All language subtitles for Manhunt.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(opwindende muziek)

(gespannen dramatische muziek)

- [Man Voiceover] Daar is geen grotere studie

dan de studie van het zelf,

wetende wie we zijn en wat we zijn,

onze kracht kennen en onze zwakheden,

wetende wat we kunnen doen en wat we niet kunnen doen.

Via dit concept

je zult spieren ontwikkelen fysiek en mentaal

en spiritueel

zodat we een kunnen hebben bewustzijn van ons wezen.

Laten we ernaar streven het te begrijpen

de zeven niveaus van bewustzijn.

De zeven niveaus van hierboven

en de zeven niveaus van lager.

Om het te kunnnen begrijpen de aard van ons,

we moeten eerst begrijpen de kenmerken van onszelf.

Openbaring van de zelf is de sleutel

dat zal harmoniseren ons met de natuur

en zalf ons met vrede.

De rijkdom van het leven, wijsheid en kennis en begrip.

Onthoud die woorden, mijn zoon, vergeet ze nooit.

Ik hou van jou.

(zachtaardig plechtig instrumentale muziek)

(spannende gespannen muziek)

(griezelige omgevingsmuziek)

- [Man] Fucker, hey, help Ik krijg deze klootzak.

Ik ga hem uit elkaar scheuren.

(gun bang)

(klok tikt)

- Je bent altijd te laat.

- Je hebt gemerkt dat ik dat ben verdomme hier eindelijk.

Voor vijf minuten, je bent op die telefoon.

- Ja, dagelijks uitchecken blogs en routinecontroles.

- Je weet wat ik inchecken dagelijks uit?

- Wat?

- Het engelachtige poesje dat komt om me te bezoeken, mijn vriendin.

- Oh, het engelachtige poesje, ahh.

- Ja, ik bedoel, ze heeft me op slot, maar het is het waard,

omdat het goed smaakt.

Het is hemels poesje, deze engelachtige kut

dat gebeurt om mijn lul te bezoeken,

en het enige dat jij bent bezoek is de gay porn stash

in die shitty little appartement dat je hebt.

- Oh, dat is helemaal begrijpelijk.

Ik ben tenminste vrijgezel en vrij.

- Ja, vrij om kijk naar je gay porno.

- Neuk je.

- Wil je het nu doen? speel verdomd voetbal,

of wil je over shit praten?

- Nou, we kunnen beide doen.

- Oke.

Ik moet in elkaar worden geslagen door de FBI.

(lachend)

Serieus, pak je daar achterin.

- Echt waar?

- [Man links] Hier we gaan, hier gaan we.

(lachend)

(spannende rockmuziek)

- John!

- [Man links] Kom op, klootzak, vang dat.

- Ah, nee hoor!

- Geen vaardigheden, geen vaardigheden wat is er nodig om FBI te zijn?

FBI-agent, hè?

Bro, jij bent slecht.

- Spelset, teef.

- Daar moet je goed in zijn zoiets, klootzak.

- Dat is wat zij zei.

- Waar ben je goed in?

- Echt waar?

Ik ben goed in veel dingen.

- Niet goed in lyin '.

- Dat is waar.

- Vertel me wat er is gebeurd, man.

- Waar heb je het over?

- Wat is mis met je gezicht?

Ga je stront voor me verbergen?

- Nee, man, het is een lang verhaal.

- Ik heb tijd, man, ik heb tijd.

- Het gebeurde vorige week.

Shit ging ten onder, en ik had om te doen wat ik moet doen.

(hartslag)

(gespannen griezelige omgevingsmuziek)

(Groans) (Klappen)

(gespannen spannende muziek) (Groans)

- Kom op, laten we vecht wat.

(Groans) (gespannen spannende muziek)

- Het draait allemaal om overleven.

Het draait allemaal om aanpassing.

- Dat is zwaar, man.

- Je weet wel?

- Eerlijk gezegd heb ik een nodig weinig gevaar in mijn leven.

Ik praat veel shit, maar als je zou me kunnen helpen met, zoals,

enige overleving vaardigheden of zoiets,

misschien zou het kunnen als een stap vooruit

om bij je binnen te komen, nog steeds de stekker?

- Nou, dat heb ik wel deze verbindt.

Haar naam is Stacey Adler.

(langzame plechtige muziek)

- Hé, Conroy, ja, ja.

Ik ben op die plek.

Oké, oké, Ik zie je, maat.

Bedankt.

Leuk je te ontmoeten, ik ben John.

- Hallo, Conroy.

Dus je bent er klaar voor doe dit of wat?

- Ja, man, wat anders zou ik hier doen?

- Goed dan.

- Waar wil je het doen?

- Hier.

- Hier?

- Hier.

- Okee.

- Wil je je strekken?

- Ik voel me dom met mensen rond.

- Maak je geen zorgen om mensen, maak je daar geen zorgen over.

Juist, je bent hier om te leren hoe te overleven, oke?

- Okee.

- Okee.

- Ja. Dus laten we ons uitstrekken, man.

- Speciaal, zoals Miyagi stretchen of gewoon zoals--

- Doe niet zo slim.

Gewoon strekken, arm over de arm, stretch.

Terug.

Spreid je benen.

- [John] What the fuck soort les is dit?

- Spreid je benen, laten we gaan.

- Oké, oké. - Je betaalt me ​​goed geld

om het je te leren, ben ik ga het je leren.

- [John] Oké.

(gespannen ritmische muziek)

- Het mes is een van de meest dodelijkste wapens

in de wereld.

Het kan worden gemaakt van praktisch alles:

plastic, hout, zelfs gevormd uit een rots.

Het belangrijkste doel is voor koste wat kost overleven,

maar kan je ook voeden, houd je warm en droog.

Het staat bekend als een van de oudste wapens voor de mens.

Kom binnen.

De woonkamer is aan de rechterkant.

Ga zitten.

Ik zal je die verklaring geven vorm voor je vriendin,

Okee?

- Okee.

- Oké, geef ik een paar minuten.

Okee.

Daar ga je.

Gewoon een verklaring van afstand voor je meisje.

Ik bescherm mezelf tegen altijd, voorzorg.

Je weet wat ik bedoel?

- Ik bescherm mezelf ook.

Ik heb die teef niet nodig word zwanger van mij.

- (lacht) Ja, nou, weet je,

Voor de zekerheid.

Je hebt de jouwe al ondertekend.

