Original subtitles

You can see Hyungi at the house.

- Pardon? - You can see him there.

Marry Hyungi.

Why won't you answer?

It's just so sudden.

Have you told Hyungi?

He says he won't.

So you convince him to do this.

Do it while I offer.

She told my mom to marry your dad.

I heard it too.

If they get married, what will happened to us? Become twins?

Dummy. We weren't born on the same day so how?

- I like your dad. - I like him too.

And my mom?

- You hate my mom? - I didn't say that.

Aram.

I guess you think the same way since you won't answer.

You really want to just date?

I'm sorry.

How can you two only think of yourselves?

It's not that...

Then marry for the sake of your children and parents.

Get married and make it official.

If this is about your in-laws, don't worry.

I'll think of them as your real family. So relax.

I'll keep my word so you can trust me.

I'll talk it over with Hyungi.

Don't just talk, but convince him.

I'm counting on you. Goodbye then.

This will be good enough to enter the contest

What's on your mind? You brainstorming?

- It's nothing. - You have a worry?

You've been out of it lately.

Seunggi wants another chance.

- To reunite? - Yes.

I told you. That's what I figured.

You must still have feelings left since you're conflicted.

It's not like that.

Is it 'cause of Sukjin?

He gave me a ring recently.

A ring?

Isn't that a proposal? Then you are dating?

No. I refused to take it but he told me to hold on to it.

What kind of ring? Diamond?

No.

This is a lucky year for you with all these men around you.

Auntie...

For Boram's sake, you can't leave Seunggi out.

But Sukjin is a better catch in every way.

What does Sujin do? He won't tell you?

I'll visit Sukjin's workplace soon.

Didn't know she'd go see you.

She told me to get married a few days back.

- You told her we'll just date? - Yes.

I thought she'd drop this.

She also said that she'll consider my in-law family as my real family.

So not to worry.

Mother said that?

Yes. I didn't expect her to say that.

I didn't know how to react as she told me.

I was so thankful and also taken aback.

Sorry and thankful.

Us getting a place and furniture must've been a big shock.

But never expected her to give her blessings this quick.

It feels nice though.

What about you, Iniok?

It's nice. But...

Burdening?

Yes.

What do you want to do?

I'll go with your decision. Marriage or date, either is okay.

Don't need to answer now, so take your time.

Give me your honest opinion.

As for me, I'd be honored if you want to get married.

Aram's grandma told mom to get married?

Yes. Aram heard it too.

So what did mom say?

She just listened.

- And didn't answer? - No.

Wanted to hear it through, but Aram left so I did too.

Yea...I wonder what your mom said.

Do you want mom and Aram's dad to get married?

Yes. Then will I have 2 Dads?

Sure.

They're so much alike.

Gosh...what's there to think about? So frustrating.

That's why they're in love. Just like us.

You just told them so why would they rush it so quickly?

Especially after announcing that they'll only date. Be patient.

Hyungi was smart about it.

Protesting that he'll never marry got him my reluctant blessing.

Be more honest.

You sure it wasn't the money?

Stop saying that. Aram can hear you.

- What Grandma? - Nothing, Aram.

- Isn't the mandarin sweet? - Yes.

You want dad to get married, Aram?

If he does...

will I get to live with Dabin and his mom?

Probably.

Will I have 2 Moms then?

Of course. One in heaven and Dabin's mom will both be your moms.

- I'm home. - Dad.

- Aram. - Hi.

- You talk to Inok? - Yes.

- What did she say? - She'll think about it.

What's to think about? Wash and eat.

Yes.

What is it, Aram?

Need to talk to me?

Dad...are you going to marry Dabin's mom?

Not sure yet. Why?

You can.

If I do, she'll be a very good mom to you. Right?

Yes.

- Do you like Dabin's mom? - Yes.

My precious princess.

So pretty.

Dr. Yu's mom said that?

Yes.

Whoa, she made a big decision. Guess she was desperate.

Inok, this is perfect. Just obey the elder's wishes and get married.

Mom, marry him.

How grateful of them.

They're being very considerate. You should accept it.

Protesting is only being disrespectful to them. Right, Songhi?

Of course, Dad.

It's just all too sudden.

No, it isn't. There've been talks of your wedding for months now.

