Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
SubtitleNexus.comใงใใใซๅคใใฎๅญๅนใ่ฆใคใใใ
ๅใใฏใฉในใฎใใใใ
ๅใ้ป่ปใ ใฃใใใ
ใใใพใใใกใคใใใชใใใใ็ฅใใชใใฃใใ
ๆใใใ
่งฆใฃใฆใ๏ผ
ใใกใใกใใๆฆใฃใฆใใใ๏ผ
ๆฑๆกใใใฃใฆใใฃใจใๅคงไบบใใๆงๆ ผใฎๅญใ ใจๆใฃใฆใฆ
ๅบใใฆใใใใ
ในใซใผใใฎไธญใชใ่ฆใใชใใใ
้ๅ ดใใใใใใญ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ไปๆฅใไปๅบฆใ ใญ
ใใใใใ
ไปๆฅใใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใใฎ๏ผ
ๆๅพใพใงใใฆใใใ
ใๅฌขๆงใใคใใกใใฃใ
ไธๆ
ใใ
ใใ
ใใใชใจใใงๅนณๆฐใชใฎ๏ผ
ๅคงไธๅคซใ
ใงใไบบใๆฅใกใใใใใใใชใใใใๆฉใใใ๏ผ
ๅฃฐๅบใใใๆฐใฅใใใกใใใใใใใชใใงใใ๏ผ
ใใๅฅฝใใ ใใใญ
่งฆใฃใฆ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใตใตใฃใๆฌฒใใใใ ใ
ๆฐๆใกใ๏ผ
ไปๆฅใฏไธญใซๅบใใฆๆฌฒใใใใใใพใ ใคใใกใ้ง็ฎใ ใ
็งใฎใ่งฆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใญ
ใญใใใใฃใจใใฆ
ใใกใใกใๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ
ใ ใ
ใใกใใกใๆฐๆใกใใใใใๅฃฐๅบใกใใ
ใใใชใซๅบใใใๆฅใใใใใ
็งใใใใชใจใใใชใใจใใฟใใชใซใฏๅ ็ทใ ใใใญ
่ชฐใ่ใใใกใใฃใใใช
ใญใใไปๅบฆใใใฆใใใ๏ผ
ๆฐๆใก
ๅฅฅใใ ใ
ใคใฏใใคใฏใใคใฏใ
ใใใ
ใใใใใฎใพใพไธญใซๅบใใฆ
ใใไธๅ
ใคใฏใ
ๆฐๆใก
ใใไธๅใใใใฃ
ใใ
ใใใฃ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใใฎใใจใฟใใชใซๅ ็ทใ ใ๏ผ
็ตถๅฏพใ ใ๏ผ
ใพใใใใใใชใฃใกใใฃใใฎ๏ผ
ใใใใใ ใใ ใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใ
ใ ใใใใ
ๅบใกใใฃใใญ
ไธญใซๅบใใฆใใใใฃใใฎใซ
ไปใฎๆ้ใ่ชฐใใใชใใใ
้ป่ปใฎไธญใจ้ใฃใฆใๅฃฐๅบใใใ
ใใใใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใใ
็งใใใใชใซใจใใใชๅญใ ใจๆใใชใใฃใ๏ผ
ๆใใชใใฃใใใ
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใฃใใ่ชๅใงๅบใใฆใๅ จ็ถใ
ใใใใใใฃใใ
ใใใงใใ๏ผ
ใใใใใใคใใกใใใใ
ใพใ ใ ใใ ใ
ๆใ่งฆใฃใฆใใ๏ผ
้ใใฆใใ๏ผ
ๅฏๆใไธ็
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใฆใใใฃใจๆบใพใฃใฆ
่ฆใใใ
็ดๆฅ่ฆใฆใใ๏ผ
่ฆใฆใ
็ถบ้บใชๅฝข
ๆใใใ
ๆฐๆใกใ
็พๅฒใใใฎๅฅฝใ
ใดใใดใใใฆใ
ใใใๆๅ ฅใฃใกใใใใ
ใชใใใๆฑๆกใใใชใใใๆใฟใฆใใฆใชใ๏ผ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ๏ผ
ใใใใใ
ใใๅใใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใฃใจ่ใใฆ
ใ ใใใคใใกใใใใ
ใใใใ ใใใ
ๆฑๆกใใใฎใๅฐปใฎไธธ่ฆใ
ใใใใดใใดใใฃใฆใใ
ใใกใใกใใใฃใจๅใฃใฆใใฎใญ
ๅ ่ผฉใใๅฌขใใ
ใพใ ใคใใกใใ ใใ ใ
่ใใใใฆ
ใใใ
ๆฟใใใใกใใ
ใคใใกใใใใ
ใ ใใ ใใ ใใๆฑๆกใใ
ใ ใใ ใใใพใ ๅ ฅใใฆใชใใใ ใใใ
ๆฆใฃใฆๆฌฒใใใฎ๏ผ
็ฟใใใใใใใชใจใใซๆฆใใใ
ใใๅพๆถฒใงใใซใใซใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ
ใใใๆฐๆใกใใใ
่ฑใใงใใ๏ผ
ใๅฌขๆง
ใใฃใใใใใฆ
ใใใใใใใฃใจ
ใ ใใใคใใกใใ
่ใใ
ใใฆใใใฃใใใ
ใใใใใ
ใคใฏ
ใใฃใกใชๅณ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใๅบใกใใ
็ถบ้บใซใใชใใจ
ๆฅใใใใ
ใ็พฉ็ถใใใใ ใใใ
ๆใงๆ้คใใชใใ
ใใกใใกใๅ ฅใใฆ
ใ ใใใคใญใใ
ใคใฏใใคใฏใใคใฏใ๏ผ
่งฆใฃใฆใใใพใใๅ จ้จ
ใใใ
ไบคไปฃไบคไปฃๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใใ๏ผ
ๅพใใใ่ฆใใ
ๆฐๆใก
ใใใใ ใใๆญขใพใใชใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅฅฅใใ ใใคใญใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ๆฐๆใก
ใพใ ใคใใกใใ ใใ ใ
็ก็ใคใใกใใใคใใกใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใ
ใใฏใใฏใใฆใ
ใใฃใใๅบใกใใฃใ
ๆฌๅฝใซๅบใใใ
ใใใงใใใชใใจใใกใใ ใใ
ใพใ ็ซใฃใฆใ
ใใไธๅใใใใ
ๅ ็ทใง
ๅ ฅใใฆ
ใใใใ ใใๅฅฅใพใงใใฃใกใใ
ใคใฏใใคใฏใ
็ถใใใใใกใใกใ่งฆใฃใฆ
ใใ๏ผ
ใใใๆใงๆฑใใคใใฆ
ใใใๆฐๆใกใ
ใใ
ๅฆๅฅณใใ
ใใๅใ
ไปๅบฆ้กใซใใใฆ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใใฎ๏ผ
้กใซใใใฆใ
ใคใใกใใใใ
ๆๆฅใใใใพใใใฃใฑใ็ดๆผขใใฆใญใ
ไบไบบใ ใใฎใๅ ็ทใ ใใ
SubtitleNexus.comใงใใใซๅคใใฎๅญๅนใ่ฆใคใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.