Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคซใฏๆ่ฟ็งใซ้ ใไบใใใฆใใใญใ
ไปๅบฆใฎๆฅๆๆฅใไธ่จ็ตใใใงใ่กใใใใชใจ ๆใฃใฆใใใ ใใฉใฉใๆใ?
ใ?
่ใใฆใ?
่ใใฆใใใงใใชใใ ใฃใ?
่ชฐใ็ฅใใๅฅฅๅ ฅใฃใฆใใใฉใ?
ใใใจใไฝใใงใใญใฉใกใใใฏ?
ใใใ ใฃใใๅ้่ฟใใใญๅ้ใฃใฆไฝใฎใใจ
ใงใใ?
ใกใใฃใจๅ้ใใใฉใใฃใฆใใพใฃใใใ ใชใ ใง้ปใฃใฆใใฎ
ๅฅฅใใ
ใใฎไบบใญๅ้ใฎๅ้ใฎ้ฃๅธฏไฟ่จผไบบใซใชใฃใฆ
ใใใง่ชฟๆปใฎๅใ็ซใฆใซๆฅใใใงใใ
ใใใใใคๆใใใใ ?
2้ฑ้ๅพใซใฏใชใใจใใใพใใใ2้ฑ้ๅพใซ ๆฌๅฝ
ใซๆใใใฎ?
ใฏใใงใใญ็งใ ใฃใฆไฝใๆใใชใ
ใใงๅธฐใใใใซใใใชใใใ ใใใใฆไฝใๅ
็ฃใงใใชใใจใญ
ๅฅฅใใ็ถบ้บใชๆนใงใใญๅคงๅค
ใใใชใใงใใ
ๅฅฅใใใง
้ข่ท็จใๆใฃใฆใใใใพใใใใใใใ ใใฏ ใใใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใใใ
ๅคซๅฉฆใฎ็ตใจใใใงใ่ฆใใฆใใใใพใใใใ ใ
ใชใ?
ใใใใๅ ฅใฃใฆ
ๅฅใซๆญใฃใฆใใใใใฉใ ใฃใใใใไปไบใๆฒข ๅฑฑ็ดนไปใใฆใใใ
้กใใใใญ
ๅฅฅ
ใใใใใถใฃใฆใใใ
ใใใ
ใใฉใใชใใใๆธใใใ ใ?
ใใใใฃใฆใใใ
็ถบ้บใชไบบใใใณใใใใใฆใ้กใฃใฆใใใฎใฏ ่ๅฅฎใใใใใ ใญ
ไฝฟใฃใฆใใใใใใ
ๆผใใใคใใฆใใฃใจใใฃใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใไธกๆไฝฟใฃใฆใใใใ ใ
ๅคซใซๅใใใ ใใจใๆฎบ่ใฏ่ซๅคงใงใ็งใใก
ๅคซๅฉฆใฎๆใซ่ฒ ใใใใฎใงใฏใชใใฃใใ
ใใใชๆใซใๅคซใฏไฝใใฆใใ ใใใญใ
ใ ใใใงใใใ้ใๅใใซ่กใฃใฆใพใใ
ๅฏพๅฟใงใใพใใใ?
ใงใใพใใใ
ใพใใพใใใใใใพใใใ
ใใฃใใๆผใใใจใใใใใฆๅคใใใชใใงใ ใใชใๆญฃๆฐใชใฎ
ใใใใ
ใใฆ
ๅฏๆใ้กใใฆใใช็พจ
ใพใใใ
ๅ้่ฟใ
ไฝใซใใไผผๅใฃใฆใ
่กใฃใใฎใใใพใใใฎใใใงใใใงใซใใใฆ ใ
ๆฐๅใฏใฉใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใญในใใใใใใ
ๅพใใๅใใใฆใใๅ ฅใฃใฆใใใจใใใ้ใฎ ๆนใใ่ฆใใ
ไฝใใใงใใใใฃใฆใปใใฏในใใใฎใใฉใใ
ๅฎถใฏๅฃฒๅดใใใๅ้่ฟๆธใซไฝฟใใใใ
็งใฎไฝใๅ้่ฟๆธใซไฝฟใใใใใจใใฆใใใ
ใชใใๆใฃใฆใใ?