- Jaaa Jaaa.

- Ze moet de hare ondertekenen.

- Oké man, bedankt.

Ik denk van wel ga ervan houden, man.

- Ik hoop het, ik hoop het.

- Ja, maar hoe vond je het? aan al die dingen beginnen, man?

- Mijn vader begon me te trainen

toen ik ongeveer vijf was jaar oud, huwelijkse kunst.

En ik zag dat hij het was, jij weet het, doet het echt goed

met overlevenden, om mensen op te leiden hoe te overleven in het bos

en zo dat, dus weet je,

het heeft zijn vruchten afgeworpen om te volgen mijn vaders voetstappen.

God laat zijn ziel rusten.

Het andere ding hielp mensen.

Ik leer mensen hoe te overleven

en hoe te beschermen zichzelf tegen elke prijs.

Weet je, mijn vader liet me veel dingen zien,

maar er is één ding dat hij me liet zien

dat ik dat nooit zal doen laat het aan iemand zien.

Het is aan mij om het te weten en alleen ik.

Maar ik zal je laten zien hoe je moet doden iemand binnen een minuut.

- [John] Is dat waarom? doe je het messen ding?

- Ja.

(langzame plechtige muziek)

- Hey schat.

Ja, ik ben klaar.

Ben je ver?

Oh, oké, cool,

Nee, ik ben opgewonden.

Ik draag je favoriete shirt.

Oké, ja, bel maar mij als je buiten bent.

Ik ben klaar, ik ben klaar, ik zweer het.

Oké, ik hou ook van jou, doei.

- Praat je nog steeds met John?

Waarom?

Ik hou niet van John, oké?

Ik hou niet van (spreekt buitenlandse taal).

- Ik hou van John.

- Ja, maar ik mag hem niet.

Ik denk van niet goed voor jou, oké?

Waarom hou je niet van gaan? uit met Spaanse jongen?

Ik kom uit Dominicaanse Republiek.

Je vader komt uit Puerto Rico.

- Pap is niet zo goed, mam.

- Ga niet, ga niet, nooit.

Kom hier op.

- [Dochter] Mam, kom eroverheen.

- Kom hier, jongedame.

Hallo?

- Hey schat.

Ja man, zij maakte me kwaad.

Ben je hier?

Oké, ik zie je.

Hoe gaat het met jou?

- Geweldig.

Ben je klaar?

- [Vrouw] denk ik.

- Kijken.

Alle kinderen doen het.

Het is voor jou.

- Bedankt.

- Zie hoeveel ik van je houd?

- Ze is nog steeds met hem uitgaan.

Oke.

Ik moet iets doen.

Oh fuck hem.

ik moet doen iets heel snel.

- Schat, als ik dit neuk laat het me weten.

- Okee. - Soms is de GPS,

ze sturen je de verkeerde manier, oké?

- [GPS] Doorgaan op West Field Avenue East voor twee mijl.

- [Vrouw] Ik ben klaar.

- Ik snap het?

- [Vrouw] Jij bent doet het goed tot nu toe.

- Dank je.

Dus waar heb je zo lang over gedaan?

- [Vrouw] Mijn moeder, wij kreeg ruzie.

- Mijn beste vriend.

- [Vrouw] Ja, zij is, um, jij weet hoe ze over je denkt.

- Zal ze ooit gaan daar overheen komen?

Twee jaar nu, twee jaar en ik weet het niet.

- Spaans, zal ze doen kom er nooit overheen.

- [John] Oké, koppig zoals jij.

- Hou je mond.

- Het is ok.

- [GPS] Doorgaan Garden State Parkway,

noord voor vier mijl.

- [John] Oké, schat, laat me dit niet verknallen.

- Fuck het niet niet verdwalen.

- [John] Ik zou kunnen neuken koffie zetten.

Dat is waarom jij bent hier zitten, ook omdat

je ziet er goed uit. - Ik lieg niet.

- Je zou mijn moeten zien ex-vriendin, ze is zo lelijk.

Waar ben je mijn hele leven geweest?

- Een klein stadje in Iowa.

- Nou, je bent hier nu en dat is alles dat telt.

- Je bent zo lief.

Omdat je zo bent open en romantisch met mij,

Ik laat het je doen wat je wilt.

- Weet je het zeker, dat is, uh,

dat is veel om een ​​te garanderen man met een geest als de mijne.

- Alles voor jou.

- Zelfs als ik het zei wilde die achterkant?

Zou dat voor mij openstaan?

- Ja, en voor de zekerheid

je hoeft niet tegen me te praten.

Ik hou van anaal.

- Dat was de meest romantische ding

Ik heb ooit van een vrouw gehoord.

Ik heb ze allemaal weggedaan Instagram-foto's.

Ik weet niet hoe je haar zag.

- Ik heb mijn manieren.

Spaans, kom op.

- Dat klopt, jij bent zoals een onderzoeker.

Dus als ik leer praten Spaans, zou dat cool zijn?

- [Vrouw] Ik bedoel, het kan helpen, wie weet?

- Nou, dat moet ik wel kijk gewoon naar die show,

die Spaanse rechter Judy,

als ik dat zie. - Ja,

dat helpt je ermee.

- Ik hoorde een vriend van die van jou was in die show.

- [Vrouw] Ja.

- Ja, zie, ik altijd dacht dat dat echt shit was,

maar blijkbaar is het gescript.

Je leert iets elke dag nieuw.

Nu, als ik dat kon hebben gesprek met je moeder,

het kan haar overtuigen.

- [Vrouw] Misschien, maar ze is een harde reet, dus.

- Is dat waar je het vandaan haalt?

- [Vrouw] Mmm.

- Oké, ik respecteer dat.

Hoe ver?

- [Vrouw] Little meer verder,

dan wil je naar rechts gaan.

- Oke.

Ben je klaar voor deze reis?

- Ik denk dat ik bedoel.

- [John] Ben je enthousiast?

- Niet echt.

- [John] Je bent tenminste eerlijk.

Ik vind het belangrijk.

- Wat is er zo belangrijk aan?

overleving? - Overleving?

- Ik bedoel, ik weet het niet,

Ik denk het niet echt nodig.

- Je weet maar nooit. - Ik begrijp het niet

wanneer we dit nodig hebben.

- [John] Nou, we gaan naar winkelcentra de hele tijd door jou.

Laten we iets voor me proberen.