Stop thinking and go forth with the wedding.

- It's a bit funny. - What is?

You being in love but refusing to wed.

That could look very revolting to them.

Old people call that a vixen.

Oh, Father. How can you say that?

- I'm like a puppy... - Koala, rat daughter-in-law?

Not a rat. In any case, can't be a vixen if I try.

So are you or aren't you?

Let me think a little more.

Don't think long. If this offer expires by waiting too long, who'll suffer?

The person involved.

Inok. Get married no matter what. Do it.

It's complicated.

Why? Because of me and Dad?

Are we kids? I'll earn the money and pay off the debt slowly.

- It's easy to say. - It won't be so bad.

I'm so jealous, you know?

Even if a year, I'd like to live with someone I love.

Dr. Yu is siding with your decision, so he must be waiting anxiously.

Hurry and call him.

- Is it really okay to wed? - Of course.

Without Dabin, Father...

You and Dabin will be nearby, so can see each other anytime.

And Dad only approves of the wedding because he trusts Dr. Yu.

The point is, the longer you stall, harder your in-law life will be.

- Is it really? - Yes.

If the elders get mad, who would they take it out on?

Kanghee got divorced? But why?

Not sure, she wouldn't say. Pretend you don't know.

No children?

Don't know that either.

I think she does.

- Thought you were close? - We used to be.

But she got married while studying overseas.

Kanghee...Don't really remember.

She doesn't seem like a mom. So pretty.

More than that.

She's slim, bright, and very outgoing.

A good daughter-in-law material.

Looks young and when she's next to Mingi, they look like...

Mom. Stop right there.

- That's enough. - Where is Hyungi?

I'm going out.

- Where? - Somewhere close.

Why ask? He's going out to see Inok.

- Tidy up the shoes as you enter. - Yes, ma'am!

You can use my stuff, but put them back afterwards.

Yes, Kanghee.

Recycle each time and make sure odor doesn't build up.

Don't you worry, Kanghee.

What else is there?

Have anything to say? Any living requests?

As for me...

just don't kick me out.

Okay, noted.

Wait.

Hello?

Taeju?

What's going on? How did you get my number?

You're in Seoul?

When did you get here?

Taeju?

Must be a guy.

Well? Tell me.

I've thought it through.

But I just can't do it.

Oh...

Okay.

Do as you wish. It's fine with me.

I can't stay like this.

Let's get married.

Inok...

Dating isn't fulfilling enough.

Let's get married, Hyungi.

Did you just propose to me?

What?

No. A guy should do the proposing...

- Inok. - Hyungi.

Then we get to live together now?

Yes. Let's live together.

Why you about to cry then?

Because I feel great.

Thankful.

And happy.

Thank you, Inok.

Thank you, Hyungi.

Not so weak but do it harder, huh?

- Harder? - Uh-huh.

- Is this okay? - Yea, that's better.

Do the scalp too.

I loose so much hair these days that it worries me.

Need a scalp massage. Come on.

Fine.

Did you wash your hair?

This morning.

Harder...Ah, this is making me relaxed and sleepy.

My life sucks.

I should be the one getting it.

How much longer will I have to do this?

Not just there but the whole scalp.

Yes, my queen.

Mother and Father, you sleeping?

- Oh...No, come in. Come in. - Come in.

Where did you go?

To see Inok.

We've decided to wed.

Really? That's great. Congratulations, Hyungi.

Thank you, Mother and Father

And thanks for accepting Inok's in-laws as her real family.

I apologize for worrying you in the past.

But I'll be a good son from now on.

- Arrange a meeting of the two families. - Yes, ma'am.

What kind of wedding will it be?

It'll be simple. We've both gone before.

Don't decide alone but discuss it with Inok.

I will.

Goodnight.

Hey...you happy?

Yes.

Your smile is too big. Watch it.

- Goodnight. - Night.

It's been a while, Honey.

I... think I can finally fulfill your wish.

Your wish that I get Aram a good mom.

I'm getting married.

Isn't fate something?

I used to complain how weird she was to you.

But now I'm telling you she'll become my wife.

You'll be happy for me, right?

She'll be a good mom to Boram like you wanted.

You know that Inok's a good person, don't you?

That's why you led me to her, right?

Thanks, Honey.