็งใใกๅคซๅฉฆใซใฏใใใไปฅๅคใซ้ธๆ่ขใฏใชใใฃ ใใ
ใใใ
ใใๅญฆๆ กๅบใฆใใๆฎใใใใฆใใใ ใฉใ?
ไปใฎๆฐๅใฏใใ
ใฃใฆใฉใใใใๅบใ็ฅใฃใฆใ?
ใฏใใใชใใจใชใใฏใใใๆฉ้
ๆก็จ่ฉฆ้จใใใใๆ่ฑใใงใใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใปใโฆใฏใ?
้กใ่ฆใใฆ
่ถณ
ๅบ
ใใฆๅบงใฃใฆ่ถณๅบใใฆ
ๅฅฅใใ
ใ
ใฃใกใซ
ๅฅฅ
ใใใฏใ่ฝใกใใฃใฆๅฟๅฐใใใใญ
ๅใใฆไผใฃใ็ทใซ ใใใชใใจใใใฆๆฎ
้ใฎ็ๆดปใใๅณใใใชใใงใใ
ใใใ
ๆฌกใฏ ๅใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใฉใใใใฐใใใๅใใ?
ไฝใๅใใฃใฆใชใใใญใใใชใใจใง็ทใๅใถ ใจๆใฃใฆใ
ใฎ?
ใใใใใๅธฐใฃใฆ
่กใใจใใใใชใใญใใ
ใใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใกใใใจใงใใ?
ๅฅฅๆงใๅพๆปใใงใใชใใใงใใ?
ใญในใใใงใใ?
ไฝใใใใใชใใฎ?
ใใใพใใ
ใใใช
ๅซใใใช้กใใฆใใใๅฎขใใๅธฐใฃใกใใ?
ใฏใ
ใชใซใใใใฃใจใกใใใจใใฆ
ใใฃใจใใใใ้ณ็ซใฆใฆ
ใใ
ๅใๅบใใชใใ
้กใใฃใจๅบใใฆ
ใกใใ
ใจ
ใๅฎขใใใซๅใใงใใใใชใใจๅใใ?
ใฏใ็ฑใใชใปใ
ใใใใๅฃฐใ
ๆไผใใงใใ
ๅใใจใใใฐใฃใ่งฆใฃใฆใชใ ไธใใใงใใ
่ชๅใๆชๅใใใฆใฆใใใใใๅใฐใชใใใ
ใกใใใจ่ใใใใฆใใใใฃใฑใ
ใจใ
ใพใ
ไธใใฃใฆใใ
ๆฅใใใใใใชใใงใใฃใจๅฃฐๅบใ
ๅฃ่ชญใพใชใใๅใใใชใใงใใใๅฎขใใ
่ชๅใฐใฃใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฎใพใพใทใ ใฏในใฉใคใณ
ใใ
่กใใจใใชใใใงใใ?
ใใฃใใไปไบ่ฆใใฆใใใใชใใจ่
ใใฆใ?
ใธใใธใใช
ใปใใๅฃฐๅบใฆใชใใใ
ๅฏใชใใใ
ใใใใๅฃฐๅบใใ
ใใใใ่ฆใใฆใใใชใใใใญ
ใฉใฃใ่กใใฃใฆๆใฃใ
ใปใใใใจ
ไปไบใชใใ ใใไผใใใใใกใ ใ
ใถใฏใใใ่กใใใใชใฃใฆใใใ
้กใซใใใฆใใ ใใใจใ
่จใใชใใๅใใใชใ
้กใซใใใฆใใ ใใ
ใใใใฃใฆใใฃใฑใๆณกใๅบใใฏใ
ใจ
ใใใใใใฎใ
ใใใงใใใใใใฎๆณกใ
ใๅฎขๆงใใใ ใจ่ชๅใฎไฝใซใคใใฆ
ๅคฑ็คผใใพใใฃใฆ่จใใชใใใใใใ ใใฉๅคฑ็คผ ใใพใ
ใชใใง่ชๅใซไฝใซใคใใๆ่ฆ?