- Mensen moeten naar winkelcentra gaan.

- [John] Nee, dat hoeft niet.

Mode is een optie, mode is geen

levensbehoefte. - Het is een noodzaak.

Het is absoluut een noodzaak.

Ik weet niet wie anders gezegd.

- [John] Nou, dat heb je dat shirt in elke kleur

van de regenboog, nu heb je een gele.

Weet je, dat is het niet

een noodzakelijkheid. - Het komt overeen

mijn teint goed.

- [John] Dat is geen noodzaak.

Ik draag een t-shirt van vijf dollar, je draagt, ik weet het niet

hoeveel betaal je daarvoor. - Nou, dat ben jij.

- [John] Ik niet wil het zelfs weten.

- Wat dan ook.

- [John] Mijn punt is overlevingstraining

is een grote noodzaak.

Je weet maar nooit. - Over twee mijl

gebruik de juiste twee rijstroken om af te sluiten 142B naar I78 West

richting Springfield.

- [John] Weet je, ik wens deze teef klonk als jij,

want dan zou ik het doen luister naar haar.

Ze klinkt als wat witte teef opgestoken.

Ik zou je stem willen vertel me wat ik moet doen,

omdat ik denk dat het heet is wanneer je me rondleidt,

een klein beetje.

- Ja, waarschijnlijk een beetje. - Klein beetje, klein beetje,

niet te veel, ik bedoel, Ik ben nog steeds een man.

(gespannen ritmische muziek)

- (zucht) Deze verdomde mensen, man.

Aye yai yai.

(gespannen ritmische muziek)

Groentje.

- Hoi, hoe gaat het?

- Ik zei dat je me moest ontmoeten

aan de andere kant van het voorbehoud, man.

- Ik zei toch dat het moest ga naar de andere kant.

Zie je, het is haar fout.

Ik ben gewoon met je aan het knoeien. - Alles goed'?

Ik ben Conroy Jenkins. - Marissa.

- Ik zal je zijn survivalist voor vandaag.

- Super goed.

Oké, jongens klaar om te overleven?

- Bijna, maar ik moet één ding doen.

Excuseer me even.

- Wat wil je doen?

- Ik moet onze liefde voor altijd markeren.

- [Marissa] Aww.

- Kom één, twee jaar,

we moeten dit documenteren. - Meen je dat?

- Een momentje, man, een ogenblikje.

- Meen je dat?

- Een momentje. - Geef hem een ​​minuutje.

- [Conroy] Het is jouw dubbeltje, mijn tijd.

- Oké, ik heb het dit, ik heb dit.

Oké, dit is een groot hart.

- [Marissa] Is dat een hart?

- [John] Ik heb je gezegd, dat heb ik gedaan een stijve voor je, schat.

- Het lijkt op traan, schat.

- [John] Een traan, nee, niet zoals de tatoeage van je oom.

Ik wil het niet weten waarom hij dat heeft.

J en M en dat betekent John houdt voor altijd van Marissa.

- Aww.

- Het leuk vinden?

- Ja.

- Mooi zo.

Oke oke.

- [Conroy] Oké, dus nu ben je er klaar voor?

- [John] Ik ben klaar om nu te overleven.

Ben je klaar om te overleven?

- [John] zal ik doen overleven, laten we het doen.

- Okee.

- Ja, ik bedoel, dat kunnen we ook nou, we zijn er al.

- [John] We zijn hier, we zijn hier.

Oké, ik bedoel, jij loopt voorop.

- Ja, willen jullie zoals water of zo?

- [John] Nee, man.

- Nee? - Ik ben ok.

- Jij bent goed?

- Ik denk dat ze dat heeft wat wodka met haar.

- Niet drinken tijdens het werk.

- [Marissa] Heb mijn voorraad.

- [Conroy] Nu niet.

- [John] Nee, oké.

Oké, hier gaan we.

- Jullie moeten nemen dit shit serieus.

- O mijn God.

- Plezier hebben?

- Ja, denk ik.

Je kunt niet eens doen alsof dat je plezier hebt.

- Ik heb het gevoel dat dit rechtvaardig is zo'n verspilling van geld.

- Het is mijn geld, maak je er geen zorgen over.

- Hé jongens, doe me een plezier,

blijf daar gewoon bij vandaan terrein daar.

Het is defect.

- Wacht wacht wacht.

- Het is defect.

We moeten voorzichtig zijn. - Ja, het is defect, alleen,

vertrouw me, luister naar me.

- Nee man, dit is zo stevig als het

zou kunnen, man. - Best stevig voor mij,

je weet wat ik bedoel?

- Ja, ik denk dat je gelijk hebt.

Dit kan zijn geweest geldverspilling.

- [Marissa] Het is behoorlijk stevig.

- Het is behoorlijk stevig, jij weet hoe vast het was?

Steviger dan de eerste keer dat ik je kont zag.

Zie je, je hebt nu plezier.

Nu heb je plezier. (Gerommel)

(Marissa schreeuwt)

(Gerommel) Marissa!

Wat verdomme!

Marissa!

(Gerommel)

Marissa!

(Gerommel)

Marissa! (Marissa schreeuwt)

(Groans)

(trage plechtige omgevingsmuziek)

- Schat, ik wou dat ik het kon bel je nu meteen.

Roep je verzamelen uit de hemel.

Dat kan je niet doen.

Kan het niet.

(trage plechtige omgevingsmuziek)

Kan het niet.

(trage plechtige omgevingsmuziek)

Ze zeiden dat ik te veel dronk.

Nu kan ik niet stoppen.

(plechtige omgevingsmuziek)

Ik heb je hier gebracht.

Ja.

Laat me je aanraken poesje voor de eerste keer.

- Raak het gewoon aan.

Er is niemand in de buurt.

(zachte instrumentale muziek)

Kom hier, kom dichterbij.

(plechtige muziek)

- We waren hier.

We waren hier.

Neuken.

Dit is onze plek, schat.

Het is mijn plek.

(plechtige donkere omgevingsmuziek)

Meid, ik mis je.

Ik mis je verdomme.

Mijn leven is nu shit.

Mijn leven is verdomme nu shit.

(plechtige donkere omgevingsmuziek)

Ik verpest alles! (Rinkelende)

(hond blaft)

Ik heb alles verpest.

(donkere omgevingsmuziek)

(voetstappen tikken)

Je maakt me niet bang.

