Original subtitles

(Episode 10)

As a person,

and as a doctor,

Mr. Park Min Guk of GUMC.

I was never ashamed...

nor disappointed at myself.

For 11 years...

My faith in saving people...

before money or fame also has never...

been wavered.

But...

the accident that day has...

shaken everything about me.

Before shock and horror,

my weakness was stronger than any other life force.

And my cowardly will to survive was...

mightier than any other faith.

- You have to get out! - Get out of there now!

Just like that,

I ran away to survive,

and he...

stayed to save lives.

She's having a cardiac arrest!

I just arrived, doctor.

Doctor.

Please get things behind me.

Doctor, are you okay?

Let me take over.

How is his condition?

He's barely breathing, and his pulse is getting weaker.

Doctor, his vein is swollen a lot.

The umbrella stuck in the chest seems to cause...

blood to pool and pressuring the heart.

Woo Jin, did you bring the first-aid kit?

Yes, I did.

Open the kit!

There'd be a chest tube for the insertion.

His right chest is stuck under the structure.

I can't insert a tube like this.

We have to lift the bus up.

Mr. Ha.

- Is crane here yet? - It's waiting outside.

- It should be working right now. - Okay.

Help me.

My legs...

How long has it been since the accident?

About 30 to 40 minutes have passed.

His legs were stuck for 30 to 40 minutes.

There's a possibility for a crush syndrome.

He might get a cardiac arrest if you lift the bus so suddenly.

We have to lift the bus slowly as he's given saline through IV line.

It's ten degrees below zero.

Delaying time can be more dangerous.

His heart could stop if we lift the bus now!

This man will be expired if the bus doesn't get lifted right now.

(Part 10 Titrating anxiety effect)

Nurse Oh.

Did you get any news from the scene?

It looks like a rescue operation is getting delayed.

Three doctors are at the scene. There's nothing to worry about.

Aren't you going to prepare for surgery?

I can take care of my business so mind your own.

- Dr. Yoon! - Yes?

- Come here. - Okay.

I brought blankets.

I need a cervical collar.

I'm putting a cervical collar.

She's in cardiac arrest so move her to the ER...

and perform CPR first. All right?

Yes, doctor.

Let's move her.

In 1, 2, 3!

Be careful.

She's all tied up.

Let's move her now.

- A patient is going out! - Be careful.

Slowly.

Doctor.

I can't feel my legs.

Do you have sodium bicarbonate there?

I don't see one.

Let's find his IV line and start giving him saline first.

Are you telling me to give up on this patient here?

It's obvious that we can't save them both.

We have to make a choice.

Besides, this man is conscious.

Mr. Ha.

How much they will take to lift this bus up?

How long does it take to lift the bus up?

We're ready to go. Let me know when you're ready.

Let's lift the bus up...

after we put EB around his legs.

Pass me the EB.

Are you insane?

He's going to have a crush syndrome!

He may have...

or he may not have it.

Are you really going to take a risk at an uncertain rate?

I can't give up on another person...

because of an uncertain rate.

You could kill both of them!

Both of them are still alive.

And I'll save...

both of them, okay?

Doctor!

His blood pressure is dropping!

Please save me.

I thought he was...

either mad...

or he's a determined liar.

But he is...

Mr. Ha, Get the crane ready.

As soon as I give you a sign,

tell them to lift the bus only for about 50 cm.

Is the crane ready?

Would it be okay with people inside?

Yes. If we give you a sign,

lift the bus up for 50 cm.

Okay!

- And Eun Jae. - Yes.

Take care of his chest tube insertion.

Can you do it?

Yes, I can.

Okay.

If something goes wrong with him,

his blood is on your hands.

I'm ready, doctor.

Lift the bus!

Lift the bus, please.

All right.

Now, Mr. Ha.

- Give me stuff for the IV line. - Yes, doctor.

We have a patient!

Dr. Yoon, take care of other patients.

- Call me if something happens. - Yes.

