Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ah~ I'm tired~
I'm exhausted from working all day~
That's right, check the burnout light bulb in the bathroom, then buy some.
O.K. I understand
We've been married for three years now, and our relationship is good, but at some point, things at night started to disappear.
To be honest, I was frustrated, but
I'm not in the mood to say I'm going to change it now.
I just changed the light bulb the other day.
Isn't it too early to turn off the light bulb?
Oh so delicious
Wait a minute
If I bring you a fried egg now
It looks like it hurts already. Are you okay?
Yeah, it's quite painful
yes thank you she
It's better to go to the hospital
Yes, let's eat
Let's eat. She'll eat it.
I'll enjoy having this
Ah, delicious
This is my favorite too
Ah, yeah. I found something called an on-site massage on the internet.
On-site massage?
Yes, they will come to your house and perform the treatment.
It's a bit painful to walk, so can I call you?
thank you
A business trip massage?
Yes, but I think it would be better to fix it soon.
yeah, I guess so
I don't want to have too many people in my house, but I guess I can't help it.
thank you
Hello nice to meet
It was decided by Chief Massage Center.
My name is Sakamoto.
I'm pleased to meet you, today
please
Please come in.
Excuse me
Ah, that's right. I fell off my chair.
It's tough, isn't it?
Please go inside.
please.
yes. Excuse me.
You said you fell off a chair, what was the situation?
Actually, I was climbing on a chair to buy a light bulb.
Then I lost my balance and fell off the chair.
Does that mean you hit it hard at that time?
Well, a little closer to your waist.
Is it okay if I touch it a little?
Try touching it from above
Is everything okay here?
Is it okay here too?
How do you go from here?
It hurt a bit from then on.
By the way, is this the part that hurts the most?
Yes, this part hurts the most.
This is it.
got it. Now, I'll show you how to relax your body's muscles the most, so if you have any questions, please let me know.
Well then, I will prepare it.
please.
Now, regarding the other day, would you mind if I asked you to change your clothes?
Yes, I understand.
Please come back when you have finished changing.
yes. Excuse me.
Should I take off my underwear?
yes. We will be using oil, so it would be helpful if you could change into a change of clothes.
Understood.
Um, sorry.
Is there no other way to change clothes?
That's all I have available today.
is that so
Does it look okay?
Yes, I finished changing.
Yes, excuse me
Now, since we'll be using oil, we'll just set it up so it doesn't get dirty.
Did you change the light bulb by yourself?
Oh, what about your husband?
My husband wasn't home at the time, so I was doing it alone.
I see, it was really difficult.
Yes, thank you for waiting
So, is it okay if I call this person?
Yes, thank you very much
Yes, thank you very much
excuse me.
Yes, sorry.
Let's start by relaxing the muscles in your legs, which are connected to your lower back.
Excuse me.
It's okay to just sit normally.
Does your husband have a long life?
Are you married?
I agree. It's been about 3 or 4 years.
What about your children?
I don't have any children yet.
That's right.
So you'll excuse me.
It seems like it's quite difficult to do housework these days.
I agree. It hurts a lot when I move.
Have you been injured recently?
that's right.
Doesn't it hurt to be touched so far?
Yes, it is okay.
So, is it okay if I ask you to lie down on your back for a little while?
Now, I will ask you to raise your legs and make a stretching motion.
May I have your favorite feet?
Please tell me if it hurts
I can see it
I agree
I will apply gentle force to you
Please stop where it hurts.
Is it around here?
I agree
Now, I apologize to those who disagree.
I'm going to pull it a little bit towards this side as well.
Excuse me
Massage feels so good.
We're still in the stretching stage, so just relax.
Now, I will use an oil that warms the body a little, so do you have any allergies?
Not.
I got it.
Excuse me.
Excuse me.
That part is fine.
However, the muscles in the body are connected in some way, so
First, before going into the cold, it's a good idea to start loosening up the ends.
That's right.
I think it's a bit embarrassing, but it's a little necessary.
Do you think you can endure this?
got it
thank you
My body is straining, but is it okay?
Excuse me
Now, I'll give you a waist massage.
Thank you for opening your legs a little.
Pretty much at the very last minute.
Are you going to massage that area?
Yes, the groin part refers to the indentation of the line from here to here.
I think all groin massages basically massage this area.
Ah, that's right
Yes, do you have any pain or discomfort when pressed?
Eh, it's okay
Okay, so I've almost finished loosening the surface part.
Could you please turn your face towards me and stand on your hands and knees?
It's okay if you can help me here.
