Original subtitles

How are you studying these days?

I don't study at all.

Me, either.

I'm always working part-time.

I don't study at all.

I wish you were working part-time.

I'm always playing.

But I have to go to work.

I'm worried because I don't study at all.

I'm worried about the future.

What are they thinking?

I want you to hear this.

I don't have a girlfriend.

I don't think I've ever had one.

Isn't it okay just because you don't know?

If so, it's okay.

But I don't have a girlfriend.

I don't have a girlfriend.

I don't dress like I'm going on a date.

I'm worried.

My Akira is the same.

I'll ask Toru later.

Really?

I'll ask Akira.

Toru is strong.

I didn't wear it once.

I don't use it.

Akira, sit down.

I was talking about you.

What did you talk about?

I'm not studying.

I'm just playing.

Are you studying?

Are you thinking about your future?

I'm just playing.

You shouldn't be playing.

I think playing is important.

It's okay.

Akira, what do you think about your future?

Future?

I'm thinking about it.

I'll go to high school, go to university, get a job, get married and have a microphone.

Can you do that just by playing?

I can.

I'm studying.

I'm worried about you.

I'm thinking about it.

I'm always playing.

Are you thinking about it?

I have to follow you.

I'm thinking about it.

It's not important.

I'm thinking about it.

Really?

I'm thinking about it.

Really?

I'm thinking about going to a game company.

Really?

I don't care what kind of job you have.

Toru, I need your help.

Okay.

I'm sorry.

I'm going.

Akira, do you want some sweets?

Yes.

It looks delicious.

My sweet Toru.

Toru, thank you. You saved me.

Are you okay?

Sorry.

Thank you.

I'm good at this kind of work.

Thank you so much for saving me.

I'm really bad at this kind of work.

I like this kind of work, so it's okay.

I'm glad. Thank you.

I'm jealous of Akira.

Why?

I'm jealous of him living in such a big house.

You have such a nice mother.

I'm just a talker.

I always talk about the future.

I see.

Do you have a girlfriend?

No, I don't have a girlfriend.

Do you have a favorite girl?

No, I don't have a girlfriend.

You're so cool, but you're popular.

I'm just doing club activities, so I don't have many meetings.

You're cool, but you're popular.

No, I don't have a girlfriend.

I see.

You really don't have a girlfriend?

You really don't have a girlfriend?

You don't tell your mother.

You really have a girlfriend, don't you?

What's wrong?

What's wrong, Toru?

Well...

Actually...

I...

I like Sayori...

I like her.

What?

Toru is Akira's friend.

Well...

I've always liked her.

You're close to your mother.

That's a problem.

What about you?

I know that, but...

I'm not kidding.

I'm serious.

I like her.

I'm happy, but...

I'm close to my mother.

But...

I really like her.

I...

Toru, wait.

Toru.

Toru, no.

Akira's mother is over there.

But...

I really like her.

I'll be in trouble if they come.

Sayori.

Toru, wait.

I like Sayori.

I can't control my feelings.

Toru, no.

Sayori.

I've always liked Sayori.

I'm happy, but I can't.

I can't.

Sayori.

I...

I can't.

I'll be in trouble if they come.

I'll be in trouble if they come.

If they come...

That's all.

I don't notice anything.

Don't give up.

Do you feel your boobs?

It feels good.

I can hear your voice.

It's embarrassing.

I can hear your voice.

It's embarrassing.

I'm sorry.

It's getting harder and harder.

It's getting harder and harder.

I don't like the way you touch it.

It's getting harder and harder.

It's getting harder and harder.

It's getting harder and harder.

It's feeling good.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

What's going on?

I can't believe I'm here.

Oh, my God.

Oh, my God.

What's going on?

Oh, my God.

Oh, my God.

What are you talking about?

I'm sorry.

Tell me.

Toru.

What's wrong?

What's wrong?

I'm sorry.

What do you mean?

What's wrong?

Actually...

I...

It's been a while...

I've been...

I like you.

And...

What do you mean?

I'm serious.

I really like you.

I can't hold back.

You're Akira's mother, aren't you?

I know.

But I don't know how you feel.

I don't know.

I'm sorry.

I shouldn't have said that.

Toru.

I see.

Actually...

I've been...

I've been...

I've been...

Akira.

I can't hold back...

when I see this.

Hisei.

Hisei.

Akira.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

It's okay.

It's okay, right?

It's not okay.

Akira.

Mom.

Akira.

Akira.

It's not okay.

If Toru is okay,

we should be okay, too.

I didn't say it's okay.

I'm in trouble.

Akira.

It's been a while.

Toru.

It's been a while.

It's okay, Akira.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

No.

No.

It's not okay.

It's not okay.

It hurts.

It's embarrassing.

It's not embarrassing.

It's beautiful.

It's getting hot.

It's hot.

It's beautiful.

Don't look at me like that.

It's getting hard.

It's hard.

It's hard.

It's embarrassing.

It's amazing.

You can feel it, right?

It's not like that.

Akira.

You're old.

We're old, too.

More.

It's okay.

It's getting dark.

No.

Akira.

It's not okay.

It's okay.

You can do it with Toru.