Please move out of the way.

Nurse Park and Nurse Um, help Dr. Yoon.

Yes, nurse.

Let's move her. In 1, 2, 3!

In 1, 2, 3!

How long has she been in cardiac arrest?

Including rescuing and transfer,

I think it's been about 15 minutes.

Keep doing chest compression.

As soon as the monitor is connected, I'll check the pulse.

Inject 1 ml of epinephrine every 3 minutes through the IV line.

Yes, doctor.

- I need an intubation tube too. - Okay.

The monitor is connected.

I'll check the pulse.

It's asystole.

Nurse Oh, pull her womb to the left as much as you can.

Okay.

It seems she's been pregnant for more than 36 weeks, right?

Her fundal height is about 36 cm.

There's still a chance of viability.

Let's see if the fetus is still alive first.

- Fix it at 20 cm. - Give me the sonogram device.

Cut her clothes.

The fetus is alive.

But its heart rate is too slow.

We might have to do a cesarean section.

- A cesarean section? - We have to perform a PMCD.

Yes, doctor.

- Are we doing it here? - It's fetal distress.

No matter how long we give her chest compressions,

her blood won't get to the placenta.

If we don't take it out now, they will both be in danger.

Nurse Oh, is the neonatal resuscitation kit...

- and the NICU ready? - The resuscitation kit is ready.

And we secured the NICU at Jungil Clinic.

Nurse Joo will take the baby to get there.

Prepare for neonatal resuscitation.

As soon as we take out the baby, resuscitate it...

and run to the ambulance.

Yes, doctor.

Who will perform it?

I'll do it.

Then I'll assist.

Nurse Joo, go and get the surgical set.

Yes.

Just stay here.

Or go home!

- Let's switch hands. - Yes, doctor.

It's done!

Transfer the patient to the hospital now.

We need to move an injured person in here!

The heart rate is down to 60.

The blood vessels are constricted...

because of the cold weather.

Prepare for hands-on needle insertion.

Yes.

You'd look for the external jugular vein?

His heart rate is getting slower.

It's a hyperkalemia.

What are you going to do now?

Dr. Kim.

Okay. Give me the line.

Yes.

- Inject saline solution to the max! - Yes.

Now, this isn't warm saline.

So keep the patient warm.

- Transfer him to the hospital now. - Yes.

We have one more injured person here!

It's this way.

Oops.

I saved him.

Let's move him now.

In 1, 2, 3!

Don't stop the compressions.

Scalpel.

It's been 19 minutes since we've done CPR.

We'll open the skin vertically, and the uterus transversely.

Incision. Give me gauzes.

We reached the abdominal cavity. Hold her.

In 1, 2, 3.

I see the uterus.

Give me the Richardson retractor.

I'm incising the uterus.

Take out the instrument.

- Push down. - Yes.

I see the baby's head.

The baby's coming out.

The baby's out. The time is 19:25.

Kelly clamp.

Scissors.

Keep rubbing.

Keep the compressions.

The placenta is out.

Let's wrap up. I'm suturing.

Please!

Please.

Please.

Please!

Come on.

Please.

Cut.

Nurse Oh?

Yes.

This won't work. Intubation.

[Kocowa Ver] SBS E19 'Dr. Romantic S2' "Rape Victim & Police Officer" -♥ Ruo Xi ♥-

Thank goodness.

The ambulance is ready outside.

It takes about 20 minutes to Jungil Clinic, Nurse Joo.

Don't worry. I'll get the baby there safely.

Wait.

It's ROSC.

She's back.

The mother is back.

Get the central line. We'll give her norepirin.

We'll move the mother and the baby together.

Yes.

The mother must have...

heard her baby crying.

We're moving the patient out!

Make way.

Well done, Nurse Oh.

Dr. Yoon.

Will you and the head nurse come with me?

The paramedic team said she was lying on the street over the bus.

It didn't seem like she got injured on the bus.

