Original subtitles

W poprzedniej części...

Mój syn cię szuka.

Gdzie jest Fawzi?

Bez pytań, Abu Fadi. Gdzie jest to, o co prosiliśmy?

Przekaż Fawzi, pozwól mu skontaktować się ze mną w razie potrzeby.

Fawzi Hamdan

aktywowane siły specjalne Hamas.

Gaby, zrobię to.

Jesteś w osadzie przez sześć miesięcy, w wyniku czego jedna eksplozja,

co dron mógł zrobić z powietrza.

Fawzi, nasz bohater

możliwe, że zdrajca jest bardzo blisko.

Usłyszeliśmy pogłoski.

Abu Mohammed, sprawdzę wszystko.

Co z trenerem? Czy mu ufasz?

Świetnie

Do zobaczenia w recepcji?

Jesteś dla nas tubylcem.

Chodź, przedstaw mojego brata. Słyszał o tobie.

Wszystkiego najlepszego, Dżihad.

Ojciec więźniów.

I jestem pewien

że w swoim nowym życiu będziesz kontynuować heroiczną walkę

do konfrontacji.

Powiedz mu o Bezpiecznym?

Pozwól mu dojść do zmysłów

zanim dowie się, że jego syn zakochał się w Beduinach.

Czekasz na takie powitanie.

Godzinę

Muszę od razu powiedzieć, że wszyscy nagrywamy i kręcimy.

Oczywiście wszystko jest w porządku.

Tato

Gdzie jest Ido? - Nie chciał przyjść.

On nie chciał czy ty?

Nie róbmy teraz... -Słuchaj, on jest moim synem.

Nie dotykaj mnie.

Ziad

Chodźmy, chcę porozmawiać z Fawzi.

Dzisiaj jest podwójne święto.

Powrót Abu Baszara

i uwolnienie naszych szeregów od zdrajcy.

Słucham

Gaby

Gaby!

Strip

Hamal siedziba główna Hamas

Drogi Szejku,

Nie powiem

co straciłem w życiu.

Pięcioro dzieci i dwie żony

w jednej chwili zmienił się w popiół.

I nie tylko oni.

Bracia w broni, wojownicy, moi żołnierze.

I nie jestem jedyny.

Kto w tym pokoju nie stracił przyjaciół, bliskich i krewnych?

Abu Muhammad, doceniamy twoje poświęcenie,

ale nie jesteśmy tu po przemówienia propagandowe.

Jeśli wczoraj poinformowałeś o swojej operacji,

Powiedziałbym ci, żebyś wszystko anulował.

Twoja zemsta przyniesie wojnę

czego nikt tu nie potrzebuje.

Drogi Szejku, nie zemsta mnie napędza.

Zobacz, co się dzieje na Zachodnim Brzegu.

Jeśli przewodniczący, Shahid Abu Amar,

widziałem nasz lud siedzący z Żydami

i odwiedź Shabak...

W hańbie wróciłby do Tunezji.

Musimy się pozbyć

od najeźdźców syjonistycznych

oraz od zdrajców-informatorów z Autonomii Palestyńskiej.

Niech Allah zlituje się nad waszymi przyjaciółmi. Umarli śmiercią sprawiedliwych.

Zabili trzech, z których dwóch było na wysokich pozycjach.

Niech Allah zlituje się nad nimi.

Rozmawiałem z Abu Mohammedem.

Nazwał to wielkim zwycięstwem i życzył powodzenia.

Niech Allah wam pomoże.

Co z Hamdi i Ibrahimem? Czy wiadomo o tym, co się stało?

Sprawdzam, nie martw się.

Skoncentruj się na swoim zadaniu.

Fawzi, znamy naszą działalność.

Ale co to za korzyść, jeśli twoi ludzie mówią?

Nie chcemy być męczennikami.

Musisz zrozumieć, co się tam naprawdę wydarzyło.

Powiedziałem, że wszystko sprawdzę.

