All language subtitles for Loïc Nottet - CANDY (Long Version) - English - en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:59,085 --> 00:02:00,220 She deserves it... 2 00:02:08,695 --> 00:02:10,029 She deserves it. 3 00:02:18,004 --> 00:02:19,339 You see, 4 00:02:23,676 --> 00:02:25,345 It's all in the makeup. 5 00:02:28,448 --> 00:02:30,083 Hiding the scars, 6 00:02:33,386 --> 00:02:34,587 With pretty colors. 7 00:02:38,057 --> 00:02:39,359 Hiding the scars. 8 00:02:43,696 --> 00:02:46,366 She created it! 9 00:02:51,404 --> 00:02:52,438 I remember, 10 00:02:53,506 --> 00:02:55,441 Being left in a cage, 11 00:02:57,544 --> 00:02:59,312 Waiting for the witch 12 00:03:01,281 --> 00:03:02,282 To finish the job... 13 00:03:07,554 --> 00:03:08,521 Bitch!! 14 00:03:11,191 --> 00:03:12,725 She deserves it! 15 00:03:14,527 --> 00:03:16,062 She deserves it! 16 00:03:18,431 --> 00:03:19,732 Doesn't she Doctor? 17 00:03:31,945 --> 00:03:35,048 No longer able to keep me by your side. 18 00:03:38,818 --> 00:03:40,753 My sweet, sweet Doctor! 19 00:03:43,256 --> 00:03:47,293 My sweet, sweet Doctor... 20 00:03:49,295 --> 00:03:50,597 Stupid Doctor!! 21 00:03:58,438 --> 00:04:00,406 She deserves it. 22 00:04:00,406 --> 00:04:03,676 Yes, she does. 23 00:04:06,346 --> 00:04:08,047 She deserves it. 24 00:04:12,719 --> 00:04:15,221 ♪ First of all ♪ 25 00:04:15,221 --> 00:04:17,724 ♪ You have to know ♪ 26 00:04:17,724 --> 00:04:22,795 ♪ The story that has made me sick of candy stores ♪ 27 00:04:22,795 --> 00:04:25,365 ♪ She seemed kind ♪ 28 00:04:25,365 --> 00:04:27,800 ♪ A twisted mind ♪ 29 00:04:27,800 --> 00:04:32,639 ♪ She made us eat so much we couldn't leave the floor ♪ 30 00:04:32,639 --> 00:04:37,377 ♪ She fills you up with lollipops and pumpkin pie ♪ 31 00:04:37,377 --> 00:04:41,381 ♪ A crunchy chocolate filling that could make you cry ♪ 32 00:04:41,381 --> 00:04:45,485 ♪ With gummy bears and jelly beans in every size ♪ 33 00:04:45,485 --> 00:04:49,389 ♪ And yummy sticky toffee you can chew all night ♪ 34 00:04:49,389 --> 00:04:51,324 ♪ I'm the candy maker ♪ 35 00:04:51,324 --> 00:04:53,593 ♪ The finest queen of bakers ♪ 36 00:04:53,593 --> 00:04:57,730 ♪ Will you lick the jelly jam I've poisoned with ammonia ♪ 37 00:04:57,730 --> 00:04:59,632 ♪ Bleach in all the crispy trea ♪ 38 00:04:59,632 --> 00:05:01,934 ♪ To make the children fall asleep ♪ 39 00:05:01,934 --> 00:05:02,935 ♪ Chemical sweets ♪ 40 00:05:02,935 --> 00:05:05,071 ♪ Oh they will be so sick ♪ 41 00:05:05,071 --> 00:05:06,973 ♪ I'm the candy maker ♪ 42 00:05:06,973 --> 00:05:09,275 ♪ The ginger house creator ♪ 43 00:05:09,275 --> 00:05:13,379 ♪ Eating all the organs after cooking them for hours ♪ 44 00:05:13,379 --> 00:05:15,348 ♪ Biting on the juicy meat ♪ 45 00:05:15,348 --> 00:05:17,517 ♪ And ripping skin with nails and teeth ♪ 46 00:05:17,517 --> 00:05:18,584 ♪ What a delight! ♪ 47 00:05:18,584 --> 00:05:21,721 ♪ Licking my fingers clean ♪ 48 00:05:21,721 --> 00:05:25,725 ♪ So Doctor can you please help my needs. ♪ 49 00:05:25,725 --> 00:05:29,696 ♪ A crazy clown in tears on his knees ♪ 50 00:05:29,696 --> 00:05:32,699 ♪ She'll pay for this I swear ♪ 51 00:05:32,699 --> 00:05:34,267 ♪ At the least ♪ 52 00:05:34,267 --> 00:05:38,504 ♪ I'll tie her to a chair and make her feast ♪ 53 00:05:40,440 --> 00:05:43,643 ♪ She said eat the muffin, take the pudding ♪ 54 00:05:43,643 --> 00:05:45,311 ♪ Cherry cake with lime ♪ 55 00:05:45,311 --> 00:05:47,613 ♪ Pigging out on fluffy marshmallows ♪ 56 00:05:47,613 --> 00:05:49,982 ♪ In every bite then ♪ 57 00:05:49,982 --> 00:05:52,018 ♪ Creamy shakes and ginger bread ♪ 58 00:05:52,018 --> 00:05:53,586 ♪ And Milky chocolate bars ♪ 59 00:05:53,586 --> 00:05:57,190 ♪ Drink the caramel sauce dripping all through the night ♪ 60 00:05:57,190 --> 00:05:59,192 ♪ I'm the candy maker ♪ 61 00:05:59,192 --> 00:06:01,427 ♪ The ginger house creator ♪ 62 00:06:01,427 --> 00:06:05,565 ♪ Eating all the organs after cooking them for hours ♪ 63 00:06:05,565 --> 00:06:07,467 ♪ Biting on the juicy meat ♪ 64 00:06:07,467 --> 00:06:09,769 ♪ And ripping skin with nails and teeth ♪ 65 00:06:09,769 --> 00:06:10,770 ♪ What a delight! ♪ 66 00:06:10,770 --> 00:06:13,773 ♪ Licking my fingers clean ♪ 67 00:06:13,773 --> 00:06:14,941 ♪ What a delight! ♪ 68 00:06:14,941 --> 00:06:16,976 ♪ Licking my fingers clean ♪ 69 00:07:40,960 --> 00:07:55,908 [♪♪ Singing indistinctly ♪♪] 70 00:07:55,908 --> 00:07:58,444 [♪♪ Singing indistinctly ♪♪] 71 00:07:58,444 --> 00:08:03,516 ♪ I call you Mister Doctor cause i think i'm crazy ♪ 72 00:08:03,516 --> 00:08:07,420 ♪ I've lost my mind, I don't know what's happening to me ♪ 73 00:08:07,854 --> 00:08:12,191 ♪ I like shooting at bodies, it's my way to be free ♪ 74 00:08:12,191 --> 00:08:15,862 ♪ And I'm not sorry hey-hey not sorry hey-hey ♪ 75 00:08:17,063 --> 00:08:18,464 ♪ not sorry ♪ 76 00:08:23,970 --> 00:08:25,304 Let's go 77 00:08:46,726 --> 00:08:47,927 Guys? 78 00:08:56,669 --> 00:09:01,774 ♪ It's Halloween tonight ♪ 79 00:09:01,774 --> 00:09:05,545 ♪ And it's gonna be our night ♪ 80 00:09:05,545 --> 00:09:10,416 ♪ How can we get her back ♪ 81 00:09:10,416 --> 00:09:14,654 ♪ The witch who would feed us all the snacks ♪ 82 00:09:15,254 --> 00:09:17,523 ♪ She'll have no where to go ♪ 83 00:09:18,324 --> 00:09:19,458 ♪ And scream ♪ 84 00:09:19,458 --> 00:09:22,061 ♪ ''Please, let me go'' ♪ 85 00:09:22,061 --> 00:09:25,898 ♪ Imagine that! An evil trap! ♪ 86 00:09:25,898 --> 00:09:31,804 ♪ So follow me, enjoy the show ♪ 87 00:09:31,804 --> 00:09:37,677 ♪ So snap, clap, kick, zombies with a twitch ♪ 88 00:09:37,677 --> 00:09:41,213 ♪ Flap, spin, switch, spiders are my pick ♪ 89 00:09:41,213 --> 00:09:44,383 ♪ Hop, turn, flip, bloody hands we lick ♪ 90 00:09:44,383 --> 00:09:46,719 ♪ Shake like a witch in flames ♪ 91 00:09:46,719 --> 00:09:50,590 ♪ So hide, run, think, will you take the risk? ♪ 92 00:09:50,590 --> 00:09:53,426 ♪ Cut, pull, twist, show a scary trick ♪ 93 00:09:53,426 --> 00:09:56,195 ♪ Toc, tap, skip, with your bones you click ♪ 94 00:09:56,195 --> 00:09:59,865 ♪ And finally swing like the hanging man ♪ 95 00:09:59,865 --> 00:10:02,468 So are you up for it? 96 00:10:02,468 --> 00:10:04,337 Oh yes, me me me me me 97 00:10:04,337 --> 00:10:05,104 Hmm I don't know 98 00:10:05,104 --> 00:10:06,439 Hahahah! He's kidding 99 00:10:06,439 --> 00:10:07,840 Ohh yes!! 100 00:10:07,840 --> 00:10:11,010 ♪ It's Halloween tonight ♪ 101 00:10:11,010 --> 00:10:12,979 ♪ And it's gonna be your fight ♪ 102 00:10:12,979 --> 00:10:16,115 ♪ I have an evil plan ♪ 103 00:10:16,115 --> 00:10:18,718 ♪ We need to go back to Candyland ♪ 104 00:10:18,718 --> 00:10:21,153 ♪ So pick your favorite toy ♪ 105 00:10:21,153 --> 00:10:23,589 ♪ There's a witch we need to destroy ♪ 106 00:10:23,589 --> 00:10:24,890 ♪ With my hammer or my knife ♪ 107 00:10:24,890 --> 00:10:26,225 ♪ And we're never gonna stop ♪ 108 00:10:26,225 --> 00:10:27,460 ♪ Till the wicked bitch ♪ 109 00:10:27,460 --> 00:10:29,061 ♪ Burns to the floor ♪ 110 00:10:29,061 --> 00:10:31,564 ♪ So snap, clap, kick, zombies with a twitch ♪ 111 00:10:31,564 --> 00:10:34,066 ♪ Flap, spin, switch, spiders are my pick ♪ 112 00:10:34,066 --> 00:10:36,502 ♪ Hop, turn, flip, bloody hands we lick ♪ 113 00:10:36,502 --> 00:10:38,504 ♪ Shake like a witch in flames ♪ 114 00:10:38,504 --> 00:10:41,641 ♪ So hide, run, think, will you take the risk? ♪ 115 00:10:41,641 --> 00:10:44,176 ♪ Cut, pull, twist, show a scary trick ♪ 116 00:10:44,176 --> 00:10:46,712 ♪ Toc, tap, skip, with your bones you click ♪ 117 00:10:46,712 --> 00:10:48,447 ♪ Swing like the hanging man ♪ 118 00:10:52,652 --> 00:10:54,086 Let's kill the bitch! 119 00:10:54,887 --> 00:10:56,522 Tonight is the night! 120 00:10:56,522 --> 00:10:59,692 You've got your gun and I've got my knife 121 00:10:59,692 --> 00:11:03,029 Oh my God it's gonna be amazing! 122 00:11:03,029 --> 00:11:05,865 Oh I'm so excited! 123 00:11:05,865 --> 00:11:07,900 And you guys? And you? 124 00:11:17,543 --> 00:11:20,446 Helloooooo? 125 00:11:20,446 --> 00:11:22,648 Come on children, 126 00:11:22,648 --> 00:11:24,517 Join us tonight. 127 00:11:24,517 --> 00:11:27,319 We need you to lead us 128 00:11:27,319 --> 00:11:30,990 to Candyland. 129 00:12:33,986 --> 00:12:35,354 Let's do it, let's go! 130 00:12:46,232 --> 00:12:50,469 ♪ So snap, clap, kick ♪ 131 00:12:50,469 --> 00:12:51,937 ♪ Zombies with a twitch ♪ 132 00:12:51,937 --> 00:12:54,306 ♪ Flap, spin, switch, spiders are my pick ♪ 133 00:12:54,306 --> 00:12:56,509 ♪ Hop, turn, flip, bloody hands we lick ♪ 134 00:12:56,509 --> 00:12:58,277 ♪ Shake like a witch in flames ♪ 135 00:12:58,277 --> 00:13:01,046 ♪ So hide, run, think, will you take the risk? ♪ 136 00:13:01,046 --> 00:13:03,282 ♪ Cut, pull, twist, show a scary trick ♪ 137 00:13:03,282 --> 00:13:05,518 ♪ Toc, tap, skip, with your bones you click ♪ 138 00:13:05,518 --> 00:13:17,630 ♪ Take down Candyland ♪ 139 00:13:33,012 --> 00:13:34,046 Turn your light off!! 140 00:13:36,515 --> 00:13:39,685 Guys, who's going? 141 00:13:42,521 --> 00:13:43,722 No, not him. 142 00:13:46,058 --> 00:13:47,092 No, no! 143 00:13:51,630 --> 00:13:52,898 Chuuuut! 