(Grinnikt)

Je maakt me niet bang.

Ik ben naar de hel geweest.

Ik ben mijn verdomde baby kwijt.

Het kan me niet schelen!

Doe je ergste.

(Grinnikt)

(donkere omgevingsmuziek)

Doe je verdomde slecht. (glas breekt)

Trek aan de trekker.

(geweer)

(donkere ritmische muziek)

- Hey schat.

- Raak me niet aan.

- Wat verdomme is er mis met je?

- Weet je het niet?

Mijn dochter is nu dood, door jou, klootzak.

- Vanwege mij?

- Je betaalt nooit aandacht voor haar,

omdat je er alleen om geeft over verdomd geld.

Sorry dat ik probeer te werken

zodat ik je kon geven een verdomde toekomst.

- Zwijg alsjeblieft.

We komen nooit meer bij elkaar,

omdat je een bent verdomde stuk stront.

- Kom op. - Klootzak.

Klootzak (spreekt buitenlandse taal).

(gespannen ritmische muziek) (Huilen)

God helpe mij (huilend).

(langzame gespannen muziek)

(sombere instrumentale muziek)

Het spijt me zo, schat.

Ik had daar moeten zijn.

Ik weet dat ik een slechte vader was, Ik was er nooit voor je,

maar ik heb er altijd voor gezorgd jij, omdat ik van je hou.

En al deze shit ze deden jou,

ze gaan allemaal betalen, Ik beloof je dat.

Ze gaan betalen.

Ze zullen allemaal binnen sterven de komende dagen.

Ik ga ze allemaal vermoorden.

Ik zal ze allemaal vermoorden.

Ze zullen allemaal dood zijn.

Ik beloof.

Ik hou van jou.

(sombere instrumentale muziek)

(wasmachine rommelt)

- Ah, man.

Het duurt voor altijd, hond.

(de telefoon gaat) Kom op, man.

(wasmachine verdrinkt spreker) Oh boy.

Hoe gaat het, zwager?

Of moet ik zeggen toekomstige zwager?

- [Man op telefoon] Hé, zwager, wat is er?

Wat is er met de man aan de hand, hoe gaat het?

- Ja, alleen kleren wassen hier in de kelder.

Weet je, je hebt me net gekregen, (wasmachine overstemt luidspreker).

- [Man op telefoon] Je weet hoe het is,

iedereen wil een stukje.

- Dus we gaan door vanavond?

- [Man aan de telefoon] Hé, dat zou ik graag rondhangen vanavond,

maar ik moet je morgen zien,

omdat ik moet houd mijn uithoudingsvermogen hoog

omdat ik aan het knoeien ben met een grote meid.

- Dat is een gekke kont ding, man, ik zeg het je.

Oké, morgenavond dan.

- [Man op telefoon] Zeker morgenavond.

- Okee.

- [Man op telefoon] Hoe dan ook, stuur mijn liefde naar mijn zus.

- Ik zal het haar laten weten.

- [Man op telefoon] Oké, geen probleem, doe het rustig aan.

- Oké, hond, wees veilig, man.

- [Man op telefoon] Oké, vrede.

- Oké, man.

Aye yai yai, welkom aan de familie.

Boy oh boy.

Dit duurt voor altijd, hond.

Neuken.

(Zucht)

(gespannen ritmische muziek)

(Zuchten)

- Fuck.

(gespannen ritmische muziek)

Shit, fuck.

(gespannen ritmische muziek)

(Groans)

(gespannen ritmische muziek)

(Groans)

(gespannen ritmische muziek)

(de telefoon gaat)

- Oké, wacht even, ik ben komt, ik kom, ik kom.

Hallo?

- Hallo schat.

- Hey schat.

- [Vrouw] Vertel het me niet je wordt gewoon wakker.

- Nee, ik was gewoon het huis schoonmaken.

Ik sliep niet.

Ik was het huis aan het opruimen,

Ik probeer alles te krijgen klaar voor vanavond.

(gespannen ritmische muziek) (bezettoon piept)

- Waarom ze neuken antwoord je niet?

(gespannen ritmische muziek) (bezettoon piept)

(Gekraak) (Groans)

- John Ola, klootzak. - AH nee!

- Nee!

(Groans) (gespannen ritmische muziek)

(bezettoon piept) (Zuchten)

- Nou, ik heb er een goed nieuws voor jou.

De FBI heeft uw programma goedgekeurd.

- Meen je dat?

- Oh, ik ben $ 9.000 serieus.

- Ja.

Oh mijn god, wanneer, ik bedoel, wanneer begin ik?

- Oh, ik heb ze net verlaten.

Ze gaan je ontmoeten in uw trainingsruimte

in het park om 17.00 uur.

We zullen het vieren.

- Ja, dat gaan we doen vanavond vieren.

- Ik hou van jou.

- Ik hou ook van jou.

- Oh, het spijt me zo.

(Grinnikt)

Totaal mijn fout.

- Oh mijn god, oh mijn god, oh mijn god.

Ik kan niet geloven dat ik deze baan heb.

Pop, ik weet dat je bent altijd over me waken,

maar alsjeblieft, alsjeblieft, heb vandaag mijn rug.

Alles dat je schonk in me,

alle kennis je hebt me gegeven,

alles wat je me hebt geleerd,

het gaat allemaal vandaag werken.

Dit is een erg belangrijke dag voor mij.

Alsjeblieft, laat me terug op alle mogelijke manieren.

Ik weet dat je altijd bent over mij waken,

maar neem alsjeblieft mijn rug.

Ik mis je, pap.

Ik hou van jou.

- Mooi zo. - Weet je het zeker?

- Ja, kijk.

- Oh, man, weet je het zeker?

- Alles goed.

- Ja?

Oh, je voelt je wel een beetje duizelig, ja?

- Ja. - Oh.

- Ik voel me niet goed. - Moet de ketamine zijn geweest

Ik heb je ding erin gestopt.

Oh kom op.

(gespannen ritmische muziek)

- Wat is er gebeurd?

- Hé, welkom terug.

Hoe gaat het met jou?

- Wat wil je?

- Ik wil je niet.

Ik wil je vriendje en jij gaat me helpen.

- Waarom doe je dit?

- Je vriend doodde mijn dochter,

en ik ga hem vermoorden.

- Laat me alsjeblieft gewoon gaan.