Jeśli któryś z was stracił wiarę w operację

i zaczął wątpić

może teraz wraca do Gazy.

Uspokój się, Fawzi, właśnie zapytaliśmy.

Dobra, zaopiekuj się sobą.

I polegajcie na Allahu.

FAUDA-3

Część 2

Skrzydło wojskowe Hamas

przejął odpowiedzialność

za heroiczny atak w Izraelu.

Powiedział rzecznik Hamasu

że wydarzenia nadchodzą

który zszokuje syjonistycznego wroga

i jego informatorzy

w szeregach Autonomii Palestyńskiej.

Nadchodzą ciężkie czasy.

Tak Cześć. Czy to sklep mięsny?

Myliłeś się, kochanie.

Zły numer.

Tak -Tato, jak się masz?

Wszystko dobrze. Wszystko w porządku synu

Chwała niech będzie Bogu.

Jak się ma mama? -Dobrze.

Tato, widziałeś wczoraj Ziada na wakacjach?

Tak, był. Co?

Troszczył się o Abu Fadiego i już się nie kontaktował.

Czy trener jest teraz w klubie?

Nie, jeszcze nie przyszedłem. -Dobrze.

Powiadom, jeśli się pojawią.

Oczywiście, ale dlaczego? Czy masz problemy?

Nie wiem tato. Prawdopodobnie

Okej, muszę iść. Pocałuj swoją mamę.

Fawzi, trzymaj się, synu.

Na szczęście

Gaby

Jak się masz Przynieść coś?

Widziałeś to

Jak nas zgwałcili.

Mogło być gorzej. - Czy to prawda?

20 elitarnych wojowników może się do nas dostać,

którzy planują wojnę tuż pod naszym nosem

i nie mamy nic na ich temat.

Nic

Musisz zakończyć pracę.

Gaby, nie mogę w to uwierzyć.

Wszystko dobrze.

Jestem żywy i zły. Lepiej nie zbliżaj się do mnie.

Czy wiesz

Nie

Ty jesteś Doron. Tak

Hila Bashan

kierownik działu w Gazie.

Ona najlepiej zna Hani Al-Jabari.

Być może uda jej się zapobiec

zbliżająca się katastrofa.

Gaby, zaskoczyli nas.

Oto jest. Teraz wiele się zmieni

możesz mi uwierzyć?

Wszyscy mają tego gówna. - Uspokój się.

Zrelaksuj się

Słucham

Rozumiem

Czy wszystko w porządku?

Daj mi chwilę.

Um Maher

Przepraszam

Bardzo mi przykro

Znajdziemy ich.

Obiecuję, że zapłacą za wszystko, co zrobili.

Słono zapłacą.

Cześć.

Dziękuję

Ojej

Nie mam pojęcia, jak się teraz pojawić w centrali.

Gaby ma rację.

Jeśli ktoś powinien to przewidzieć...

To nie tylko twój ościeżnica. -Tak

Znam Hani, jak nikt inny.

Wiem, ile cukru dodaje do kawy.

Rozpoznaję jego głos w środku nocy.

Widziałem jego prześwietlenie.

Znam go na zawsze, ale tego nie zauważyłem.

Słuchaj

skąd jesteś

Od Kiryat Ono.

A ty -Z Jeruzalem.

Naprawdę

Jesteś żonaty

Zbyt długo mieszkasz w osadzie.

Wybacz mi

Co teraz

Co tam na ciebie czeka?

Nie mam pojęcia

Nie jest to możliwe przez Nasar,

jest jego synem i nigdy nie podda się swojemu ojcu. I Ziad...

Był działającą opcją do wczoraj.

Naprawdę przyniosłeś jego ciało do bagażnika

i wyszedł przy wejściu?

Czy powinienem zabrać go do domu?

Co mam z tym zrobić?

Doron

musisz wrócić do dahiriya

i zaangażuj Baszara.

Co cię to obchodzi Pracujesz w Gazie.