We will support you in a position that allows your lower back to stretch the most.
Please pull your legs here and raise them up.
I think that if you tighten your hips, your hips will stretch better.
It's a little off, so I'll fix it.
sorry
Do you look okay?
Yes, it is okay
Please let me know if you have any questions
Excuse me
I guess that's because I'm protecting my waist.
I have a lot of tension in my buttocks, is there anything that bothers me?
Oh really
I just didn't realize it myself.
I'll try to loosen it up as hard as I can.
Please tell me if it hurts.
Can I loosen up the muscles that are stiff here a little?
please.
I'll change your underwear a little.
The private parts will not be visible.
It's okay to stretch your legs a little.
Can't you see it?
Yes, I can't see it.
Excuse me.
Your body is hot, but is it painful?
Ah, no, it's okay.
Now, I'll give you a massage that will stretch your lower back even more.
It's okay for your face to look like this, so can you move around as is?
Please turn your face towards me and push your butt up.
thank you.
Is it like this?
yes. Now, your underwear is digging into your underwear a bit, so I'll fix it.
sorry.
Does it look okay?
Excuse me.
excuse me. Excuse me for a moment.
Um...
sorry. Was it too forceful?
No...um...the teacher's hand...was...a little...
Ah...I'm sorry. I didn't notice it.
I'll massage you with some care.
Are you curious?
I'll focus on this
There is a pressure point on your stomach, what do you think?
I'm going to shake it up a little bit.
Oh, yes
Excuse me
How's the pain around here?
Ah, it seems a little easier than before.
Is that true? Well, it's okay if you get up.
Please take a seat.
I felt it when I touched it, but the other person was probably trying to protect the injured part and was stiff.
I think it will be a lot easier if you call me a few more times.
Understood.
How was your massage today?
It felt good
I'm glad
If there is anything else you would like me to do
Please feel free to tell me anytime
thank you
Now, I'll clean up the oden over there.
excuse me
kana?
kana?
Oh, sorry
How was the massage?
If you come a few times, it will get better.
Oh, I see.
Well, massages are expensive too.
Ah, that's it
I need to get it fixed soon
Yeah, sorry
My stomach starts to growl
Is the next one tomorrow?
Yeah, that's right
I hope it heals quickly
Yes, thank you
Excuse me, sir.
Teacher, um, this size is small.
This time as well, that finish is easier to achieve, so please use that finish.
got it. Finished changing clothes
Yes, excuse me
Does your body look okay?
Ah, yes, it's okay
Now, I would like to look at the distortion of the body while standing.
Is it okay if I put my hands straight down?
This is your second time, how are you feeling?
I agree. Since the last time I had it done, the pain has gotten much better.
I'm glad.
Well, it looks like it's for horizontal washing, so would you mind taking a look at it?
yes. Teacher, do you have any other clothes to change?
It's a little see-through
Ah, sorry
I'm only preparing for Kana-san today.
If it seems embarrassing
Surgery can be performed even if you are completely naked.
Oh really
So is it okay to leave it like this?
OK?
I would also like to see the line on the back.
Is it okay if I turn around?
It's very stylish
Aie-sama
I'll lower it a little.
Excuse me
Aie
Yes, thank you
Now, would you mind if I sit here?
So, last time
It was said that he had injured his lower back.
to the individual
I'll create a system for you.
Please spread your legs wide and shift your center of gravity back.
Isn't it hard?
it's okay.
I will proceed with the surgery.
Um, it looks like these paper pants are a little too small.
Do you have something a little bigger?
I'll be using the bath again today, so I thought this would be better so I prepared it.
If it stings, do you remove it?
Ah, no, it's fine as is.
thank you.
Now, let's start relaxing the muscles of your entire body.
Please open your legs
Excuse me
Excuse me
First of all, I will treat you with a gentle person.
OK?
I'm going to massage your ears.
Excuse me
Doesn't it feel good to your ears?
It feels good
It was good.
It feels good to do it like this.
It's no good, you have to spread your legs or something.
It will also damage your lower back.
Excuse me.
Excuse me.
Maybe it's cold?
no.
This is where the reaction is happening.
Excuse me.
no.
Everyone is cold.
It's easier to keep your hands behind your back.
Yes, please stick your hips forward.
Isn't it too tight?
OK?
What's wrong?
Well, I'm embarrassed that it's see-through in my room.
is that so?
What do you think? It's really nice though
Do you feel like continuing like this?
What should I do?
If Kama-san doesn't mind, I'll continue like this.
Please continue
got it. Excuse me
I was fine?
Yes, sorry.