- Nee, jij bent de pand op dit verdomde spel,

en ik ga hem vermoorden, en als je doet wat ik zeg,

je raakt niet gewond.

Dus doe wat ik zei, hou je bek.

(Huilen)

Bisschop, het is Santos.

Waar ben jij?

(helikopter whirs)

- [Bisschop] Ik zal bij de locatie in 10 minuten.

- [Santos] Oké, wacht op mij, Ik ben er over 20 minuten.

(Huilen)

Wacht op mij, zei ik.

- [Bisschop] Ik ga weg in 15.

- [Santos] Jij bent de bisschop, ik ben de koning.

Je wacht op me, of jij gaat het ook krijgen.

(Huilen)

(gespannen ritmische muziek)

- Oké, de klus gaat gebeuren.

(gespannen ritmische muziek)

Ik zou zeggen dat het dat is boef daarbuiten.

(gespannen muziek)

(Kraken)

Het is wat je krijgt, bomboclaat.

Nah, nah, nah, nah.

Je houdt dat poesje gewoon warm.

Ik ben verdomme vannacht.

Je kent me, schat.

Ik ben de melkboer Ik lever altijd.

Ik ben verdomme verdomme vannacht, ja.

Nee, nee, weet je Ik ga er rauw in.

Het kan me niet schelen als u zwanger wordt.

Ik betaal niet voor geen kinderen.

Fuck die shit, ik zal zie je vanavond.

Wie sms't me nu.

Santos.

20K.

Bomboclaat.

Deze neger weet ik niet werk minder dan 50K.

Ja, je hebt verdomme gelijk weet hoe je te bereiken.

Pussyclaat.

Verdomde lul.

Cheapo arrogante klootzak.

- Fucking klootzak.

- [Vrouw] Connie gaat me redden.

- Connie?

Wat voor neuken naam is dat voor een man?

- [Vrouw] Hij gaat je vermoorden.

- Oh, hij gaat me vermoorden, oh?

Weet jij wie ik ben?

Weet jij hoe veel geld dat ik heb?

Je kent het allemaal middelen die ik heb?

Hij is niemand.

En hou je bek, jij klinken als mijn ex-vrouw, god.

- [Vrouw] Ze is slim om je te verlaten.

- Oh, ze is slim om me te verlaten?

Waarom is ze zo slim?

- [Vrouw] Jij waarschijnlijk kon haar niet bevredigen.

- Oh, je hebt grappen, nietwaar?

- [Vrouw] Fuck you!

(vlezige ploffen) - Teef!

Klootzak! (Huilen)

(vlezige ploffen) (Huilen)

Je weet niet wanneer verdomme zwijgen.

(Huilen) (vlezige ploffen)

Ik ga dit verdomme vermoorden verdomde kerel Conroy.

Conroy, wat dan ook zijn naam is.

Dood hem, zijn bemanning, zijn verdomde familie.

Bisschop breng het samen, want als hij dat niet doet,

Ik ga hem en zijn bemanning vermoorden.

Fuckers, ze gaan betalen.

Ze gaan verdomme betalen.

Ik ga ze verdomme vermoorden.

Verdomme dood ze.

Verdomme, dood ze, klootzak.

(gespannen ritmische muziek)

20.000 elk aan de Offshore-rekening.

Nu, deze kerel is niet traag.

Hij is een krijgskunstenaar.

- [Man] Krijgskunstenaar?

- [Santos] Martial kunstenaar, hij is goed.

Deze man is een survivalist.

Hij leidt mensen op.

Ik zal jullie allemaal sms'en de informatie.

Ik wil dit binnen 24 uur doen.

- Hé, is hij daar?

- Ik denk het.

- Verdomme tijd.

Hoe lang heb ik het verdomme gehad zijn we hier geweest?

- Ah, 15 minuten.

Waar huil je om? - 15 minuten?

- Waar huil je om? - Verdomme, huilen?

- [Man] Ja, wat ben je

huilen? - Kerel, zeg dat niet.

Ik ben niet aan het neuken huilen, oké?

Begin daar niet meer aan.

- Relax, kerel. Je moet ontspannen.

Stop gewoon. - Ontspan gewoon.

- Zeg je me allebei dat ik moet ontspannen?

- Ja. - Ik ga me niet ontspannen.

Ik ga alles zeggen ik wil het verdomme zeggen.

Wat vind je daarvan? - Rustig aan.

Ontspan gewoon. - Rustig aan?

Rustig maar. - Ja, rustig aan.

Mijn oren zeggen whoo-sah.

- Woo-sah? - Ja.

- [Man] What the fuck betekent dat, man?

- Dat betekent kalm zijn.

Woo-sah. - In welke taal woo-sah?

Je vertraagt ​​je rol. - Laten we niet met hem praten

zoals dat. - Okee?

Ja waarom niet, Wat ga je doen?

Wat ga je doen? - Woo-sah.

- Ja, oké, luister, denk ik je vergeet dat we allemaal hier zijn

om dezelfde verdomde reden.

Laten we dit doen. - Laten we kalmeren

en ontspan, oké?

- [Man] Ja, ik wil dit verdomde training al.

- Oke dan. - Dat is alles, ik ben klaar.

- Stop gewoon met klagen. - Ik wil mijn certificering.

Laten we dit voor elkaar krijgen.

- [Man] Woo-sah.

- Oké, dames en heren, sorry ik ben laat.

Mijn naam is Conroy Jenkins.

Ik zal jouw zijn instructeur voor vandaag.

En jij bent?

- Agent Ramsey, mijnheer.

- [Conroy] Leuk je te ontmoeten.

- Ik ben agent Burgos.

- [Conroy] Burgos, I hoorde je door het blok.

- Mm-hmm.

- [Conroy] Ja, blijf in uw rijstrook.

- Agent Lacey, mijnheer.

- [Conroy] Lacey, Aangenaam kennis te maken.

Gewoon ontspannen, je ziet er een uit beetje nerveus, Lacey.

- Ja meneer.

- [Conroy] Oké, we zijn hier vandaag

om te bestuderen hoe je een persoon in minder dan een minuut.

Geloof je dat je kunt doden? een persoon in minder dan een minuut?

- [Groep] Ja, mijnheer.

(de telefoon gaat) - Oh, kijk hier eens goed naar.

Nippertje.

Hoe gaat het broer?

- Philly, wat is er aan de hand, man?

- Ik had gewoon een beetje dagelijks oefenen, niets nieuws.