Myśliwce Hani Al-Jabari to mój sektor.

Ale teraz je masz, więc nasze sektory się łączą.

Cudownie, dziękuję za kawę.

Doron, słuchaj.

Bashar jest na plutonie. Jego ojciec wyszedł z więzienia

chce go zadowolić. I naprawdę cię docenia.

Głupio jest nie korzystać z tego.

Ile lat pracujesz w biurze?

Trzy lata? Pięć lat?

Nie siedziałeś pod klimatyzacją?

Czy widziałeś prawdziwego Araba? Skomunikowany z tym?

Rozumiem, że nie chcesz go wciągać, naprawdę rozumiem.

Ale spójrz na wczorajsze wydarzenia.

Ten atak został zorganizowany w twojej osadzie,

i Baszar zna tych ludzi.

Ten chłopiec nic nie wie.

Po prostu chce zostać palestyńskim Muhammadem Ali.

Gdyby wiedział, gdzie jest Fawzi, wiedziałbym o tym.

Doron, nie zdarzyło się to wcześniej.

Hamas finansował, rekrutował, wysyłał ludzi z Jordanii.

Ale przedstaw elitarny specjalny oddział,

kiedy nie znamy ani ich liczby, ani planów -

to jest coś nowego. Dlatego mówię

nie można wykluczyć żadnej możliwości.

Znam go. Trenuję go od sześciu miesięcy.

Ale to tylko pomysł.

A jeśli Bashar pomaga nam nawet nie zdając sobie z tego sprawy,

łatwiej nam będzie go chronić.

Ewakuujemy go poprzez program informacyjny,

zrób mu paszport.

Powiedziano ci, że powinieneś pracować jako kustosz?

Rozmawiali.

I powiedzieli, że nie możesz skorzystać z kuratora?

Ale jesteś najłatwiejszy w użyciu.

Co słychać Co sie dzieje

Żywy, praca. Chodź

Bashar, chodź tutaj.

Mieszać

Co słychać Gdzie jest Abu Fadi?

Widziałeś go dzisiaj? Mówiłeś do niego?

Nie co

Co? Spójrz na zegarek.

Zadzwoń do niego, może coś się stało.

Zadzwoń do mnie

Wy dwaj poszliście w kąty.

I jesteś na ringu.

Stać.

Chodź, żywy.

Subskrybent niedostępny. Zostaw wiadomość.

Dlaczego mi nie mówią?

Dlaczego ten zepsuty telefon? Nie rozumiem

Dobrze, ale to powinno przejść przeze mnie.

Potem porozmawiamy. Cześć.

Jak się masz

Wracasz do osady.

Ten damski analityk nie zatrzyma się przed niczym.

Wysokie oceny. - Ona jest szefową działu.

Nie podoba mi się to

Nawet nie wiem.

Zanim zabiłeś Asystenta Fawzi, było to ryzykowne.

Teraz jest jeszcze bardziej niebezpiecznie.

Zajmę się sobą.

Wyślę zespół na stanowisko dowodzenia w Otniel.

W razie potrzeby będą w pobliżu.

Świetnie, dziękuję.

Odwiedzimy dziś Nasar,

więc dziś nie zbliżajcie się do klubu.

Nie pozwól sobie

ani Fawzi, ani urzędnik.

Kierownik działu. - Kierownik działu.

Dahiriya, na południe od Hebronu, Terytorium Palestyńskie

Kolego, chodź tutaj.

Co słychać

Jestem ze służby bezpieczeństwa.

Gdzie jest Abu Fadi? -Nie jest.

Nie? -Nie ma go tu.

Co robisz Cisza.

Co tu się dzieje?

Co to jest

Czy jesteś Abu Fawzi?

Gdzie jest twój syn

A gdzie jest Abu Fadi, twój trener?

Nie wiem gdzie oni są.

Nie masz prawa się tu włamać.

Proszę, odejdź.

Idź sobie

Odejdź!