It's okay.

I said it's okay.

It's okay, right?

It's okay.

It's not okay.

It's not okay.

It's not okay.

It's not okay.

It's not okay.

It's not okay.

It's not okay.

It's not okay.

It's amazing.

It's getting cold.

It's getting cold.

It's not okay.

It's not okay.

It's not okay.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

Toru, it's embarrassing.

It's really great.

But while saying it's embarrassing,

She's sleeping a lot.

Let's go upstairs.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm embarrassed.

I don't want to do this.

I'm not embarrassed.

I feel good.

I'm embarrassed.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm embarrassed.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sweating.

Delicious.

Oh!

Are you wet again?

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

You're doing great.

Open your legs.

Try touching yourself.

You're sweating a lot.

Really?

So good.

Jesus.

So good.

So good.

So good.

So good.

So good.

So good.

I feel so good.

So good.

So good.

So good.

So good.

So good.

So good.

Jesus.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

So good.

So good.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

It's dirty.

Let's take a bath together.

After the bath

It's like this.

It's like this.

It's like this.

Oh, no.

When did you start liking Shichairi?

When did you start liking Shichairi?

When did you start liking Shichairi?

When I was in the station.

When I was in the station.

It's been a long time.

It's been a long time.

It's been a long time.

How about Akira?

How about Akira?

Me too.

Me too.

Me too.

I've been keeping it in my heart.

I've been keeping it in my heart.

I see.

I see.

I see.

But

It's a strange thing.

It's a strange thing.

I'm having fun.

I'm having fun.

I'm having fun.

I'm having fun.

It looks like

I'm going to break it.

It's going to break.

I'll wash it for you.

What?

Is it good?

I'll wash it for you.

Thank you.

It feels good.

Is it good?

Yes.

It's good.

Oh, you feel good.

It feels good.

I feel good.

It feels good.

It feels good.

It's hot.

Ah.

It's hot and sticky.

It's really sticky.

Ah.

Ah.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

I'm sweating.

It's true.

It feels good.

Is it hot?

Yes.

Can you wash it?

Yes.

It feels good.

It feels good.

Yes.

It's amazing.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hard.

It's hard.

I'm sweating.

I'm sweating.

I'm sweating.

You're good.

Really?

Can I wash it?

It's amazing.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

Ah...

It's okay.

Ah...

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Ah...

Ssssh

Ahh

Oh...

I can't...

Kira-kun, I'm sorry.

Please forgive me.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

My hips are shaking.

I'm sorry.

My hips are shaking.

My hips are shaking.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It feels great when I touch your hips.

I'm sorry.

My hips are shaking.

I'm sorry.

My hips are shaking.

I'm sorry.

I'm sorry.

Easy.

Woo, Woo, Woo…

Geez, it hurts so bad.

You are so cute.

Bye!

I want to do it with Hikari-kun.

I can't do it.

You're breathing, aren't you?

You're breathing, right?

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay, isn't it?

It's okay.

It's okay.

I can't do it.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

What should I do?

It's okay.

I can do it.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

Ahhh.

I can't move my head.

I can't move my head.

There isn't any water.

It's okay.

It hurts, right?

It hurts.

It hurts.

I'm nervous.

It's okay.

It hurts.

It hurts.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It hurts.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay, Akira.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's really hard.

Akira is kind.

It's hard.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It hurts.

It feels good.

It feels good.

It's getting weird.

It's getting weird.

It's not good.

It's not good.

It's not good.

It's not good.

It can't be helped.

It's not good.

It's so hot that I can't touch it.

It's not good.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's getting better.

It's getting better.

It's getting better.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

We're going to be fine.

It's fine.

It's fine.

It feels much better.

It's hot.

Oh, it's hard.

It's hard.

It's hard to do this much.

Oh.

Amazing.

It's amazing.

You've done a lot.

Yes, I've done a lot.

Thank you very much.

Oh.

Let's do this from now on and have fun.

That's right.

Amazing.

It's hard.

It's kind of weird.

It's like this.

Yes.

But I wonder if it's really okay.

But there is no Shige today.

It's fun, isn't it?

That's right.

It's amazing.

It's amazing.

It's hot.

It's hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

I'm getting hot.

It's cold.

Amazing.

Amazing.

It's hot.

Amazing.

Amazing.

I want to show you something amazing.

It's hot.

It feels good.

It's hot.

It's hot.

Amazing.

Amazing.

It feels good.

Amazing.

Amazing.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's amazing.

It's amazing.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

Toru, how about you?

I'm glad you're a little warmer.

It's cold.

It's cold.

It's cold.

I can't feel my body.

I'm embarrassed.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

Toru.

It's hot.

It's hot.

Amazing.

It's hot.

It's hot.

It's amazing.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's hot.

It's amazing.

It's hot.

It's hot.

It's amazing.

It's wet.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

Why?

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

So why are we watching this sh-

For heaven's sake

What needs to be done

for the good ending

No!

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira, I want to make you feel better.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira.

Akira.

Akira.

Akira.

Akira.

Akira.

Akira.

Akira.

Akira.

Akira, Akira.

Akira, Akira.

Akira.

Akira.

Akira.