We should call the police first.

- It's that, isn't it? - Yes.

I think she's a rape victim.

Be careful.

- Will you be okay by yourself? - Yes. Don't worry.

I'll come with you.

My youngest sibling was a late child.

And the sibling was born a month earlier than the due date.

My experience at the time could come in handy.

Can I come with you?

Thank you.

Yes.

Close the door, please.

Oh, my gosh.

- Eun Jae. - Yes, doctor.

Do an operation laboratory test as soon as you get there.

As you go, do the chest portable,

and the broken right foot will need an amputation.

Call Dr. Bae after the X-ray scan...

and check if an operation can be performed right away.

- Yes, doctor. - Hurry up.

What is his condition?

His legs were stuck under the bus.

There was a decompression...

as he got a crush syndrome while the bus was being lifted.

His heart rate is slowing,

and I think he's having hyperkalemia.

He has received almost one liter of saline solution.

- First, do a BGA first. - Yes, doctor.

- How are his vital signs? - It's 100, 70 and the rate is 60.

- Dr. Kim, are you okay? - Yes, I'm fine.

Go to Dr. Bae...

and kindly ask him to come to see me at my office.

Yes, let's get you inside first. It's freezing.

I don't think we should delay any further.

Let's talk about that later.

Dr. Seo knows about this too.

Why did you...

tell him about this?

I found out about it first.

It's nothing.

Don't go around...

and make rumors about this.

You told the patients not to hide their pain.

Why are you hiding yours?

Am I a patient?

A doctor can become a patient if he is in pain.

Look at you.

Are you giving lectures now?

I'm worried about you.

I mean...

I'm stuck in this hospital for the next ten months.

It'd become inconvenient for me...

if you get sick.

It's nine months.

Pardon?

You've paid a month's worth, so you've got nine months left.

Wait a minute.

What is it?

Am I hurt?

Yes, a little. It's not deep, but you're bleeding.

Let's disinfect and stitch it up.

Never mind.

I can just put a bandage around it and it'll heal on its own.

It might lead to tetanus.

I can get an injection later.

You may go out now.

I'll go get the kit for a suture and Td.

You should treat that now.

Hey, Woo Jin.

Dr. Kim.

Nurse Oh.

Did I interrupt something?

No, it's nothing.

We were talking...

about the operation of emergency patients.

What's the matter?

We have a rape victim in the ER.

What?

We called the police, but she doesn't look too good.

- She's having a hemoperitoneum too. - Is that so?

Woo Jin,

go take a look at the situation and report to me.

But, doctor.

You heard her. It's a hemoperitoneum.

It could lead to a shock and get worse.

Hurry up.

Go on already.

Okay, I got it.

Dr. Bae,

you should go and look after the crush syndrome patient.

You should go on now.

Yes, all right.

- Thank you. - All right.

Nurse Oh,

can you quickly go in the OR and help Eun Jae?

We have a patient with an umbrella in his chest.

I'll change and go there as soon as I can.

- All right. - Good.

Dr. Kim.

Yes?

Are you okay?

Of course, I am.

I'm fine.

We'll take...

the patient to the hospital at Sunflower Center.

The patient's condition is not good enough for that.

How bad is it?

She has bruises on her abdomen so we performed an ultrasound.

We saw some bleeding in the spleen.

We need a CT scan to know the exact bleeding volume.

- How are her vital signs? - Her blood pressure is still fine.

She should be transferred to Haebaragi Center then.

We don't even have an OBGYN department here.

We have emergency kits for sexual violence too.

She'll get a CT scan first,

then I'll examine and check her myself.

I'll hand over the necessary information to the police.

The admissibility of evidence falls as time goes by.

We might not be able to catch the suspect.

Do you want to catch a murderer and not a rapist?

Watch it, Dr. Yoon.

Your words are harsh, doctor.

I apologize if you felt that way.

Dr. Yoon, the victim is awake now.

