skulle jag misstro Gud.
90
00:12:24,160 --> 00:12:29,120
Lyckades ni utplÄna alla spÄr
av chimaera i hans blod?
91
00:12:30,440 --> 00:12:33,576
- Jag mÄste göra...
- Ni har inte förstÄtt.
92
00:12:33,600 --> 00:12:35,696
Kan ni bekrÀfta -
93
00:12:35,720 --> 00:12:39,600
- att sergeant Sorensen
kommer att vara operativ i tid?
94
00:12:43,200 --> 00:12:46,480
Ni har 48 timmar pÄ er. Efter det...
95
00:12:47,600 --> 00:12:50,936
...mÄste vi göra oss av med honom.
96
00:12:50,960 --> 00:12:55,480
Och Àven ompröva er situation.
97
00:12:58,240 --> 00:13:00,376
Och er familjs.
98
00:13:00,400 --> 00:13:06,696
Med tanke pÄ Lous psykiska tillstÄnd
tror jag inte att hon skulle klara -
99
00:13:06,720 --> 00:13:11,056
- att hennes bror
och mamma försvinner.
100
00:13:11,080 --> 00:13:15,136
Vi skulle tvingas lÀmna henne
pÄ en av vÄra bordeller.
101
00:13:15,160 --> 00:13:17,000
Till vÄra Mekas.
102
00:13:18,480 --> 00:13:22,840
TÀnk pÄ det nÀsta gÄng
ni stÄr böjd över Sorensens kropp.
103
00:13:24,280 --> 00:13:26,600
Tack, doktorn.
104
00:13:58,160 --> 00:14:00,760
Hur kÀnner du dig?
105
00:14:01,800 --> 00:14:04,120
Varför Àr inte pappa hÀr?
106
00:14:07,680 --> 00:14:10,280
Ăr han arg pĂ„ mig?
107
00:14:22,920 --> 00:14:25,176
Mamma?
108
00:14:25,200 --> 00:14:28,000
Har han rÄkat ut för nÄt?
109
00:14:34,520 --> 00:14:36,480
SnÀlla...
110
00:14:57,520 --> 00:14:59,520
Ja?
111
00:15:04,800 --> 00:15:07,200
Vem gjorde det?
112
00:15:35,400 --> 00:15:38,720
Van Zant Àr död.
Eberling slÀpper oss.
113
00:15:40,800 --> 00:15:42,800
Möte om en timme. Du vet var.
114
00:15:44,600 --> 00:15:46,720
Okej.
115
00:16:07,320 --> 00:16:09,216
Officer BS9 till USMR.
116
00:16:09,240 --> 00:16:11,936
Vi har oskadliggjort tvÄ personer -
117
00:16:11,960 --> 00:16:15,296
- med dokument
som kopplas till terroristgrupper -
118
00:16:15,320 --> 00:16:19,536
- som kan ha deltagit i attacken
mot konvojen pÄ vÀg 67.
119
00:16:19,560 --> 00:16:22,120
Jag invÀntar order.
120
00:16:33,800 --> 00:16:35,840
Okej.
121
00:16:46,400 --> 00:16:49,096
Hoppas att de leder oss dit vi vill.
122
00:16:49,120 --> 00:16:50,720
DĂ„ Ă„ker vi.
123
00:17:29,000 --> 00:17:31,040
Stanna hÀr.
124
00:18:07,560 --> 00:18:10,216
Enda stÀllet dÀr folk dör som hundar.
125
00:18:10,240 --> 00:18:12,720
Och hundar dör som mÀnniskor.
126
00:18:15,400 --> 00:18:19,760
Vi gÄr ner till kÀrret.
Det Àr dÀr de samlas ibland.
127
00:18:22,640 --> 00:18:25,920
AnvÀnd skydd.
Vi gÄr in i den kontaminerade zonen.
128
00:19:45,960 --> 00:19:48,936
Alla som nÄtt Ànda hit har dött.
129
00:19:48,960 --> 00:19:51,016
Ingen vill dö, grabben.
130
00:19:51,040 --> 00:19:54,416
- Vad gör ni hÀr, dÄ?
- Vi letar efter en person.
131
00:19:54,440 --> 00:19:56,416
Som tillhör vÄr grupp.
132
00:19:56,440 --> 00:20:00,160
En liten flicka,
med ett mÀrke pÄ vÀnster kind.
133
00:20:01,080 --> 00:20:02,680
Du kanske kÀnner henne.
134
00:20:04,000 --> 00:20:06,936
- Varför letar du?
- Det Àr hennes dotter.
135
00:20:06,960 --> 00:20:09,240
Ta deras vapen.
136
00:20:20,880 --> 00:20:23,520
Ge mig ett enda skÀl
att inte döda dig.
137
00:20:27,800 --> 00:20:31,000
De som skadade mig
tog henne för Ätta Är sen.