Honey, how have you been?

You know what today is?

Never imagined I'd meet a man who'd love and care for me as much as you did.

But I was wrong.

Are you sad?

Sorry.

But you'll be happy for me, right?

Thanks...

for being Dabin's dad until now.

Well?

Whoa, you're so handsome.

You still haven't lost your style.

People will think you're the one getting wed.

Don't be ridiculous.

I'm serious, Dad. Right, Dabin? Isn't he handsome?

- Yes. Like a movie star. - What?

- Be respectful to Dabin's grandparents. - Yes, sir.

- Inok's meeting us at the hotel? - Yes.

Where did Mom go?

Not sure.

I'll get the car ready. Come down.

Mother.

- Mingi and Seunggi will meet us there? - Yes.

You living in an apartment or what? Hurry up and get a place.

What's to worry? Leave it to me.

Once they decide, I'll jump into it.

We'll live here.

Here? Gosh, no. It's too small.

Why not? Didn't you want daughter-in-law's cooking?

Who lives together these days? I was kidding.

Family gets closer by living together in a tiny place.

People who live in a huge house are more like partners, not family.

Our citizens need to downsize homes.

He's right. We'll live here.

Inok wants that?

Of course she does.

She's odd. Why would she want that?

Come on. Let's go, Aram.

All the lights off...

I'm in the lobby.

Reservation's under my name.

Yea.

I'll be there soon.

Inok, when did you get here?

Little a bit ago.

- Is everyone here? - Yes.

Inok, you don't look well.

You cry while visiting Brother?

No. Guess I'm tired from rushing to get here.

Inok, put on a brighter lipstick.

It's okay.

Come on, it's your day. I'll do it.

There.

It's not even my wedding, but I'm nervous.

Meet someone good soon and forget that divorced guy.

Seunggi. What are you doing here?

A family event. And you?

Oh...

- Hello. It's been a while, Sister-in-law. - Seunggi.

Sister-in-law...?

What's going on, Inok?

Inok?

- He's Hyungi's kid brother. - What?

Then you're Dr. Yu's kid brother...?

- And you? - Dabin's aunt.

Then she's your sister-in-law?

Inok.

Sorry, I'm late.

No, you're right on time.

Where is Songhi?

She got an urgent call from work and left.

I apologize. Dabin's aunt had to leave for work emergency.

Is that so?

She could've said hello at least. What was so urgent?

Mom.

I agree. I apologize.

She'll do that at the wedding.

Nothing goes right for me.

Seunggi is Inok's brother-in-law...

I've semi-emptied my feelings for him.

Must I empty the rest now?

Should I keep a quarter of it?

Inok, you set the wedding date. Sooner the better.

Yes, ma'am.

What about living arrangements? You'll need a house.

No. We'd like to live with you.

I already told you.

That's what they want so why stop them?

We are a big family. They should live freely with the kids.

We'll live for a year at least.

If you insist, do that.

Never imagined I'd see you in Seoul.

- You're staying for 1 year? - Yea, for now.

Depending on how the case goes, it could be sooner.

- Where you staying? - This hotel for now.

I'll move to Sukjin's officetel soon.

My law firm is handling his company's case right now.

That's good.

You still in Banpo?

- Is Mother and Father both well? - Yea.

I moved out a few days ago.

It was too far from work.

And didn't want to pain them by showing my face daily.

Sorry.

Why are you sorry?

It was an amicable divorce.

If you're sorry, then I should be sorry too.

We decided not to do that.

I'm glad you're strong.

Hold on.

Yes, this is Kim Taeju.

The total rate price is 200 billion dollars.

Isn't making high profit by playing the game M&A professional's mission?

If you're uncertain, stay out. I'll do it alone.

Busy as always.

Sorry. I have many docs to check.

Are you dating?

Hasn't been long since we divorced.

Isn't a year enough to forget your ex and meet a new woman?

You're still very sexy.

You talk gibberish when you want to hurry up and leave.

Is Mother well?

She is.

Are you seeing anyone?

Guess.

Your vague smile hasn't changed.

Let's eat.

You must be so proud.

For raising three fine sons.

Yes, quite frankly I was most happy when

Hyungi passed his practice licensee,

and Mingi published his book.