144 00:13:56,168 --> 00:13:57,336 Okay. 145 00:14:11,050 --> 00:14:11,817 Idiot! 146 00:15:53,986 --> 00:15:55,220 ♪ I am the mad ♪ 147 00:15:55,220 --> 00:15:58,724 ♪ I'll be the last falling for your sweet appearance ♪ 148 00:15:58,724 --> 00:16:01,193 ♪ Little did you know, when I'm all alone ♪ 149 00:16:01,193 --> 00:16:03,429 ♪ Fantasizing how I'll kill ya, oh ♪ 150 00:16:03,429 --> 00:16:05,965 ♪ I get a little high knowing how you'll die ♪ 151 00:16:05,965 --> 00:16:08,400 ♪ Now you'll know my worst desire, oh ♪ 152 00:16:08,400 --> 00:16:10,636 ♪ Pushing you in burning fire, oh ♪ 153 00:16:10,636 --> 00:16:12,404 ♪ I wanna see you try to run ♪ 154 00:16:12,404 --> 00:16:13,806 ♪ I've turned into a psycho ♪ 155 00:16:13,806 --> 00:16:15,007 ♪ Welcome to the freakshow ♪ 156 00:16:15,007 --> 00:16:16,175 ♪ Wanna hear you cry when I ♪ 157 00:16:16,175 --> 00:16:17,376 ♪ Tie you up! ♪ 158 00:16:17,376 --> 00:16:19,778 ♪ But I made a breakthrough, that I need to end you ♪ 159 00:16:19,778 --> 00:16:21,013 ♪ Now I'm gonna get to say ♪ 160 00:16:21,013 --> 00:16:22,214 ♪ Light it up! ♪ 161 00:16:22,214 --> 00:16:24,416 ♪ You're tryna make amends, can you please speak up! ♪ 162 00:16:24,416 --> 00:16:26,852 ♪ I'm kidding I don't care, can you please shut up! ♪ 163 00:16:26,852 --> 00:16:28,187 ♪ You wanna see tomorrow ♪ 164 00:16:28,187 --> 00:16:29,388 ♪ Did you get the info? ♪ 165 00:16:29,388 --> 00:16:30,556 ♪ You will never see the light ♪ 166 00:16:30,556 --> 00:16:31,523 ♪ Time is up ♪ 167 00:16:31,523 --> 00:16:32,691 ♪ I'll be ♪ 168 00:16:32,691 --> 00:16:35,027 ♪ The final thing you'll see ♪ 169 00:16:35,027 --> 00:16:36,295 ♪ So bitch shut up! ♪ 170 00:16:36,295 --> 00:16:37,529 ♪ Can we drink to the past ♪ 171 00:16:37,529 --> 00:16:39,865 ♪ Fill your cup or you glass, cheers to that! ♪ 172 00:16:39,865 --> 00:16:41,967 ♪ Witch bring me back my candy ♪ 173 00:16:41,967 --> 00:16:44,636 ♪ Can you feel my shot shot shots? ♪ 174 00:16:44,636 --> 00:16:46,772 ♪ You're begging me cause you're weak ♪ 175 00:16:46,772 --> 00:16:49,475 ♪ Now I'm laughing ha ha ha ♪ 176 00:16:49,475 --> 00:16:51,543 ♪ I'm covering up my ears ♪ 177 00:16:51,543 --> 00:16:53,946 ♪ Singing “na na na” to see you ♪ 178 00:16:53,946 --> 00:16:56,382 ♪ Screaming for your life a bit louder ♪ 179 00:16:56,382 --> 00:16:58,517 ♪ I don't give a fuck you liar ♪ 180 00:16:58,517 --> 00:17:00,586 ♪ Bring my candy ♪ 181 00:17:00,586 --> 00:17:02,888 ♪ Hey Doctor, can I talk to you ♪ 182 00:17:02,888 --> 00:17:05,224 ♪ 'Cause I really really really really believe in you ♪ 183 00:17:05,224 --> 00:17:07,526 ♪ I'm sorry you didn't follow through ♪ 184 00:17:07,526 --> 00:17:10,195 ♪ So the evil clown in me killed you too ♪ 185 00:17:10,195 --> 00:17:12,531 ♪ Hey Doctor, can I talk to you ♪ 186 00:17:12,531 --> 00:17:14,900 ♪ 'Cause I really really really really believe in you ♪ 187 00:17:14,900 --> 00:17:17,102 ♪ I'm sorry you didn't follow through ♪ 188 00:17:17,102 --> 00:17:19,471 ♪ So the evil clown became a loon ♪ 189 00:17:19,471 --> 00:17:20,672 ♪ Let me ha ha ha ♪ 190 00:17:20,672 --> 00:17:21,907 ♪ Now I'm laughing, fool! ♪ 191 00:17:21,907 --> 00:17:23,976 ♪ Your wicked days are done ♪ 192 00:17:23,976 --> 00:17:26,678 ♪ Ready for your final breath I won't be gentle ♪ 193 00:17:26,678 --> 00:17:29,014 ♪ I was never ever able to grow ♪ 194 00:17:29,014 --> 00:17:31,417 ♪ You have made me the fool that I am crazy ♪ 195 00:17:31,417 --> 00:17:33,819 ♪ You have broken my sweet happy end “sorry” ♪ 196 00:17:33,819 --> 00:17:35,187 ♪ My revenge has been carefully ♪ 197 00:17:35,187 --> 00:17:37,523 ♪ Planned to send you back to hell ♪ 198 00:17:37,523 --> 00:17:39,591 ♪ Witch bring me back my candy ♪ 199 00:17:39,591 --> 00:17:42,227 ♪ Can you feel my shot shot shots? ♪ 200 00:17:42,227 --> 00:17:44,430 ♪ You're begging me cause you're weak ♪ 201 00:17:44,430 --> 00:17:47,099 ♪ Now I'm laughing ha ha ha ♪ 202 00:17:47,099 --> 00:17:49,101 ♪ I'm covering up my ears ♪ 203 00:17:49,101 --> 00:17:51,904 ♪ Singing “na na na” to see you screaming ♪ 204 00:17:51,904 --> 00:17:53,972 ♪ For your life a bit louder ♪ 205 00:17:53,972 --> 00:17:56,141 ♪ I don't give a fuck you liar ♪ 206 00:17:56,141 --> 00:17:57,709 ♪ Bring my candy ♪ 207 00:17:58,877 --> 00:17:59,845 Stop it. 208 00:18:01,046 --> 00:18:01,780 Please. 209 00:18:03,649 --> 00:18:04,683 I'm begging you 210 00:18:05,984 --> 00:18:07,219 Listen to me 211 00:18:07,820 --> 00:18:09,888 ♪ Bring me back my candy bitch ♪ 212 00:18:10,589 --> 00:18:11,590 You are killing us 213 00:18:12,691 --> 00:18:13,926 I'm begging you 214 00:18:15,027 --> 00:18:16,195 Stopped now 215 00:18:17,396 --> 00:18:19,965 ♪ Bring me back my candy bitch ♪ 216 00:18:20,899 --> 00:18:23,001 Please, listen to me 217 00:18:23,902 --> 00:18:25,137 You are killing us 218 00:18:27,005 --> 00:18:29,108 ♪ Bring me back my candy bitch ♪ 219 00:18:29,341 --> 00:18:30,342 Listen to me 220 00:18:32,277 --> 00:18:35,114 Please, please.. 221 00:18:35,114 --> 00:18:37,182 ♪ Witch bring me back my candy ♪ 222 00:18:37,182 --> 00:18:39,852 ♪ Can you feel my shot shot shots? ♪ 223 00:18:39,852 --> 00:18:41,987 ♪ You're begging me cause you're weak ♪ 224 00:18:41,987 --> 00:18:44,723 ♪ Now I'm laughing ha ha ha ♪ 225 00:18:44,723 --> 00:18:46,792 ♪ I'm covering up my ears ♪ 226 00:18:46,792 --> 00:18:49,461 ♪ Singing “na na na” to see you screaming ♪ 227 00:18:49,461 --> 00:18:51,597 ♪ For your life a bit louder ♪ 228 00:18:51,597 --> 00:18:53,699 ♪ I don't give a fuck you liar ♪ 229 00:18:53,699 --> 00:18:55,801 ♪ Bring my candy ♪ 230 00:18:55,801 --> 00:19:00,606 ♪ Candy, candy, candy, candy, candy, candy bitch ♪ 231 00:19:00,606 --> 00:19:05,377 ♪ Candy, candy, candy, candy, candy, candy witch ♪ 232 00:19:05,377 --> 00:19:10,182 ♪ Candy, candy, candy, candy, candy, candy bitch ♪ 233 00:19:10,182 --> 00:19:12,317 ♪ Bring me back my candy ♪ 234 00:19:12,317 --> 00:19:14,853 ♪ Bring me back my candy ♪ 16015

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.