Original subtitles

Ahoj, neruším.

Ahoj. Můžu na chviličku?

Jo. Jo.

Chtěl bych se dělat, nechtěla byste si udělat nějaké peníze?

Ale za co?

No za co?

Jen tak, ty studuješ nebo pracuješ?

Studuju. Jsi studentka, takže penízky by se ti hodily?

Docela jo.

Docela jo.

A kdybych ti řekl, že ti mám dva tisíce korun?

Za? Nevím, patnáct teřin?

A to je... Co bych musela udělat?

Co? Co bys musela udělat?

Já bych chtěla dva tisíce. Jsi všechno hezká, malinká.

Víš co?

Dva tisíce, kdybys mi ukázala prsa. Co ty na to?

Ne, to ne.

Ne?

Fakt ne?

Já doufám, že se nějak nebojíš, nebo ono to... Já ti peníze ukážu, a pak nekecám.

Mě by chtělo dva tisíce.

To nemůžu.

A proč?

Tak... Máš přítele, nebo je to málo?

No, mám přítele. Máš přítele.

To bude ten problém?

Za jak dlouho si uděláš dva tisíce korun?

Nebo ti rodiči dávají kapesní?

Dávají mi kapesní, ale... Já nevím.

Ne.

Nechceš?

Víš co? Počkej, ještě neodcházej, ještě neodcházej. Já vím, když chceš odejít. A

co bych chtěl? Čtyři tisíce.

Čtyřitácti.

Během chvilky.

Čtyři tisíce.

Čtyři tisíce, jenom že bys mi ukázala prsa. Co?

Tak dobře, no.

To je jako fakt, jo?

Asi jo, no.

Za čtyři už.

Takže jde o prachy, takže ne o přítele, jde o peníze.

Ty jsi mi fakt za čtyři tisíce ukázala prsa?

Ale ne tady, já tady bydlím a nechci, aby mě viděli

rodiče. To asi by mě roztrhly, kdyby mě viděli.

Aha, jasný, jasný, jasný, jasný. Takže asi bysme měli... Tamhle je dobrý místo.

Tady?

Jo? Tam bysme se mohli schovat.

Tak tam skočíme? To bude chvilička.

Jo? Tak dobře, no.

Tak jdi pro mě, já půjdu za tebou.

Já to tady neznám, víš?

Takže ne, že přítel?

Peníze!

Víš, že máš hodně peníze, co?

Tak vždycky se hodí, že?

Za čtyři tisíce ukázat prso.

To je fakt.

Ale chci udělaný prachy.

Myslím, že tady by to mohl být dobrý, ne?

Co? Jo, tak... Tam nás nikdo neuvidí.

To jsou kosečky.

Hezký.

Můžu si šanout v rychlosti?

Co?

Tak asi.

Jo, jo.

Tak já můžu.

Takový krásný prsíčka. Děkuju.

No jo.

Hm, moc hezký.

Mám takový nápad, nechtěl bys ještě nějaký prachy.

Co?

A teď by to mělo být na co?

No, koukám se.

Co bys mi ukázala ještě za deček?

Já ti mám další čtyřku.

Já ti ukážu, že ty prachy, které mám, na fakt mě kecám, jo?

Hele.

Další čtyři tisíce.

Když mi ukážeš zadek.

Děkuju. Chceš je? Chceš je?

Je.

Chceš je?

No, tady nikdo není, takže to je v pohodě.

Máš osm táců, to je super, ne?

Jdete na jídeč?

Jo, nikde.

Děkuju.

Nemám zač?

Já děkuju.

Ty děkuješ.

Počkej, počkej, ještě nikam neodcházej.

Dneska ještě nějaký prachy.

Co?

Ještě 10 tisíc. To by bylo ještě desítku.

A teď?

Já tady nikdo nevidím. Co kdybys mi na chvíli kouřil?

Ty máš tady prachy, víš.

Je vidět, že ti rodiči moc nedávají.

Tě tady nestratíš. To by byla škoda.

Tak co? Kde to uděláme? Tři?

Tak asi někam v ní.

Takový dobrý prostředí.

Tak

to

dobrý je.

Jo, tak jo.

Ahoj.

Jo, fakt.

Můžete ale potom dalet, protože já ty prachy mám v houtě.

Aby nám nespadlo nějaké na hlavu.

Přesně to.

Pojď hned.