Wynoś się!

Powrót

Monir, uspokój się.

Twój syn jest oskarżony o zabicie szefa służby bezpieczeństwa PNA.

I twój pracownik jest oskarżony o pomoc.

Powiedz mi, gdzie oni są, bo inaczej was aresztuję.

Zostaw ją, draniu.

Zostaw ją w spokoju.

Twój chłopak się skończył, Abu Fawzi. On jest już trupem. Tak mi przykro

Naprawdę mam nadzieję, że znajdziemy Abu Fadi,

inaczej wrócimy tutaj. Okej

Rozumiem

Dobrze

Co?

Odważny z bronią? A jeśli bez bagażnika?

Zobaczmy Upuść broń.

Wszystko dobrze.

Cześć wszystkim.

Stary, co się z tobą dzieje?

Mówię do ciebie Co słychać - Czego chcesz?

W jakim sensie Prawie ją zabiłeś.

Czy rozumiesz

Kiedy stałeś się taką szmatą?

Sagi!

Kazano nam ich zastraszyć - to właśnie zrobiłem.

Coś jest z tobą nie tak.

OK -Ok

Możesz iść dalej, Herzel.

Cześć kochanie

Jak się masz piękna? -Tato, nie możesz tu być.

Nie ma mnie tu Jestem na zewnątrz

Spójrz, gdzie są moje nogi.

Wyjdziesz do mnie?

Chodźmy

Jak się masz - OK

Jak było w szkole? -Dobrze.

Czy wszystko inne jest w porządku? Tak

Gdzie jest ido? - Tato, wystarczy.

Właśnie zapytałem, gdzie on jest.

W domu w swoim pokoju? - Wygląda na to.

Jak wspaniale jest tutaj.

Przyniosę tu namiot, podwójny materac i osiedlę się tutaj.

Co powiesz -Tak, mama będzie szczęśliwa.

Tato, nie czuję się dobrze. Co jeśli mama przyjdzie?

Co z tego Pozwól mu przyjść.

Będziemy rozmawiać jak dorośli.

Nie martw się, nie będziemy się kłócić.

Odchodzę ponownie i chciałem się pożegnać.

Rozmawiałeś z ido?

Powiedział, dlaczego nie chce mnie widzieć?

Nie wiem Może jest zły.

Tato, nie pytaj mnie.

Czy on jest zły czy mama?

Tato, przestań, nic nie wiem.

Ido. - Tato, to nie jest śmieszne.

Ido, wyjdź do mnie. -Tato, mówię poważnie.

Proszę cię, wyjdź.

Tato, przestań, proszę. -Baby, wszystko w porządku.

Czekam na ciebie przy wejściu.

Więc słyszysz.

Jak się masz -Nie możesz tu być.

Jestem tutaj, ponieważ nie przychodzicie na spotkania.

Nie potrzebuję twoich prezentów. Nikt tu na ciebie nie czeka.

Co sie dzieje Chodź tutaj

Porozmawiaj ze mną Co słychać

Jeśli nie odejdziesz, zadzwonię na policję.

Ido, przestań. Tato, po prostu wyjdź.

Noga, mama idzie do domu. Lepiej idź do domu.

Wszystko dobrze.

Wszystko dobrze.

Wszystko dobrze.

Okej

OK

Idź do domu

Nie pójdziesz ze mną?

Nie, umawiam się z przyjacielem.

Odbiorę cię za godzinę.

Mniej, nie zamierzam pozostać.

Napiszę ci

Powinieneś był zobaczyć, jakiego rodzaju odbiór otrzymał.

Cała osada zebrała się. To było takie dziwne.

Powiedziałeś mu?

Nie powiedziałeś?

Nie odzyskał jeszcze przytomności.

Próbował wczoraj włączyć telewizor

zdalne sterowanie z klimatyzatora. Mówię poważnie

Pozwól mu się trochę poczuć, a na pewno mu powiem.

Więc powiedz mi.

