Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใจใใใใใพใ
ใใกใใงใใณใทใงใ้กใใใพใใฎใง
็ญ็นใจใซใใณใใใใฉในใใผใฟใผ
ใซใใจใ1.1ใใคใใผใน็ญ้ปใจใขใซใใกใผ็ญๆ้ใจใใผใฟ
็ญใ็ญใใชใใจใขใชใใกใผใใฉใน ็ญๆฅใจใขใคใใกใณ
ใๅฅฝใใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใๅใใๅใๅ ใใใซไฝใฎใใใซๆฅใฆใใฎ? ๅๅผทใใใใใงใ
้ใใงใใ? ๅๆใใใซใใฆใใช ใใใฟใใชใใใใ ใ
ๅๆ้ฃในใซๆฅใใใฎ ใใใ? ใฟใใชใฏใใฎๅคใซใซใในใฎ
ใใใฆใฟใใชๆ่จใซ่ฒทใฃใฆ ่ฒทใฃใฆ่ฒทใฃใฆ ่ฒทใฃใฆ
ใใใใใใใชใใฃใใญ ใใใๆฌกใซ่กใใ
ๆฌกใฏ2็ชๅฅฝใใชใๅ ฌๅผ ไปใใใใใชใฃใฆใใใจใใฆใญ ใใใใใญ
- ใตใคใณ- ใฏใฉใน-ใคใณใผใซ-ๅๅฝใตใคใณใใผใใณ-
ใใผใใผ-ใฆใฃใใซใฎ ใทใผใณ-ใขใคใใฃใผ-
ใฏใใใใใ ไปใใฃใใ่ฆ่ดใใใ ใใใ
3ใ4ใ5ใ5
2ๅใฎ ใงใใใๅใใใชใใใฆใ
ใใฆใ็ถใใใใใใพใใ ใฟใใชใใฟใใชใ
ใใใฟใซใใฟใชใใใ
ใใใใใชใ
ใฏใใใใใๆฌกๅ็ญใใฆใใใพใใ
ๆฌกใฎHLM 2018ใใฃใฆใฟใฆใ
ใๅพ ใกใใฃใฆใใ
ใๅฅฝใใซใใฃใฆใฏใใฆ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใ ใใใชใซๆใฃใฆใใใฃใฆใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใๆฌกๅใใฆใใใใใจ ใใใใใใใใฎ20ใ20ใ30
ใฏใใใใใใใใใ ใใใใใใฒใใไผใใใพใใใ
ใกใใฃใจใ้ใใฎๆนใงใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ็ฒใๆงใงใใฆใ ใใใใ็ใใกใใใ ใ็ใใกใใฃใ
ใ็ใใกใใฃใฆ ใใฎๆใฏ2็ช็ฎใฎๅ ฌๅผใไฝฟใฃใฆ
ใใใใฃใ1็ชใฏ2ไธ็ฎใฎใณใผใใใ ใใใญ ใฟใใช้้ใใใใ ใใญ
ใใใงใใญ ใใใงใใญ ใใ็ตใใฃใใใงใใใฉ
ๆฌกใฎๆฌๆฐใง
ใใใ ใใ ใใฃใใฃใจใฒใจใฏ ใใ ใใ ใฉใใชใใคใฃใฆ?
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใฟใใชใใใใใชใใฃใใใชใ? ใชใใใใ ใใ ใ ใ
ใใใใจใใใใใพใ
1ใ2ใ3ใ2 15ๅบฆใ1ใ5ใ5
5ใ3,2ใ5 45ๅบฆใ5 -30ๅบฆใ-30 -30
-30 -30 -30 -30 -30 -30
-30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30
้ใใใใใคใใใใค
ๅญฆๆ ก1ใฎ็ญใ ้ซใใใ ๅญฆๆ ก-90
9301 ้ซๆ ก-30
ใใใ260% 3660
ใใใใซ ใใใจใ ใใใใ
-30 -30
-30 -60 -30 -30
-30 -30 -60 -30 -30
-30 -30
-488-13 -13
-13 -11 -11
-13 -13 -13 -13
ไปฅไธใงใ ใใใไปๆฅใฎใณใผใฏใฏใใใพใง
ใฟใใชใใฃใณใใซใใ่ฆ่ดใใฆ ใซใใญ
ๆ้ใใใพใงใใ
ใ็คผโฆ ใ็คใใซโฆ ใ็คดใใซ ใ็คใโฆ ใ็คใใซใใฆใใโฆ
ใ็คใใซใใใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คใโฆ
ใ็คซใโฆ ใ็ค ใใซ่กใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คใโฆ
ใ็คฝใโฆ ใ็คณใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คปใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คฆใโฆ
ใ็คใโฆ ใ็คกใโฆ ใ็คใโฆ ใ็คพใโฆ ใ็คฑใโฆ ใ็คฌใโฆ
ใๆฐใซๅ ฅใใใใใ ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใใใฃใๆธใใฆใใใฆ
ใ็ฒใๆงใง
ใใฃใใจ ใจใซ่กใใ?