Seunggi is like me, so deals with quick situations well.

You raised fine kids as well.

You even have an excellent daughter-in-law.

Yes.

It may look unconventional to others,

but Inok is more than like a real daughter to me.

It is unconventional.

But what can you do? Every house is different. I understand.

It's so nice to see.

In today's world, blood isn't important.

Living together and being close is more important.

Isn't that family?

Yes, thank you for seeing it that way.

Anyway, please take care of Inok.

And teach her where she lacks.

She treats me well so I'm sure she'll do the same for you.

All right.

Of course. Hope we aren't pressuring you too much, Inok.

No, Father.

I'll treat you well also, Father. Songhi too.

Father?

Feels good to hear it.

Mrs. Yu, you have such smooth skin.

You have beautiful skin.

Don't say that.

I've heard that ever since I was young.

I think young people call it water-light skin. Your skin glows.

Oh please stop. But is it? Thank you.

You look very young also.

Heard you're older than my husband.

But you look younger.

I always try to live youthfully.

Mr. Yu also looks young and vivacious.

Yes. I'm an okay looking guy.

What? Older than me but looks much younger?

Guess he does look younger.

I'll ask him what his secret is later.

- Mom, bathroom. - Oh?

- I'll take you. - Okay.

- Please excuse me. - Okay.

What about you, Aram?

I want to go too.

Okay, I'll take you.

- Aram, go get changed. - Okay.

Goodness...

- Want some water? - Yea.

If you live here, re-do the entire room.

- It's filled with Aram's mom's things. - Yes, of course.

What about Aram and Dabin's room?

They'll have to share a bunk. They're still young so it's okay.

What else needs to be done?

What'll happen to Dabin's last name?

If he's legally yours, don't you need to change it?

We'll deal with it later.

Dabin's opinion is important so we can change it once he's older.

Okay, you take care of it.

But do I look older than your father-in-law?

No, Father. You look much younger.

- You mean it? - Sure, I do.

Okay.

Is he back in Korea?

Why do I care? It doesn't concern me.

I'm home.

Songhi.

- Did it go well? - Yes.

What happened to you?

Should've at least said hello to the elders. It's disrespectful.

Sorry, Dad. But it was very urgent...

Embarrassing me like that already? Tsk, tsk, tsk...

What now, Inok?

I even went to Seunggi's home posing as his fiance.

They'll think our family is whack.

Come clean that Seunggi used you to finalize his divorce.

Would they understand then?

Though not 100%, at least 70%. And I'm sure Seunggi will tell them.

Should I ignore it until the wedding?

- Is there another way? - No.

Telling them before the wedding will only stir up trouble.

Can't believe Seunggi is the divorced guy you like.

But why did they get divorced?

- That creditor was Dabin's aunt? - Yea.

Was so shocked to run into Inok and her by the hotel bathroom.

She should've still come inside.

- Actually, Mom and Dad met her once. - When?

Before my divorce.

I used her to get Mom and Mirim to agree with the divorce.

After the divorce, Mom even told me to marry Songhi.

Gosh, I swear.

Mom knows it was a show.

When did it get that messy?

Anyway, you can't hide it forever. It'll be exposed on the wedding day.

So I won't say a thing until the wedding.

If Mom gets upset over this, it'll be bad for Bro and Inok.

- Give Hyungi a heads up. - Okay.

You're such a rascal...

How can I help you?

I'm Saugyo Branch's owner, Park Mirim. Came on the CEO's request.

Yoon Suk Jin...

Sukjin?

Hello.

Sukjin...

Surprised? Have a seat.

You are the CEO here?

Yes.

Let's sit and talk.

It's okay. I'm leaving.

Mirim.

We'll talk later. Don't really want to right now.

Father, goodbye.

- Sit for a minute. - Yes.

They said to skip the nuptial gifts,

but it's hard not to in our position.

Must do something small at least.

Leave it to me, Father.

We'll skip buying furniture,

but we should at least get them gifts.

Give this to your mother-in-law.

- Father... - It's not much.

Tell her it came from my heart and to buy what she needs with it.

But you have no money. And Songhi took your pension...

May have no pension but I...

can consider you as my real daughter, right?

Of course, Father.

I have enough money to spend on my oldest daughter.

So don't worry and take it.