Miss,

are you awake? You're in a hospital now.

Rest assured, you're safe here.

I'm going to ask you a couple of questions.

Police...

The police.

Yes, the police officer is outside, so don't worry.

But you're bleeding in your abdomen.

- I think we have to get a CT scan. - Please.

Please...

get me the police.

Miss.

Her vital signs are dropping.

What's wrong?

She lost consciousness while talking.

- What are her vital signs? - It's 80, 40, and the rate is 100.

Let me look at her rate again.

What's going on?

She's a rape victim, but she has hemoperitoneum.

(Hemoperitoneum - intraperitoneal bleeding)

I can't see it well.

I think it's a spleen injury from what I can see.

Who doesn't know that?

Her vital signs are dropping to 70, 40, and the rate is 130.

I think she needs to be taken up immediately. Please get her ready.

Hey, I'm her doctor.

Are you going to do it yourself?

What do you mean?

I mean you passed these to me while at the main hospital.

You never took operations that might cause problems later.

We'll head to the OR while giving transfusion.

Call Dr. Shim and ask her to prepare an OR.

Then I'll assist you.

I'm the only one left anyway.

- Please get ready. - I got it.

Doctor.

(OR 1 patient: Woo Jung Tae OR 2 patient: Jung Ga Young)

(Dr. Kim)

He'd perform surgery with that condition?

Shall we start?

Yes, please do.

Okay, knife.

Gauze.

Pull a little.

Bovie and gauzes.

Retractor.

Hold it tight.

How is it looking?

It has pierced the right middle lobe.

After removing the foreign body,

I'll move onto the right middle lobectomy.

Yes, doctor.

Bovie.

What are you doing here?

I told you to prepare for the operation.

They said...

they had to collect something from the patient before then.

It's done.

(Sexual Violence Evidence Collecting Kit)

Here.

I collected this from the patient.

I hope you can catch the culprit with this.

Thank you.

No problem. Excuse me then.

Wait. What is your name?

It's Yoon Ah Reum.

I see, Dr. Yoon Ah Reum.

I have a few more questions about the victim.

Do you have time?

(Doldam Hospital)

Detective Ko.

It must be hectic for you all because of the bus accident.

It swept us over already.

Things have finally calmed down now.

We came because of the report about sexual violence.

There was a serious traffic jam because of the accident,

so it took us time.

Where is the victim?

She went to the OR just now.

But...

a police officer already came.

What?

Someone from the police already came?

Did you hear anything about this?

No, I didn't.

Which police station did he say he's from?

I don't know. I'm not sure about that.

We've secured all the veins now.

Shall we pull the umbrella out now?

Hyun Jung.

What?

Thank you.

Dr. Nam, how are his vital signs?

It's looking all right.

I'll remove the foreign body now.

We're ready too.

- Eun Jae. - Yes.

Pull it out.

Okay, I will.

Slowly.

Slowly.

Gently.

Slowly.

I'm sorry, doctor.

It's okay.

I'll change my gloves.

Watch his lung.

Keep giving me tap aerators.

Move swiftly.

We need to secure the sight of her spleen.

I see it.

Bovie.

Suction.

Right angle.

Shouldn't we do a little more dissection?

Are you in charge of this operation?

Her pancreas tail is particularly long.

I'm giving you an opinion to dissect a little more.

How dare you make an opinion when your senior's in charge?

Dr. Seo.

I apologize.

Right angle.

Tie.

- Cut. - Metz scissors.

Cut.

Bovie.

What is this?

Didn't you tie properly?

Suction.

I think the accessory vessel has been cut.

Accessory vessel, my foot. You can't even tie properly.

Vascular clamp.

What are you doing?

The bleeding has stopped.

It's a different vessel.

What?

Keep tying.

Tie.

- Cut. - Cut.

What is this?

What's wrong with this pancreas tail?

How did you clamp it?

It's not something you can cause with a vascular clamp.

Are you saying I did this?