ใชใใง ใใ่จใฃใฆ
ใใใใใใใจใใชใใง ใ ใใ
็งใฏ็งใ ใฃใใ
ใฉใใใฃใ
ใใใใใกใใใจใใใใใใใใๆฐใใใใญใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใกใใฃใจใณใณใใฃใใฟใใใชๆใใง
ไฝใงใใ?
ใจใใไบใใใใจใใใใใไบใใใชใใ
ๆญปใฌๅใ
ๅ ็ใใใใใฎๅพใซใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅใใฏใใชใฟใซใใใใๅใใใๆฅใฆใใใใ ๆฐใใงใใ
ใใฒใใฒๅ็ปใ่ฆใฆใใจใใใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
่ฒใ ใง็ถบ้บใง ใใใใใฐใใ ใใ
ใฏใใใใใญใใใใใใฉใใใใใใใ
ๆฅฝใใฟใซใๆฅฝใใใงใใใฆใ
ใ็ฒใๆงใซ ใ็บใๆงใซใชใใใ
ใ็ใๆงใชใฎใใช
ใๅใฏใ่ชๅใๆ้ใๆ้ใงๆ้ใใใใพใใ
ใๅใๆ้ใ3ๆ13ๆฅใใใ
ใๅใๆ้ๆ้ใงใๆ้ใง3ๆ15ๆฅใใๆ้ใง
ใๅใงๆ้ใง13ๆฅใพใงๆ้ใง
ๆ้ใง15ๆฅใพใงใ ๆ้ๆ้ๆ้ใ13ๆฅใงๆ้ๆ้ใๆ้ๆ้ใ
ๆ้ใ
ๆ้ใง30ๅใงๆ้ใใๆ้ใฎๆ้ใง ๆ้ใง5ๆ15ๆ้ใง
ๆ้ใง16ๆฅใง ๆ้ใง17ๆฅใง ใๅฎขใใใใๅฎขๆงใงใใใ
ใใใงใฉใใ ใฃใใฎ
ใๅใใใใงใใ ใใใชใใจใชใ
ใใ ๆๆฅญ็ณใไธใใ
็ญใใ้้ใใฆใใ ใใใใฃใฆใใฃใฆใ
ๆฅฝใใฟใซ
ใใฏใใใใใใพใใ
ๆฅฝใใใฃใใฎใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฆใใใฆใใฃใจๆใใใใงใใใ
ใๆฐๆใกใใงใใ
ใใใกใใใ!
ใๅบใใใง
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใ ใใฎใพใพๆฅใใใใซ
ใใใใ ใๆใกใฆใใใใฆใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใๅพ ใกใใ ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใๅใใกใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใๅใซๆญปใฌ
ใใใใใปใใจใซ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฒใใๆฐๆใกใใใ ใใพใผใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใๅพ ใกใใฆใใ ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใ!
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใๅพ ใใ
ใใฏใใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆฅฝใใฟใซ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ่ นใๅบใฆใใ
ใใใฃ
ใใใใ
ใใโฆ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใ!
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใ!
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใๅพ ใกใใใใใใญ
ใใใใ
ใใใใ
ใๅพ ใกใจใใฆใใใ ใใใใชใฎ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใซใใใฆใใใ ใใพใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.