I'll help you.
No way, please.
Excuse me.
it's okay.
Well, why don't you lie down on your stomach?
Please be safe.
excuse me.
She's very sensitive.
Maybe.
Is she on good terms with her husband?
I could see her.
She was a bit of a nuisance, so I let her take a picture.
I'll take it back if I don't like it.
It's embarrassing.
But Kana's style is so beautiful,
I don't think you need to be shy.
My body seems to have a lot of accumulation.
If I can help you in any way, please let me know.
thank you
No, Hana-san.
We can't do what we want unless we're asked to do it.
I also apologize
Excuse me
My hip feels very hot, are you okay?
If you have a hard time, please tell me.
Teacher, I'm scared.
Please, has it been done?
It's up.
If you haven't yet, it's better to loosen up after this, right?
Ah, no, no, that's not it.
Okay, so don't loosen the inside yet.
This part is getting really big, so let's loosen it up.
Kana-san, I can get a better look at my executives if I raise her upper body, so let's sit up a little.
There's a lot of muddy stuff coming out.
Was this just frustrating?
That's not it
If you'd like, I'll loosen up the inside.
As long as it's good
please
got it
Then please excuse me
I almost swallowed it myself
Were you worried about the demands?
no
The attraction here
I'm trying to swallow it deep inside.
No, it's not
I'm getting along well with my mom.
What is it?
Okay, let's loosen up a little bit deeper.
Should I do it sooner?
Take it slow
If so, no.
If you want to feel better, please ask.
You can easily swallow two bottles.
I'll stop
What happened?
How do you extend your time?
It's okay today
I got it
My lower back form seems to be in good shape, so please let me know if you need anything else.
thank you
I would like you to extend your stay next time because I will provide more service.
Now, I'd like you to take it easy.
I think I can wear the color and body shampoo, so I bought it.
I'm injured right now so I can't go shopping.
I guess there's something like online shopping for that.
Don't you want to do it yourself?
What? You're not blaming me? It's your fault, right?
Who do you think is to blame for your injury?I got injured when you asked me to change a light bulb.
Can't do that because Kana is clumsy, right?
You don't have to say that much.
how to say that
What the heck, don't be kidding
You can't call a clumsy person a clumsy person.
Finished changing clothes
Yes, please excuse me.
How are you doing today?
Yes, it's much better now
Well then, would you mind if I touch it a little and check it out?
Excuse me
If you feel any pain, please tell me.
Doesn't this area hurt too?
it's okay
Will there be a hip joint massage today?
If Kana-san wishes, I will do it. What will you do?
Well, I'd like to ask you a favor.
got it. Now, try lying on your back.
Now, let's use oil.
You can just relax
Shall I give you your favorite massage, Kana-san?
please
What's wrong?
no
Shall I pour out some oil?
Ah, sorry
I'll fix it a little.
sorry
it's okay
My hips are moving a lot, what's wrong with me?
it's okay
Doesn't it hurt when you dig in? Does it feel good?
So, Kana-san, will you be able to completely crawl on all fours like last time?
Excuse me.
It looks like your back is really good. It was good.
What's wrong?
sorry.
No problem. Also, it's getting thicker here.
If you ask Kana-san, I can help you like last time.
Are you going to open it today too?Towards the back
Can I spread it out myself and have a closer look?
please remove
It's in the back here
What was in the back?
is there something wrong?
You have time. What will you do today?
Which way should the camera go?
I would like to request an extension today.
ofcourse that's fine with me. Shall we offer the special service you mentioned last time?
Then again, please point your materials at me and dress like a tsumbai.
I thought Kana-san was looking forward to it too.
It was bad?
That's right
If it doesn't work, I'll remove it right away.
in the back by yourself
Please try to guess.
Can I loosen it up?
OK
It looks good though
Do you want to feel good?
Oh-kun...
Oh-kun...
what up?
Is it more intense?
Wow
Aren't you looking forward to going all the time?
Wow
Do you think you can still go?
Is that ok?
What should I do?
Get up?
Mom really loves cats.
Looks like you're taking a bath?
OK?
Is it worth that much effort?
Are you done yet? Please finish.
Did you feel any pain during the extension?
My back is also getting much better.
Looks like it'll be over in a few more episodes
I'm open anytime, so please contact me again.
It made a sound
I'm home
welcome home
what happened?
Have you ever thought in such a dark place?
Ah, yeah, nothing.
Yes, sorry for yesterday
I said too much
Sorry, I was a little busy with work and was irritated.
Besides, how's your back?