Wat is er aan de hand?

- (grinnikt) Jij blijf altijd bezig.

Dat is het, mijn kerel.

- Wat heb je?

- 20.000 offshore accounts, ben je down?

- Wat is de gelegenheid?

- Ik praat niet over dat via de telefoon.

Ik sms je de details.

Je weet al hoe ik het doe.

Deze kerel is een badass, jij weet wat ik zeg?

- Luister, ik wil de grootste, smerigste, sletterigste.

- Yo, jungle-koorts.

(lachend)

Dat weet je zeker omgaan met al die buit?

Ik heb je, man, je weet het al.

Ga gewoon zitten hier, handel af,

dan kunnen we gaan nemen zorg voor het plezier.

- Later.

- Het lichaam heeft smoorpunten.

Oké, je hebt een choke punt, twee smoorpunt,

drie, vier, vijf, zes,

in het midden, zeven, acht,

negen, 10, oké?

Dit zijn allemaal plaatsen je kunt iemand vermoorden.

Begrepen?

- Ja meneer. - Ja meneer.

- Steken en jij draai het mes,

dat is waar alles je ontlasting is.

- Ja meneer.

- Er zit stront in je lichaam.

Zodra je draait en snijdt daarin is het allemaal vergif.

Wat het zal doen is infecteer je bloedbaan,

en je zult langzaam sterven en pijnlijk begrepen?

- [Groep] Ja, mijnheer.

- Je gaat het leren vier basistechnieken

dat zal je redden leven, begrepen?

- [Groep] Ja, mijnheer.

- Het gaat als volgt.

Het gaat een, twee, drie, vier, begrepen?

- Ja meneer.

- Nog een keer, een, twee, drie, vier, begrepen?

- Ja meneer.

- [Conroy] Begrepen, Ramsey?

- Ja meneer.

- Oké, laat zien, een twee drie vier.

Nogmaals, een, twee, drie, vier.

Lacey, probeer het.

- Een twee drie vier.

- Goed, maar onthoud mijn kin is hier, niet hier, oké?

- Ja meneer.

- Relax, wees niet zo nerveus.

- Ja meneer.

- Oké, laat maar zien.

- Een twee drie vier.

- Mooi zo.

Nog een keer, Burgos.

- Een twee drie vier.

- Mooi zo.

Stapt in en schommelt, goed, ik kom hier.

Handen altijd omhoog, je snijdt in de binnenkant van de dij,

en dan wanneer je bent snijden in de dij,

je komt eraan in het scrotum,

je draait en trekt.

Je snijdt het scrotum, of zijn balzak, uit.

Je lichaam is als een kruis,

al het belangrijkste bloed schepen hier, daar,

die hier beneden is in twee benen, oké?

Je snijdt hier, hier, onthoud Ik zei een, twee, drie, vier?

Oké, je komt hier, een, twee, boem, begrepen?

- [Groep] Ja, mijnheer.

- Ik doe dit voor Ramsey, omdat ze een vrouw is.

Een, twee, drie, terug.

Mooi zo.

Ramsey, een, twee, drie, daar ga je.

Een twee drie vier.

Op mijn teken

je gaat naar elk daarvan aantal zeg ik, begrepen?

- [Groep] Ja, mijnheer.

- Een,

twee,

drie vier.

Laat mij één zien,

twee, drie, vier, terug.

Je denkt dat je zou kunnen doden iemand binnen een minuut?

- Absoluut, mijnheer.

- [Conroy] Wat over jou, Bergos?

- Absoluut, mijnheer.

- [Conroy] Lacey, hoe voel je je?

Je denkt dat je zou kunnen doden iemand binnen een minuut?

- Ja meneer.

- Geef jezelf een applaus.

Laten we gaan, oké.

Ik ga de messen terugnemen.

Oké, ik ga gebruiken het toilet heel snel.

Als ik terugkom, jij jongens hebben het goed gedaan vandaag,

we gaan terug naar mijn huis,

Ik ga jullie avondeten koken,

en we gaan ons ontspannen en krijgen om elkaar te kennen, oké?

- [Groep] Ja, mijnheer.

(gespannen ritmische muziek)

(Zuchten) (gespannen ritmische muziek)

- Wat wil je verdomme?

- Je moest het gewoon doen deed je dat niet?

Je hebt geen idee wat dat deed je gewoon.

(Groans)

- [Conroy] Sta op. (man lacht)

- Je hebt net gepist ik verdomme.

(gespannen ritmische muziek) (man kreunt)

(Gekraak)

- Klootzak, man.

- Zo ben ik, als jij het niet doet vind het jammer, het spijt me.

- Oké, wacht, wacht even. - Ik doe mijn best.

- Pauze, zo ben je onbeleefd zijn, of dat is hoe

ben je luid? - Allereerst,

Ik ben niet onbeleefd. - Ja, dat ben je wel.

- Oké, de helft van de tijd. - Je bent rechtvaardig

een klein beetje. - Ik praat tegen hem.

- Je was aan het schelden. - Nee nee nee.

- Je was aan het schelden. - De helft van de tijd,

Ik praat tegen hem. - Je moet leren

de hele woo-sah. - Woo-sah.

- Kun je stoppen met verdomme

woo-sah? - Zeg maar.

- Ga je ermee stoppen? the cussin ', oké, alsjeblieft?

- Ik ben verdomme, niet doen raak me niet aan.

Blijf op je rijstrook, meisje.

- Stop met schelden.

- Oké, luister, jongens, we moeten gaan, oké?

- Wat?

- We moeten gaan. - Waarom wat is er gebeurd?

- Wat is er aan de hand?

- Iemand probeerde net te springen ik net in de badkamers.

- [Groep] Wat?

Laten we gaan doden die klootzak.

- Hij heeft het moeilijk geleerd goed, oké, hij is helemaal verkeerd.

Begrijpen wat Zeg ik tegen jou?

- Oh shit. - Ja meneer.

- Okee. Waar is je auto?

- Daar beneden.

- Jullie kwamen allemaal samen?

- Ja. - Ja meneer.

- Oké, laten we gaan hier verdomme,

laten we gaan. - Oké, laten we gaan.

- [Conroy] Laten we gaan.

(gespannen ritmische muziek)

- Mr. Conroy Jenkins, mijn naam is Santos.

Jij en ik, we gaan anders een spel spelen,

je zult je nooit zien vriendin leeft ooit weer.