Niech się raduje. -Będzie bardzo szczęśliwy.

Musisz dokładnie zrozumieć, jak mu powiedzieć.

Nie mogę tak po prostu powiedzieć

że poznałem piękną i mądrą dziewczynę,

który jest również Beduinem.

Mam na myśli, że musimy się przygotować.

Możesz ograniczyć się do „inteligentnego” i „pięknego”.

Zobacz, co mi przysłali.

Pisali o mnie.

Czy powiedziałem, że za dwa tygodnie jadę do Ammanu?

Mistrzostwa Jordanii w mieszanej wadze.

Jeśli wygram, będą mnie sponsorować.

A to są pieniądze i walki w Egipcie i Dubaju.

Nie będę prostym budowniczym.

Wyjdę stąd i zabiorę cię ze sobą.

Świetnie, jutro pójdziemy.

Safa, mówię poważnie. Co nas tu trzyma?

Nic tu nie mamy. Opuścimy tę dziurę.

Nie odpowiadaj... -Tak.

Tak tato

Niedługo będę tam

Tak, za 15 minut.

Na razie wszystko.

Wyślę ci pocztówkę z Dubaju, a zrozumiesz, z kim się skontaktowałeś.

Z mistrzem Hebronu.

„Nurit: wkrótce otwarte”

Cześć

Przepraszam, idę.

Czy zostałeś wysadzony w powietrze?

Kwaśny

Tak, ja tylko...

Musisz wyjść. -Tak

Właśnie teraz - W tej chwili.

Nie wystarczy. Przestań

Dosyć.

Nurit, czego chcesz?

Gdzie jest Yoav?

Za granicą? Grasz w pokera? Na obozie szkoleniowym?

Mam dość tej rozmowy.

Nie tak

Chcę, żebyśmy byli razem jak normalni ludzie.

Czy jesteśmy normalni?

Saga, tak się nie stanie. Zrozum to.

Twoja matka

Baszar

Abu Fadi -Jak się masz

Oni cię szukają.

Pochodzili ze służby bezpieczeństwa, prawie dusili moją ciotkę.

Te dranie są pozbawione skrupułów.

Jak poszedłeś Wszyscy są sprawdzani.

Przez wadi.

Czy możesz zorganizować dla mnie noc na kilka dni?

Tak - Tego nikt nie wiedział.

Oczywiście Co się stało Dlaczego cię szukają?

Powiem ci wszystko, ale nie tutaj.

Pomożesz mi

Tak, oczywiście

Czy na pewno jest tu bezpiecznie?

Nikt tu nie idzie.

Jesteś moim wybawcą.

Bzdury.

Jaki masz problem?

Baszar...

Witaj, zadzwoniłeś do serwisu społecznościowego Ramat Gan,

do rodzinnego centrum opieki.

Aby skontaktować się z pracownikiem opieki społecznej, kliknij...

Wstałeś wcześnie.

Tak, pójdę do klubu.

Dlaczego nie śpisz?

Nie wiem, o szóstej rano apel.

Tato, jesteś teraz w domu. Idź do łóżka.

Teraz nie zasnę.

Chcesz kawę?

Nie, wypiję później.

Tutaj

Dziękuję

W więzieniu wszyscy decydują za ciebie:

kiedy pić kawę, kiedy spać, jeść i brać prysznic.

Wszystko jest tam znacznie prostsze.

Synu, wciąż musimy się przyzwyczaić,

ale wiedz, że cię podziwiam.

Nasar powiedział, jak ciężko trenujesz. To bardzo ważne.

Wszystko dzięki Abu Fadi? On jest poważnym facetem.

Tak, bardzo poważnie.

Muszę znaleźć pracę.

Wczoraj zadzwonił do mnie Imad A-Natsha.

Na festiwalu kazał mi odpocząć,

a teraz wzywa do rozmowy.

Więc idź. - Nawet nie wiem.

Zaoferuje mi pracę, której odmówię.