This is why I told you to dissect enough.

Why you little...

Enough, both of you.

What are you doing in the middle of the operation?

I'll call Dr. Kim.

No.

I'll finish it up.

Her pancreatic juice is leaking.

All her organs could melt at this rate.

I said I'll take care of it!

Enough, already!

Call Dr. Kim in the next room.

Dr. Shim.

Are you going to keep doing this until it ends up a table death?

Hurry and call Dr. Kim before things get worse.

Okay.

- Dr. Kim. - Yes?

The OR next door is asking for you.

They touched the patient's pancreas while conducting splenectomy.

Isn't Dr. Seo with them?

Dr. Yang is in charge.

Okay.

- Eun Jae. - Yes?

Can you wrap up with the lobectomy?

Of course, I can do it.

Leave it up to me.

Go save the miserable people next door first.

Wow, what a progress.

I can't believe you're making a joke in the OR.

This is all thanks to Dr. Kim's prescription.

I'm sorry.

Strangely, I become so hungry...

whenever I'm in the OR.

I guess it's better than falling asleep...

or running outside as you throw up.

Nurse Oh.

Are you not feeling good today?

You're unusually speechless.

Was I?

Bovie, please.

Would you like some coffee?

I have weak digestion these days.

I see. Then...

But I'll try drinking a cup if you're going to make me.

Would you like instant coffee or brewed coffee?

Or I can get you one from a vending machine outside.

Guess.

What do you think I'd like?

I'm not sure.

My gosh.

I was getting this.

Please call the police.

Okay.

So you noticed.

What do you mean?

The police came after they got a report of sexual assault,

and the officer isn't a real officer?

What kind of an officer is he then?

We're looking into it.

But the nearby police station says that they haven't sent...

an officer to Doldam Hospital.

The police station concerned didn't dispatch anyone either.

What is going on?

I knew it.

It was strange that he came so early.

Excuse me.

Is Jung Ga Young admitted here?

It's been five minutes since I've called. You got here so fast!

I was passing by when I got the report.

I picked up the radio. Where is she?

I see.

Who's the doctor that dealt with him?

It's Dr. Yoon.

Where's Dr. Yoon right now?

Nurse Park is looking for her.

She's not picking up her phone, and we couldn't find her anywhere.

What?

Dr. Yoon, are you in there?

Is anyone in there?

The phone you have dialed is turned off.

Please leave a message after the beep.

Women are so gullible.

I merely put on a police uniform, they trust me so easily,

and they let their guards down.

Weren't you a police officer?

Do you mean this outfit?

Of course, I stole it, you idiot.

By the way,

will Jung Ga Young live after the surgery?

Of course.

Some of the best surgeons are performing the operation.

I see.

I can't have that.

Anyway, thanks for the present.

All the evidence will disappear thanks to you.

Exactly.

Be careful.

Come here!

Ah Reum!

Nurse Park!

Come here, you!

Hey!

Darn.

Sir!

Are you okay?

We're switching the operating surgeon.

What happened to the pancreas tail?

It's a patient with a spleen injury.

The pancreas tail is particularly long,

and it must have been injured while trying to find the vessel.

And the pancreatic juice keeps leaking.

Okay.

We'll perform a distal pancreatectomy.

Stick.

I apologize.

Carpal tunnel syndrome.

Pain in the wrist,

tingling and numbness in the hand,

and weakness in the muscles around the thumb.

What's the matter?

Is there something wrong?

No.

I have a cramp in my hand.

But what I've seen earlier was...

Did I see it wrong...

about his elbow?

Aren't you going to perform?

Dr. Kim.

Okay. It's good.

I'm okay now.

Let's begin.

Bovie.

He seemed to be in a worse condition than I thought.

He couldn't move his hand at all for a while.

I don't think...

he can postpone his wrist surgery any longer.

So,

what about the surgery?

Pardon?

It seems to have been completed well.

Even the patient penetrated by the umbrella...

and the patient with the crush syndrome?