Yeah, I think it's gotten a lot better.
Oh really. good.
I have a day off tomorrow, so I guess I'll take it easy.
Will you be there tomorrow?
Yeah. What's wrong?
Ah, no.
I'm glad you called me again.
I am always grateful for your help.
home. How has the support been since then?
yes. It's gotten a lot better.
is that so.
By the way, what about this one?
My husband is at home today.
If so, will you be patient today?
I think it's okay as long as you don't make a sound.
What would you do?If you had a husband, would you quit?
Oh, hello. I am indebted to my teacher.
Thank you. My name is Sakamoto. thank you.
How is Kana's lower back?
I think it's gotten a lot better.
Oh, is it true?
She's a good teacher, so I hope you can try her hand at it someday.
it's true is not it. We hope to see you again sometime.
please.
It's near Kana's waist,
I think it will be much easier if you do it two more times, today and next time.
Is it true, thank you very much
Is it okay for me to work here?
It's okay, if it's just right, please let me know.
please
What should I do? Do you want a normal massage?
got it
Feeling pretty good?
Teacher, you're good at it, so it feels great.
It was really good. I met a good teacher.
Thank you for your continued support in the new year.
yes. I will do it carefully and thoroughly.
thank you.
Well, Mr. Gama, I'll focus on this one.
Excuse me.
It's dangerous to move.
Excuse me
Well, please get up for a moment.
This will be used as a pillow, so can I lie down like this?
how is it?
Shall we sleep here?
Excuse me
Did you have something?
No, it's okay
Is it okay to continue like this?
If your stomach hurts, wouldn't it make you feel better about yourself again?
I agree. Then let's go together.
I agree. Please heal quickly.
It's okay because Kanos is with you.
Thank you, continue.
yes. Thank you.
you.
Um, I have a favor to ask of you.
what happened?
Um, I wanted to use soy sauce for dinner today, but I forgot I ran out of it.
I want to make it right after the massage, so could you please buy me some soy sauce?
That's right, then I'll go
Please, thanks
Please be careful
I was surprised because you suddenly called out to me.
please turn your butt
You were surprised, weren't you?
sorry
what's wrong?
My joints...
got it
Shall we use this to relax today?
I was pushed back a lot.
I'm going to slowly put it all the way in.
Are you okay so far?
Okay, let's mix it up.
It looks like you put it in today, so could you give it to me?
When you are relaxed, sit with your butt lowered.
When you are relaxed, sit with your butt lowered.
When you are relaxed, sit with your butt lowered.
When you are relaxed, sit with your butt lowered.
That's very proactive
Speaking of which, before, I didn't have much trouble with it.
It's okay to walk around
Please prepare your body
Mr. Money, please suck it up darling once.
Yes, I met my grandma last time,
How do you feel about your first live speech in a while?
See you next week.
thank you.
Well then, take care. Excuse me.
Mr. Sakamoto seems like a really nice person.
Can I turn it too?
There have been a lot of them today too.
have power?
There's a lot of hot water in this
I want you to wash that thoroughly.
Which one is the girl?
Please let me cut the waist part.
Please move your hips
Just do it
Let's wash this thoroughly too.
sorry
Isn't the way you talked earlier a little strange?
Did you have back pain?
If so, I guess you don't need surgery anymore.
I think there is a natural cure now, so if you need it, could you contact me again?
I'll come back anytime if you contact me.
Oh, you look like you're in good shape now.
Well, I guess it's okay for you to come for a massage now.
Because, isn't it?
Originally, I didn't like having people in my house.
Traveling massages are also expensive.
Next time, be careful Kana too
Don't hurt your back
I also have to have the doctor do the surgery.
Excuse me
Could you please give me a treatment?
I already want a teacher's father.
I'm sorry all of a sudden. I can't take it anymore.
really?
Kana-san told me so, so I'll do whatever it takes.
I want you to give me a deep massage today as well.
got it.
It's getting really hard here.
please love me
You can do it from above, though.
What wonderful things did you do?
Can you give it to me?
Isn't it neat and clean?
Do you have a husband?
It's my husband's
This has never happened before
You gave me a massage.
I also prepared a container.
Shall we use it?
Did you know?
I was worried
It feels so good
I'll go do this too.
Kannane
I really like Kanna's face
Okay, in the middle
Can I lick this Kanna too?
me too
Well, please do that.
Drill your own pussy
With both hands of course
Please give me the front and back of Mr. Sakamoto here.
Your husband is really nice.
Yes, please hurry
OK
It was Kana-san who said she wanted a massage.
I can't stand it
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.