Nie można istnieć na zasiłku dla więźnia,

ale po prostu nie mam siły, aby to zrobić.

Oddałem im połowę życia. Czy naprawdę nie można teraz odpocząć?

Możesz tato.

Jak najwięcej.

Odpocznij

Poszedłem

Dziękuję za twoją pracę.

Wcale nie, moja mama go gotowała.

Powiedz mi, co ci się stało?

Czy jesteś związany z atakiem na Żydów?

Wcale nie

Wiem, że sprzedałeś materiały wybuchowe Fawzi. Nie okłamuj mnie.

Okej, trochę handlowałem, ale już nie.

I wczoraj po przyjęciu

Powiedziano mi, że specjalny oddział przeczesuje ten obszar.

Więc uciekłem.

Specjalny skład?

Może zabrali Ziada?

Nie mam pojęcia Ale kiedy przyszedłem do moich rodziców w Jerozolimie...

Tam na mnie czekali.

Teraz jestem na liście poszukiwanych.

Za co Czego szukasz

Ty też Nikt mi nic nie mówi.

Abu Fadi, mogę ci pomóc.

Porozmawiaj ze mną

Słuchaj, wciąż mam dużą partię materiałów wybuchowych.

To nowy rozwój armii izraelskiej.

I nie wiem co z tym zrobić.

Ktoś bełkotał, a teraz mnie szukają.

Czy ta impreza jest tutaj?

Nie, ukryłem ją w pobliżu osady.

Cóż, bałagan.

Dlaczego potrzebujesz tego wszystkiego? Jesteś trenerem boksu.

Potrzebujesz pieniędzy?

Gdybym mógł, trenowałbym tylko ciebie.

Wszystko będzie dobrze.

Pomogę ci

„Nie przegrałeś, jeśli wpadłeś na ring.

„Przegrałeś, jeśli odmówiłeś wstania”.

Kto to powiedział?

Ok, biegnij do treningu.

I ani słowa do nikogo.

Usiądę tu kilka dni i odejdę. Nie martw się

Nie martwię się, Abu Fadi.

Bardziej żywi ludzie.

Dzień dobry wujku. Cześć, Baszar.

Jak tam moja ciocia? Lepiej.

Te stworzenia ze służby bezpieczeństwa są zdrajcami.

Chciałeś coś?

Jak się miewa Fausie? -Och Fawzi?

Dlaczego pytasz

Po prostu interesujące.

Wujku, mam wiadomość dla Fawzi.

Jaka wiadomość

Rozmawiałem z Abu Fadi. Ma coś pożytecznego.

Abu Fadi

Gdzie on jest W osadzie?

To nie ma znaczenia. Czy możesz mu to przekazać?

Bashar, nikt nie wie, gdzie ukrywa się Fawzi.

Zwłaszcza po wczorajszych wydarzeniach.

On się nie kontaktuje. Nawet jego matka nie wie, gdzie on jest.

Rozumiem, wujku.

Ale jeśli się pojawi, powiedz, że to mu pomoże.

Baszar, błagam cię

nie angażuj się w to.

Nie chcę, żebyś żył jak Fawzi.

Posiądź Fausi swój talent, posunąłby się daleko.

Zajmij się swoim biznesem i zadbaj o siebie.

Czeka Cię świetlana przyszłość. Rozumiesz

Wujku, nie martw się o nic.

Chciałem tylko pomóc kuzynowi.

OK, chodźmy

W jaki sposób Abu Fadi może pomóc Fawzi?

Placówka wojskowa w pobliżu Dahiriya

Stary człowieku, mam wrażenie, że moja żona poszła do sklepu,

i stoję z torbami przy wejściu w niekończącym się oczekiwaniu.

Jaki inny sklep? O czym ty mówisz

A z tym co?

Zostaw dziewczynę w spokoju, ma okres.

Dlaczego taki kretyn?

Jak się macie dziewczyny? - Wszystko w porządku.