138
00:20:32,200 --> 00:20:35,480
Visa mig till henne.
Sen fÄr du göra vad du vill.
139
00:22:41,640 --> 00:22:43,720
Fan.
140
00:23:35,480 --> 00:23:37,736
Hört det afrikanska ordsprÄket?
141
00:23:37,760 --> 00:23:40,456
"De vita har klockor,
men aldrig tid."
142
00:23:40,480 --> 00:23:43,136
LÄt mig aldrig mer vÀnta sÄ hÀr.
143
00:23:43,160 --> 00:23:46,096
Rodriguez-tjejen skuggade mig.
144
00:23:46,120 --> 00:23:49,896
Jag lyckades skaka av mig henne.
Hon ger inte upp.
145
00:23:49,920 --> 00:23:53,176
Jo dÄ. Hur gÄr det med Klein?
146
00:23:53,200 --> 00:23:56,616
Teamet jobbar redan pÄ det.
Gamla kollegor.
147
00:23:56,640 --> 00:23:59,000
Jag gÄr i god för dem.
148
00:24:00,320 --> 00:24:03,776
Hela den hÀr skiten mÄste försvinna.
FörstÄtt?
149
00:24:03,800 --> 00:24:08,480
Jag vill kunna dra fingret
lÀngs toaskÄlen utan att se nÄt spÄr.
150
00:24:10,120 --> 00:24:13,600
Van Zant Àr död.
Ni Àr den enda jag kan lita pÄ nu.
151
00:24:15,920 --> 00:24:18,096
Efter de förödande bilderna -
152
00:24:18,120 --> 00:24:20,416
- efter attacken mot konvojen -
153
00:24:20,440 --> 00:24:24,576
- accepterar Eberling inte
fler misstag av mitt folk.
154
00:24:24,600 --> 00:24:27,616
Det Àr er sak
att utplÄna alla vittnen nu -
155
00:24:27,640 --> 00:24:30,696
- och se till
att Block 13 totalförstörs.
156
00:24:30,720 --> 00:24:33,616
Ingen fÄr nÄnsin veta
vad som hÀnde dÀr.
157
00:24:33,640 --> 00:24:36,400
- Och chimaera?
- Glöm den.
158
00:24:37,560 --> 00:24:41,256
Diane Becker
har hittat en ersÀttningsprodukt.
159
00:24:41,280 --> 00:24:44,016
Jag hackade mig in
i hennes forskning.
160
00:24:44,040 --> 00:24:47,000
Subban sitter med lösningen
för PROMEKA.
161
00:24:48,120 --> 00:24:51,120
Och vad gör vi med Reinhardt?
162
00:24:53,040 --> 00:24:56,816
Vi lÄter honom dö, som han levde.
Som en byracka.
163
00:24:56,840 --> 00:24:59,896
UtplÄna alla bevis.
164
00:24:59,920 --> 00:25:02,520
Och jag ska utplÄna Varnove.
165
00:25:05,400 --> 00:25:07,600
En sista sak, kommendanten.
166
00:25:23,880 --> 00:25:25,840
Fnask Àr vÀl ert omrÄde?
167
00:25:26,880 --> 00:25:30,416
- Ni fÄr henne.
- Vad ska jag göra med henne?
168
00:25:30,440 --> 00:25:35,776
"Enda sÀttet att slippa frestelser Àr
att ge efter för dem." Oscar Wilde.
169
00:25:35,800 --> 00:25:38,240
Jag lÄter er anvÀnda fantasin.
170
00:27:07,960 --> 00:27:12,816
- Vad heter din dotter i förnamn?
- Hon hette Billie.
171
00:27:12,840 --> 00:27:17,040
Ingen hÀr vet vad hon heter,
för hon har aldrig sagt nÄt.
172
00:27:21,200 --> 00:27:22,736
DÀr Àr hennes koja.
173
00:27:22,760 --> 00:27:25,640
Men ingen har sett henne pÄ ett tag.
174
00:28:00,720 --> 00:28:03,880
Vad gör hon bland alla ungar?
175
00:29:17,800 --> 00:29:21,600
- Kan du förklara?
- Det Àr inte min sak. FrÄga henne.
176
00:29:23,200 --> 00:29:25,416
Jag vet bara att hon förser oss.
177
00:29:25,440 --> 00:29:27,856
GĂ„ nu.
178
00:29:27,880 --> 00:29:30,400
Ska jag hÀlsa henne nÄt?
179
00:29:31,680 --> 00:29:34,200
HĂ€lsa henne att jag kommer tillbaka.
180
00:29:50,400 --> 00:29:53,656
- Vem följde med henne?
- En av vÄra före detta.
181
00:29:53,680 --> 00:29:55,256
Benny Salazar.
182
00:29:55,280 --> 00:29:58,056
Han stack
nÀr han infiltrerat skÀggen.
183
00:29:58,080 --> 00:29:59,656
Vad gör han med henne?