Thank you, Father.

Why you crying? Want to face your mother-in-law with swollen eyes?

Please make no scratches.

- It's for a newlywed. - Yes, ma'am.

The room isn't small, but looks so full with furniture.

It's nice, Mother.

Also with Aram's mom...

Sorry.

- No, Mother. It's okay. - Okay.

Choose your own accessories and curtain.

Did the bunk bed arrive for Aram's room?

No, after this room is done.

- Let's have tea. - Yes.

I'll make it.

- Want to? - Yes.

- The tea's there. - Yes, ma'am.

Can I talk casually with you now that we're family?

Of course. Please do so.

I have no big expectations.

You and Hyungi both have painful pasts,

so be patient, understanding, and comforting.

Be a good wife to Hyungi and good mom to Aram.

I'll try my hardest.

As you know, Hyungi can be very frustrating at times.

Be understanding and always respect him as your husband.

Yes, ma'am.

And Hyungi isn't frustrating. He's pure and nice.

That's his charm.

You think so? I'm glad then.

Our family is very normal.

Just like any other family in South Korea.

Yes, ma'am.

Father told me to give this to you as a gift.

But we said not to do this so why?

It came from his heart so please accept it.

- And Mother. - Why?

Thank you again for accepting my Father and Sis-in-law as my family.

I'll do my best to be a good daughter-in-law.

Okay.

Oh my, that's great.

First Jin and Sinyong, and now it's Dr. Yu and Inok. Double the celebration.

Who'll be next...?

Forget it then...

- Anyway, congratulations. - Yes, thank you.

Is your grandson going with her?

Of course. He should follow his mom.

He's closer with her than me.

- You're so incredible. - Isn't he, Duksoon?

Nah, had I done this from the start, we would've saved time and energy.

I'm regretful.

Don't say that.

It's incredible that you're doing this even now.

Who'd help his daughter-in-law to get remarried? Even the grandson.

- Your son arrived safely? - Yes. He's doing well.

When are you leaving to America?

Once the kids settle down a bit.

Oh, welcome.

Welcome. Please sit here.

- Should we go? - Yes.

- Oh... - Duksoon, we're leaving.

So soon? You, too?

Yes. Thanks for the tea.

- Goodbye then. - Bye.

- Want to go have some more tea? - You want to?

- How about warm citrus tea? - Sounds good.

Oh?

That's Mrs. Jung and Mr. Han. Sounds odd saying it.

But where are they going?

- Don't they look like a couple? - Gosh, you startled me.

They're dating?

They ate lunch together elsewhere last time,

and left my place as soon as customers came as if eager to go.

- Where you think they're off to? - Mind your business and work.

- Aren't you curious? - You jealous?

Why would I be jealous? You're just old and silly.

They look good together.

What if they are? Those are the good times. Yup.

"Play, play, play while you're young. Can't when you get old~."

Live it up.

Is the room too small?

It's big enough. It's only for the two of us.

You're right. A big room is bad for marital chemistry.

What else did you do with Mother?

Drank tea.

She's more chill and nicer than I thought.

Maybe because I'm her daughter-in-law now.

Once she opens up, she's very good to you.

She was very good to Seunggi's ex-wife also. Like a real mom.

She'll love me as long as I don't displease her then?

Why would you displease her? You're the perfect daughter-in-law.

No. I'm a total klutz with many flaws.

Oh, did you hear about Seunggi and Songhi?

Yes, didn't see that mess coming.

We live in a small neighborhood.

- It's more fate than anything. - Yes.

Um...Hyungi, I have a favor.

Yes, tell me.

You know I do lessons.

Well, I'd like to give some to my in-law's as living expenses.

Don't worry about that. I'll take care of it.

No, I'll use my lesson fees.

- Can't trust me? - I do but...

Then leave it to me. No more talking.

Um...can I ask you a question?

Yes.

Don't be upset.

What is it?

After Dabin's dad died, it had to be hard to live with your in-laws.

So why did you?

Looked weird on my part, right?

Well, not weird.

It was unusual but more admirable than anything.

Can't find daughter-in-laws like that anymore.

I assumed your love for Dabin's dad was that big.

I was very grateful to Dabin's Dad.

Hope I can be that person to you too.

I'll do my best.