Co robisz Nic się nie dzieje

W naszym sektorze są bojownicy i siedzimy w dupach.

Kiedy zostaną zauważeni,

jesteś pierwszym, który się o tym dowie.

W międzyczasie pozostaje tylko czekać.

Wkrótce żona opuści sklep

i powie, że niczego nie znalazła.

Sagi, chodźmy, jest rozmowa.

Co się z tobą dzieje

Wszystko dobrze.

Dobra, zapytam inaczej.

Co myślisz, kiedy wyjeżdżasz na misję

i zacząć przyspieszać?

O czym ja mysle Dałeś mi to zadanie.

Jeśli są problemy... -Tak, są problemy.

Jak rozumiem, stało się to normalne.

Eli, czego ode mnie chcesz?

Czy wiesz, jak wyglądasz?

Na przyjaciela, który również pluje na rozkazy.

Myślałem, że dobrze tu pasujesz.

Ale mam wrażenie, że pasujesz zbyt dobrze.

Rozumiem

Skończyłeś

Sagi słuchają

jesteś świetnym wojownikiem i dobrym facetem.

Ale coś ci się dzieje. Wszyscy to widzą.

Wiesz, że zawsze możesz ze mną rozmawiać.

I wszystko co mówisz

nie wyjdzie poza tę szafkę.

Dziękuję doktorze

Mogę iść

Kolejna taka sztuczka

i wylecisz z oddziału.

Co? -Słyszałeś.

Twoje zachowanie naraża twoich towarzyszy na niebezpieczeństwo.

Nigdzie nie uleczę, rozumiesz?

Nie licz na to. - Naprawdę? Tak

Czy to twoja odpowiedź? Tak, to moja odpowiedź.

Dziwaku, jak myślisz, kim jesteś?

Jestem twoim dowódcą. Znowu się rozlejesz...

Spokojnie.

Ułóż się w porządku.

Jeśli się nie połączycie, ludzie umrą. Rozumiesz

Twój telefon

Jak tam życie, kuzynie?

Wszystko dobrze.

Mówią, że jesteś świetnym wojownikiem.

Tak

Przyjdź do klubu, przekonaj się sam.

Możesz zorganizować sparing.

Czy chciałeś coś powiedzieć? Tak

Abu Fadi ma dużą partię materiałów wybuchowych,

którego chce się pozbyć. On szuka służby bezpieczeństwa.

Powiedziałem, że spróbuję pomóc.

Usługa dla przyjaciela.

Tak, ale co?

Czy coś jest nie tak?

Co wiesz o swoim trenerze?

Jesteś całkowicie szalony. Czego od niego chcesz?

Sprawdziłeś wszystko.

Jego rodzina, poprzednia praca.

Czego więcej potrzebujesz?

Posłuchaj Baszara

Abu Fadi pracuje dla Żydów.

On jest szpiegiem, on mnie szuka

i tylko ciebie używam.

Jakie bzdury?

Więc nie wiedziałeś?

Czy wiedziałeś czy nie?

Trener boksu Abu Fadi z Jerozolimy.

Ma medale, sprawdź w sieci.

Bashar, on jest z wywiadu. Pomyśl sam.

Sprzedał mi materiały wybuchowe

i dwóch moich facetów zmarło.

Przedwczoraj był widziany z Ziadem,

i Ziada już nie ma.

A teraz mnie uwięził

a ty mu pomagasz.

Jesteś głupcem lub informatorem.

Czy jestem informatorem? Nie wstydzisz się?

Czy jestem informatorem?

Poprosił cię, żebyś nie ingerował?

Przyszedłeś do mnie z własnej inicjatywy, prawda?

Wszyscy się zamknijcie.

Dosyć.

Więc działają.

Ci dranie wkraczają do twojego domu, do twojego życia, do twojej duszy.

Powiedział...

Ale niczego nie zauważysz, dopóki nie będzie za późno.