Yes.

Those patients seemed all right.

Why do you ask?

He saved both of them after all.

Pardon?

What have I been waiting for?

Was I hoping that he was wrong?

Was I hoping that one of them would die?

(Doldam Hospital)

Thank you for your effort, everyone.

Well,

it wasn't much of an effort.

Dr. Yoon and Nurse Park had contributed a lot.

And Mr. Gu finished it.

I was merely passing by.

- And here. - Yes.

It's the test kit of the victim.

Please make sure...

to use this and make him stay in prison for a very long time...

with a severe sentence.

I hope we could.

But the sentence is up to the judge.

Anyway, thank you.

- Thank you, detective. - Yes.

Move over.

Tonight was...

also a long night.

Wasn't it?

It's cold. Let's go inside now.

Shall we?

Shall we go inside too?

I like that you're brave,

but don't be reckless.

Weren't you the one who was more reckless than me?

I thought you had wings.

How does a person soar up like that?

Well,

I used to do Taekwondo when I was little.

You know what?

I think I did a great job coming to Doldam Hospital.

Someone told me...

that I'll be realizing how alive I am...

in such a lively manner if I came here.

And...

there are so many accidents and patients here.

And there are a lot of good people.

Who told you such a thing?

It's someone with a ferocious temper.

It's cold.

Someone ferocious?

Who would it be?

(Yoon Ah Reum)

[Kocowa Ver] SBS E20 'Dr. Romantic S2' "Sense of Shame" -♥ Ruo Xi ♥-

It's really different in the chairman's office.

Everywhere I look,

they're all magnificent and impressive, Director.

I got a bit drunk, Chairman.

This must be the Mirae Hospital that you mentioned earlier.

Wow,

it's bigger than I thought.

Now that I'm the chairman,

I shouldn't get behind when it comes to size, can I?

So,

are you trying to put Dr. Park...

as the director of Mirae Hospital?

I'm thinking about it.

I can't figure out what he's up to.

Dr. Park has always been like that.

I'm not sure...

if Dr. Park can handle this kind of scale.

Don't think of other matters,

but guard your position as head of the center at the main hospital.

Of course.

When have I thought of anything else?

But...

I do feel a bit disappointed...

that you thought of Dr. Park...

and not me for a good position like that.

Dr. Park just has...

the ability to attract people.

His skills are well-recognized.

You should admit that too.

Of course,

I give him that.

Are you having fun?

Is it fun to show off and look down...

on people like that?

Have you become a doctor for fun?

Do you wear that doctor's gown...

to show off to others?

I wanted to be a better person.

That's why I became a doctor.

While I was wearing this gown...

Fine.

I thought it wouldn't be too bad to show off a little bit.

You go ahead and live like that.

But why do you keep trying to pick a fight with me?

The accident that happened 11 years ago.

Ever since that accident,

I've been living my life...

trying to run away from that bus every night...

Then I realized it when I met you again.

I wasn't running away...

from the accident that night,

but from you.

What are you talking about?

Why are you pretending like you don't know?

That night, you stayed behind...

inside the bus...

and I ran away.

That's why you've been mocking me all this time.

When did I ever?

Tension pneumothorax.

Ever since you sent that note until now.

I know.

Even now, you must be laughing at me...

which is why you were showing off in front of me.

Can you save him?

You should've asked that first.

You were criticizing me.

You're only sparing yourself...

not to get involved with a hassle.

You were looking down on me.

Oops,

I saved him.

You kept pushing me into the corner shamefully to embarrass me.

You were trying to tell me that I was fake...

and that it was cowardly of me as a doctor to run away by myself.

Aren't I right?

Now I get what you mean.

I can see now why a proud person like you...

had been surrounded by his inferiority complex.

But what can I do?

I don't remember you.

I found out that you were on the bus 11 years ago...

through the newspaper article.

But that's it.

I didn't have a clue...

whether you were hurt or if you ran away...

when the accident happened.

Are you still trying to make a fool out of me?

I won't stop you...

if you want to make a fool out of yourself.

But let's just make this clear.

The accident that day isn't...

your fault nor your responsibility.

It was miserable and terrible.

It was a tight situation,

not knowing when it would catch fire.

Who's going to blame you for running away...

from a pandemonium like that to save yourself?

No one can,

neither should anyone.

So,

come out already...

from that bus.

Let's check up on ABGA after ten minutes.

Yes, I got it.

Please check the Hemovac drain often.

All right.

How's your fright?

Are you completely over it now?

I can totally take over the OR thanks to Dr. Kim.

I finished it all.

Frankly speaking, when I was exiled here,

I thought my life would be over.

For me,

this also was the place I found...

when I faced a dead-end of my life.

But right now,

I found an interest in it.

I feel like I want to become more like a doctor here.

There isn't any competition here.

I don't need to kiss up to anyone,

nor do I have to decide whom to follow for a better life.

I can stand up against Ho Jun when he tells me to leave.

You're right.

These wouldn't have happened in the main hospital.

It's only natural to take sides over there,

and we were required to fall in line behind powerful people.

But here,

the patients just kept coming in...

so I didn't have the time to think about that.

It made me focus on the patients more.

That should be our first priority.

But this is not an easy world...

for those priorities to take place naturally.

It's all because of Dr. Kim.

Don't you think so?

To be honest,

I thought he was a narrow-minded old fossil.

But he was actually an open-minded old fossil.

He was a widely open-minded fossil. He's completely my ideal style.

He even took my side earlier in front of Director Park.

He wasn't taking your side but the patient's side.

It was satisfying anyhow.

I was safe, thanks to him,

and the patient was saved too.

When I finished my first operation here,

he said this to me.

What was it?

"I will save them,

no matter what happens."

That's so cool.

Oh, my goodness.

What if I lose my mind and decide to stay here permanently?

I would become a fossil here at Doldam Hospital...

and stay like this with Dr. Kim.

Shall we...

do that for real?

Are you going to stay here permanently?

Why?

Don't you want that?

That's up to you.

Why would my opinion matter?

You can stay here if you want. Don't mind me.

Don't worry.

I'm not going to cross the line.

Who said anything about that?

I'm hungry.

Should we eat cup noodles or something?

No.

I don't eat carbohydrates after 6 p.m.

It's strange.

I'm not the kind person who easily gets hungry.

Dr. Kim, are you inside?

Dr. Kim.

Dr. Kim.

Dr. Kim!

Dr. Kim.

Dr. Kim!

Dr. Kim.

Can you get me...

- sutures, antibiotics, and EB? - Okay.

Have we got another patient?

No.

Not exactly.

What you just ordered...

seems to be for a lacerated patient.

Who is it?

Well, that's...

- Here. - Thank you.

I'll go with you.

You'll need an assistant for suturing anyway.

Well, I can take care of it alone.

Where is...

the patient right now?

- Nurse Oh. - I asked you...

where the patient is.

You should answer that, Nurse Oh.

This is the ER, speaking.

I got it here.

Dr. Kim!

Dr. Seo.

All right. In 1, 2, 3.

Dr. Kim.

Dr. Kim!

Wake up.

Dr. Kim.

Dr. Kim. Open your eyes.

Dr. Kim. Dr. Kim!

(Dr. Romantic 2)

I didn't know you were hiding at a place like this.

Hey, Woo Jin.

Hey, you punk.

You haven't changed a bit.

What? Who collapsed?

Are you okay, Dr. Kim?

About Dr. Kim,

what if it's because of us?

What do you mean, I should stop coming to Doldam Hospital now?

How is Bu Yong Ju's condition?

What's wrong? Is something wrong, Dr. Seo?

You shouldn't make the same mistake twice.

If Dr. Kim falls,

it means Doldam Hospital will fall too.