- Hyungi. - Yes?

Actually...

Tell me.

Dabin is...

- Sir, your next patient is here. - Okay.

Dabin what?

Next time. Please work.

Be sure to tell me next time.

Her father-in-law gave me $5000 as a wedding gift.

He's something else. Doing all that for her daughter-in-law.

He's just like her real father.

She does have good people around her.

- Bro, what will I get? - What do you need?

What are trending these days? Still give suits as wedding present?

Chip mine in to pay for the wedding.

But still, I don't have a suit to wear at the wedding.

- Get Seunggi a suit then. - You will, right?

Don't ask for that now. Even your dad's quiet.

Hm-hmm!

Sorry. Dad, Mom, buy yourselves clothes and get me some socks.

Where is the honeymoon?

Inok doesn't wanna go. We're just spending a night at a hotel.

Why? Kids are on vacation. Should take 'em.

- That's vacation, not a honeymoon. - It's still better than not going.

- We'll take care of it so just eat. - Yes, sir.

Aram and Boram eat so well.

What wedding gift you want? It's your 2nd time so half the budget.

- Bro, let's get it together. - Sure.

Don't need anything.

- Just be good to Inok. - That'll depend on you.

- Right? - Yup.

What?

- Be bad and I'll kill you two. - Ooh, we're scared.

Well then...how about a matching pajama set?

That sounds good too.

Look at how happy he is. His smile is covering his whole face.

Be careful or your mouth might fall off. Stop smiling.

Don't worry about me and you two get on it also. Mingi, start dating.

- Yea. I'm starting to get lonely. - Finally?

- Seunggi, how is it going with Mirim? - Well, more or less.

- Oh, I'd better take Boram back. - Okay.

Oh! Bro, let's drink before the wedding. You'd better go all out.

I gotcha, just set the date.

- We'll have a bachelor's party. - But I'm not a bachelor.

Oh, not a bachelor.

- It's a second party then. - Second time bachelor.

- What? Second? - Second!

Mirim.

We need to talk.

Sorry for not mentioning it sooner.

If I wasn't involved with your business, would've told you from the start.

You should've told me still.

You know how I felt today? Did you have to do that to tell me?

- To naturally... - Naturally?

By making me come to the CEO's office?

- Had business to discuss with you. - What?

Your ramen house has been selected as "excellent branch."

What?

- Congratulations, Mirim. - You serious?

Would a CEO lie to you?

If it's because you like me...

Not at all. I'm colder than you think. Would never let feelings get in the way.

Even if you were more beautiful than now.

It's hard to believe.

You'll receive a call from the head office.

I told you in advance to see your happy reaction. But I'm bummed.

I first came here as an undercover to do secret inspections.

That's when I fell for you at first sight.

As my feelings for you grew, it became harder to tell you.

Don't you get it?

I understand how you might feel.

That is why I couldn't tell you.

I feel more pressured now.

I'm dismayed. Should I quit my job?

You want to be jobless? Psh...

Hi, Boram.

Hi, Boram.

- I'm leaving, Mirim. - Bye.

What was so funny?

Leave Boram and go.

I'll help you close.

- Do I lock it? - Yea.

You have many customers today?

Let's go.

Let's go.

- Dad, I wanna ride the swing. - Swing?

One more time.

- Hyungi's getting married this Sunday. - Really? That's great.

- I'll take Boram with me. - Okay.

Boram, I'll come get you on Sunday for big uncle's wedding.

Okay.

Sweet dreams, Son.

Can you sleep here too?

I doubt it.

- Boram, let's go wash. - Daddy, bye.

Bye.

- Did Jin and Sinyong call? - No.

Something happen between you guys?

I sensed some awkwardness during the party.

We are just sick of being together for so long.

Said you were in the divorce process but it's finalized? What's the truth?

Playing detective? Told you I'm divorced.

Can I ask why?

Have any alcohol?

Whoa!

Kanghee's room is on a different level from mine.

Now this is a girl's room.

There any laundry around?

Whoa, so many nice make-up.

It's a kid. Ah, so adorable.

Is this Kanghee's son?

You had a son?

But why is it in past tense?

Junie is gone now.

What do you mean?

My Junie went to heaven.

Two years ago in a car accident.