Je gaat betalen, en jij gaat dood,

en ik kom voor jou.

(gespannen ritmische muziek)

- [Conroy] Ramsey, gaat het?

- Wat wat?

- [Conroy] Gaat het?

Wat is er?

- Het spijt me maar Ik kan dit niet.

- Wat kan ik niet doen?

- Burgos, ik kan mijn risico niet nemen leven, begrijp je dat?

Ik waardeer mijn leven veel te veel, oké?

- Wacht, time-out, wat de waar heb je het over?

We zijn net getraind om te doden mensen binnen een minuut.

Wat kun je verdomme niet, waardeer je het leven te veel?

Wat betekent dat?

- Nee, je snapt het niet.

- [Conroy] Ramsey, ik begrijpen, luisteren,

Ik respecteer je wensen, Ik begrijp het volledig.

Dat hoef je niet te zijn een deel hiervan, oké?

- Wat?

Je maakt deel uit van het team.

Wat ben jij verdomme

praten over? - Het spijt me echt.

- Maak je een grapje?

Waar ging dat verdomme over?

Hoe kan ze ons gewoon redden?

Wat is er verdomme, man? - Burgos, laat het gaan.

Laat het gaan.

- Laat het gaan? - Luister, doe--

- Je denkt niet die shit is raar?

- [Conroy] What the fuck,

weet je niet meer wat is er net gebeurd in het park?

- Ja, maar nu is dat

raar ook. - Oké, we moeten gaan.

- Je denkt niet die shit is raar?

- We moeten gaan. - Kom op man.

- [Conroy] Luister, deze zieke fuck wil een spel spelen.

Nu moeten we teruggaan naar waar het allemaal begon.

Deze kerel geeft mij de schuld de dood van zijn dochter, man.

Luister jongens voorzichtig, hij heeft mijn meisje.

Niemand speelt held.

- We hebben een contract.

We moeten een uitschakelen survivalist genaamd Conroy.

Crow, behandel alsjeblieft mijn broer.

- Wat bedoel je met je broer omgaan?

Ik ben een volwassen man, zus.

- Luister, je bent mijn baby broer en ik hou van je,

maar als je dit verprutst. - Nee, ik ga hierheen.

- Je bent weg en jij ook hoer, begrijp je me?

- Pardon? - Nee, chill, niet praten

zo kreeg ik dit voor haar.

- Pak je wapens en ga, het is vijfduizend, ga.

- Kom op kom op, schat, laten we gaan.

- Paloma.

- Ja?

- Mag ik je een vraag stellen?

- Natuurlijk schat.

- De baan, zei je het was 5.000 per stuk.

- Dat klopt, vijfduizend.

- 5.000?

- Ja, 5.000.

- Het was 20.000, jij liegende teef.

(Gekraak)

- Wat is dat verdomme hier verder?

Waarom heb ik dat gedaan? aanmelden voor deze shit?

Ik weet niet waarom ik krijg helemaal in deze shit.

Waar zijn deze jongens in godsnaam?

Ik word hier vermoord.

Het is net als Blair Witch in deze klootzak.

Wat is er verdomme?

Waar ben ik verdomme?

Ik was wat aan het trainen,

en nu zit ik verdomme midden in het bos.

Ik moet stoppen met deze rotzooi te doen,

aanmelden voor shit als dit.

Ik ken deze niet klootzakken.

Neuken.

Fuck, man.

(gespannen ritmische muziek)

- Niet bewegen!

(gespannen ritmische muziek)

- Denk je dat je me kunt uitschakelen?

(gespannen ritmische muziek)

- Hoe gaat het, klootzak, wat is er?

Kom maar op.

(gespannen ritmische muziek)

Sorry meneer, ik heb het geprobeerd.

Ik heb het geprobeerd, mijnheer.

- Ik vertelde hem, de groter zijn ze,

hoe harder ze vallen. (Gekraak)

- O ja?

Je gaat betalen dat, klootzak.

- Denk het?

(gespannen ritmische muziek)

(Groans)

(gespannen ritmische muziek)

(mes swooshes)

- Die, klootzak.

(gespannen ritmische muziek)

Jullie gaan allemaal dood.

Jullie allemaal gaat betalen.

- Yo, ik kom uit New York, Ik speel deze shit niet.

Hier in het bos wat is dit verdomme, man?

Het is net als Texas Chainsaw Bloedbad in deze teef.

Ik heb me niet aangemeld voor deze shit.

(gespannen ritmische muziek)

Je gaat allemaal dood. - Niet bewegen.

- Je gaat allemaal betalen.

(gespannen ritmische muziek)

(geweer)

- Yo, dat verdomde teef is gek.

Schiet op ik met een jachtgeweer.

- Neuk je. (geweer)

- Ze weet niet wie verdomme waar ze mee bezig is.

Ik kom uit de Bronx, teef.

(geweer)

Wat vind je van die shit, teef?

Ik heb verdomme gezegd dat je niet moet bewegen.

Jij verdomde kleine, teef, je had moeten luisteren.

Niet opschieten, zei ik je beweegt niet,

en daarom is je kont neergeschoten.

(gespannen ritmische muziek)

Fuck, ik zelfs niet ken deze teef.

Wie is deze klootzak?

Neuken.

(gespannen ritmische muziek)

Conroy, Conroy, waar ben je verdomme, man?

Yo, Conroy.

Lacey, waar ben je verdomme?

(gespannen ritmische muziek)

(man lacht)

- [Conroy] Wat wil je?

Wie ben je?

- Maak je daar geen zorgen over.

5.000, dit is leven.

- [Conroy] Kom het halen.

(Zwiepende) (gespannen muziek)

(man lacht)

- Oh oke.

Je wilt een kleine uitdaging.

(Hoesten)

(Gekraak)

(man schreeuwt)

(gespannen ritmische muziek)

(de telefoon gaat)

- [Santos] Nou, hey, Connie.

Ik zie dat je nog steeds in het spel zit.

Dat is goed, ik heb het nog een kaart om te spelen.

Ik heb je nodig om bij je te komen appartement in een uur.

- [Conroy] Als je lag een verdomde hand op haar,

Ik ga elke verdomde pauze breken bot in je verdomde lichaam.

- Ik ga mijn lul ophangen haar kont en sneed haar keel door.