184
00:29:59,680 --> 00:30:02,560
Du har betalt för att agera,
inte tÀnka.
185
00:30:04,360 --> 00:30:07,960
MÀnniskan utvecklade inte en hjÀrna
för att lata sig.
186
00:30:08,360 --> 00:30:13,136
Vi Àr rovdjur. Och tur Àr vÀl det,
annars vore vi döda sen lÀnge -
187
00:30:13,160 --> 00:30:15,496
- och tigern hade styrt pÄ jorden.
188
00:30:15,520 --> 00:30:19,800
Du och dina jÀvla tigrar.
SÀg bara vem jag ska döda.
189
00:31:19,000 --> 00:31:21,760
Vi kommer aldrig igenom dÀr.
Vad gör vi?
190
00:31:23,120 --> 00:31:26,080
Jag vet en annan vÀg.
191
00:31:46,800 --> 00:31:50,256
Vad tÀnker du göra nu?
192
00:31:50,280 --> 00:31:53,496
HĂ€mnas,
hÀmta min dotter och sticka hÀrifrÄn.
193
00:31:53,520 --> 00:31:57,016
Du kan inte Äka hÀrifrÄn.
De slÀpper dig inte.
194
00:31:57,040 --> 00:32:00,320
Vart du Àn Äker
kommer du att ha dem efter dig.
195
00:32:02,400 --> 00:32:05,040
Jag skiter i vad som hÀnder med mig.
196
00:32:11,240 --> 00:32:14,376
En svart bil med tvÄ mÀn i.
Ăr det en av era?
197
00:32:14,400 --> 00:32:16,480
Jag vet inte riktigt.
198
00:32:32,920 --> 00:32:35,376
Kom fort hit med gÀnget.
199
00:32:35,400 --> 00:32:37,800
Den gamla kÀrnkraftsbasen.
200
00:32:39,440 --> 00:32:42,096
- Har du en pistol?
- I bagageutrymmet.
201
00:32:42,120 --> 00:32:43,840
Stanna hÀr.
202
00:32:59,160 --> 00:33:01,160
Vad gör fanskapet?
203
00:33:02,960 --> 00:33:05,280
Ta skydd, Elie!
204
00:33:34,360 --> 00:33:36,680
Vi drar.
205
00:34:02,720 --> 00:34:07,160
NEDRE STADEN -
F.D. MILITĂRBAS BLOCK 13
206
00:34:51,640 --> 00:34:55,136
Vi hade dem nyss.
De kan inte bara ha försvunnit.
207
00:34:55,160 --> 00:34:57,016
De Àr nog i röda zonen.
208
00:34:57,040 --> 00:34:58,976
Zonen med mest strÄlning.
209
00:34:59,000 --> 00:35:01,640
Man kan lika gÀrna
köra skallen i mikron.
210
00:36:22,040 --> 00:36:25,296
Reinhardt?
211
00:36:25,320 --> 00:36:27,200
Det Àr över nu, kompis.
212
00:36:28,200 --> 00:36:30,560
Vi kom hit för att ta dig.
213
00:36:38,200 --> 00:36:40,400
FörlÄt.
214
00:36:42,320 --> 00:36:44,360
FörlÄt.
215
00:36:59,200 --> 00:37:01,400
DÀr Àr han.
216
00:37:25,680 --> 00:37:30,176
Vi Àr i Block 13. Den röda zonen.
Före detta militÀrbas.
217
00:37:30,200 --> 00:37:32,840
Vi vÀntar pÄ er vid kilometer 34.
218
00:38:06,360 --> 00:38:09,976
Jag behöver hjÀlp av nÄn
att lÀmna det hÀr stÀllet.
219
00:38:10,000 --> 00:38:13,416
Min dotter Àr i ett rum intill
med min son.
220
00:38:13,440 --> 00:38:15,640
Jag klarar det inte sjÀlv.
221
00:38:17,080 --> 00:38:21,560
- Vem sÀger att jag gör det?
- Det Àr vÀl ert arbete?
222
00:38:23,880 --> 00:38:27,496
Mitt arbete Àr att döda.
223
00:38:27,520 --> 00:38:31,936
Om ni flyr kommer de att jaga er
tills de hittar er.
224
00:38:31,960 --> 00:38:34,776
Hellre det Àn att stanna hÀr -
225
00:38:34,800 --> 00:38:37,920
- och invÀnta den dag
dÄ de inte behöver mig.
226
00:38:48,480 --> 00:38:50,880
Vad blir ert beslut?
227
00:41:45,480 --> 00:41:47,840
Spring!
228
00:42:42,800 --> 00:42:45,600
FortsÀtt springa!
229
00:43:30,280 --> 00:43:32,480
Ta dem!
230
00:45:00,640 --> 00:45:03,640
Text: Caroline Markström
www.sdimedia.com
17669
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof