Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Vào thời điểm đó ...
Tôi không biết họ có thể làm gì với chúng tôi
và chúng tôi có khả năng gì.
Tôi có anh em và một gia đình,
nhưng tôi chưa có chị em đồng đội.
Tôi vẫn không thể tin
hạnh phúc của chúng ta mong manh đến dường nào
cũng không biết bao lâu cuộc chiến này sẽ biến đổi tôi.
Keiro!
Tất cả bắt đầu từ sáng hôm đó ...
Chào buổi sáng.
Kệ nó. Cô gái Yazidi chỉ kết hôn với yazidis.
Đi.
Kể từ cuộc tấn công vào Mosul,
người lính đang bảo vệ làng của chúng tôi.
Không có nhiều
cũng không chuẩn bị cho những gì sắp tới.
Cảm ơn bố!
- Bố làm thế nào vậy? - Nói tiếng Anh, con yêu.
Con muốn làm việc cho Mỹ không?
nếu con không luyện tập tiếng Anh?
Nó phải rất đắt tiền lắm.
Đừng lo.
Tôi đã rất hạnh phúc để có thể hoàn thành bức tranh của tôi ...
Tôi chưa thấy mối quan tâm của cha tôi ...
cũng không nghe thấy những người lính rời đi.
Tôi chỉ nghe tiếng mẹ tôi
hát như mọi buổi sáng.
Thật đẹp!
Cám ơn.
Em có biết đó là ai không?
Namk Taous, Thiên thần yêu thích của chúa.
Tại sao ông ấy là thiên thần yêu thích?
Bởi vì ông tôn thờ chúa
và chỉ có chúa.
Tôi biết rồi!
Nó không đúng sự thật.
Juror, nhổ nước bọt đi, đó là sự thật!
đi thôi.
Khoan đã.
Tôn giáo của chúng ta cấm phỉ nhổ.
Em không có nhổ nước bọt.
Keiro, nói dối còn tệ hơn.
Em hiểu chứ?
Họ đang đến!
Nhanh lên, vào đi!
Những Kẻ thờ ma quỷ!
vì lòng nhân từ.
đội quân của Allah
Hãy ngợi khen Allah toàn năng ...
cho bạn 1 cơ hội
để chuộc lỗi bội giáo của bạn.
Cầm trên tay bạn,
đưa vật có giá trị của bạn
và sẽ không có gì xảy ra với bạn
Họ muốn có tiền.
Đưa nó đi, họ sẽ bỏ đi!
không, họ nói dối!
Đừng làm điều đó.
Tôi là người Sunni! Sunni!
Ma quỷ đang ở đây!
bỏ nó vào đó!
Chỉ là đàn ông thôi,
không phụ nữ.
Ông mang họ đi đâu?
Không được nói chuyện với Abu Mariam!
Bố!
Chúng ta cũng bắt người già chứ?
Phải, nhưng nhốt trên một chiếc xe buýt khác.
Không phải với những người trẻ.
Kẻ thờ quỷ chuyển sang thờ thánh Allah thực sự.
Hãy ngợi khen Allah.
Hãy ngợi khen Allah!
Ông là ai để buộc chúng tôi chứ?
Thánh kinh của ông nói:
"Tôn giáo không bắt buộc ."
Ông là ai để nói về thánh kinh chứ?
Ông không là ai cả!
Vậy thì sao?
Yazidie của tôi đâu?
Tôi ước tôi có thể mua một cô
với đôi mắt màu xanh
hoặc hai cô với đôi mắt nâu!
Đừng di chuyển!
Xin làm ơn, không phải là phụ nữ.
Hãy để đàn ông giết tôi!
Cô kia!
cô có thấy một người đàn ông nào ở đây không?
Không có.
Họ tấn công tất cả các làng mạc của chúng tôi.
Tôi thấy có rất nhiều cô gái từ trường học.
Bao nhiêu tuổi?
16 tuổi.
- Kích thước? Cân nặng? - 1, 70 m, 55 kg.
Bao nhiêu tuổi?
Kích thước?
Không phải việc của mày! Xuống địa ngục đi
Bọn tao sẽ theo dõi mày!
Không đánh vào mặt, thằng ngốc! Mày xem nó có đẹp không đã?
Mày có biết nó đáng giá bao nhiêu không?
Đưa cô ấy đi kiểm tra!
Mấy tuổi?
Kích thước? Cân nặng?
19 tuổi.
1, 60 m.
Cân nặng?
Tôi không biết.
Còn trinh không?
Có phải đó là con trai của cô?
Có phải mẹ cháu không?
Không.
Cô ấy là chị gái của tôi.
Đừng di chuyển!
Xin chào, Đại tá Sharan.
Grégory Mendez.
Sĩ quan Liên minh đang gọi.
Siêu thật những hình ảnh này.
Họ đã bao giờ chiến đấu chưa?
Chắc chắn rồi.
Họ làm những kẻ thánh chiến khiếp sợ.
Thật không?
Họ tin rằng bị giết bởi một người phụ nữ
Họ không được lên thiên đường.
và trinh nữ đi cùng họ.
Khốn kiếp.
Và sau chiến tranh?
Anh sẽ sống hòa bình với người Ả Rập chứ?
Anh không thể làm điều đó với người Kurd.
Chúng tôi mơ về một nước Kurd tôn trọng tất cả văn hóa và tôn giáo.
- Anh có thực sự tin không? - Vâng.
Họ là ai thế?
Lữ đoàn Serpent.
Lực lượng đặc biệt của chúng tôi.
Đặc biệt sao?
Rất đặc biệt.
Tôi có thể phỏng vấn họ không?
lần này để nước nóng!
Không phải tôi, cô đã lạnh rồi!
Hãy xem nào ...
Cô tắm chưa
Tôi quá đói.
Ban phước cho bữa ăn này và những người đã chuẩn bị nó.
Tặng bánh mì cho những người không có.
Cái gì?
Không có gì.
Ăn đi nếu cô đói.
Họ yên tâm vào bếp.
Cuối cùng!
Cô cũng đã tạo nên!
nó ổn phải nói thế nào với người Kurd?
nó ổn phải nói thế nào với người Kurd?
Không có ý kiến.
Cha của cô là người Kurd, phải không?
Cha người Kurd, mẹ người Anh và tôi lớn lên ở Zanzibar.
Tại sao tôi lại ở trong lữ đoàn quốc tế?
nó ổn chúng ta phải nói thế nào với người Kurd?
Chúa đã chết.
OK, thật ổn!
Các bạn bảo vệ tại điểm kiểm tra.
Không, quá nhiều.
Nhưng chúng tôi bắt gặp một nhóm chờ quanh đó.
Nó ổn. Nó sẽ làm họ lo lắng.
Mày ổn chứ
Trời nóng quá.
Tệ hơn ở nhà.
Mày nên sinh ra ở Anh!
Nào, hãy thay đổi suy nghĩ. Chúng ta xứng đáng với nó.
Chào mừng anh
Chúng tôi đã đến trước!
Anh ta là trung úy của Abu Mariam.
Đó là lựa chọn đầu tiên của chúng tôi.
Cô ấy vạch mặt
nhưng phần còn lại ...
còn nguyên vẹn
Cô ấy rất tươi tắn.
Rất, rất tươi.
Nhìn vào đôi mắt trong veo của cô ấy.
Và hàm răng xinh của cô ta.
Xem này.
Tôi thấy rồi
Tôi nhận ra cô ấy.
Cô ấy ở Sinjar.
Anh phải đưa cho chúng tôi một mức giá ưu đãi.
Chắc chắn rồi.
Tôi lấy cô ấy
Keiro!
Thằng bé là em trai của tôi!
mua nó đi và tôi sẽ làm bất cứ điều gì anh muốn!
Tôi không thể.
Làm ơn đi!
Dừng lại đi!
Ngồi xuống!
Chúng ta sẽ nói gì với chị tôi?
Sự thật.
Sự thật nào?
Đó là ý muốn của Allah.
đó là tất cả.
Theo luật của Allah, cấm nghe nhạc,
hút thuốc, chơi bài,
ở một mình trong phòng với một người khác giới.
Tôi để cô ấy trong phòng của cô,
nó sẽ dễ dàng hơn để nhốt cô ấy Cô sẽ ngủ trong phòng khách.
Cô ấy sẽ không ở lại đây chứ?
Làm sạch nó và mặc nó vào!
Lặp lại như tôi.
Không có thánh thần nào ngoài Allah.
Lặp lại như tôi!
Sự kiện bi kịch ở Paris,
những kẻ khủng bố đã gieo rắc nỗi kinh hoàng
trên toàn thủ đô.
Đây là những gì chúng ta thấy ở Khải Hoàn Môn,
một biểu ngữ "Paris là Charlie",
đoàn kết với Charlie Hebdo .
Họ sẽ trả tiền cho nó.
Ít nhất
lần này là cả thế giới sẽ hiểu những gì đang xảy ra.
Anh nên nói với tôi về nó.
Đó là một dấu hiệu tốt. Nguyên nhân của chúng ta đang trở nên phổ biến.
Có gì ở đây
Tân binh.
còn trẻ không?
Rất trẻ.
Tôi không thể nhận họ nữa để gửi lại quan tài ở những nước tôi không biết.
Cảm ơn rất nhiều.
Cám ơn.
Thật xinh đẹp.
Tôi là Laura.
Chào mừng các bạn.
Các chiến binh mới từ Pháp.
Người Kurd cảm ơn cô rời khỏi đất nước của cô để chiến đấu
với những người bị áp bức.
Cuộc cách mạng của chúng ta là không biên giới.
Nó là toàn cầu, chính trị, xã hội, sinh thái.
Đây có phải là một cuộc cách mạng nữ quyền?
Hoàn toàn đúng. Đó cũng là một cuộc cách mạng nữ quyền.
Các bà mẹ của chúng ta đã chiến đấu, các cô gái của chúng ta sẽ chiến đấu
để giải phóng phụ nữ. Đây là mục tiêu của chúng ta.
Tạo ra một xã hội tốt hơn.
"Phew" là cái gì?
Họ yêu nó.
Thực sự.
Thế là đủ rồi.
Tôi có thể hỏi một câu không?
Vâng.
Chúng tôi có thể lấy lại cái laptop không?
Không điện thoại di động, không sex, không riêng tư. Cô ở đây để chiến đấu.
phòng ngủ tập thể của cô đây.
Luyện tập vào ngày mai.
Tôi để lại cô với các đồng đội cô.
Kurdistan tự do muôn năm!
Tại sao không trả lại cái laptop?
Cô sẽ có chúng sau một tháng nữa.
Khi cô quen với nó để cuộc sống bị ngắt kết nối.
Trong một nhiệm vụ, cô có thể thực hiện hình ảnh tuyên truyền, ảnh tự sướng.
Nhưng không có thẻ SIM.
Không bị phát hiện.
cười lên nào.
Theo luật của Allah, cấm ăn cà chua
trái tim của họ trông giống như một cây thánh giá
và làm tình với xác chết
hơn một giờ sau khi anh ta chết.
Nhà vệ sinh.
Nhà vệ sinh!
Thức dậy đi.
Đứng lên, các chiến hữu! Thức dậy đi.
Coi nào, luyện tập nào.
Tôi tình nguyện làm y tá
Không đánh nhau.
Khi những tên khốn đó muốn bắt cô,
Cô sẽ rất vui khi có nó
Bây giờ nó là người bạn tốt nhất của cô.
Người bạn tốt nhất của tôi là thứ bằng phẳng, vừa vặn trong chiếc túi
và cô đã lấy nó.
Sáu năm trong quân đội.
Tám tháng trong chiến tranh du kích.
Chiến binh Kurda!
Cha là người Kurd.
Chiến binh Yael!
quân dịch ở Israel.
Chiến binh Belkacem.
Im lặng nào!
Từ rất lâu,
khi Lưỡng Hà không được chia cho người Ba Tư, người Kurd và người Ả Rập,
Đàn ông tôn kính Nữ thần.
Đó là với sự xuất hiện của chủ nghĩa độc thần và chủ nghĩa tư bản
hệ thống thống trị của nam giới đã áp đặt luật pháp của họ.
Các bạn không phải là chiến binh đầu tiên.
là Phụ nữ Viking,
bà ngoại người Kurd của chúng ta đã chống lại người Thổ Nhĩ Kỳ.
Nhưng khi phụ nữ nổi dậy,
họ bị xóa khỏi lịch sử
của xã hội.
Và chúng ta gửi họ về nhà.
Chúng ta đưa họ về nhà
để làm nô lệ.
Không phải lúc.
Bạn ở đó để nói với thế giới:
không phải lúc.
Đây là cái gì
Cơn giận của cô đâu
Cô đã làm được rồi!
Đến giờ rồi!
Đó là một phần của sự đào tạo.
Tại sao chúng ta không lấy những chiếc xe địa hình?
Chúng trông thật tuyệt.
Chúng tôi sử dụng chúng cho hoạt động "Iraq tự do".
Người mỹ đưa chúng cho người Kurd.
Nhưng chúng ta không có đủ,
vì vậy chúng tôi bỏ qua chúng.
Vì ta đang nói về nó ...
Cô là người Mỹ
thật là một mớ hỗn độn cô đã làm ở iraq.
Chúng ta sẽ ngủ ở đây.
Cuối cùng.
Chúa phù hộ chúng con
và ban phước cho thực phẩm này. Amen.
Nghiêm túc chứ? Sau khi đi bộ hàng giờ? Amen
Cám ơn.
Đôi khi chúng ta không ăn
trong vài ngày
Nhưng cô không được đào tạo đầy đủ ...
May mắn làm sao!
Tại sao cô nói chúng tôi làm hỏng nó?
Không phải người Mỹ ai sẽ chơi nó,
Đó là cái tôn giáo chết tiệt.
Sớm hay muộn, tất cả các tôn giáo sẽ có tổn thất.
Không. Không phải tất cả trong số họ.
Cô chỉ cần nhìn vào các cuộc thập tự chinh, nghiên cứu nó...
Cô nói rằng bởi vì cô là người Hồi giáo
Không, vì tôi là người Pháp.
"Chủ nghĩa thế tục của Pháp"!
Phải rồi ...
Cô mất trí rồi sao?
Cô nghiêm túc chứ?
Con rắn.
Con rắn gì?
Chết tiệt!
Có những con rắn thực sự ở gần đó chứ?
Tôi không ngủ ở đây đâu!
Không đời nào!
Theo luật của Allah, nó bị cấm
ăn dưa chuột nhớ các nơi công cộng thuộc về đàn ông.
Nếu cô bỏ đi Tôi sẽ báo sở đức hạnh.
Chào chị.
Tôi là Nadia El Frankaoui.
Kết hôn với El Britani.
Nadia El Britani?
caliphate muôn năm.
qua đi.
Allah có thể bảo vệ bạn
với sự không ttrung thành này.
Thằng chó này
không phải là anh em
hắn là một kẻ phản bội.
Hắn đọc sách cấm,
hắn sống như một tông đồ,
Hắn phục vụ kẻ thù của Allah,
giống như những cuốn sách này
Chỉ có lửa
có thể thanh lọc nó
Hạnh nhân đập nụ hoa hồng.
Bất cứ gì!
Vậy tại sao hàng ngày đánh đập hạnh nhân?
Bởi vì nó đánh nó với mật ong của nó.
Cô ấy đằng đó!
Giấu mọi thứ đi.
Mày sẽ thấy. Mày sẽ tìm được nó!
Tại sao cô để cô ấy ra ngoài?
Để đi mua sắm.
Đó là công việc của cô.
Anh phải trừng phạt cô ấy.
Đừng bảo tôi phải làm gì.
Trừng phạt cô ấy!
Tôi đã nói gì nào?
Chú phải không?
Zara, có phải cháu không? Cháu đang ở đâu?
Với một chỉ huy nước ngoài ở trung tâm thành phố.
Chú sẽ giúp cháu nhưng trước tiên cháu phải bỏ trốn.
Cháu không thể.
Nghe này. Ra khỏi ngôi nhà đó.
Trốn đi và sau đó gọi cho chú.
Hứa với chú.
Cháu hứa.
Cháu cần biết,
em trai của cháu còn sống.
Và chú đã có thể chuộc lại mẹ của cháu.
Đừng lo, mọi thứ sẽ ổn thôi.
thuốc ngủ
Thế là đủ rồi, nhanh lên.
Ăn đi.
Nó ngon hơn cô nấu.
Đợi đã!
Cô có thực sự muốn tôi ở lại không?
Dậy đi Cô ta bỏ chạy rồi!
Chết tiệt!
Cháu bị lạc
- Cháu đang ở đâu? - ở chợ, cháu nghĩ thế.
Bình tĩnh nào.
Gã buôn lậu sẽ đưa cháu ra khỏi thị trấn.
theo đường chính và chờ anh ta.
Được rồi.
Zara?
Cô chậm quá.
Vào đi
Cô có thấy ngọn đồi không?
Khu vực tự do phía sau đó.
Những người chạy nạn khác đang hướng đến đó.
Tham gia cùng với họ.
Ông có nghĩa vụ phải đưa tôi đến đó. Chú tôi đã trả tiền.
Cô đến quá muộn.
Nó quá nguy hiểm.
ra ngoài đi!
ra ngoài đi!
Chạy đi!
Đi đến đó!
Bảo vệ người chạy nạn, chúng ta tấn công!
Hãy trốn đi!
Hãy cẩn thận!
Họ đã giết những người của chúng ta!
đi nào!
Tôi vòng lại
El Tounsi!
Coi nào!
Chết tiệt!
Nhanh lên!
Họ đang lao vào những người chạy nạn!
Đưa cho tôi Snoopy!
Thôi nào!
Cái gì vậy
Mad Max.
Xe đánh bom tự sát.
đưa đây!
Bắn đi!
Chết tiệt!
Đưa điện thoại đây!
Ngay bây giờ!
Chạy đi!
Tôi không thấy nó
Hãy tiếp tục! Cô còn chờ gì nữa?
Thôi nào ...
Nhìn nó kìa!
Đó là lý do tại sao chúng ta đến đây.
Họ đã đón tất cả chúng tôi ...
trên đỉnh núi
để thực hiện.
Tôi cảm thấy
bóng đi qua người tôi
Khi họ rời đi ...
Tôi vẫn còn thở.
Chỉ huy đến.
Cô có ổn không, chỉ huy?
Một ngụm không?
Thôi nào, một ngụm thôi!
Thôi nào, nhấp một ngụm đi.
Cô ấy đang uống!
Thật là hay!
Keiro ...
Chồng của cô phải không?
Vâng.
Để tôi đoán ...
Anh ấy cũng ở trong quân đội.
Vâng.
Anh ấy mất cách đây 5 năm.
Một cuộc phục kích ở Iraq.
Chết tiệt, Snipe.
Xin lỗi.
Tôi không biết.
Đừng lo, không sao đâu.
"Anh trai yêu dấu của em,
"tha thứ cho em.
"Em sẽ đi trả thù cho cha của chúng ta và tìm Keiro.
"Em phải.
"cần làm nó.
"Nếu không, Em sẽ phát điên lên.
"Hãy chăm sóc mẹ.
"Đưa bà ấy đến Đức.
"Em cần biết anh đã an toàn.
"Một ngày nào đó,
"có thể, nếu Chúa và các thiên thần ở cùng chúng ta,
"Em sẽ tìm thấy anh và chúng ta sẽ sống như trước đây.
"Em yêu anh.
"Giống như cô em gái không bao giờ yêu anh trai mình. "
Tên cô là gì
Zara.
Tôi, là Laura.
Ở đây tôi được gọi là Mẹ mặt trời.
Tất cả chúng ta đều có một tên mã.
Cô ấy là Lady Kurda.
Chào mừng cô
Chỉ huy của chúng ta
được biết đến với cái tên Sư tử Kobane.
Người lái xe, Đó là Lính bắn tỉa của Mỹ,
nhưng cô ấy được gọi là Snipe.
Tại sao, Yael và tôi, không có những cái tên hay như cô?
Nó sẽ có thôi.
Chắc chứ?
Thật là đỉnh.
Trong khi đó, tên tôi là Yael.
Và tôi, Kenza.
Tôi là người Pháp Chúng tôi ...
Và đây là Dushka, nữ thần của chúng ta!
Zara, Cô sẽ thấy, sau khi được đào tạo
chúng ta luôn đi bộ hàng giờ
và cô không bao giờ biết cô đang đi đâu.
Chúng ta sẽ ra mặt trận.
Được chứ các chiến hữu?
Tất cả chúng ta cần nghỉ ngơi. Chúng ta có thể dừng lại ở đây không?
Vâng, hãy nghỉ ngơi.
Các cô gái!
xem này, chúng ta có thể tắm ở đây!
Tắm một lần, Nó sẽ không lấy hết nước đâu.
- Nó có ổn không? - Quá ổn!
Phải Thừa nhận nó rất lạnh.
Rất lạnh!
Cô không muốn đến đó chứ?
Chúng ta chỉ có thể nhúng chân thôi.
Zara!
Cô đã sẵn sàng chưa
Cô ấy thật là điên.
Cô chưa kết hôn chứ?
Đó là sự ngu ngốc duy nhất
mà tôi tránh được.
Nhưng tôi có một người bạn trai đang đợi tôi.
Là nghĩa trang phải không?
Giờ họ có đi sau khi chết không?
Những bia mộ này thuộc về ngôi đền yézidi.
Bọn thánh chiến đã phá hủy nó.
Họ ghét nó hơn cả người Do Thái.
Thật không?
Vẫn là không.
Đây là lần thứ 74 người của tôi đã trải qua cuộc diệt chủng.
Dù sao ...
Người Thổ Nhĩ Kỳ và người Ả Rập cố gắng loại bỏ họ trong nhiều thế kỷ.
Ngay cả một số người Kurd ...
Không phải tất cả người Kurd.
Đừng bắt đầu nhầm với lẫn họ.
Có lẽ thế.
Các c!hiến hữu.
Hãy đến đây! Chúng ta tìm một nơi để cắm trại!
Ngay bây giờ!
Trên thực tế, chúng ta rất giống nhau.
Để làm gì?
Nhưng nếu ...
Người Hồi giáo điềm tĩnh, người Hồi giáo điềm tĩnh.
Cô có thấy những ngọn núi này không?
Đó là tôn giáo duy nhất của tôi.
Cha mẹ cháu chọc tức Allah
bằng cách thờ quỷ.
Đó là lý do tại sao
thiên thần giả dối của cháu không bảo vệ cháu.
và nay
cháu là quân đội của Allah
và cháu sẽ chiến đấu với kẻ thù của Allah.
Xong rồi,
Cháu xứng đáng với biểu tượng này
vì thiên đường.
Các chiến hữu.
đã đến lúc chọn tên chiến binh của các bạn.
Chiến binh Belkacem?
"Kahina".
Một thời gian rất, rất dài trước đây,
có thể là một ngàn năm,
đó là tên của một nữ hoàng chiến binh Berber
để khủng bố kẻ thù của mình.
Chiến binh Kahina,
chào mừng cô
Có thể cái tên này sẽ bảo vệ cô.
Còn cô, chiến binh Cohen?
"Sashka".
Sashka?
Đó là biệt danh của bà tôi.
Bà ấy bị trục xuất khi bà ấy bằng tuổi bạn,
bà ấy đã chết
ngay trước khi tôi tham gia cùng cô.
Sashka,
Cái tên này có thể cho cô sức mạnh để cứu thế giới.
Còn cô thì sao, Zara?
"Rắn đỏ".
Màu đỏ
là một màu quan trọng cho yazidis
và cô, Lữ đoàn Serpent,
cô đã cứu tôi
Chào mừng, Red Snake.
Chào mừng cô.
Luôn giữ một viên đạn cuối cùng dành cho cô
Để không rơi vào tay kẻ thù.
Có vẻ như cô biết vẽ.
Nếu cô cho tôi một bản vẽ, Tôi có thể xăm nó cho cô.
Tôi đã không còn buồn từ khi...
Cô đã ở đó trong một thời gian dài sao?
Quá dài
Em trai tôi ...
Nó luôn ở bên họ,
ở đâu đó
nó tên gì?
Keiro.
Chúng ta sẽ tìm thấy nó.
Cô ấy là em gái của tôi.
Katia.
Cô ấy chết trước khi tôi được sinh ra.
Trong những năm 90 ở Algeria,
các chiến binh thánh chiến đã cảnh báo rằng họ sẽ giết bất kỳ người phụ nữ nào
đi học mà không có mạng che mặt.
Cô ấy từ chối.
Bố tôi
thấy bà ấy nói dối về dòng máu của chính mình.
Hàng xóm của chúng tôi đã giết bà ấy.
Chúng ta bao vây họ trong nhiều tuần
Nhưng chúng ta thiếu quân tiếp viện.
tránh ra.
Cú bắn đẹp.
Những kẻ ngoại đạo tấn công từ phía nam
Xin cầu nguyện, các anh em của tôi.
Mày vẫn có thể cầu nguyện. Bọn tao sẽ đến!
Bây giờ thì sao
Chúng ta đợi.
Cái gì?
Hãy giao đường!
Là nó.
Chúng sẽ đánh bom vào làng sao?
Có rất nhiều thường dân.
vinh dự cho cô.
Thật là cái mùi!
Thịt nướng thánh chiến ...
Dừng lại.
Tên khốn không thể tự mình nổ bom.
Đừng chạm vào nó! chúng là bẫy đồ chơi.
Thấy sợi chỉ vàng không? Nó là của tôi
Họ xóa ảnh của phụ nữ trên hộp dầu gội đầu?
Tôi có bộ dụng cụ sơ cứu.
Chúng ta không đến đây để cứu những người ủng hộ họ.
Rosalyn ủng hộ điều gì?
Nó là một đứa trẻ.
Cô đang làm gì vậy
Đứng đó!
Làm gì đó đi!
Cô định đi đâu?
Theo ý cô thì sao? Tôi sẽ theo cô ấy!
Tím chổ núp đi!
Cúi thấp xuống!
Cô thấy chúng không?
Tôi không thể nhìn thấy.
Tôi không thể nhìn thấy.
Cúi xuống đi!
cô có muốn giết chúng ta không?
Thấp xuống!
Chúng đã tràn qua tôi.
Hết rồi.
Tôi yêu các bạn, các chị của tôi.
Chúng ta sẽ chia sẻ nhưng tao trước.
Đừng di chuyển!
Được rồi, Đi thôi.
Trốn đi!
Tìm trong những ngôi nhà!
Thôi nào! Thôi nào!
Sếp, thằng này còn sống!
Đó là El Britani.
Chính hắn.
Hắn là sĩ quan.
Chúng ta cần làm cho hắn ta nói.
Quy tắc danh dự cấm chúng tao
không tra tấn.
Không như mày, lũ súc vật.
Thật xấu hổ.
Ở vị trí của mày, tao sẽ tận hưởng chính mình.
Tao biết Abu Mariam ở đâu.
Tao sẽ nói với một người đàn ông nếu anh ta thề sẽ giết tao.
Làm thế nào để mày biết Abu Mariam đang ở đâu? Hắn liên tục thay đổi.
Sẽ có một buổi lễ
để cung cấp nô lệ vào thứ năm này.
Tao phải mang cho anh ta đầu của mày.
Em trai của mày sẽ ở đó.
Cái gì?
Mày đang nói về cái gì vậy
Tao sẽ nói với một người đàn ông,
nếu anh ta thề sẽ giết tao ngay sau đó
Mày sẽ được như thế.
Nhưng chỉ khi mày nói sự thật.
và cách khác,
Tao sẽ tự cắt cổ họng của mày.
Tôi cảm thấy hắn trong tôi mọi lúc.
Mùi của hắn ...
Khuôn mặt hắn làm tôi ghê tởm ...
Cô sẽ thoát khỏi hắn.
Nhưng hắn cần có thời gian.
Hãy tin tôi đi.
Tôi 16 tuổi khi nó xảy ra với tôi.
Tôi đã mất nhiều năm để hiểu đó không phải là lỗi của tôi
Và đó không phải là lỗi của tôi.
Đó là một cuộc chiến.
Nếu đó là một cuộc chiến,
tại sao tôi phải xấu hổ
Khi đàn ông trở về từ phía mặt trận,
họ cho thấy vết thương của họ,
chúng tôi xem họ như những anh hùng.
Trong khi tôi ...
Tôi rất xấu hổ.
Zara, cô thật dũng cảm.
Nhìn tôi đi.
Cuộc xâm lược cô phải chịu đựng
sâu hơn
và tàn nhẫn hơn viên đạn.
Vậy mà cô vẫn ở đó.
Nổi dậy.
cô đang chiến đấu.
cô mạnh mẽ.
Chiến tranh luôn luôn đè nén lên cơ thể phụ nữ.
Nhưng phải một lần,
họ phải sợ chúng ta
Nỗi sợ này là sức mạnh của chúng ta.
Cuối cùng chúng ta đã giữ cái laptop của một trung úy của Abu Mariam.
Chúng ta biết rằng nó không bao giờ truyền tay ...
không có lính gác hoặc vật che chắn.
Nhưng chúng ta có thể theo dõi họ.
Mày sẽ không dám đâu.
Em trai của tao đâu
Bây giờ nó là một con sư tử con.
Abou Mariam đã biến đổi nó.
Đó là sở thích của ông ấy. Luôn bên nó.
Một ngày nào đó nó sẽ là một người tử vì đạo.
Nó sẽ nổ tung trong một đám đông ở những người không tin Allah
Không!
- Mày đang nói dối! - Không đâu.
Có một video trực tuyến.
Nó rất lớn. xem đi nếu mày không tin tao.
Mày sẽ không làm điều đó.
Mày yếu đuối. Giống như cha mày.
Ông ta hét lên khi Abu Mariam bắn vào đầu.
Ông ta la hét như mày, khi tao bước vào mày
Mày thích nó, phải không?
Thôi nào, thừa nhận đi.
Phụ nữ thích thú khi ép buộc họ.
Tao cảm thấy mày tận hưởng cả trăm lần!
Món quà này
là dành cho ngài
Theo tôi!
Keiro ...
Món quà này là dành cho ngài.
Yểm trợ cho tôi!
Tôi tiến vô đây.
Tôi bắn che cho cô!
không có ai!
Tôi đến đây!
Em trai của cô! Đi đi
Thôi nào, sư tử nhỏ.
Cháu đã sẵn sàng.
Thôi nào!
Cháu có thể làm điều đó. Tham gia với Allah!
Chết tiệt!
Bình tĩnh ... Bình tĩnh ...
Đi bắt Abu Mariam đi.
Được rồi.
Chết tiệt!
Cô ổn chứ
Keiro.
Nhìn chị này.
Em yêu của chị.
Nhìn chị này.
Hắn là của tôi.
Đừng cười khỉ.
Sẽ không có thiên đường dành cho mày.
Chị Zara!
Anh có gì thế?
Liên minh đã bỏ rơi chúng ta.
Họ sẽ không hỗ trợ sự độc lập của chúng ta.
Chúng ta sẽ tạo ra một nước Kurdistan độc lập
mà không có họ
Hôn tôi đi.
Ở Đây sao?
Anh bị điên à
Vậy thì sao?
Chúng ta không chiến đấu để sống như họ
Thôi nào, hôn anh đi.
Tôi muốn cho cô thấy một cái gì đó.
Hãy đến đây.
Tôi muốn hoàn thành nó trước khi cô rời đi.
Cứ như thế, Kenza sẽ luôn ở đó.
Nó rất đẹp.
Cô thực sự là một nghệ sĩ.
Chị Zara,
người phụ nữ trong bản vẽ đó là ai?
Một thiên thần cho chúng ta thấy tương lai.
Chị có chắc không
Cô ấy là phụ nữ.
Juror, nhổ ra đi.
Phụ đề: Nam Sang
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.