He was hit by a drunk driver while riding his bike.

Kanghee...

My Junie was so sweet and cute.

Shouldn't have asked you.

It's not a secret anyways.

It was very hard after Junie was gone.

To forget him,

we tried to have another child.

But it didn't work out.

We're both normal but couldn't get pregnant.

We eventually got exhausted and fell apart.

It got very hard so we separated.

Being together reminded us of Junie too much.

- Why is your ex in Korea? - For business.

You still see him occasionally?

It was the first time since.

It's still good that you two are amicable and get along.

Don't like seeing him.

Reminds me of Junie.

Oh, Hyungi's getting married.

Oh...

With that piano teacher?

Your mother told me.

I swayed her to marry them. Or that she'll be come a psycho mom.

- She didn't fire back after hearing that? - Nope.

I played a big role in this wedding. Be sure to let Hyungi know.

Okay.

"The carbide light from his beautiful face."

"His arrogant yet saddened delicate expression."

"His firm body which could be felt even through a thick jacket."

"Realized a dangerous wind has entered me."

Wow, genius. Just genius!

"Realized a dangerous wind has entered me."

What a killer expression.

"His House."

Even the title is my style.

Should I go to his house then?

Careful, careful.

I didn't drink that much.

Yes, you did.

- Kanghee, careful, careful. - Hey...

- Wake up. - Mr. Mingi!

Gosh. Why you yell?

What's going on here?

Let go, let go! Get!

Hey!

What's wrong with you two?

What are you doing to Kanghee? Hope you didn't assault her.

Assualt? First the violence, now you slander me? You little.

Why don't you carry me like that, huh? Psh...

Goodnight or whatever, Mr. Mingi.

- Goodnight my butt. - Bye.

What the...

What did she eat growing up to be so strong?

I'd better move or something. They're killing me.

It must've been hard for Kanghee.

She seemed so strong that I had no clue.

Kanghee, you okay?

I'm okay so go.

Want some honey water?

No. I'll just rest a little.

Okay, call me if you need anything.

Okay.

Oh, it's great. Just great.

- Thank you. - Know you're busy...

Thank you.

Thanks for coming. Please go in.

- Congratulations. - Thank you.

- Congratulations. - Thanks for coming.

- Congratulations. - Thank you.

- You're here. - Yes, congratulations.

Inok.

Wow...

You're so beautiful.

Stay outside. People will think it's bad.

You aren't supposed to see the bride before the nuptial.

Who cares? It's up to us.

Dad.

- Oh, Aram. - Aram.

- Dabin. - Mom.

Come here.

- Songhi, please take our picture. - Sure.

Let's see...

Look over there.

One-two- three.

Aram and Dabin over here.

One-two-three.

It came out good.

Inok, congratulations.

Congratulations, Inok.

Boram, call her big auntie from now on.

- Okay. Big Auntie. - Yes, Boram.

Inok, this is my friend, Yoon Kanghee.

She pushed Mom to marry you two.

Nice to meet you. And thank you.

Congratulations. You're so beautiful.

- Hyungi, you too. - Thanks. I'll treat you out big.

Of course you will.

Hello.

Yes, hello.

Seunggi told me the story.

Have you met my parents yet?

Not yet.

Go say hello now. Timing's just right.

- Songhi. - Yes?

- Come greet the in-laws. - Yes...

- This is my daughter. - Oh, yes...

Hello, my name is Han Songhi.

Yes, nice to meet you. Why, you're pretty...

Wait, she's...

I know.

It's that lady.

You know Songhi?

Yes. She and Seunggi...

I'll see you later then.

Hey, wait!

- What's going on here? - Not sure.

Everyone is at the wedding to celebrate, eat good food, and take pictures,

while I'm stuck here.

Can't go because of Mr. Mingi's mom.

There will be lots of peeps there,

so she might not see or recognize me.

Should I go?

I'll fool her with my disguise.

I just got to the hotel.

Had a business to take care of. Which hall was it?

Diamond Hall? Okay.

It's only been 30 minutes. Shouldn't be over yet.

But what was the hall called?

Sapphire or black hall? Something like that.

Wait! Wait for me. Wait.

Thank you.

Groom and bride, please march to your happy future.

[Bride: Sung Inok]

- Mom. - Dad.