ใฉใใใฆใงใใ?
ใปใใๆดใใใฎใชใใใ่ชๅใฎไฝไฝฟใฃใฆๆดใ ใใ ใ
ใฏใใฏใใใ ใใใใกใใใจใคใใฆใ
ใฏใๅฐใใ่ ๅ จไฝ
ใใใงใใ?
ใปใใใใฎๆใใใใใใใชใใฆๅๆฏใ ใ
ใชใใใใใ
ๆใ่ใใใใ่ฒใฎๆใใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใฏใใใใงใญใ
ใใใค่ฒทใฃใฆๆดใใใจใใใใๆดใใฃใฆใใ ใใใใๆดใ
้ขไฟใใฆใใใใใใฎใญใฏใใพใใไผใ
ใ
ใพใใใ
ใใใใฃใจๅฌใใ
ใใ
ใกใใ
ใจ่ ฐใๅ ฅใใใใใซใชใใชใใจไปไบใซใชใใช ใใใ
็งใฏใฝใผใๅฌขใซใชใฃใ
้ฃใณๅ ๆธใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใฆไปๆฅใฏๅใใฆ?
็ทๅผตใใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ?
็งใใใใใๆใใฆใใใพใ่ใ
ใใฎไฝ็ฝฎใซๅใใใฆ
ใฉใใงใใ?
็ฝใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใใใใฟใใ ใใใญใใฏใใ
ใงใฏใใไปไบๅธฐใใพใใ?
ๅทใใใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใฆใใ ใใใ
่ใฎๆนใใใใตใผใธใงใใพใใญ
ใฉใ
ใงใใ?
ใใฃใฑใใๆฐๆใกใใใงใใใฃใฑใๅฝใใฃใฆ ใพใ?
ใใใใจใใใใใพใใขใญใใงใๅค
ใใฃใใญใ
ใใใใงใใ ใใใพใใ
ใๅพ ใกใใ ใใ
ๅใใฆ่กใใพใ
ใใใใใใญใผใใใพใพใงใใญ
ใใใใใใฌใค
ๅฅฝใใชใใงใใ?
่ๅฅฎใใใใงใใ?
ๆฅใใใใใใงใใ?
ไนพๆฏใชใพใพใงใใใใงใใญ
ใป
ใใฏในใใใใชใซๅฅฝใใงใใ?
ใใใจใใใใใใใใใใใใฌใคใๅฅฝใใช ใใงใใ?
ใฉใใใใใใฎ?้ฒๆญฉใฏ
่ถณใงใใใใฃใฆใใพใๆนใๅฅฝใใชใใใใชใ ใใใใป
ใ
ใฉใใฉใๅใใใฆใใ
ใใใใๆฅใใใใใใใใใฌใผใฎๆนใ
่ๅฅฎใใใใใใชใใฎ?
ใๅพ ใกใใ ใใ
ใฉใใใใใงใใ?
่ ฐใใญใใใใฆ
ๆฟๅ ฅใใพใใใใ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
่งฆใฃใกใใใกใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใพใใไฝใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใ่ฆใใ้กใใฆใพใใใใใใฃใใใ
ใใใไปใฟใใใช้กใใใใใ้กใใฆใพใใ ใ
ใฎๆนใ่ๅฅฎใใพใใใญ
ๆฌๅฝ
ใซ่ณใงๆฌๅฝ
ใซๅ ๆฐใช้ฒๆญฉๆฅใใใใใใใ
ๆฅฝใใใงใใ?
็งใ่ฆใชใใง
ใใฃใจ่ ฐๆใใใชใใใ
็งใฏๅคซใใใฏๅนธใใ ใจๆใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.