(gespannen ritmische muziek)

Waarom neukt niemand? de telefoon opnemen, verdomme?

(gespannen ritmische muziek)

Wat is er mis? met deze mensen?

Hé, welkom terug.

Je ziet wat er gebeurt wanneer word je een slimmerik?

Wees nooit slim.

Er gebeurt niets goeds voor jou nu,

en je vriendje?

Hij is onderweg.

Niets goeds gaat hem ook overkomen.

(gespannen ritmische muziek)

Niemand gaat me vermoorden.

Shit.

(Huilen) (gespannen ritmische muziek)

Neuken! (Ratelende)

(gespannen ritmische muziek)

- Dit eindigt hier en nu.

(gespannen ritmische muziek)

- Hé, de beroemde Connie.

Wat voor soort verdomde naam is dat

voor een man? - Het is een eervolle.

- Connie.

- Lieverd, alles goed met je?

- Maak je geen zorgen om haar, ze is oké, maak je zorgen om mij.

- Deze shit eindigt hier en het eindigt nu.

- En hoe is dat?

- Kom erachter.

- Kom erachter?

Wat denk je dat je hebt, jongen?

Denk je dat je stoer bent?

Huh?

(gespannen ritmische muziek) (mes swooshes)

(Klappen)

(Gekraak) (Santos schreeuwt)

(Gekraak)

- Connie.

- Neuk me, ik kom eraan komt, ik kom, ik kom.

- Is hij dood?

- Ja, hij is helemaal kapot over de situatie.

Kom hier, kom hier.

Oh god, oh mijn god, kom, schat, we moeten hier weg.

We moeten hier weg, oké?

- Oke. - Kom op.

Kom op, ik kan het niet laat je naar buiten gaan.

Weet je wat, dat ga ik doen haal je een bril, oké?

- Okee.

- Oké, ik ben zo terug.

Klootzak.

- Hé, het is Stacey.

Ik heb nu een opruimploeg nodig bij Conroy thuis.

Nu!

(Huilen)

- Alsjeblieft, schat, trek deze aan.

Ik kan je niet laten gaan zo buiten.

Oké, we moeten ga hier weg.

- Hoe zit het met kleding?

- [Conroy] De kleding, maak je er geen zorgen over.

We vinden wel een opslossing wanneer we daar aankomen, oké?

Okee? - Oke.

- Oké, kom op, kom op.

- Ik hou van jou.

- Ik hou ook van jou, kom op.

Stuk stront.

(gespannen plechtige muziek)

(zachte ritmische muziek)

Kom op schat, kom op.

Oh, doe de deur dicht.

Kom op, oké.

Het is voorbij nu.

Ik heb een auto die wacht om de hoek.

Het komt wel goed.

Okee? - Oke.

Ik hou van jou.

- Ik hou ook van jou.

Kom op, langzaam, langzaam, kom op.

(zachte instrumentale muziek)

Ah, wat een verdomde dag.

- [Stacey] Laten we doe het niet nog een keer.

- [Conroy] Verdomme.

(zachte instrumentale muziek)

Verdomme, papa.

Papa, ik ben het, ze hebben je door.

Bel me gewoon terug als zodra je dit krijgt.

Oké, ik begin me zorgen te maken.

Dag, ik hou van je.

Neuken.

(geweer klikt)

- Ik wist dat je ... was de verdomde mol.

Ik kende die shit.

- Het spijt me, maar ik kan dit niet.

- Wat kan ik niet doen?

- Burgos, ik kan mijn risico niet nemen leven, begrijp je dat?

Ik waardeer mijn leven veel te veel, oké?

- Wacht, time-out, wat de heb je het over verdomme?

- Wel, Burgos, waar gaan we van hier?

Je gaat nergens heen.

(geweer)

- Wat een verspilling.

Ik hou van haar paarse haar.

Hallo, dit is speciaal Agent Armando Burgos.

Ik heb een schoonmaakploeg nodig in ongeveer 10 minuten.

Ik sta op een parkeerplaats, Pennyton en Amora.

(zachte instrumentale muziek)

- Nu ben ik aan de beurt de spellen, klootzak.

(motor rommelt) (vuur swooshes)

(Booming)

- Pardon.

Ben jij Eric?

- Wie wil het weten?

- Mijn naam is Joswe 'en ik is verteld dat je me kunt helpen.

- Kijk, Jose.

- Joswe ', mijn man, Joswe ', goed?

- Wat dan ook, papi.

Luister, primo, ik niet weet wat onzin is

of sommige grapevine mensen vertel je over eventuele intels,

maar ik zal het je vertellen dit, ik ben geen snitch,

dus doe ons allemaal een plezier, en houd het in beweging.

- Dat is niet wat mij is verteld.

- Wat?

- Ik ben op zoek naar Conroy Jenkins.

- Echt niet weet, en waarom is dat?

- Hij heeft mijn familie vermoord.

Hij nam alles van mij,

en ik ga nemen alles van hem.

- [Eric] Kijk, Jose.

Je hebt me gehoord, klootzak.

Ik ben een dood hem, dood zijn meisje, dood zijn hond,

en zijn moeders opeten.

- Wat zeg je, klootzak?

(gespannen ritmische muziek) (Grunting)

Sta op, klootzak.

Kom op kom op.

(gespannen ritmische muziek)

(lachend)

- Mijn beurt.

(Thudding)

(gespannen ritmische muziek)

(plof en gegrom)

Telefoon nu.

- Jaszak, jas.

- Ga zitten.

(gespannen ritmische muziek)

(de telefoon gaat)

- Wat is er, Eric, wat is er?

- Dit is niet wie jij denkt van wel.

- Man, stop met spelen.

Zet Eric aan de telefoon, man.

- Hij is een beetje verstikt op dit moment.

(Hijgen) (gespannen muziek)

Je kent me niet, maar ik ken jou,

en ik ga alles nemen je houdt van je weg.

Je hebt mijn familie vermoord.

Nu is de jacht begonnen.

(gespannen muziek)

(telefoon klettert)

- Neuk me.

Neuk me.

(plechtige instrumentale muziek)

(gespannen ritmische muziek)

(zachte plechtige muziek)

- Dit is aight.

Jose, aight, aight, aight, Joswe '.

Wat is er aan de hand, man?

Wat?

(geweer klikt) (gespannen muziek)

Amerika kan maar beter voor mij klaarstaan.

(gespannen ritmische muziek)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.