Trenuje mnie od dłuższego czasu i mówi, że mi się uda,

Jestem utalentowanym bokserem

że stanę się sławny.

On cię okłamuje.

To kłamstwo.

Czy wiesz gdzie on teraz jest?

Baszar, gdzie jest Abu Fadi?

W stodole za naszym domem.

Świetnie

Tak zrobimy.

Zadzwoń do niego

i powiedzieć, że kupię materiały wybuchowe.

Niech przyjedzie do klubu jutro o północy.

Kupię dużo.

A potem co się stanie? - Zajmę się wszystkim.

Oddychaj głębiej, uspokój się.

Ok Umiesz mówić

Tak, mogę.

Abu Fadi - O co chodzi? Dlaczego nie śpisz?

Wszystko w porządku. Rozmawiałem z kuzynem.

Spotka się z tobą jutro o północy w klubie.

Rozmawiałeś z nim? -Tak, wszystko jest gotowe.

Rozmawiałem z nim.

Musze isc

Cześć. -Baszar...

Masz szczęście

Masz szczęście

Okej, idź do domu.

I ani słowa do nikogo

tak jakby nic się nie stało.

Stary, ten klub to kiepskie miejsce.

Drugie piętro, jedno wyjście.

Musi być wyciągnięty na ulicę lub na dach, nawet nie wiem.

Przyjdzie z całą armią.

Nie wiem, Doron.

Czy mu ufasz? -Basharu? Oczywiście, że ufam.

Są kuzynami.

Skąd on dzwonił?

Nie mam pojęcia Skąd mam wiedzieć

Okej, słuchaj.

Idziemy z tobą do przodu.

Przygotuj się. Nie podoba mi się to wszystko.

Abu Fadi - O co chodzi?

To nie jest twoje imię.

Nic nie rozumiem. Usiądźmy, porozmawiajmy.

Jak masz na imie -Siadaj, uspokój się.

Oszukałeś mnie

To jest Doron.

Tylko nie kłam. Dlaczego to zrobiłeś?

Jak masz na imie

Jak masz na imie Czy jesteś z izraelskiego wywiadu?

Dlaczego mnie oszukałeś? Dlaczego

Jak masz na imie

Odpowiedz na swoje imię.

Doron.

Doron? Jesteś żołnierzem Policjant?

Kim jesteś Kim jesteś

Skąd znasz arabski? Kim jesteś

Kim jesteś

Dlaczego mnie oszukałeś? Dlaczego

Spokojnie. Spokojnie.

Twój kuzyn zabija ludzi.

Muszę go zatrzymać. - Zamknij się.

Nie masz z tym nic wspólnego.

Oszust

Jesteś dobrą osobą i utalentowanym bokserem.

Jesteś mi drogi - Zamknij się.

Drogi tobie?

Fawzi wie, że tu jesteś. Naprawdę?

Tak

Dlaczego ci mówię? Niech cię zabiją.

Zasługujesz na to.

Czy widzisz

Powiedziałem, że tu przyjedzie.

Fawzie, nie dotykaj go. On nic nie wie.

Upuść broń.

Podnieście ręce.

Wstydź się?

Zmieniłeś chłopca w zdrajcę.

Fawzi, on nie wie, co się tutaj dzieje.

Puść go.

Baszar

Tato

Fawzi, co robisz?

Wybacz mi wujku

ale twój syn jest zdrajcą.

Chciał rzucić na mnie tego brudnego szpiega.

Razem próbowali do mnie dotrzeć.

Tato, nie słuchaj, kłamie.

Przyszedł go ostrzec.

Odejdź od niego.

Kto by pomyślał, że złapiemy Żyda?

Eli, Fawzi odchodzi, jestem za nim.

Szybko do samochodu.

Eli, skręcił na wschód. - Rozumiem, Doron. Jesteśmy dla ciebie

Zejdź główną drogą. Przechwyć go poniżej.

Poszedł szybko.

Zaczekaj chwilkę. Przestań

Zamrożenie